「decomposition method」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In a thermal decomposition melting processing method for waste by making use of a shaft furnace thermal decomposition melting furnace, fine particles are removed from waste buried in a final disposal place and again dug out, and are then mixed with general waste for thermal decomposition melting processing.例文帳に追加

シャフト炉式熱分解溶融炉を用いた廃棄物の熱分解溶融処理方法であって、最終処分場に埋立てられ、再度掘り起こされた廃棄物から細粒を除去した後、一般廃棄物と混合して熱分解溶融処埋する。 - 特許庁

To provide a water treatment method improving urea decomposition and removing efficiency of raw water, and a method of producing ultrapure water using the water treatment method.例文帳に追加

原水の尿素分解除去効率を向上させることができる水処理方法と、この水処理方法を利用した超純水製造方法を提供する。 - 特許庁

COMPOSITE PROCESSING METHOD FOR IMAGE INFORMATION, DECOMPOSITION PROCESSING METHOD, ROTATION METHOD, RECORDING MEDIUM, IMAGE INFORMATION STORAGE DEVICE, IMAGE READER AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

画像情報の複合処理方法，分解処理方法，回転方法，記録媒体，画像情報格納装置，画像読取り装置および画像形成装置 - 特許庁

There is also provided a disinfection method, a contaminant decomposition method, and a light-emitting method utilizing chemiluminescence, each of which is characterized by using the Fenton reaction catalyst.例文帳に追加

また、前記フェントン反応触媒を用いることを特徴とする、殺菌方法、汚染物質分解方法、化学発光を利用した発光方法、を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DECOMPOSING THERMOSETTING RESIN AND/OR ITS CURED PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THERMOSETTING RESIN USING DECOMPOSITION PRODUCT OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

熱硬化性樹脂及び／又はその硬化物の分解方法並びにそれによって得られた分解生成物を用いた熱硬化性樹脂の製造方法 - 特許庁

As food supply was improving, the original method to produce soy-sauce came back, and the method to produce soy-sauce using the amino decomposition method is hardly used today. 例文帳に追加

しかし、食糧事情の回復とともに本来の醤油造りが復活し、現在ではアミノ分解法等の製法は、ほとんど用いられていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new microorganism decomposing dioxane, a method for decomposing dioxane using the microorganism, a dioxane decomposition agent containing the microorganism, and a method for treating waste water using the decomposition agent.例文帳に追加

ジオキサン類を分解する新規微生物、当該微生物を用いてジオキサン類を分解する方法、および当該微生物を含むジオキサン類分解剤、該分解剤を用いる廃水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a chemical treatment method for a halogen compound which is capable of stably and safely executing a decomposition treatment by taking the execution at an industrial level into consideration and is capable of simplifying the treatment disposition after the decomposition treatment.例文帳に追加

工業レベルの実施を考慮し安定且つ安全に分解処理ができ、分解処理後の処理処分もシンプルにできるハロゲン化合物の化学的処理方法を提供する。 - 特許庁

There is provided the waste water treatment method in which an oxidizing agent is dissolved in waste water under pressure to subject harmful substances in the waste water to oxidative decomposition, and the waste water after the oxidative decomposition processing is decompressed and then drained.例文帳に追加

廃水に酸化剤を加圧溶解して廃水中の有害物質を酸化分解し、酸化分解処理後の廃水を減圧してから排水する廃水処理方法による。 - 特許庁

The pretreatment method contains a solubilized PrPC decomposition step to add a decomposition enzyme mixture containing a surfactant and proteinase K to the collected mammalian tissue material and homogenize the product.例文帳に追加

採取した哺乳動物組織材料に、界面活性剤とプロティナーゼＫとを含んでなる分解酵素混液を加えてホモジナイズ処理する可溶化ＰｒＰＣ分解工程を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a semiconductor photoelectrode for water decomposition by using a substrate recycled from a silicon solar battery and to provide a water decomposition apparatus and a hydrogen generation module using the same.例文帳に追加

シリコン太陽電池のリサイクル基板を用いて、水分解用半導体光電極の製造方法、それを用いた水分解装置および水素発生モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a carbonization method for organic wastes whereby the compaction and cost down of an apparatus are achieved by reducing a large fluctuation pattern of the amount of a thermal decomposition gas generated per hr, i.e. of the rate of generation of the thermal decomposition gas.例文帳に追加

単位時間当たり熱分解ガス発生量すなわち熱分解ガス発生速度の大きな変動パターンを縮小して装置のコンパクト化および低コスト化を企図する。 - 特許庁

To provide a method for treating shredder dusts by increasing its added value for extending the scope of its utilization while utilizing an existing device, further simultaneously treating the thermal decomposition residue after a gasification by the thermal decomposition for aiming at the utilization of them as resources.例文帳に追加

