「dams」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Those having a key role in the group of Kizugawa Dams 例文帳に追加

木津川ダム群の中核 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Structures relating to modernization, such as dams and water gates 例文帳に追加

ダム、水門などの近代化遺産 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

dams were built for the generation of electricity 例文帳に追加

ダムは、発電のために建設された - 日本語WordNet

It is one of several dams in the upstream area of the Kizu-gawa River. 例文帳に追加

木津川上流ダム群の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shows you the positions of some of these dams.例文帳に追加

こちらがいくつかのダムの位置です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People build houses, dams, bridges, ships and so on. 例文帳に追加

人間は家、ダム、橋、船、などを作る。 - Tanaka Corpus

People build houses, dams, bridges, ships and so on.例文帳に追加

人間は家、ダム、橋、船、などを作る。 - Tatoeba例文

By sabotaging key dams and sewage processing plants例文帳に追加

ダムや下水処理施設が 妨害されれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They found in the late '30s 10 years after they'd made these dams例文帳に追加

ダム建造 10 年後の 1930 年代後半には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your company makes dams? my company makes pumps.例文帳に追加

あなたの会社はダムを 作ってるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are over 3,000 dams in the state of connecticut.例文帳に追加

コネティカット州には 3千以上のダムがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cause we here in north carolina, we got 35,000 dams.例文帳に追加

ノースカロライナ州には 3万5千のダムがあるんだよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another issue is the 50 dams in the area. 例文帳に追加

もう１つの問題は，この地域に50か所あるダムだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Eleven dams exist along the Columbia River in the United States.例文帳に追加

11のダムが合衆国でコロンビア川に沿って存在する。 - 英語論文検索例文集

Eleven dams exist along the Columbia River in the United States.例文帳に追加

11のダムが合衆国のコロンビア川に沿って存在する。 - 英語論文検索例文集

Eleven dams exist along the Columbia River in the United States.例文帳に追加

11のダムが合衆国のコロンビア川に沿って存在する。 - 英語論文検索例文集

Eleven dams exist along the Columbia River in the United States.例文帳に追加

11のダムが合衆国のコロンビア川に沿って存在する。 - 英語論文検索例文集

Eleven dams exist along the Columbia River in the United States.例文帳に追加

11のダムが合衆国のコロンビア川に沿って存在する。 - 英語論文検索例文集

one of the world's largest dams on the Nile River in southern Egypt 例文帳に追加

ナイル川沿い南エジプトにある世界で最大級のダム - 日本語WordNet

Dams 35 are formed between adjacent leader wirings 34.例文帳に追加

隣接する引き出し配線３４の間にダム３５を形成する。 - 特許庁

APPARATUS FOR CONTINUOUS CASTING BETWEEN ROLLS WITH SIDE DAMS例文帳に追加

サイドダムを備えたロール間で連続鋳造を行うための装置 - 特許庁

The dams D1 and D2 can be manufactured with accurate shape, size, height, and position.例文帳に追加

ダムＤ１，Ｄ２は形、大きさ、高さ、位置を正確に作成できる。 - 特許庁

the branch of engineering concerned with the design and construction of such public works as dams or bridges 例文帳に追加

ダムや橋など公共工事の建築と設計を扱う工学の分野 - 日本語WordNet

lake in Egypt formed by dams built on the Nile River at Aswan 例文帳に追加

アスワンのナイル川に建設されたダムによって形成されたエジプトの湖 - 日本語WordNet

When solder pastes B1 and B2 are applied in the area surrounded with the dams D1 and D2 and then heated, solders B1' and B2' having been melted by heating are repelled from the dams D1 and D2.例文帳に追加

ダムＤ１，Ｄ２に囲まれた範囲にハンダペーストＢ１，Ｂ２を塗布し、加熱すると、加熱により溶融したハンダＢ１'，Ｂ２'はダムＤ１，Ｄ２で弾かれる。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuously casting a thin steel strip between rolls which includes two cooling rolls (1) rotated mutually in reverse direction, two side dams (3) and a means for supporting the side dams and pressing the side dams to abut on the top end parts (2) of the rolls.例文帳に追加

互いに逆方向に回転する２本の冷却ロール(1) と、２つのサイドダム(3) と、サイドダムを支持し且つロールの先端部(2) に押圧・当接させる手段とを含む、ロール間で薄い金属製品を連続鋳造する装置。 - 特許庁

The heights of the solders B1' and B2' can be higher than the dams D1 and D2.例文帳に追加

ハンダＢ１'，Ｂ２'の高さをダムＤ１，Ｄ２の高さより高くすることができる。 - 特許庁

(a) The entry side and the outlet side have dams 21-23 of a height of 4-50 mm.例文帳に追加

（ａ）入口側と出口側に、高さ４〜５０ｍｍの堰２１〜２３を有している。 - 特許庁

On each swash plate 4, a plurality of dams 5 are provided to let water flow down like falls.例文帳に追加

各斜板４上に、水を滝状に流下させる複数の堰５を設ける。 - 特許庁

Each of the dams 15a, 15b has a suction port 25, and pumps 17a, 17b are connected to the suction ports 25 of the dams 15a, 15b, respectively, through a circulation line 19.例文帳に追加

