1016万例文収録!

「diagnostic puncture」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > diagnostic punctureに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

diagnostic punctureの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50



例文

a diagnostic technique, called lumbar puncture 例文帳に追加

腰椎穿刺という,病気の診断法 - EDR日英対訳辞書

ULTRASONIC DIAGNOSTIC EQUIPMENT FOR PUNCTURE AND ULTRASONIC PROBE FOR PUNCTURE例文帳に追加

穿刺用超音波診断装置及び穿刺用超音波探触子 - 特許庁

ULTRASONIC PROBE FOR PUNCTURE AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS例文帳に追加

穿刺用超音波プローブ及び超音波診断装置 - 特許庁

ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS, ULTRASONIC PROBE, AND PUNCTURE ADAPTER例文帳に追加

超音波診断装置、超音波プローブ及び穿刺アダプタ - 特許庁

例文

ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS AND PUNCTURE TREATMENT SUPPORTING PROGRAM例文帳に追加

超音波診断装置及び穿刺治療支援プログラム - 特許庁


例文

ULTRASONIC DIAGNOSTIC DEVICE AND PUNCTURE SUPPORT CONTROL PROGRAM例文帳に追加

超音波診断装置及び穿刺支援用制御プログラム - 特許庁

PUNCTURE GUIDE DEVICE FOR 3D/4D PROBE AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS例文帳に追加

3D/4Dプローブ用穿刺ガイド装置および超音波診断装置 - 特許庁

STRUCTURE FOR MOUNTING PUNCTURE GUIDE, ULTRASONIC PROBE, AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS例文帳に追加

穿刺ガイドの取付構造、超音波プローブ及び超音波診断装置 - 特許庁

To quickly re-confirm a diagnostic part during puncture.例文帳に追加

穿刺術を行う際の診断部の再確認を迅速に行う。 - 特許庁

例文

PUNCTURE ADAPTER, ULTRASONIC PROBE, AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC SYSTEM例文帳に追加

穿刺用アダプタ、超音波プローブ及び超音波診断装置 - 特許庁

例文

ULTRASONIC DIAGNOSTIC DEVICE, ULTRASONIC PROBE AND PUNCTURE NEEDLE ATTACHMENT例文帳に追加

超音波診断装置、超音波プローブ及び穿刺針アタッチメント - 特許庁

PUNCTURE ADAPTER FOR ULTRASONIC PROBE, AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS例文帳に追加

超音波プローブ用穿刺アダプタ及び超音波診断装置 - 特許庁

To provide an ultrasound diagnostic apparatus, an ultrasound diagnostic method, and an ultrasound diagnostic program, for increasing strength of an ultrasonic echo signal from a puncture needle and improving visibility of the puncture needle.例文帳に追加

穿刺針からの超音波エコー信号の強度を高め、穿刺針の視認性を向上させることができる超音波診断装置、超音波診断方法および超音波診断プログラムを提供する。 - 特許庁

ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS, PUNCTURE NEEDLE USED FOR ULTRASONIC DIAGNOSIS, AND NEEDLE INFORMATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

超音波診断装置、超音波診断に用いる穿刺針および針情報処理プログラム - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus that can confirm a position into which a puncture needle has pierced.例文帳に追加

すでに穿刺針が刺入された位置を確認することができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

ULTRASONIC PROBE, ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS, METHOD OF APPLYING GEL, AND PUNCTURING METHOD OF PUNCTURE NEEDLE例文帳に追加

超音波探触子、超音波診断装置、ゲルの塗布方法及び穿刺針の穿刺方法 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus having a separate-type puncture adapter for guiding a puncturing needle in puncture to be attached before use, which enables easy disinfection, easy sterilization and inexpensive production of its needle guiding part, its ultrasonic probe and its puncture adapter.例文帳に追加

穿刺針の刺入をガイドする分離型の後付け装着タイプの穿刺アダプタであって、消毒・滅菌が容易、あるいは針ガイド部が安価となる超音波診断装置、超音波プローブ及び穿刺アダプタを提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic system capable of always keeping an ultrasonic image collecting rate capable of visually sufficiently confirming a puncture needle and a diagnostic target in puncture treatment.例文帳に追加

