「differ on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I differ from you on that point.例文帳に追加

その点では私は君と意見が違う。 - Tatoeba例文

It may differ depending on the font.例文帳に追加

それはフォント次第で違うかもしれない。 - Weblio Email例文集

Well, that would differ depending on the motive.例文帳に追加

まあそれは動機によって違いますがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's on this point that our opinions differ.例文帳に追加

私たちの意見が食い違うのはこの点です。 - Tatoeba例文

Opinion is divided [Opinions differ] on this point. 例文帳に追加

この点については意見が区々に分かれている. - 研究社 新和英中辞典

It is on this point that our opinions differ. 例文帳に追加

私たちの意見が食い違うのはこの点です。 - Tanaka Corpus

It is on this point that our opinions differ.例文帳に追加

私たちの意見が食い違うのはこの点です。 - Tatoeba例文

So the effect and shape differ depending on the person.例文帳に追加

だから 人によって 形と効果は違ってくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is on this point that our opinions differ. 例文帳に追加

この点で私たちの意見が食い違うのは確かだ。 - Tanaka Corpus

I beg to differ from you on that point. 例文帳に追加

失礼ですがその点であなたと意見が違います。 - Tanaka Corpus

The types of ingredients differ depending on the area and the home. 例文帳に追加

具材の種類は地域や家庭によって異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is on this point that our opinions differ.例文帳に追加

この点で私たちの意見が食い違うのは確かだ。 - Tatoeba例文

It's on this point that our opinions differ.例文帳に追加

この点で私たちの意見が食い違うのは確かだ。 - Tatoeba例文

I beg to differ with you on that point.例文帳に追加

失礼ですがその点であなたと意見が違います。 - Tatoeba例文

a phenomenon in which isomers of a material differ in their effects on polarized light, called optical isomerism 例文帳に追加

光学異性という,物質の異性現象 - EDR日英対訳辞書

I'm afraid I differ with you on this point. 例文帳に追加

あなたとはこの点で意見が異なっていると思います。 - Tanaka Corpus

The size that tan represents differ depending on times and materials of textile. 例文帳に追加

その大きさは時代や布の材質により異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the steps and manners may differ depending on shrines. 例文帳に追加

ただし、神社によっては作法が異なることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In which people don't differ so much on the facts例文帳に追加

事実に対して大きな違いを認めない場合でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm afraid I differ with you on this point.例文帳に追加

あなたとはこの点で意見が異なっていると思います。 - Tatoeba例文

The things currently popular in Japan differ depending on the era. 例文帳に追加

今日本で流行っている物は年代によって違う。 - Weblio Email例文集

He passed away (age 56) on May 13, 1893 however, opinions differ on this point. 例文帳に追加

明治26年（1893年）5月13日に56歳で死去したとされるが、異説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Files The actualpathnames given may differ on your system. 例文帳に追加

ファイル実際のパス名はシステムによって異なる場合がある。 - XFree86

The sizes of the outlet ports 30 differ depending on the ion density.例文帳に追加

取り出し口３０の大きさは、イオン密度によって異なる。 - 特許庁

The ways to display kakemono differ depending on the house/style and the class of the kakemono. 例文帳に追加

飾り方には流派や掛物の格に応じて差異がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SQL syntax can also differ depending on the database management system.例文帳に追加

SQL 構文はまた、データベース管理システムによって異なることがあります。 - NetBeans

Note: The rendering of the File Upload component can differ depending on the web browser.例文帳に追加

注: ファイルアップロードコンポーネントの描画は Web ブラウザによって異なります。 - NetBeans

The order and titles of the stories may differ depending on the manuscript. 例文帳に追加

作品の配列順・題名等については、伝本により異同がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The color and shape of a tilaka differ depending on the sect a person belongs to.例文帳に追加

その人が属する宗派によってティラカの色や形が違います。 - 浜島書店 Catch a Wave

100% investment is possible if not on the negative list (stipulations on investment ratio regulations differ by industry)例文帳に追加

ネガティブリストに該当しなければ、100%まで可能（出資比率は規制業種ごとに規定） - 経済産業省

Opinions on the strengths and weaknesses of this policy differ even between specialists.例文帳に追加

この政策の是非については専門家の間でも意見が分かれている。 - Tatoeba例文

Rates of retirement income tax differ depending on the length of retired people's working life.例文帳に追加

退職所得税の率は退職者の勤続年数によって異なる。 - Weblio英語基本例文集

Dependent on the content of the type attribute, syntax and behavior of the condition element differ.例文帳に追加

type 属性の内容によって、condition要素の構文や振る舞いは異なります。 - PEAR

On the other hand, the positions of individual countries and regions as production bases are beginning to differ.例文帳に追加

一方で、国・地域毎の生産拠点としての位置づけに差が出つつある。 - 経済産業省

As for the internal shape, the inner wall shape of the case 11 is made to differ between at the center part and on both sides thereof or the shape of an agitator is made to differ between at the center part and on both sides thereof.例文帳に追加

内部形状は、ケース１１の内壁形状を、中央部とその両側とで変える、または、アジテータの形状を、中央部とその両側とで変える。 - 特許庁

Regarding the art of weaponry in aikido, views differ as described below, depending on the grandmaster. 例文帳に追加

合気道の武器術については、師範により下のように見解が分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Step differences Y1, Y2 on a mount face of the pedestal 40 to which the taps are provided differ from both sides.例文帳に追加

受け台４０のタップを設けた取り付け面の段差Ｙ１、Ｙ２は、両側で異なる。 - 特許庁

Kanji character readings used in Japanese people's names which differ from the standard on-yomi (Sino-Japanese reading) and kun-yomi (native Japanese reading). 例文帳に追加

人の名前に使われる漢字の通常の音読み・訓読み以外の読み方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trouble signals are periodic on - off signals which differ from the each generation factors of troubles.例文帳に追加

トラブル信号はトラブルの発生要因毎に異なる周期的なオン・オフ信号とした。 - 特許庁

A standard time used on the old calendar may differ from the country's standard time. 例文帳に追加

なお、旧暦に使われている標準時はその国の標準時と異なることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though dimensions of each size differ to some degree depending on sect, the dimensions of butsudan size remain the same through all sects. 例文帳に追加

浄土真宗各派でサイズは多少異なるが仏壇サイズは同じでつくられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first place of order may differ depending on image processing executed on the frame concerned by an image processing unit 150.例文帳に追加

第１の順位は、画像処理部１５０が当該フレームに対して行う画像処理によって異なりうる。 - 特許庁

The evaluations of Nobunaga's work differ greatly depending on the time and the person who interprets it. 例文帳に追加

信長の事績の内容に対する評価は、時代や解釈する者によって大きな差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The optical faces of the lens section 2 differ from each other on both its sides in the direction of an optical axis.例文帳に追加

レンズ部２の光学面は、光軸方向における両面側において異なっている。 - 特許庁

Plural reference toner patches are formed on the image forming conditions which differ from each other (step S6).例文帳に追加

互いに異なる画像形成条件にて複数の基準トナーパッチを形成する（ステップＳ６）。 - 特許庁