「differ on」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the grinding process, the cam surface grinding conditions are changed according to the position of the cam surface in the circumferential direction, and pitches of the surface irregularity formed on the cam surface are made to differ from each other according to the position of the cam surface in the circumferential direction.例文帳に追加

その研磨工程は、では、カム面を研磨するときの研磨条件をカム面の周方向における位置に応じて変更し、カム面に形成される表面凹凸のピッチをカム面の周方向における位置に応じて相違させる。 - 特許庁

A material composed of two layers of an insulating base material 2 and adhesive polyimide 3 which differ in etching resistance is used as the insulating base material, and the hole 6 for conduction is formed by resin etching using a conductor layer on a higher etching-resistance side as a conformal mask.例文帳に追加

絶縁べ−ス材としてエッチング耐性が異なる絶縁べ−ス材２と接着性ポリイミド３との２層からなる材料を用い、エッチング耐性の高い側の導体層１をコンフォ−マルマスクとして樹脂エッチングして導通用孔６を形成する。 - 特許庁

The 1st peripheral pixels are limited to those only on one directional side of the line with respect to the remark pixels, and a relative position of the 2nd peripheral pixels to the remark pixels is made to differ for each line in at least one of R, G, B signals.例文帳に追加

第１の周辺画素を注目画素に対しライン上の一方向側のみの画素とし、注目画素に対する第２の周辺画素の相対的な位置をＲ，Ｇ，Ｂ信号の内の少なくとも１つの信号においてライン毎に異ならせる。 - 特許庁

To keep up a player's feeling of expectation to being in a state of a high probability lottery, even in the case when the number of times when a symbol variation game based on high probability suggesting arrangement is implemented according to a given state of lottery probaility is made to differ.例文帳に追加

付与される抽選確率状態に応じて高確示唆演出による図柄変動ゲームが実行される回数を異ならせる場合であっても、高確率抽選状態であることに対する遊技者の期待感を十分に持続させること。 - 特許庁

In S3-5, a deliminated sheet output determination section 28 determines whether visual attributes of both of them differ from each other, based on the result of comparison between transmitted print data and top print data by a print attribute checking section 20 for print attribute information.例文帳に追加

Ｓ３〜５では、区切りシート出力判断部２８は、プリント属性チェック部２０による送信済みプリントデータと先頭プリントデータとの間のプリント属性情報同士の比較の結果、両者の視覚的属性が異なるか否かを判断する。 - 特許庁

The mobile communication unit selects any of radio transmission reception means at least data communication rate of which differ depending on a kind of data to be sent or received and controls data communication by the selected radio transmission reception means.例文帳に追加

送信又は受信すべきデータの種類に応じて少なくともデータ通信速度が互いに異なる複数の無線送受信手段のうちのいずれか１を選択し、その選択した１の無線送受信手段によるデータ通信を制御する。 - 特許庁

To provide an illumination light transmission system wherein a receiver for illumination light transmission can individually receive from a plurality of kinds of lighting fixtures whose optical output waveforms differ from each other and which imposes no unnecessary constraint on data transmission in the lighting fixtures.例文帳に追加

光出力波形が異なる複数種類の照明器具から照明光伝送用受信装置で個別にデータ受信可能とし、さらに照明器具におけるデータ送信に不要な制約を課すことのない照明光伝送システムを提供する。 - 特許庁

Two semiconductor lasers 3 and 4 which are in chip forms, whose light-emitting wavelengths mutually differ and which have the light- emitting wavelengths in the visible light region are mounted on the flat sides of a heat sink 2, so that the emitting directions of the laser beams become parallel.例文帳に追加

ヒートシンク２の平坦な側面に、チップ状で発光波長が互いに異なり、可視光域の発光波長を有する２つの半導体レーザ３、４を、それらのレーザビームの出射方向が互いにほぼ平行になるようにマウントする。 - 特許庁

Opening extents of regulating valves Va-Vc are adjusted to produce different pressure in the decompression chambers 11a-11c, and thereby the suction holes 12 differ partially in suction force to suck and fix the substrate on the mount plate 2 in a deformed state.例文帳に追加

そして、調整弁Ｖａ〜Ｖｃの開度を調整することによって、減圧室１１ａ〜１１ｃ内を異なる負圧とし、吸引孔１２の吸引力を部分的に異なるものとして、基板を変形させた状態で載置板２上に吸着固定する。 - 特許庁

To provide a work table, which is mounted on a lower table of a press brake, easily operable even if the distances between a pair of right and left support arms attached to the press brake differ, and always stably horizontally holds the table.例文帳に追加