穿刺治療において、穿刺針及び診断対象を十分に視認可能な超音波画像収集レートを常に維持することができる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a puncture operation support system allowing the appropriate penetration depth of a puncture needle to be recognized by voice signals from the right and left of earphones put in both ears, offering excellent responsiveness of the voice signals for the penetration depth of the puncture needle in spite of a simple structure, and permitting puncture operation while looking at an ultrasonic diagnostic image on a monitor mounted in front of the eyes.例文帳に追加

両側の耳に装着したイヤホーンの左右からの音声信号にて穿刺針の適正な刺入深さを認識することができ、構造が簡単でありながら穿刺針の刺入深さに対する音声信号の応答性に優れた穿刺操作支援システムの提供を目的とする。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic apparatus comprises an ultrasonic probe for transmitting and receiving ultrasonic waves to and from a subject, a puncture assisting device installed on the ultrasonic probe for holding the puncture needle and for guiding and advancing the puncture needle in the puncture direction, and a main unit connected electrically to the ultrasonic probe to generate and display a diagnostic image on the basis of the output from the ultrasonic probe.例文帳に追加

本発明の超音波診断装置は、被検体に対して超音波の送受信を行う超音波探触子と、前記超音波探触子に装着され、穿刺針を保持し、これを穿刺方向に案内または前進させる穿刺補助器具と、前記超音波探触子と電気的に接続され、前記超音波探触子の出力に基づいて診断画像を生成し、これを表示する装置本体とを含む。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of performing a safe and accurate paracentesis by promptly notifying a deviation in a puncture position of a puncture needle to an operator performing an ultrasonic paracentesis.例文帳に追加

超音波穿刺術を行っているオペレータに対して穿刺針の穿刺位置のずれを速やかに知らせ、安全で正確な穿刺術を行うことができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus, a puncture needle used for an ultrasonic diagnosis, and a needle information processing program for improving visibility of the puncture needle used under an ultrasonic image.例文帳に追加

超音波画像下において用いられる穿刺針の視認性を向上させることが可能な超音波診断装置、超音波診断に用いる穿刺針および針情報処理プログラムである。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment generating three-dimensional images allowing an easy view of a puncture needle, and three-dimensional images facilitating to understand the spatial positional relationship between the puncture needle and a tissue.例文帳に追加

穿刺針が見やすい3次元画像を生成し、穿刺針と組織との空間的な位置関係の把握が容易な3次元画像を生成することが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic apparatus allowing an operator to easily determine the correcting direction of a puncture needle when puncturing the puncture needle in an object site by referring to an image including the object site.例文帳に追加

対象部位を含む画像を参照して対象部位に穿刺針を刺入場合に、穿刺針の修正方向を、術者が容易に判断することを可能にする医用画像診断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment which can improve the visibility of a puncture needle while displaying such a high-quality image as to be used for diagnosis when a puncture is applied, and which enables proper monitoring to be performed during the application of paracentesis.例文帳に追加

穿刺を行う場合に診断に使用するような画質の良い画像を表示しつつ穿刺針の視認性を向上させることができ、穿刺術に際して良好なモニタリングを行うことができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of improving the real-time property of an image representing a puncture needle while acquiring an image representing an object for puncture.例文帳に追加

穿刺対象を表す画像を取得しつつ、穿刺針を表す画像のリアルタイム性を向上させることが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of detecting a reflection signal of a puncture needle reflected in a direction out of a probe and appropriately visualizing the puncture needle thereby.例文帳に追加

プローブから外れた方向へ反射した穿刺針の反射信号を検出し、穿刺針を適切に描出することができる超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic equipment and a control method for it, facilitating visual confirmation on the positional relationship between a puncture needle and a treatment region in the case of monitoring the treatment region and the puncture needle using a three-dimensional image in paracentesis.例文帳に追加

穿刺術において三次元画像を用いて治療部位及び穿刺針をモニタリングする場合において、穿刺針と治療部位との位置関係の視認を容易ならしめる超音波診断装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus eliminating complication of communication with an assistance and visual line movement in puncture.例文帳に追加

