developmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30208件
Acquisition of Growing Markets (Emerging Market Development) 例文帳に追加
伸びゆく市場の獲得(新興国市場開拓) - 経済産業省
Background of development of Guideline for governance of waste and recycling 例文帳に追加
廃棄物・リサイクルガバナンスガイドライン策定の背景 - 経済産業省
Section 2 Skill development measures related to "monodzukuri"例文帳に追加
第2節ものづくりに係る能力開発施策 - 経済産業省
(5) Promoting development and exchange of human resources in Asia例文帳に追加
(5)アジア地域での人材育成・交流の推進 - 経済産業省
(1) Support for development of networks between upstream and downstream companies例文帳に追加
(1)川上・川下間のネットワークの構築支援 - 経済産業省
(3) Holding of the Roundtable for Human Resource Development through Industry-University Collaboration例文帳に追加
(3)産学協働人財円卓会議の開催 - 経済産業省
(3) Commoditization (generalization) of business and Development of overseas production例文帳に追加
(3)事業のコモディティ化と海外生産の進展 - 経済産業省
4. Global development support measures of the Japanese manufacturing industry例文帳に追加
4.我が国製造業のグローバル展開支援策 - 経済産業省
(1) Development of industries as the driving force for urbanization例文帳に追加
(1)産業立地の進展により都市化が進展 - 経済産業省
(2)Development of analyst introduction system, benchmarks, etc. 例文帳に追加
(2)アナリスト紹介制度、ベンチマーク指標等の整備 - 経済産業省
3. Loans for restoration and development of facilities and equipment 例文帳に追加
3 .施設・設備の復旧・整備に対する貸付け - 経済産業省
(C) Example of overseas development of the Japanese contents industry例文帳に追加
③ 日本のコンテンツ産業の海外展開事例 - 経済産業省
METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING DEVELOPMENT OF APPLICATION PROGRAM例文帳に追加
アプリケーションプログラム開発支援方法及びシステム - 特許庁
To provide a heat development device and a heat development method by which an image without having density fluctuation is obtained on a heat developable material after heat development by stabilizing temperature for heat development in accordance with ambient temperature.例文帳に追加
環境温度に応じて熱現像温度を安定させ、熱現像後の熱現像材料で濃度変動のない画像を得ることができる熱現像装置及び熱現像方法を提供する。 - 特許庁
APEC MULTI YEAR PLAN ON INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT AND INVESTMENT例文帳に追加
APECインフラ開発・投資に関する複数年計画 - 経済産業省
There are few human resources development opportunities for non-regular employees例文帳に追加
非正社員の能力開発機会は少ない - 厚生労働省
② Integrated support for industrial development and employment例文帳に追加
2 産業振興と雇用対策の一体的支援 - 厚生労働省
International aid and development has been going on for years例文帳に追加
国際援助や開発が何年も続きながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Development of japan's medical care entirely by itself.例文帳に追加
日本の医療全体の進歩を 担っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had nothing to do with the development of northern lights.例文帳に追加
私は何の関係もない オーロラの 開発とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
``Dear me, this is a very sad development, Watson, is it not?''said he. 例文帳に追加
「まったく、実に残念な展開だね、ワトスン? - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
To increase the efficiency of development work by precisely presenting the information needed for persons in charge of development for the development projects of various products.例文帳に追加
各種製品の開発プロジェクトにおいて、開発担当者に必要な情報を的確に提示して、開発業務の効率の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁
A substrate development processing machine 10 is provided with a first development tank 12, a second development tank (patterning tank) 13, a residual dross removal tank 14 and a substrate feeding part 21.例文帳に追加
基板現像処理機10は、第1現像槽12と、第2現像槽(パターニング槽)13と、残渣除去槽14と、基板搬送部21とを備える。 - 特許庁
To provide a heat development apparatus which eliminates has no antifouling transfer guide plate adjacent to a heat drum within the heat development apparatus by development processing for a long period.例文帳に追加
長期間に亘る現像処理による熱現像装置内の熱ドラムに隣接する搬送ガイド板の汚れがない熱現像装置を提供すること。 - 特許庁