堰１５ａ、１５ｂには吸引口２５が設けられ、堰１５ａ、１５ｂの吸引口２５には循環ライン１９を介してポンプ１７ａ、１７ｂが接続されている。 - 特許庁

To provide a sump apparatus which is characterized in that a pair of dams are not worn by the contact with sump members and that a coating liquid does not leak out of a sump space through the pair of dams.例文帳に追加

一対の堰が液溜め部材に当接して摩耗することはなく、かつ液溜め空間から塗工液が一対の堰を経て外方へ漏洩することはない。 - 特許庁

Other dams that were once on postage stamps are all major large dams in Japan: Sakuma Dam (the Tenryu-gawa River), Ogochi Dam (the Tama-gawa River), Kurobe Dam (the Kurobe-gawa River), and Nukui Dam (the Takiyama-gawa River). 例文帳に追加

ダムが切手の図案に選ばれたのは佐久間ダム（天竜川）・小河内ダム（多摩川）・黒部ダム（黒部川）・温井ダム（滝山川）と他には日本屈指のハイダムしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Annular dams 12, 13, 15 and 16 are built in both the screw seals 8 and 9 respectively.例文帳に追加

ネジシール８，９の両端部にはそれぞれ環状の堰部１２，１３，１５，１６が設けられる。 - 特許庁

In 1994, when it was still under construction, regarding dams and dam lakes as essential for regional development, the Construction Ministry promoted the policy of 'Dams Friendly and Open to the Regions' in the aim of making dams contribute to regional economic development by actively opening them to the public and by promoting them as tourist attractions. 例文帳に追加

折から建設中の1994年（平成6年）、建設省はダム・ダム湖を地域活性化の要とし、観光地としての価値をダムに持たせ地域振興に寄与する事を目的にダムの積極的な一般開放を目指して「地域に開かれたダム」施策を実施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of height-changeable dams 7 is installed in the inside of a polymerization vessel 6.例文帳に追加

重合槽６の内部には、高さを可変できる複数の堰７が設けられている。 - 特許庁

The display device comprises: an insulating substrate 100; dams 120a, 120b, 120c and a first color filter pattern formed on the insulating substrate; and a second color filter pattern which is defined by the dams and are formed on pixel regions, wherein the dams and the first color filter pattern are located on the same layer.例文帳に追加

表示装置は、絶縁基板１００、絶縁基板上に形成されたダム１２０ａ，１２０ｂ，１２０ｃおよび第１カラーフィルタパターン、およびダムによって区切られて画素領域に形成された第２カラーフィルタパターンを含み、ダムおよび第１カラーフィルタパターンは、同一層に位置する。 - 特許庁

On June 25, Tanaka announced that he would cancel the construction of the Asakawa and Shimosuwa dams in the prefecture. 例文帳に追加

６月25日，田中氏は県内の浅川ダムと下諏訪ダムの建設を中止すると表明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The molten solders B1' and B2' are caused to return to a normal temperature in the dams D1 and D2, to prepare a land.例文帳に追加

ダムＤ１，Ｄ２内で、溶融ハンダＢ１'，Ｂ２'を常温に戻し、ランドが作成される。 - 特許庁

The circular disc 150 has a hollow part and dams and divides a liquid level raised from the suction port.例文帳に追加

円盤１５０は中空部を有し、吸込口から上昇する液面をせき止めて分割する。 - 特許庁

The sealant block is formed of at least two dams and a furrow between them.例文帳に追加

前記シーラント遮断部は、少なくとも二つのダムとその間に位置されたファウローで形成される。 - 特許庁

the art or technique of trying to control rivers with dams etc in order to minimize the occurrence of floods 例文帳に追加

洪水の起こるのを少なくするように、ダムなどで河川をコントロールしようとする土木技術 - 日本語WordNet

In fact, in finding that dams were not required to have NPDES permits, one court rule that the fact that dams may cause “pollution” does not necessitate an NPDES permit where there is no addition of “pollutants.”例文帳に追加

実のところ，ダムがNPDES許可を必要としないという所見において，ある裁判所は，｢汚濁物質｣の追加がない場合，ダムが｢汚濁｣を生じうるという事実は，NPDES許可を必要とせしめない，と裁定した。 - 英語論文検索例文集

In fact, in finding that dams were not required to have NPDES permits, one court rule that the fact that dams may cause “pollution” does not necessitate an NPDES permit where there is no addition of “pollutants.”例文帳に追加

実のところ，ダムがNPDES許可を必要としないという所見において，ある裁判所は，｢汚濁物質｣の追加がない場合，ダムが｢汚濁｣を生じうるという事実は，NPDES許可を必要とせしめない，と裁定した。 - 英語論文検索例文集

In fact, in finding that dams were not required to have NPDES permits, one court rule that the fact that dams may cause “pollution” does not necessitate an NPDES permit where there is no addition of “pollutants.”例文帳に追加

実のところ，ダムがNPDES許可を必要としないという所見において，ある裁判所は，｢汚濁物質｣の追加がない場合，ダムが｢汚濁｣を生じうるという事実は，NPDES許可を必要とせしめない，と裁定した。 - 英語論文検索例文集

To provide a dam management training device and a dam control training method capable of performing the operation training of dams including linked gate operations of plural dams existing in the same water system.例文帳に追加

本発明は、同一水系に存在する複数のダム各々の相互に関連するゲート操作を含むダムの操作訓練が行えるダム管理訓練装置およびダム管理訓練方法を提供することを課題とする。 - 特許庁