既存の装置を活用しながらその付加価値を高めて活用範囲を広げ、更には、熱分解ガス化後の熱分解残渣も同時に処理し、その再資源化を図る。 - 特許庁

KOAI BACTERIUM OF BIO-COMPLEX BACTERIA, DECOMPOSITION METHOD USING THE SAME AND DEGENERATION AND RECONSTITUTION METHOD OF OBJECT TO BE TREATED例文帳に追加

バイオ複合菌であるＫＯＡＩ菌およびそれを利用した分解処理方法ならびに処理対象物の変質および再構成の方法 - 特許庁

PROCESS LIQUID FOR DECOMPOSITION OR DISSOLUTION OF ESTER BOND-CONTAINING MACROMOLECULE, TREATING METHOD USING THE PROCESS LIQUID, AND METHOD OF SEPARATING COMPOSITE MATERIAL例文帳に追加

エステル結合含有高分子の分解または溶解用の処理液、該処理液を用いた処理方法、複合材料の分離方法 - 特許庁

To provide a method for separating a decomposition product obtained by decomposing a plastic with subcritical water, which is high in filtration efficiency, and thus realize inexpensive separation.例文帳に追加

濾過効率が高く、低コスト化を実現したプラスチックの亜臨界分解物の分離方法を提供する。 - 特許庁

MICROORGANISM HAVING TRANSFERABLE DIOXIN-DECOMPOSITING GENE AND NEW METHOD FOR DECOMPOSITION OF DIOXIN USING THE MICROORGANISM例文帳に追加

転移性ダイオキシン分解遺伝子を有する微生物および該微生物を用いたダイオキシンの新規な分解処理方法 - 特許庁

METHANOL DECOMPOSITION CATALYST, MANUFACTURING METHOD FOR HYDROGEN AND CARBON MONOXIDE, METHANOL DECOMPOSING DEVICE AND REFORMER FOR FUEL BATTERY例文帳に追加

メタノール分解触媒、水素と一酸化炭素の製造法、メタノール分解装置、及び燃料電池用改質器 - 特許庁

To provide a simple treating method of silica film for improving decomposition performance while keeping permeability.例文帳に追加

透過性能を維持しつつ分解性能を向上させるための、簡便なシリカ膜の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for the biodegradation of oil, capable of enhancing oil decomposition efficiency.例文帳に追加

油分解効率を向上させることができる油生分解方法及び油生分解装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD OF CLEANING SLUDGE IN GREASE INTERCEPTOR, REFUSE TREATING APPARATUS FOR GREASE INTERCEPTOR, AND GREASE DECOMPOSITION SYSTEM例文帳に追加

グリース阻集器内の汚泥の浄化処理方法、グリース阻集器用ゴミ処理装置及び油脂分解処理システム。 - 特許庁

PROTEIN DERIVED FROM POTATO, PROTEIN COMPOSITION CONTAINING DECOMPOSITION PRODUCT OF THE SAME, AND METHOD FOR EXTRACTING THE PROTEIN AND THE PROTEIN COMPOSITION例文帳に追加

馬鈴薯由来タンパク質とその部分分解物を含むタンパク質組成物並びにそれらの抽出方法 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the heat decomposition of a polyester resin to be melt kneaded in the presence of oxygen (air).例文帳に追加

酸素の存在下（空気中）で溶融混練されるポリエステル樹脂の熱分解防止方法を提供する。 - 特許庁

A temperature is preferably controlled at 200°C or less when the sample is heated by the microwave heating decomposition method.例文帳に追加

マイクロ波加熱分解法により試料を加熱する温度を２００°Ｃ以下に制御することが好ましい。 - 特許庁

FOOD COMPOSITION CONTAINING CARBOHYDRATE DECOMPOSITION ENZYME INHIBITORY SUBSTANCE DERIVED FROM ROSA RUGOSA FLOWER AND METHOD FOR PRODUCING THE FOOD COMPOSITION例文帳に追加

ハマナスの花から得られた糖質分解酵素阻害物質含有食品組成物及びその製造方法 - 特許庁

POLYGLYCOLIC ACID COMPOSITION, RESIN MOLDING AND MOLDED PRODUCT INCLUDING POLYGLYCOLIC ACID AND DECOMPOSITION METHOD OF POLYGLYCOLIC ACID例文帳に追加

ポリグリコール酸組成物、ポリグリコール酸を含む樹脂成形品及び成形体、並びに、ポリグリコール酸の分解方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CARRYING OUT PRE-RECONSTRUCTION DECOMPOSITION AND CALIBRATION IN DUAL ENERGY COMPUTED TOMOGRAPHY例文帳に追加

二重エネルギーコンピュータ断層撮影における事前再構成分解及び校正を行うための方法及び装置 - 特許庁

DECOMPOSITION METHOD OF VULCANIZED RUBBER, DECOMPOSED RUBBER RECOVERED BY IT, AND DECOMPOSED RUBBER COMPOSITION CONTAINING THE DECOMPOSED RUBBER例文帳に追加

