「demand-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a demand forecast system and a demand forecast method for precisely forecasting demands for IT resources in a data center.例文帳に追加

データセンタのＩＴ資源の需要予測を正確に行うことができる需要予測システムおよび需要予測方法を提供する。 - 特許庁

A payment demand data are fed from a contracted company terminal 7 via the Internet 1.例文帳に追加

インターネット１を介して契約会社端末７より請求データが送られる。 - 特許庁

DATA TRANSMISSION METHOD USING HYBRID AUTOMATIC REPETITION DEMAND IN MULTI-CARRIER SYSTEM例文帳に追加

マルチキャリアシステムにおけるハイブリッド自動反復要求を用いたデータ伝送方法 - 特許庁

To provide audio or subtitle translation data on demand.例文帳に追加

本発明は、オーディオ又は字幕翻訳データをオンデマンドで与えることを目的とする。 - 特許庁

To reduce the amount of data transmission for on-demand distribution, adding redundancy.例文帳に追加

冗長性を付加してオンデマンド配信のためのデータ伝送量を低減する。 - 特許庁

To provide real-time and on-demand data in homepages of a plurality of language types.例文帳に追加

リアルタイムかつオンデマンドなデータを複数の言語タイプのホームページで提供する。 - 特許庁

In a second step, the demand data 21, equipment data 22, restriction data 23, environment data 24, charge menu data 25, equipment detail data 31, and design data 32 are input, and a second step calculation result 33 is output.例文帳に追加

第２ステップでは、需要データ２１、機器データ２２、制限データ２３、環境データ２４、料金メニューデータ２５、機器詳細データ３１、設計データ３２を入力とし、第２ステップ算出結果３３を出力する。 - 特許庁

In a first step, demand data 21, equipment data 22, restriction data 23, environment data 24, and charge menu data 25 are input, and a first step calculation result 26 is output.例文帳に追加

第１ステップでは、需要データ２１、機器データ２２、制限データ２３、環境データ２４、料金メニューデータ２５を入力とし、第１ステップ算出結果２６を出力する。 - 特許庁

PROVIDING METHOD FOR STORAGE CAPACITY ON DEMAND BY USING PARTITIONING IN DATA LIBRARY例文帳に追加

データライブラリにおいて分割を用いて記憶容量をオンデマンドで提供する方法 - 特許庁

To vary the capacity and capability of a contactless data carrier at demand.例文帳に追加

所望に応じて非接触式データキャリアの容量および能力を可変とすること。 - 特許庁

The illumination demand is predicted from the solar radiation intensity based on the illumination demand data 15C of the applied season and day of the week (S305).例文帳に追加

そして、該当する季節及び曜日の照明需要データ１５Ｃに基づいて、日射強度から照明需要を予測する（Ｓ３０５）。 - 特許庁

The operation demand receiving part 11 receives operation demand data describing a plurality of commands corresponding to a state of the artificial celestial body.例文帳に追加

運用要求受付部１１は、人工天体の状態に対応して複数のコマンドを記述する運用要求データを受け付ける。 - 特許庁

At the time of receiving the connection request for the opposite station, a demand request management part 140 performs the demand connection and unsure data until the demand connection is completed are clamped in a clamp control part 130.例文帳に追加

デマンド要求管理部１４０は対向局の接続要求を受けると、デマンド接続を行い、デマンド接続が完了するまでの不確実データをクランプ制御部１３０でクランプする。 - 特許庁

To calculate appropriate time-series forecast values of energy demand, from the time-series data on the meteorological data.例文帳に追加

気象データの時系列データに基づいて、エネルギー需要の時系列の適切な予測値の計算を行なう。 - 特許庁

An enterprise transmits data, for which the possibility of the contract is judged, to the bank host 3 as account transfer contract demand data.例文帳に追加

企業は契約可と判断したデータを口座振替契約依頼データとして銀行ホスト３に伝送する。 - 特許庁

An account settlement data center system 10 records the contents of the transfer demand data and distributes them by financial periods.例文帳に追加

決済データセンターシステム１０は、振替請求データの内容を記録するとともに、各金融期間別に振り分ける。 - 特許庁

A Web browser data transmitting and receiving means 21 receives the HTML data transmission demand from an input and output device 1.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザデータ送受信手段２１は入出力装置１からＨＴＭＬデータ送信要求を受ける。 - 特許庁

The control unit executes output processing which outputs input data to the data management device 10 by receiving an output demand signal, and input processing which transmits a transmission demand signal to the data management device 10 by receiving an input demand signal and receives and stores data prepared by the data management device 10.例文帳に追加

制御装置は、入力されたデータを出力指令信号を受けてデータ管理装置１０に出力する出力処理と、入力指令信号を受けて送信指令信号をデータ管理装置１０に送信し、データ管理装置１０において準備されたデータを受信して格納する入力処理とを実行する。 - 特許庁

To allow a receiver side to make fast forward in a pseudo way in data transmission of an on-demand form.例文帳に追加

オンデマンド形式のデータ伝送において、受信側で擬似的な早送りを行うこと。 - 特許庁

The server 10 receives reading demand data transmitted from an information terminal unit 30.例文帳に追加

サーバ１０は情報端末３０から発信された閲覧要求データを受信する。 - 特許庁

Responding to a demand from a retrieval terminal, these data are referred and the reference result is transferred.例文帳に追加

検索端末からの要求に応じてこれらのデータを検索し、結果を転送する。 - 特許庁

DEMAND-FOR-COST DATA GENERATION, SYSTEM THEREOF AND ITS PROGRAM例文帳に追加

費用請求データ作成システムおよび費用請求データ作成方法並びにその処理プログラム - 特許庁

The data are assembled as at least one Web page to be exhibited to a user on demand.例文帳に追加

このデータは、オンデマンドで、ユーザに、１つ以上のウェブページとしてアセンブルされ、提示される。 - 特許庁

To acquire thumbnail image data for searching a part to be reproduced on demand.例文帳に追加

再生箇所を検索するためのサムネイル画像データをオンデマンドで取得できるようにすること。 - 特許庁

The output demand is held in reply to the acceptance of the output demand through the operating means before finishing the image data acquisition, and after finishing the image data acquisition, the image data are outputted by the output means in accordance with the output demand.例文帳に追加

そして、画像データの取得が完了する前に操作手段を介して出力要求を受付けたことに応じて、出力要求を保持し、画像データの取得が完了した後に出力要求に従い画像データを出力手段によって出力させる。 - 特許庁

Further, at least by multiplying the demand data change ratio by a predetermined set time (refer to "Tf" in the figure), a demand target value (refer to "Cw" in the figure) to be a target value of the power demand data is calculated.例文帳に追加

さらに、少なくとも、需要データ変化率と、予め設定された設定時間（図中の「Ｔｆ」を参照）とを乗算することにより、電力需要データの目標値である需要目標値（図中の「Ｃｗ」を参照）を算出する。 - 特許庁

To provide a data distribution system or the like capable of reducing a load of each part of the system by allowing separation and distribution or the like of on-demand update data and non-on-demand update data, and easily changing timing or contents of the data distribution.例文帳に追加

随時更新データと非随時更新データとを分離して配信すること等を可能として、システム各部の負荷を低減でき、また、データ配信の内容やタイミングを容易に変えることのできるデータ配信システム等を提供する。 - 特許庁

A master number of a supply object master being one higher is given to demand place master data, and the supply object master and a demand place master are tied.例文帳に追加

需要場所マスタデータに１つ上位の供給対象マスタのマスタ番号を持たせ、供給対象マスタと需要場所マスタを紐付ける。 - 特許庁

To improve accuracy in demand prediction by efficiently grouping actual result data to be referred to in a system for supporting product demand prediction.例文帳に追加

製品の需要予測を支援するシステムにおいて、参照する実績データのグルーピングを効率よく行い、需要予測の精度向上を図る。 - 特許庁

A similar demand-pattern selection part 18 compares a standard demand pattern stored in a standard-demand pattern data base 19 with a predicted demand pattern, and as a result of the comparison, an operation plan selection part 20 chooses an optimal operation pattern corresponding to a standard demand pattern that is most similar thereto from an optimal operation pattern data base 21.例文帳に追加

類似需要パターン選定部１８は、標準需要パターンデータベース１９に記憶されている標準的な需要パターンと、予測された需要パターンとを比較し、運転計画選定部２０は、その比較結果より、最適運転パターンデータベース２１から、最も類似する標準需要パターンに対応した運転パターンを選定する。 - 特許庁

Then, the demand prediction calculation unit 22 performs demand prediction on the basis of the data on the demand model pattern corresponding to the similar condition obtained by the similar condition search unit 23 and an actual value of water demand in the past obtained from an actual value database 24b.例文帳に追加

そして、需要予測演算部２２は、類似条件探索部２３で取得した類似条件に対応する需要モデルパターンのデータと、実績値データベース２４ｂから取得した過去の水需要の実績値とに基づいて、需要予測を行う。 - 特許庁

The printing device acquires the printing data based on the held history data and prints the acquired printing data according to the demand of re-printing.例文帳に追加

印刷装置は、再印刷の要求に応じて、保持された履歴データに基づいて印刷データを取得し、取得した印刷データを印刷する。 - 特許庁

A data demand block demands an additional data sample of given parameters and demands additional parameter data to promote the analysis.例文帳に追加

データ要求ブロックは、与えられたパラメータの追加のデータ・サンプルを要求し、または前記解析を促進するために追加のパラメータ・データを要求する。 - 特許庁

To convert data (original demand data) collected from a customer (client) into data to allow a different agency to perform objective evaluation.例文帳に追加

顧客（需要家）から収集したデータ（原需要データ）を、異なる機関が客観的な評価を行なうことができるデータに変換すること。 - 特許庁

Thus, if the image treatment demand has been set when the printing demand is received, the printing data is formed by adding the designated image treatment to the image data to be printed, and the printing is performed.例文帳に追加

このように、印刷要求が受信された際に画像処理要求が設定されていれば、印刷する画像データに指定の画像処理を付加して印刷データとし、印刷を行う。 - 特許庁

To provide a data creation device capable of creating a finish sample without faulty bookbinding such as disorderly binding using a POD (Print On Demand) system, and to provide a data creation method and a program.例文帳に追加

ＰＯＤ（Print On Demand）システムを用いて、乱丁等の製本不良を生じることなく仕上がり見本を作製可能なデータ作成装置、データ作成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Past and present power demand variation data in own microgrid and past and present power demand variation data in a plurality of other microgrids are stored and updated.例文帳に追加

自己のマイクログリッドにおける過去および現在の電力需給変動のデータと、他の複数のマイクログリッドにおける過去および現在の電力需給変動のデータとが記憶、更新されている。 - 特許庁

In a document data storing service device 108 providing storing and browsing service of the document data converted into an image, a reception means 202 is provided receiving a storing demand and a browsing demand of the image document data.例文帳に追加

イメージ化された帳票データの保管と閲覧サービスを提供する帳票データ保管サービス装置１０８において、イメージ帳票データの保管要求や閲覧要求を受け付ける受付手段２０２を設ける。 - 特許庁

Then, whether the image demand has been set or not is judged (S22), and if the image demand has been set, a required image treatment is applied to the acquired image data, printing data is formed (S23), and the printing data is printed (S24).例文帳に追加

そして、画像要求が設定されているか否かを判断し（Ｓ２２）、設定されていれば、要求された画像処理を取得した画像データに処理し、印刷データとし（Ｓ２３）、当該印刷データを印刷する（Ｓ２４）。 - 特許庁

The command plan forming means 3 forms a command plan in order from operation demand data, where orders arranged in the operation demand data are first, and by reflecting a command, high in a desired rank in the operation demand data, in a command plan by giving priority to the command, a command plan is formed.例文帳に追加

コマンド計画生成手段３は、運用要求ファイル内において並べられた順序が先である運用要求データから順番に、運用要求データ内の希望順位が高いコマンドを優先してコマンド計画に反映させることにより、コマンド計画を生成する。 - 特許庁

If a demand for display of data excluded from these storage units 1031, 1035 is made from an input unit 105, an operation processing unit 101 detects the demand and transmits the demand for the data to an information center 105 through a vehicle side communication unit 108 so as to receive the corresponding data.例文帳に追加

入力部１０５からこれらの記憶部１０３１，１０３５に含まれないデータについての表示要求があった場合には、演算処理部１０１がこれを検知し、車両側通信部１０８を介して情報センタ１０５へデータの要求を送信し、該当するデータを受信する。 - 特許庁

To provide a demand-for-cost data generation system, a demand-for- cost data generation method and its program that can divide the production cost and the distribution cost of a material into given units based on the distribution instruction of a customer and can efficiently generate demand-for-cost data.例文帳に追加

得意先の配送指示に基づき、資料の製造費用と配送費用を所定の単位に区分し、効率よく費用請求データを作成することができる費用請求データ作成システムおよび費用請求データ作成方法並びにその処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a demand prediction device and a program for accurately predicting demand of a business vehicle even when there is little actual results data.例文帳に追加

営業用車両の需要予測を実績データが少ない場合でも精度良く行うことができる需要予測装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Subsequently, the access point which has received the reply of the probe response notifies the printer of the connection method set to itself by request demand data (request demand).例文帳に追加

続いて、このプローブ応答の返信を受けたアクセスポイントは、自身に設定されている接続方法を要求催促データによりプリンタへ通知する（要求催促）。 - 特許庁

The operation demand receiving means 1 obtains a plurality of commands desired to be executed and a plurality of operation demand data describing a desired order of the commands.例文帳に追加

運用要求受付手段１は、実行させたい複数のコマンドとその希望順位を記述する複数の運用要求データを取得する。 - 特許庁