プレスブレーキの下部テーブルに装着するワークテーブルであって、プレスブレーキに備えた左右一対のサポートアームの間隔が異なる場合であっても容易に対応でき、かつテーブルを常に安定して水平に保持することのできるワークテーブルを提供する。 - 特許庁

There is provided a conductor circuit pattern 8 on at least one surface of a carbon fiber resin board 4 that is formed by laminating prepregs 1 with carbon fibers 2 arranged in one direction in such a manner that the directions in which the carbon fibers 2 are oriented differ.例文帳に追加

炭素繊維２を一方向に揃えて配列させたプリプレグ１を、前記炭素繊維２の配向方向が異なるように積層して成型した炭素繊維樹脂板４の少なくとも一方の表面に導電体回路パターン８を設ける。 - 特許庁

(k) "Hearing Officer" means the officer within the Bureau authorized to exercise the functions of "Hearing Officer" in these Regulations. The title or official designation of such officers may differ from the words "Hearing Officer" depending on the structure of the Office;例文帳に追加

(k) 「聴聞官」とは，局の上級職員であって，本規則において，「聴聞官」の職権を行使する権限を有するものをいう。当該職員の役職又は正式の呼称は，庁の構成によっては「聴聞官」の語と異なる場合がある。 - 特許庁

When unique ID(identification information) is recorded on a loaded disk, the unique ID is recorded (S005) in the state in which write clock is made to be 1/N-fold, in order to be recorded with linear density made to differ from other information.例文帳に追加

装填されているディスクに対してユニークＩＤ（識別情報）の記録を行う場合、ユニークＩＤを他の情報と線密度を変えて記録するために、書き込みのクロックを１／Ｎ倍にした状態でユニークＩＤの記録を行う（Ｓ００５）。 - 特許庁

Since distributions of light intensity in the main beam and the sub beams when making incident on the object lens 6 differ by the operation of the diffraction optical element 3, zero cross points of the focus error signals in the main beam and the sub beams are deviated when the deviation in substrate thickness exists in the disk 7.例文帳に追加

回折光学素子３の作用により、メインビームとサブビームでは対物レンズ６に入射する際の光強度分布が異なるため、ディスク７に基板厚ずれがある場合、メインビームとサブビームではフォーカス誤差信号のゼロクロス点がずれる。 - 特許庁

The positions of ceiling-side and floor-side openings 71, 72 for a pipe space forming section 70 for a first floor installed on the ceiling side and floor side of a first-floor building unit 3C respectively are made to differ in the plan view of the first-floor building unit 3C.例文帳に追加

一階建物ユニット３Ｃの天井側及び床側にそれぞれ設けられる一階用パイプスペース形成部７０用の天井側及び床側開口７１，７２の位置を、一階建物ユニット３Ｃの平面視において異ならせた。 - 特許庁

A plurality of video information signals whose spatial resolutions differ from each other and whose video contents are the same are recorded on a recording disk medium in a manner that the video information signals with the higher spatial resolutions are recorded at the circumferential position outer than the video information signals low in spatial resolutions.例文帳に追加

空間解像度が異なり映像の内容が同一である複数の映像情報信号を空間解像度の高い映像情報信号が空間解像度の低い映像情報信号よりも外周側となる位置に記録する。 - 特許庁

A display color of the first boundary line pattern 401 is made to differ from that of the second boundary line pattern 402, and the user visually recognizes, based on the display colors, which side mesh corresponds to the mesh data of the old map data version.例文帳に追加

第１境界線図形４０１と第２境界線図形４０２とは表示色を異なるものとして、この表示色より、ユーザがどちら側のメッシュが古い地図データバージョンのメッシュデータに対応するものであるかを視認可能なようにする。 - 特許庁

With different wavelengths, lens positions PA0 and PB0 attaining contrast peak values differ dependent on a contrast curve LA1 or LA2 by visible light illumination for an object, or a contrast curve LB1 or LB2 by infrared light illumination for the same object.例文帳に追加

波長が異なると、ある対象物に対する可視光照明によるコントラストカーブＬＡ１又はＬＡ２と、同対象物に対する近赤外光照明によるコントラストカーブＬＢ１又はＬＢ２とで、コントラストピーク値となるレンズ位置ＰＡ０、ＰＢ０が異なる。 - 特許庁

