「development support」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

OBJECT-ORIENTED TYPE SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORT TOOL HAVING OBJECT RETRIEVAL FUNCTION BY PATTERN MATCHING例文帳に追加

パターンマッチングによるオブジェクト検索機能を有するオブジェクト指向型ソフトウェア開発支援ツール - 特許庁

(5) Provide necessary support to promote the affected people's human resources development 4.4 billion yen例文帳に追加

（５）被災者の職業能力開発の推進のために必要な支援 ４４億円 - 厚生労働省

Integrated support for industrial development and employment (0.4 trillion yen; jobs to be created for 150,000 people)例文帳に追加

産業振興と雇用対策の一体的支援 （0.4兆円 雇用創出効果 15万人） - 厚生労働省

... provides Integrated Logistics Support during the development and acquisition of systems. 例文帳に追加

...は各種システムの開発および取得を通じての総合ロジスティクス支援を提供します。 - コンピューター用語辞典

To allow verification support of an application without waiting development of hardware and a driver.例文帳に追加

ハードウェアならびにドライバの開発を待たずにアプリケーションの検証支援を可能にすること。 - 特許庁

3. Support for development of local products and markets by SMEs (third fiscal 2011 supplementary budget: ¥1.0 billion) 例文帳に追加

3 ．中小企業の地域産品販路開拓等支援事業【23 年度3 次補正：10.0 億円】 - 経済産業省

4. Support for development of markets of SMEs in the affected areas through special earthquake reconstruction business meetings 例文帳に追加

4 ．震災復興特別商談会による被災中小企業の販路開拓支援 - 経済産業省

14. Expansion of support for development of human resources in growth fields (fiscal 2011 budget: included in ¥50.0 billion) 例文帳に追加

14．成長分野等人材育成支援事業の拡充【23 年度予算：500 億円の内数】 - 経済産業省

4. Development of arrangements to provide support for overseas business expansion by SMEs (third fiscal 2011 supplementary budget: ¥500 million) 例文帳に追加

4 ．中小企業海外展開支援体制整備事業【23 年度3 次補正：5.0 億円】 - 経済産業省

Chapter 4 Current State of, and Challenges in relation to, the Education, Research and Development to Support the Basis of Monodzukuri例文帳に追加

第４章 ものづくりの基盤を支える教育・研究開発の現状と課題 - 経済産業省

Chapter 4: Current state of, and challenges in relation to, the education, research and development to support the basis of monodzukuri 例文帳に追加

第４章ものづくりの基盤を支える教育・研究開発の現状と課題 - 経済産業省

It is from this perspective that policy support for SME personnel development is required.例文帳に追加

このことから、中小企業における人材育成への政策的な支援が望まれる。 - 経済産業省

Second pillar: "support for enterprises"-supporting the development and regeneration of SMEs.例文帳に追加

第二の柱は、中小企業の発展、事業再生を支援する「企業の応援」である。 - 経済産業省

4. Product development and export promotion results and support case - Spice Mix Tanzania, Rwanda Agaseke Basket例文帳に追加

4．商品開発・輸出促進支援成果事例.タンザニアのミックススパイス、ルワンダのアガセチェ、バスケット - 経済産業省

In order to provide continuous support covering from basic research to practical application of drugs, we will strengthen the "All Japan" support network programs for drug development, and will support and promote the development of regenerative medicine products for orphans.例文帳に追加

基礎研究から医薬品の実用化まで切れ目なく支援するため、オールジャパンでの創薬支援ネットワーク事業を強化するとともに、希少疾病用再生医療等製品の開発を支援・促進する。 - 厚生労働省

Specifically, support will be promoted under three pillars: "support for regions" to revitalize regional SMEs; "support for enterprises" to support the development and regeneration of SMEs; and "support for people" to promote startups and renewed startups.例文帳に追加

具体的には、地域中小企業の活性化を図る「地域の応援」、中小企業の発展、事業再生を支援する「企業の応援」、起業・再起業を促進する「ヒトの応援」の三つの応援を推進していく。 - 経済産業省

To provide an image forming apparatus and an image forming method which enable development along the successive installation order of development units held by a development unit support, and prevention of the lowering of development throughput.例文帳に追加

現像ユニット保持体に保持された現像ユニットの列設順序に沿って現像を行うことができ、現像処理量の低下を防止することができる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system which can reduce the development scale of ASL (ACPI Source Language), facilitate diversion development, and further facilitate multi-OS (Operating System) support.例文帳に追加

ＡＳＬの開発規模を減らし、流用開発を容易にし、マルチＯＳサポートを容易にすることができるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

We will continue to support development financing, including through new approaches that encourage development financing from both public and private sources. 例文帳に追加

我々は，官民双方からの開発資金を奨励する新しいアプローチを通じることも含め，開発資金を引き続き支援する。 - 財務省

To support an effective new medicine development by efficiently performing the process of new medicine development on and after the finding-out of a compound.例文帳に追加

化合物の発見以降の新薬開発の工程を効率的におこなうようにすることで、効果的な新薬開発を支援すること。 - 特許庁

[2] Related industries expected to grow in the future As the industry that support or contract the duties from research and development to manufacturing and distribution in the pharmaceutical industry, new businesses will grow in the future such as gene analysis business, contract research organization, contract manufacturing organization (CMO) (manufacturing organizations which can accept commissioned manufacturing in the whole stage from research/development to commercial production including manufacturing of antibody drugs), PMS contract business, information supply service to medical institutions and contract sales organization (CSO) and are expected to contribute to rationalization and streamlining of the industry structure.例文帳に追加

② 今後成長が期待される関連産業 - 厚生労働省

In addition, the credit associations provide proactive support not only in finance but also in research and development, sales route development, and formation of new alliances making use of policy measures.例文帳に追加

また、施策を活用した研究開発や販路開拓、新連携等、融資だけでない支援にも積極的に取り組んでいる。 - 経済産業省

Provide comprehensive support for vocational training, reemployment, and life security through the “Emergency Human Resource Development and Employment Support Fund”例文帳に追加

能力開発対策・「緊急人材育成・就職支援基金」による職業訓練、再就職、生活への総合的な支援 - 厚生労働省

Given this need, various forms of support were provided for SMEs and other businesses in or dealing with the affected areas, including assistance with the development of new products and markets, and support for projects to generate footfall and revitalize shopping districts in the affected areas. 例文帳に追加

被災した商店街等の賑わいを創出し、活性化を図る取組への支援等を講じた。 - 経済産業省

To provide a design support system which is equipped with a development environment supporting design development and a automated execution function, and can realize optimum system construction, support efficiency improvement in the design and development operation, and lead to improvement in business productivity.例文帳に追加

設計開発を支援する開発環境と自動実行を備えた，最適のシステム構築を実現すること，設計開発業務の効率化をサポートし，ビジネスの生産性向上を導くことの可能な設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a software development support system by which content of a design specification is easily and surely reflected on both of a program as an object for development and a test specification by associating the software development support system with technique of test first.例文帳に追加

テストファーストの手法に対応させることにより、設計仕様書の内容を開発対象としてのプログラム及びテスト仕様書の双方に容易かつ確実に反映させることを可能とするソフトウエア開発支援システムを提供する。 - 特許庁

Also, the user case definition 111 is given to the development support device 102 so that a class definition 112 corresponding to the use case definition 111 can be acquired from the development support device 102.例文帳に追加

また、開発支援装置１０２に対してユースケース定義１１１を与えることで、開発支援装置１０２からユースケース定義１１１に応じたクラス定義１１２を取得する。 - 特許庁

Also, the development / maintenance / support system of the computer system is constituted by unifying development not using programming abundantly and the maintenance / support system capable of quick and flexible coping.例文帳に追加

また、前記コンピュータシステムの開発・保守・サポートシステムは、プログラミングを多用しない開発と迅速柔軟に対応できる保守・サポート体制を一元化することにより構成されたものである。 - 特許庁

Additional support was provided for the development of human resources, etc. to support market development (such as through exhibitions for SMEs and the provision of opportunities for business talks with buyers) and initiatives pursued through agricultural-commercial-industrial collaborations. 例文帳に追加

加えて、中小企業総合展、バイヤー等との商談機会の提供等の販路開拓支援や農商工連携の取組を推進する人材育成等を支援した。 - 経済産業省

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material free of scuffing and peeling of an imaging layer from a support immediately after heat development and free of uneven development peculiar to heat development.例文帳に追加

熱現像直後の支持体と画像形成層の剥離及びスリキズの発生のない、又、熱現像特有の現像ムラがでない銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供する。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material in which peeling of an imaging layer from a support immediately after heat development is prevented and uneven development peculiar to heat development is improved.例文帳に追加

熱現像直後の支持体と画像形成層の剥離が防止され、また熱現像特有の現像ムラが改良された銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供する。 - 特許庁