加硫ゴムの分解方法、それにより回収される分解ゴムおよびその分解ゴムを含有する分解ゴム組成物 - 特許庁

To provide a method for performing the optical oxidative decomposition of a volatile organic compound in the atmosphere using mesoporous silica.例文帳に追加

メソポーラスシリカを利用して、大気中の揮発性有機化合物を光酸化分解する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a starting-up method of an organic halogen compound decomposition apparatus, which is capable of preventing the clogging of a strainer.例文帳に追加

ストレーナの詰まりを防止することができる有機ハロゲン化合物分解装置の起動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a soil conditioner which contains calcium carbonate and a gelatin decomposition product and method for producing the same.例文帳に追加

炭酸カルシウムとゼラチン分解物を含有する土壌改良剤及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

OZONE DECOMPOSITION TYPE GAS ADSORBENT, FILTER MEDIUM USING THIS ADSORBENT, METHOD FOR REGENERATING THE SAME AND REGENERATED ARTICLE例文帳に追加

オゾン分解型ガス吸着剤及びこの吸着剤を用いたフィルター材とその再生方法、並びに再生品 - 特許庁

To provide a method for forming an oligomer by continuous thermal decomposition of a thermosetting resin in the absence of oxygen.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を酸素不存在下で連続的に熱分解してオリゴマーを生成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of signal processing using channel eigenmode decomposition and channel inversion for MIMO systems.例文帳に追加

チャネル固有モード分解及びチャネル反転を用いた、ＭＩＭＯシステムのための信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decomposition method for efficiently decomposing hardly decomposable organic substances without using expensive oxidizers.例文帳に追加

高価な酸化剤を用いることなく、難分解性有機物質を効率的に分解する分解方法を提供する。 - 特許庁

DECOMPOSITION ELECTRODE FOR NITROGEN COMPONENT IN ORGANIC WASTEWATER, AND METHOD AND APPARATUS FOR TREATING ORGANIC WASTEWATER USING THE SAME例文帳に追加

有機排水中の窒素成分の分解電極、これを用いる有機排水の処理方法及び処理装置 - 特許庁

METAL AND METALLOID OXIDES DOPED WITH POTASSIUM AND PRODUCED BY THERMAL DECOMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THOSE AND THEIR USE例文帳に追加

カリウムをドープされた熱分解で製造された金属およびメタロイドの酸化物、その製造方法およびその使用 - 特許庁

This method for producing the natto containing pinitol is provided by natto-fermenting the soybean by using bacillus subtillis or natto bacteria deleted with the decomposition activity of the pinitol.例文帳に追加

ピニトール分解活性を欠損させた枯草菌又は納豆菌を使用して大豆を納豆発酵させる。 - 特許庁

To provide an organic waste treatment method where the safe and stable decomposition of organic waste is realized.例文帳に追加

安全で安定した有機性廃棄物の分解を実現する有機性廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reinforcing first taste of an enzymatically decomposed product of protein representing a decomposition rate of ≥80%.例文帳に追加

分解率８０％以上を示すタンパク質酵素分解物の先味を増強する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and economical method for the decomposing treatment of organic halides without utilizing biological decomposition treatment.例文帳に追加

生物による分解処理を経ない、簡易で経済的なハロゲン化有機物の分解処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficient decomposition, removal, or the like, of harmful substances, or the like, contained in soil.例文帳に追加

土壌中に含まれる有害物質等を低コストで効率良く分解、除去等する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for controlling the decomposition amount of gas hydrate in storing a gas hydrate under a condition to develop self-preservation effect of gas hydrate comprises obtaining a decomposition ratio β of gas hydrate based on a prescribed numerical expression and controlling the decomposition amount of the gas hydrate.例文帳に追加

ガスハイドレートが自己保存効果を発現する条件下でガスハイドレートを貯蔵する際のガスハイドレートの分解量制御方法であって、所定の数式に基いてガスハイドレートの分解率βを求め、ガスハイドレートの分解量を制御することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an organic waste treating material which enables using the bacteria which are naturally attached to organic waste as they are, promoting the propagation of the fermentation decomposition bacteria and stably continuing high decomposing rate for a long term in the fermentation decomposition method of extinct decomposition type.例文帳に追加

消滅分解型の醗酵分解法において、有機系廃棄物に自然に付着した菌をそのまま用い、これら醗酵分解菌の増殖を助け、高い分解速度を長期間安定的に持続させ得る有機系廃棄物処理材を提供する。 - 特許庁

The method for estimating the decomposition amount of gas hydrate in storing a gas hydrate under a condition to develop self-preservation effect of gas hydrate comprises obtaining a decomposition ratio β of gas hydrate based on a prescribed numerical expression and estimating the decomposition amount of the gas hydrate.例文帳に追加

ガスハイドレートが自己保存効果を発現する条件下でガスハイドレートを貯蔵する際のガスハイドレートの分解量推算方法であって、所定の数式に基いてガスハイドレートの分解率βを求め、該ガスハイドレートの分解量を推算することを特徴とする。 - 特許庁