穿刺時の補助者との意思疎通や視線移動の煩わしさを解消した超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform operation of an ultrasonic diagnostic apparatus as well as operation and adjustment of an RFA puncture needle provided for an external treatment device.例文帳に追加

超音波診断装置の操作と外部治療装置が有するRFA穿刺針の操作及び調整を効率よく実施する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus generating an ultrasonic image wherein a puncture needle is clearly visualized.例文帳に追加

穿刺針が明瞭に描出された超音波画像を生成することができる超音波診断装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus clearly capturing an ultrasonic image of a puncture needle or reducing speckle patterns.例文帳に追加

穿刺針の超音波画像を明確に捉え、又は、スペックルパターンを低減することができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus displaying, in an ultrasonic image, a puncture needle inserted from an elevation direction.例文帳に追加

エレベーション方向から刺された穿刺針を超音波画像に表示する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

When displaying an ultrasonic diagnostic image generated for a three-dimensional region of a subject into which a puncture needle N is inserted, a tomographic image of a tomographic plane perpendicular to the insertion direction of the puncture needle N within the three-dimensional region is generated as the ultrasonic diagnostic image and is displayed.例文帳に追加

被検体において穿刺針Nが挿入される3次元領域について生成された超音波診断画像を表示する際には、その3次元領域において穿刺針Nが挿入される挿入方向が垂線になる断層面についての断層画像を、その超音波診断画像として生成し、表示する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and an ultrasonic diagnostic apparatus control program performing accurate treatment without performing complicated operations in puncture treatment.例文帳に追加

穿刺治療において煩雑な操作をさせることなく正確な治療を行うことができる超音波診断装置及び超音波診断制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment capable of improving visibility of a puncture needle in a test environment using the standard ultrasonic diagnostic equipment, and a program.例文帳に追加

標準的な超音波診断装置を用いた検査環境において穿刺針の視認性を向上させることができる超音波診断装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe to be used especially for the puncture operation and an ultrasonic diagnostic apparatus, capable of accurately marking on the body surface because the center position of the ultrasonic probe can be easily confirmed, and permitting easy confirmation of a puncture position, etc. in an ultrasonic image.例文帳に追加

特に穿刺術に使用される超音波探触子であって、超音波探触子の中央位置が容易に確認できるため、体表面へのマーキング位置が正確であり、また、超音波画像において穿刺位置等を容易に確認することができる超音波探触子および超音波診断装置を提供する - 特許庁

The main unit is provided with a limit indicator generating means for generating a reachable limit indicator that shows the reachable limit of the puncture needle on the basis of information stored in the main unit of the puncture needle held by the puncture assisting device, and a display processing means for compositing and displaying the reachable limit indicator on the diagnostic image.例文帳に追加

前記装置本体は、前記装置本体に入力された前記穿刺補助器具に保持される穿刺針の情報に基づいて、前記穿刺針の到達限界を示す到達限界表示を生成する限界表示生成手段と、前記診断画像上に前記到達限界表示を合成表示する表示処理手段と、を有する。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic apparatus includes deviation detection means for detecting the deviation direction and length in the puncture position of the puncture needle relative to a target in a subject P, and navigation information provision means outputting information for navigating the puncture needle to the target by sound based on the detection result of the deviation detection means.例文帳に追加

超音波診断装置において、被検体P内のターゲットに対する穿刺針の穿刺位置のずれ方向とずれ量とを検知するずれ検知手段と、ずれ検知手段の検知結果に基づいて穿刺針をターゲットに向けてナビゲーションするための情報を音で出力するナビゲーション情報提供手段と、を備える。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and the like appropriately comparing a desired image acquired in the past with a live image and observing it during a tumor puncture or the like.例文帳に追加

腫瘍穿刺術中等において、過去に取得された所望の画像をライブ像と共に適宜比較観察することができる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which is provided with a degree of freedom at a position of inserting a needle into a patient when performing puncture processing, injection, etc. using an ultrasonic probe having a needle guide apparatus mounted thereon.例文帳に追加