Then, the development capability of the first development areas R1a and R1b and that of the second development area R2 are equally formed.例文帳に追加
そして、第1現像領域R1a、R1bにおける現像能力と、第2現像領域R2における現像能力とを同等に形成する。 - 特許庁
The exterior of the printing machine is provided with a development station S and a supply arrangement 34 for supplying a processing liquid for development is arranged in the development station S.例文帳に追加
印刷機の外部に現像ステーションS4を設け、この現像ステーションS4に現像用の処理液を供給する供給装置34を配置する。 - 特許庁
Displacement of the development rollers is prevented during the development processing, to improve development precision, thereby improving quality of the color images to be formed.例文帳に追加
したがって、現像処理時における現像ローラの移動を防止して現像精度の向上を図り、形成するカラー画像の品質の向上を図ることができる。 - 特許庁
To provide a development preparing device and a development preparing method, for preparing automatically a development of a cylindrical component, using a three-dimensional CAD.例文帳に追加
三次元CADを用いて円筒状部品の展開図を自動的に作成する展開図作成装置および展開図作成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a software development system that provides a development environment for streamlining program development while implementing access restriction on confidential information.例文帳に追加
機密情報へのアクセス制限を実現した上で、プログラムの開発作業を効率的に行える開発環境を備えたソフトウェア開発システムを提供する。 - 特許庁
To provide a development support system for efficiently dividing different levels of a development process of a system LSI between geographically and temporally different development units.例文帳に追加
地理的、時間的に異なる開発部隊がシステムLSIの開発プロセスの異なる階層を効率的に分業するための開発支援システムを提供する - 特許庁
Thus, it is possible to execute hardware model development in parallel with software development, and to shorten the development period of a whole hardware/software coexisting system.例文帳に追加
これにより、ソフトウェア開発と並行したハードウェアモデル開発の実行を可能とし、ハードウェア/ソフトウェア混在システム全体の開発期間の短縮化を図る。 - 特許庁
To discharge electrostatic charges stored in a developing device during development, until restart of next development processing after development processing in a color image forming device.例文帳に追加
カラー画像形成装置において、現像中に現像器内に蓄電された静電荷を、現像処理後、次回現像処理再開までに放電させる。 - 特許庁
To provide a macro development method allowing flexible and simple mounting of macro development processing including development of a multistage macro call in a preprocessor.例文帳に追加
プリプロセッサにおいて多段のマクロ呼び出しの展開を含むマクロ展開処理を柔軟かつ簡素に実装することができるマクロ展開方法を提供する。 - 特許庁
A solvent impermeable layer 3 is previously formed adjacently to the color development layer of a base material sheet 2, by which the color development of the dyes in the color development layer is prevented.例文帳に追加
溶剤不透過層3を基材シート2の発色層に隣接して形成しておくことにより、発色層中の染料の発色を防止した。 - 特許庁
RESIN COMPOSITION FOR TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
静電荷像現像用トナー用樹脂組成物、静電荷像現像用トナー、静電荷像現像用現像剤、プロセスカートリッジ、及び画像形成装置 - 特許庁
Then, based on the acquired capability information, a development parameter for performing development processing on video RAW data is determined, and the development processing is performed (S602, S204).例文帳に追加
そして、取得した能力情報に基づいて、動画像RAWデータを現像処理するための現像パラメータを決定し、現像処理を行う(S602,S204)。 - 特許庁
A word development result file 45 stores a past word development result obtained by performing word development to a related word or a synonym of the retrieval target word.例文帳に追加
単語展開結果ファイル45は、検索対象単語の類義語または関連語への単語展開がなされた過去の単語展開結果を記憶する。 - 特許庁
TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, CARTRIDGE, METHOD FOR MANUFACTURING TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, IMAGE FORMING APPARATUS AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加
静電荷現像用トナー、静電荷現像用現像剤、カートリッジ、静電荷像現像用トナーの製造方法、画像形成装置および画像形成方法 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Norwood Builder” 邦題:『ノーウッドの建築家』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)