「demand-data」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A predicted demand pattern generation part 16 makes an actual demand pattern data base 17 from the actual demand data, and further predicts a demand pattern.例文帳に追加

実需要データより、予測需要パターン生成部１６は実需要パターンデータベース１７を作成し、さらに需要パターンを予測する。 - 特許庁

DATA PROCESSING METHOD FOR STORAGE ON-DEMAND SYSTEM, AND STORAGE DEMAND SYSTEM例文帳に追加

ストレージオンデマンドシステムにおけるデータの処理方法およびストレージデマンドシステム - 特許庁

DEMAND DATA MANAGING SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

需要データ管理システムおよびその管理方法 - 特許庁

In sending the demand data, a demand data sending means 130 of the seller-side processor 100 adds the journalizing data in the journalizing data file storing means 110 to the demand data stored in the demand data storing means 120, and sends them to the buyer.例文帳に追加

売り手側処理装置１００の請求データ送付手段１３０は、請求データ送付時、請求データ記憶手段１２０に記憶された請求データに、仕訳データファイル記憶手段１１０の仕訳データを付加して買い手に送付する。 - 特許庁

DATA-REPRODUCING DEVICE AND DATA REPRODUCING METHOD, DATA REPRODUCING PROGRAM AND VIDEO-ON-DEMAND SYSTEM例文帳に追加

データ再生装置、データ再生方法、データ再生プログラム、およびビデオ・オン・デマンド・システム - 特許庁

Some data needs to be available on-demand. 例文帳に追加

データによってはオンデマンドで公開される必要がある。 - Weblio Email例文集

Future demand is estimated based on actual result data of the demand of the object service (6).例文帳に追加

対象サービスの需要の実績データに基づいて将来の需要を予測する（６）。 - 特許庁

An operation demand data generation section 44 generates operation demand data representing the movement of users based on the first operation data.例文帳に追加

運行需要データ生成部４４は、第１の運行データに基づいて利用者の移動を表す運行需要データを生成する。 - 特許庁

To provide a means for retrieving non-on-demand media data and on-demand media data provided by separate data sources.例文帳に追加

別個のデータソースによって提供される非オンデマンドメディアデータおよびオンデマンドメディアデータを検索するための手段を提供すること。 - 特許庁

A people generation table 45 holds the operation demand data.例文帳に追加

人発生テーブル４５は、運行需要データを保持する。 - 特許庁

A game terminal 16 transmits a game data demand to the game data server 12, and receives game data which is sent back from the server 12 responding to the game data demand.例文帳に追加

ゲーム端末１６は、ゲームデータサーバ１２にゲームデータ要求を送信し、該ゲームデータ要求に応じてゲームデータサーバ１２から返信されるゲームデータを受信する。 - 特許庁

This reading demand data includes data specifying the receipt number.例文帳に追加

この閲覧要求データにはレシート番号を特定するデータが含まれている。 - 特許庁

INTERACTIVE TELEVISION PROGRAM GUIDE SYSTEM USING ON-DEMAND DATA SUPPLEMENTATION例文帳に追加

オンデマンドデータ補足を用いた双方向テレビ番組ガイドシステム - 特許庁

One or more of the customer groups is scheduled for a demand response event based on the demand response data and forecast data.例文帳に追加

需要家グループの１又は複数が、需要応答データ及び予測データに基づいて需要応答事象を計画される。 - 特許庁

When there is no collation object, the demand sum at the origin of payment is not totaled in the demand contents this time, and the payment data and the demand data are collated one by one, and when there is any collation object, it is recognized that the demand sum has been already paid.例文帳に追加

照合対象がなかった場合、今度は請求内容の中で入金元の請求金額を合計せず、１件ずつ照合して対象があれば入金済みとする。 - 特許庁

When there is the data read demand from a host device 3, a cache memory managing means 13 discriminates the presence/absence of requested data in a cache memory 12 and when the data do not exist, a demand/ data control means 11 dispatches the data read demand to a demand preparing means 14.例文帳に追加

ホスト装置３からデータ読込み要求があると、キャッシュメモリ管理手段１３がキャッシュメモリ１２に要求されたデータが存在するか否かを判定し、データが存在しなければ、要求／データ制御手段１１が要求作成手段１４にデータ読込み要求を渡す。 - 特許庁

To shorten access time for reading demand data from a host device and look-ahead data and to quicken a response to a data read demand from the host device.例文帳に追加

ホスト装置からの要求データ及び先読みデータを読出すアクセス時間を短くし、ホスト装置からのデータ読込み要求に対する応答を迅速にする。 - 特許庁

A data relation information generating program 113 prepares demand point data from the demand data and the opinion data; target point data from demand point data and employee target data; policy evaluation point data based on the policy evaluation data; and personal rating point data from the target point data and the policy evaluation point data by referring to the respective database, and stores the prepared data respectively in the storage device as databases.例文帳に追加