針ガイド装置が装着された超音波探触子を用いて穿刺処理や注射等を実施する際に、被検体に針を挿入する位置に自由度を持たせた超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe and an ultrasonic diagnostic apparatus, which allows display of the image data of a punctured part and a puncture needle near a body surface with an excellent resolution.例文帳に追加

解像度に優れた穿刺対象部位の画像データと体表面近傍における穿刺針の表示を可能にする超音波プローブ及び超音波診断装置の提供。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic equipment which enables a surgeon to effectively and safely to carry out puncturing by simplifying the display switching operation of puncture guide marks.例文帳に追加

穿刺ガイドマークの表示切り替え操作を簡略化することで、術者が穿刺を効率良く且つ安全に行うことを可能にする超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To allow an operator to perform insertion operation accurately when inserting an insertion member, such as a puncture needle or the like, into a subject and to improve diagnostic efficiency.例文帳に追加

穿刺針などの挿入部材を被検体に挿入する場合において高精度に挿入動作をオペレータが実施することが容易であって、診断効率を向上可能とする。 - 特許庁

In an appliance position data processing part, a data collecting range and a data display range are caluclated on the basis of the relative positional relation of the puncture needle and the diagnostic target.例文帳に追加

器具位置情報処理部は、穿刺針と診断対象との相対的な位置関係に基づいて、データ収集範囲及び表示範囲を算出する。 - 特許庁

To provide a blood drawing system and a blood drawing method for diagnostic purposes, with which a simple operation can be realized to assure patients of a reduction in pain caused by the puncture, and which system has a robust and cost-effective construction.例文帳に追加

堅牢かつ低コストで、簡単な操作が実現でき、かつ患者に苦痛の少ない刺入プロセスを保証する、診断を目的とした採血システムならびに採血方法を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic apparatus 1 includes: an ultrasonic probe 3 which transmits ultrasound with a subject P punctured with the puncture needle 25 filled inside with a fluid containing a strong reflector and receives ultrasound reflected signals; and data processing parts 12, 13 for generating image signals for making the fluid inside the puncture needle 25 visible from the ultrasound reflected signals received by the ultrasonic probe 3.例文帳に追加

超音波診断装置1は、内部に強反射体を含む流体を注入した穿刺針25を被検体Pに穿刺した状態で超音波を送信し、超音波反射信号を受信する超音波プローブ3と、超音波プローブ3により受信された超音波反射信号から穿刺針25内部における流体の視認が可能な画像信号を生成するデータ処理部12、13とを有する。 - 特許庁

To provide an ultrasound diagnostic apparatus ensures that a puncture needle inserted from a position away from an ultrasound probe to reduce the insertion angle so as to be imaged at a higher definition can also reach a target site.例文帳に追加

穿刺針の描出力を向上させるために、超音波プローブから離れた位置から、浅い刺入角度で刺入を行なう場合であっても、確実に穿刺針を目的部位まで到達させることができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic apparatus is provided with an ultrasonic probe, a puncture adapter which is attached to the ultrasonic probe so as to hold a puncturing needle and is equipped with a moving member that moves along with the puncturing needle against the ultrasonic probe, and a sensor placed in the ultrasonic probe so as to detect the position of the moving member.例文帳に追加

超音波プローブと、穿刺針を保持するため前記超音波プローブに取り付けられ、前記穿刺針とともに前記超音波プローブに対して移動する移動部材を備える穿刺アダプタと、前記超音波プローブに設けられ、前記移動部材の位置を検出するためのセンサと、を備える。 - 特許庁

例文

In a central control circuit, a transmitting circuit, a receiving circuit, an image constituting part, etc. are controlled so as to hold a frame rate to a definite value or above on the side of the ultrasonic diagnostic system so as to be capable of visually sufficiently confirming the puncture needle by realizing the calculated data collecting range and the data display range.例文帳に追加

中央制御回路は、算出されたデータ収集範囲及び表示範囲を実現することで、穿刺針が十分に視認可能なように装置側をフレームレートが一定値以上に維持されるように、送信回路、受信回路、画像構成部等を制御する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS