「description form」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I can form no idea from the description alone, so I should like to see the article for myself. 例文帳に追加

話だけではわからないから現品を見たいものだ - 斎藤和英大辞典

The limitation may be effected in the form of an amendment to the claims, the description or the drawings. 例文帳に追加

限定はクレーム，明細書又は図面への補正の形式で行う。 - 特許庁

When the document designer selects form components from the indicated candidates of form components, a form description producing part 12 produces a form description in combination of the form components.例文帳に追加

提示されたフォーム部品の候補から文書設計者がフォーム部品を選択すると、フォーム記述作成部１２はフォーム部品を組み合わせてフォーム記述を作成する。 - 特許庁

A style sheet producing part 13 produces a style sheet by converting the form description into a style sheet description format.例文帳に追加

スタイルシート作成部１３は、フォーム記述をスタイルシート記述形式に変換することによってスタイルシートを作成する。 - 特許庁

(a) Shall be deemed to form part of the description contained in an international application; and例文帳に追加

(a) 国際出願に含まれる明細書の一部を構成するものとみなされ，かつ - 特許庁

The two types of claims differ only in the form of description, and are treated in the same manner. 例文帳に追加

そして両者は、記載表現が異なるのみで、同等の扱いを受けるものである。 - 特許庁

The description, claims, drawings, photographs and abstract shall be presented in a form suitable for reproduction. 例文帳に追加

説明，クレーム，図面，写真及び要約は，複製に適した様式で提出しなければならない。 - 特許庁

Explanations of the invention shall be included into the description but not into the application form. 例文帳に追加

発明についての説明は，願書にではなく，明細書に記載しなければならない。 - 特許庁

If a form is submitted without a description of the wish, the user is returned to the form to try again. 例文帳に追加

ウィッシュの説明なしでフォームを送信すると、ユーザーはもう一度実行するようにフォームに戻されます。 - NetBeans

According to the description, Shijokobuccho seems to be a bodhisattva form that wears ornaments, but a lot of its statues and images are in the form of tathagata. 例文帳に追加

この記述によれば装身具を着けた菩薩形であると考えられるが、実際の造形例では如来形のものも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a cover sheet for the description, a form issued for that purpose by the Patent Office or a form conforming thereto shall be used. 例文帳に追加

明細書の表紙としては，特許庁がそのために発行する様式又はそれに合致した様式を使用しなければならない。 - 特許庁

Thus, the regular path expression question in a core user question form of the XML can be stably and promptly processed irrespective of a description form of the user.例文帳に追加

よって、ＸＭＬの核心的なユーザ質疑形式の正規経路式質疑をユーザによる記述形式と無関係に安定的で且つ速く処理できる。 - 特許庁

To provide a method of supporting appropriately a process to convert questionary items against to objected problems from a description form into a selection form.例文帳に追加

対象課題に対する質問項目を記述形式から選択形式に変換するプロセスを適切に支援する手法を提供する。 - 特許庁

Item identifiers for uniquely determining a plurality of description items of each form document and the coordinate information of respective description items are described in a form definition file 6 stored in an auxiliary storage part 13.例文帳に追加

補助記憶部１３に記憶されたフォーム定義ファイル６には各フォーム文書の複数の記述項目を一意に定める項目識別子と各記述項目の座標情報とが記述されている。 - 特許庁

When business form processing is started, a business form management server 1 reads the pieces of business form data, sorts the pieces of business form data in accordance with the description of a cumulative business form file 3, and stores them in storage 2.例文帳に追加

帳票管理サーバ１は、帳票処理が開始されると、帳票データを読み込み、累積帳票ファイル３の記述に従って帳票データを仕分けし、保管庫２に保管する。 - 特許庁

A data form discrimination part in a data conversion apparatus 10 discriminates a page description language of data to be printed which are sent from an information processing apparatus such as a personal computer (D2) and a data conversion part converts the discriminated page description language into a previously determined page description language (D3).例文帳に追加

データ変換装置１０のデータ形式判別部が、パーソナルコンピュータ等の情報処理装置から送出されてくるプリント対象データのページ記述言語を判別し（Ｄ２）、データ変換部が、当該判別されたページ記述言語を、予め定められたページ記述言語に変換する（Ｄ３）。 - 特許庁