This automatic collection support system for project information executes management of a product development project in which the development is performed by a plurality of persons in charge of development work.例文帳に追加

このようなプロジェクト管理情報自動収集支援システム構成し、複数の開発作業担当者によって開発が行われる製品開発プロジェクトの管理を実行する。 - 特許庁

The development demand support device comprises a function implementable by computer software, and stores a development function database including confirmation items in the development of the function, so that a retrieval can be performed.例文帳に追加

開発要望支援装置に、コンピュータソフトウェアにて実現可能な機能と、その機能の開発における確認事項を含む開発機能データベースを記憶し、検索可能にしている。 - 特許庁

The Malaysian government has been formulating a national Human Resource Development (HRD) Planand is aiming to further increase the quantity and quality of the skilled workers that will support the development of a knowledge-based economy.例文帳に追加

マレーシア政府は、国家HRD（Human Resource Development：人的資源開発）計画を策定しており、知識集約型経済の開発を支援する熟練労働者の更なる量と質の向上を目指している。 - 経済産業省

1) Support will be provided for the promotion of skills development within enterprises through activities including courses for those responsible for vocational skills development, and through holding the Convention on National Vocational Ability Development Promotion. (continuation)(\\951 million budget)例文帳に追加

〔1〕職業能力開発推進者講習、全国職業能力開発促進大会の開催等企業内の職業能力開発の推進の支援（継続）（予算額951百万円） - 経済産業省

In concrete terms, comprehensive programs have been in place including support for learning and skills development, reemployment support, support for becoming self-employed, popularizing teleworking, and improving nursery and education services.例文帳に追加

具体的には、学習・能力開発支援、再就職支援、起業支援、テレワークの普及促進、保育・教育サービスの充実等の総合的な取組が進められている。 - 経済産業省

More specifically, they are providing support for the preparation of guidance for the overseas expansion strategy and for the expansion of KOTRA’s function to support overseas expansion under the name of “improvement of overseas development support system.”例文帳に追加

具体的には、「海外進出支援体系の整備」として、海外進出戦略指導の準備やKOTRA の海外進出支援機能の拡大等を図っている。 - 経済産業省

To support a series of estimating operations entirely, including estimation of software scales, estimation of man hours for development, and estimation of development costs.例文帳に追加

ソフトウェア規模の見積り、開発工数の見積り、および開発コストの見積りという一連の見積り作業全体を支援できるようにする。 - 特許庁

To provide a development support device wherein development efficiency is improved by facilitating construction of simulation environment utilizing a built-in control program.例文帳に追加

組み込み制御プログラムを利用したシミュレーション環境の構築を容易にして開発効率を向上させる開発支援装置を提供する。 - 特許庁

I hope that the AfDB in cooperation with development partners will support agricultural and rural development through the construction of infrastructure including roads and irrigation facilities. 例文帳に追加

AfDBが、開発パートナーとも連携し、道路や灌漑施設といったインフラ整備等を通じて農業・農村開発を支援していくことを期待します。 - 財務省

The construction of a system of educational training, as typified by support for educational training, OJT, and self-development, is thought important in the development of personnel.例文帳に追加

人材の育成にあたっては、教育研修やOJT、自己研鑽の支援に代表される教育研修のシステムの構築は重要と思われる。 - 経済産業省

This system is constituted with such five subsystems like an operating management support system, a process management support system, a corporate planning management support system, a research and development management support system in the major 4 divisions and a top management support system which supervises the corporate management.例文帳に追加

システムの構成は主要４部門の営業マネジメント支援システム、プロセスマネジメント支援システム、企画マネジメント支援システム、研究開発マネジメント支援システムと経営統轄するトップマネジメント支援システムの５つのサブシステムから構成される。 - 特許庁

WEB APPLICATION DEVELOPING METHOD, DEVELOPMENT SUPPORT SYSTEM, AND MEMORY MEDIUM STORING PROGRAM RELATED TO THIS METHOD例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーション開発方法、開発支援システム、および該方法に係るプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

APPLICATION PROGRAM EXECUTION DEVICE, APPLICATION DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE, SCREEN TRANSITIONAL HISTORY DISPLAY DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

アプリケーションプログラム実行装置，アプリケーション開発支援装置，画面遷移履歴表示装置及びプログラム - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR GENERATING SOURCE CODE, AND SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORT TOOL例文帳に追加

ソースコードの生成システム及びその生成方法及びその生成プログラム及びソフトウェア開発支援ツール - 特許庁