データ関係情報生成プログラムは113は、各データベースを参照し、要望データと意見データから要望ポイントデータを、要望ポイントデータと職員目標データから目標ポイントデータを、、政策評価データを基に政策評価ポイントデータを、目標ポイントデータと政策評価ポイントデータから人事考課ポイントデータをそれぞれ作成し、作成したデータをそれぞれ記憶装置にデータベースとして格納する。 - 特許庁

Then, a data conversion part 15b converts the original demand data by generating the virtual demand data in which the extracted demand characteristics are stored by the division polynomial using the determined coefficient string.例文帳に追加

そして、データ変換部１５ｂは、決定した係数列を用いた区分多項式により、抽出された需要特性が保存された仮想的需要データを生成することで、原需要データを変換する。 - 特許庁

A sending/receiving part 155 receives from another sending/receiving part 131 difference data stored not in a demand sub DB 156 but in the demand DB 122, and stores the same data as the demand DB 122 in the demand sub DB 156.例文帳に追加

送受信部１５５は、デマンドDB１２２に記憶されていて、かつ、デマンドサブDB１５６に記憶されていない差分データを送受信部１３１から受信して、デマンドDB１２２と同一のデータをデマンドサブDB１５６に記憶させる。 - 特許庁

A zone demand calculation part 205 calculates zone demand electric energy prediction data ZP1, ZP2 by calculating the sum of the demand electric energy prediction data DP1 to DP4 obtained by the periodical demand prediction part 202 at each zone.例文帳に追加

ゾーン需要計算部２０５は、定期需要予測部２０２により得られた需要電力量予測データＤＰ１〜ＤＰ４の総和をゾーン毎に計算して、ゾーン需要電力量予測データＺＰ１，ＺＰ２を算出する。 - 特許庁

When inputting demand data showing a demand of the customer to the operator from the touch panel 10 for the customer, the CPU 2 makes the display device 7 for the operator display demand contents according to the inputted demand data.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２は、客用タッチパネル１０から顧客のオペレータに対する要望を示す要望データを入力すると、この入力された要望データに応じてオペレータ用表示装置７に要望内容を表示させる。 - 特許庁

On the occurrence of a demand of data communication, each communication station carries out the data communication through other channels.例文帳に追加

さらにデータ通信の需要が発生すると、他のチャネル上でデータ通信を行なう。 - 特許庁

A user can demand reservations for use of equipment via FAX data or Web data.例文帳に追加

ユーザは、施設利用の予約請求をＦＡＸデータ又はＷｅｂデータで行うことができる。 - 特許庁

To provide a system and a method for retrieving non-on-demand media content and on-demand media data provided by another data source.例文帳に追加

別個のデータソースによって提供される非オンデマンドメディアデータ及びオンデマンドメディアデータを検索するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

Chapter II Special Provisions for Demand Procedure by Means of Electronic Data Processing System 例文帳に追加

第二章　電子情報処理組織による督促手続の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SYSTEM AND METHOD FOR CACHING DATA IN MEDIA-ON-DEMAND SYSTEM例文帳に追加

メディアオンデマンドシステム内のデータをキャッシングするためのシステムおよび方法 - 特許庁

BOOK ON DEMAND SYSTEM FOR PREPARING PAGE DATA USING CONTENTS DATABASE例文帳に追加

コンテンツデータベースを用いたページデータ作成のためのブックオンデマンド・システム - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING AUDIO TRANSLATION DATA ON DEMAND AND RECEIVER FOR THE SAME例文帳に追加

オーディオ翻訳データをオンデマンドで与える方法及びその受信器 - 特許庁

When the data is DMA-transferred to a data receiving means 53 from a data transmitting means 52 through a bus 54, the DMAC 51 regards the logical product output of the data transmitting demand from the data transmitting means and the data receiving demand from the data receiving means as DMA demand, requires the bus right and DMA-transfers the data.例文帳に追加

データ送信手段５２からバス５４を介してデータ受信手段５３へデータをＤＭＡ転送する際、ＤＭＡＣ５１は前記データ送信手段からのデータ送信要求と前記データ受信手段からのデータ受信要求との論理積出力をＤＭＡ要求とし、バス権を取得して前記データをＤＭＡ転送する。 - 特許庁

Further, the PC as the specified participant device, when the assignment of the demand page data is accepted, transmits the demand page information to the MFP 100 and, in accordance with reception of the demand page data, displays an image of the presentation page data and an image of the demand page data at the same time.例文帳に追加

また、特定参加装置であるＰＣにおいては、要求ページデータの指定が受け付けられると、要求ページ情報をＭＦＰ１００に送信し、要求ページデータを受信することに応じて、発表ページデータの画像と要求ページデータの画像とを同時に表示する。 - 特許庁

To supply audio or superimposed dialogue translation data on demand, coping with the necessity of supplying a broadcast program or a movie with audio data or superimpose dialogue translation data corresponding to the translated language suitable for each consumer.例文帳に追加

本発明は、オーディオ又は字幕翻訳データをオンデマンドで与えることを目的とする。 - 特許庁

A system (100) and a method for receiving demand response data and for grouping customers into customer groups based on the demand response data.例文帳に追加

需要応答データを受け取り、該需要応答データに基づいて各需要家を需要家グループにグループ分けするシステム（１００）及び方法である。 - 特許庁

A printing demand transmitting part 506 transmits the printing data to a printer.例文帳に追加

印刷要求送信部は５０６は、印刷データをプリンタに送信する。 - 特許庁

The payment demand data are received by means of a data input/output means 4, and authentication and data registration are carried out in a customer database 3 and a payment demand administrative database 2.例文帳に追加

この請求データはデータ入出力手段４にて受信され、顧客データベース３と請求書管理データベース２にて認証およびデータ登録が行われる。 - 特許庁

The demand preparing means 14 prepares the copy of the data read demand and transfers it to a relevant disk control means.例文帳に追加

要求作成手段はデータ読込み要求の複製を作成して該当するディスク制御手段に転送する。 - 特許庁

Petition for Demand for Payment Filed by Means of Document in Designated Form through Demand Procedure Handled by Means of Electromagnetic Data Processing System 例文帳に追加

電子情報処理組織による督促手続における所定の方式の書面による支払督促の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

The promoter, who receives the demand, performs computer processing of massive data and introduces the article or dealer suited to the demand.例文帳に追加

要請を受けた主催者は、膨大なデータをコンピューター処理して、要請に応える商品や業者を紹介する。 - 特許庁

The power cost calculating part 11 calculates power costs by preparing the demand plan of power based on demand estimate data and power source data.例文帳に追加

発電コスト算定部１１は、需要想定データと電源データに基づき、電力の需給計画を作成することにより発電コストを算定する。 - 特許庁

DATA CLASSIFICATION METHOD, DEMAND PREDICTION METHOD, ORDER QUANTITY DETERMINATION METHOD, DATA CLASSIFICATION DEVICE, DEMAND PREDICTION DEVICE, ORDER QUANTITY DETERMINATION DEVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

データ分類方法、需要量予測方法、発注量決定方法、データ分類装置、需要量予測装置、発注量決定装置、及びコンピュータプログラム - 特許庁

Based on the analysis data 22 and an energy demand forecast model generated by using past data corresponding to the analysis data 22, the forecasting means 8 executes energy demand forecasting to generate forecast data 23.例文帳に追加

予測手段８は、解析データ２２と、解析データ２２に対応する過去データを用いて生成されたエネルギー需要予測モデルとに基づいて、エネルギー需要予測を実行し、予測データ２３を生成する。 - 特許庁

An amount of water demand for the next day is predicted at a demand predicting section 6 depending on data on water demand from a water demand and water quality data storage section 5, and the quality of raw water for the next day is predicted at a raw water quality predicting section 7 depending on data on the quality of water from the storage section 5.例文帳に追加

水需要・水質データ記憶部５からの水需要データに基づいて翌日の水需要量が需要予測部５において予測され、水需要・水質データ記憶部５からの水質データに基づいて翌日の原水水質が原水水質予測部６において予測される。 - 特許庁

In the charge calculation system, based on the shared operation schedules, account transfer demand data creation is performed, and an account transfer demand data transmission processing unit performs account transfer demand data acquisition processing from the charge calculation system.例文帳に追加

料金計算システムにおいては、共有化された稼動スケジュールに基づき、口座振替請求データ作成を行い、口座振替請求データ伝送処理部は料金計算システムから口座振替請求データ取得処理を行う。 - 特許庁

Then, a demand data change ratio (refer to "Dw" in the figure) to be a change volume per a unit time of the power demand data is calculated based on a change of the value of the power demand data (refer to "WnO" and "Wp").例文帳に追加

また、電力需要データの値の変化に基づいて（図中の「Ｗｎ０」と「Ｗｐ」を参照）、電力需要データの値の単位時間当たりの変化量である需要データ変化率（図中の「Ｄｗ」を参照）を算出する。 - 特許庁

A system state measuring part 12 of the operation planning device measures actual demand data of energy and temporarily stores the data in an actual-demand-data storing part 13 so as to control an energy supply system.例文帳に追加

エネルギー供給システムを制御するために、運転制御装置の、システム状態計測部１２はエネルギーの実需要データを計測し、実需要データ記憶部１３に一時的に記憶する。 - 特許庁