(b) where the description, claims or drawings of the invention granted a patent or other title of industrial property protection by the prescribed country or under the prescribed treaty or Convention are not, apart from matters of form, substantially the same as the description, claims or drawings of the invention claimed in the application, the amendments required for the purpose of bringing them into conformity.例文帳に追加

当該出願においてクレームされている同発明の明細書，クレーム又は図面と異なっている場合，その差異を解消するために要求される修正 - 特許庁

In addition, the file system 33 writes an entity name, a display name, etc., of the file constituting a directory structure of the file in a package description file based on a specific description form.例文帳に追加

また、ファイルシステム３３は、特定の記述形式に基づいて、パッケージ記述ファイルにファイルのディレクトリ構造を構成するファイルの実体名、表示名等を記述する。 - 特許庁

To provide a technology for enabling information for recognizing description contents to correspond to a wide range of forms without registering the information for recognizing description contents for every form having different designs.例文帳に追加

記載内容を認識するための情報をデザインが異なる個々の帳票毎に登録することなく、幅広く帳票に対応可能とするための技術を提供する。 - 特許庁

In forming the image, the contents of the appropriate description data are read out, multiple images are read out while following the address of the related description data in order so as to self-organizationally form a prescribed image.例文帳に追加

画像の編成時において、任意の記述データの内容を読み出し、関連する記述データのアドレスを順次たどりながら複数の画像を読み出して自己組織化的に所望の画像を編成する。 - 特許庁

In addition, a layout information conversion part 163 generates a tag consisting of a pair of the format description form and the format description data and capable of regulating the arrangement of the layout information on a page.例文帳に追加

一方組み版データに含まれるレイアウト情報についても書式記述形式と書式記述データを１組とした、頁上の配置を規定するためのタグをレイアウト情報変換部１６３で変換生成する。 - 特許庁

The question for the teaching materials and its answer, a related question in connection with description and its answer, and an input form for the description are transmitted to a client terminal 3 which has answered to the question for the teaching materials.例文帳に追加

教材用問題に回答したクライアント端末３に、教材用問題及びその正解・解説にちなんだ関連問題及びその正解・解説の入力フォームが送信される。 - 特許庁

Further, in the playing card like prenatal care instruction book, a speech description part 4 for concisely describing the speech which is related to the poems and are formed for speaking to an unborn baby in the form of being added to the poem description part.例文帳に追加

また、上記カルタ風胎教指導書において、該詩歌記載部に付記する形で、詩歌に関連する胎児に語りかけるための台詞を簡明に記載した台詞記載部４とを設ける。 - 特許庁

This system w provided with a means that rebuilds up service tree structure data in a form along with interchangeable description information in a menu description file 31, so as to automatically rebuild up the service tree structure data 34.例文帳に追加

メニュー記述ファイル３１の互換記述情報に沿った形式でサービス木構造データを再構築する手段を設け、サービス木構造データ３４を自動的に再構築する。 - 特許庁

An behavioral synthesis part 31 analyzes an behavioral level description to form a CDFG (control data flow graph) showing a flow of control and data, and stores it in an intermediate level description storage area 24.例文帳に追加

動作合成部３１は、動作レベル記述を解析して、制御とデータの流れを示したＣＤＦＧを作成して、中間レベル記述記憶領域２４に記憶する。 - 特許庁

(iii) Where contribution is to be made in the form of non-monetary property, a statement to that effect and the description and value of such property; 例文帳に追加

三　金銭以外の財産を出資の目的とするときは、その旨並びに当該財産の内容及び価額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) records prepared according to Form No. 6 pertaining to the description of the Subsidiary Business prescribed in Article 196, paragraph (1), of the Act; 例文帳に追加

十二　様式第六号により作成した法第百九十六条第一項に規定する兼業業務の概要に関する調書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xiv) records prepared according to Form No. 8 pertaining to the description of the specified business prescribed in Article 87 of the Act; 例文帳に追加

十四　様式第八号により作成した第八十七条に規定する特定業務の概要に関する調書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvii) records prepared by a Stock Company Resulting from a Merger according to Form No. 8 pertaining to the description of the Specified Business prescribed in Article 87 of the Act; 例文帳に追加

十七　合併後の会社における様式第八号により作成した第八十七条に規定する特定業務の概要に関する調書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xiii) records prepared by the Formed Company according to Form No. 8 pertaining to the description of the Specified Business prescribed in Article 87 of the Act; 例文帳に追加

十三　設立会社における様式第八号により作成した第八十七条に規定する特定業務の概要に関する調書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvii) records prepared by the Succeeding Company according to Form No. 8 pertaining to the description of the Specified Business prescribed in Article 87 of the Act; 例文帳に追加

十七　承継会社における様式第八号により作成した第八十七条に規定する特定業務の概要に関する調書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvii) records prepared by the Transferee Company according to Form No. 8 pertaining to the description of the Specified Business prescribed in Article 87 of the Act; 例文帳に追加

十七　譲受会社における様式第八号により作成した第八十七条に規定する特定業務の概要に関する調書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Within the table, the title, year, length in minutes, rating, image URL, and description fields participate in the update virtual form (green), and the Update button submits it.例文帳に追加

表内の、タイトル、年、長さ (分)、レーティング、画像 URL、説明の各フィールドが update 仮想フォーム (緑) に所属し、「Update」ボタンがこのフォームを送信します。 - NetBeans

In the HTML form, the user enters a description of a wish and possibly the date by when he/she wants it and presses the Save Changes button. 例文帳に追加

HTML フォームで、ユーザーはウィッシュの説明と、必要に応じてウィッシュが必要な期日を入力し、「Save Changes」ボタンをクリックします。 - NetBeans

If the user submitted a due date but no description, that date is redisplayed when the form reloads. 例文帳に追加

ユーザーが説明なしで期日を送信した場合、その日付はフォームが再読み込みされるときに再表示されます。 - NetBeans

If the user does not fill in a description in the Add Wish form, an error message is displayed and the user returns to the editWish.php page. 例文帳に追加

ユーザーが Add Wish フォームに説明を入力しなかった場合、エラーメッセージが表示され、ユーザーは editWish.php ページに戻ります。 - NetBeans

POST indicates that the user is redirected to the form after attempting to save a wish without a description. 例文帳に追加

POST は、説明なしでウィッシュを保存しようとしたあと、ユーザーがフォームにリダイレクトされることを示します。 - NetBeans

Senryu (humorous or ironical haiku), 'Form rice of sushi by hand as quickly as a sorcerer forms a round shape with fingers,' in "Yanagidaru" (a collection of senryu) (1829; year when the haiku was made was 1827) was the first description of Nigiri-zushi appearing in literatures. 例文帳に追加

「妖術という身で握る鮓の飯」『柳多留』（文政12年1829年作句は1827年）が、握り寿司の文献的初出である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hon-keizu is regarded as a precious historical document that communicates the form of ancient genealogical charts in the clearest way thanks to its adoption of a family-tree-style description. 例文帳に追加

竪系図の形式を採っていることから、系図の古態を最もよく伝える稀有の遺品とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, because the description form was not in particular installed as long as the sufficient requirements were met, there was a difference between provinces in details of the format. 例文帳に追加

また必要限度の要件さえ整っていれば記載様式も特に設けられなかったことから、地方によって書式の詳細に格差が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The description shall not refer to a document that does not form part of the application unless the document is available to the public. 例文帳に追加

詳細な説明は，出願の一部を構成しない書類を，公衆が当該書類を入手可能でない限り，引用してはならない。 - 特許庁

The description shall not refer to a document that does not form part of the application unless the document is available to the public. 例文帳に追加

詳細な説明は，出願の一部を構成しない書類を，当該書類が公衆に入手可能でない限り引用してはならない。 - 特許庁

The description, utility model claims, abstract, drawings and photos shall be presented in a form suitable for reproduction. 例文帳に追加

説明，実用新案クレーム，要約，図面及び写真は，複製に適した形で提出しなければならない。 - 特許庁

The statement of the information referred to in subsection 1 (ii) to (iii) hereof may be made in the form of a reference to the description with drawings and photos, if any. 例文帳に追加

(1) (ii)から(iii)までに定める情報の記述は，図面及び写真を伴う説明があるときは，それに言及する形で行うことができる。 - 特許庁

Regulations, apart from matters of form, shall be the same or substantially the same as the description, claims and drawings of the invention granted a patent or other title of industrial property protection by the prescribed country or under the prescribed treaty or Convention.例文帳に追加

発明の明細書，クレーム及び図面と同一又は実質的に同一でなければないこともまた，実態要件である。 - 特許庁