Firstly, the positioning of intellectual assets in companies is becoming higher. The characteristics of intellectual assets differ from financial assets and tangible fixed assets in a number of respects, as shown in Figure 2.1.63 prepared on the basis of Figure 2.1.7 shown earlier.例文帳に追加

まず、企業の中で知的資産の位置づけが高まっている中で、前掲第2-1-7図を基に作成した第2-1-63図にあるように、知的資産は金融資産や有形固定資産とは様々な面で異なる特性を有しているということである。 - 経済産業省

To solve the problem wherein applied voltages in three phases differ, when identical high-frequency voltage command is generated on orthogonal two axes and accuracy on the estimation of the position of an initial magnetic pole, using the detecting value of a generated pulsating current deteriorates in a controller and a control method achieving control for a synchronous motor.例文帳に追加

同期電動機の制御を実現する制御装置および制御方法において、直交２軸上で同じ高周波電圧指令を生成すると、三相各相での印加電圧に違いが生じ、発生した脈動電流の検出値を使った初期磁極位置推定の推定精度が悪くなる。 - 特許庁

Focal positions in the optical axis direction of two sub spots formed on the photo detection element 74 by the action of the diffractive element 65 differ from each other in the radial direction and moving the objective lens 70 in the optical axis direction allows the intensity distribution of the spots on the photo detection element 74 to indicate asymmetrical behaviors.例文帳に追加

前記回折格子６５の作用により光検出素子７４上に形成された２つの副スポットは、ラジアル方向について光軸方向の合焦位置が異なり、対物レンズ７０が光軸方向に移動することによって前記光検出素子７４上におけるスポットの強度分布が非対称な挙動を示す。 - 特許庁

The digital camera is provided with a selection circuit 5 that receives address signals H,V and a reference reset signal R0 from a signal generator 6 and selectively generates a plurality of area dependent reset signals (R1 to R5) whose generating timings differ from each other depending on a position of a sensor on an image sensor 1 designated by the address signals H and V.例文帳に追加

信号発生器６よりアドレス信号Ｈ，Ｖと基準リセット信号Ｒ０を受け取り、アドレス信号Ｈ，Ｖで指定されたイメージセンサ１上のセンサの位置に応じて、発生タイミングの異なる複数のエリア別リセット信号（Ｒ１〜Ｒ５）を選択的に生成する選択回路５を設置する。 - 特許庁

The piezoelectric substrate comprises a piezoelectric poly-crystal body and formed by layering a plurality of sheets comprising different piezoelectric ceramic compositions on the face of the substrate on which the interdigital electrodes are formed in a perpendicular direction to the face so as to differ in electric and mechanical characteristics, pressing the layers and sintering them.例文帳に追加

圧電性基板は、圧電多結晶体からなり、かつ、櫛形交差電極が形成される面に対して垂直な方向に、電気的特性および機械的特性が異なるように、組成の異なる圧電磁器組成物からなる複数のシートを重ねて圧着し、焼成することによって形成される。 - 特許庁

To solve problems that unstable communication for a long distance is caused in the case of intermingled use of cables with / without a shield and a difficulty in troubleshooting is caused on the occurrence of communication trouble because the specifications of the cables differ depending on the presence / absence of the shield and the interchangeability does not strictly exist between the cables in wired Ethernet (R) lines.例文帳に追加

有線イーサネット（登録商標）回線において、ケーブルのシールドの有無によって規格のスペックが異なるため、厳密には互換性がなく、実際に混在して使用した場合、長距離での通信が不安定になったり、通信トラブルの際、原因切分け作業が困難になっており、これを解決する。 - 特許庁

To provide a configuration reliably detecting pixel omission occurring at diversified positions and in diversified sizes in a signal processor for drawing information based on echo signals in an image, where pixels are disposed in a matrix, for displaying on a display while transmitting search signals by allowing orientation to differ.例文帳に追加

方位を異ならせて探知信号を送信するとともに、画素がマトリクス状に配列されて構成される画像に、エコー信号に基づく情報を描画して表示器に表示する信号処理装置において、様々な位置及び大きさで発生する画素抜けを確実に検出できる構成を提供する。 - 特許庁

In the wafer 10, intervals d1-d3 of the modified region R in respective groups of modified regions Ga-Gc differ, an interval d1 in the group of modified regions Ga on the lowest layer is maximized, and an interval d3 in the group of modified regions Gc on the highest layer is minimized (d1>d2>d3).例文帳に追加

ウェハ１０では、各改質領域群Ｇａ〜Ｇｃにおける改質領域Ｒの間隔ｄ１〜ｄ３が異なり、最下層の改質領域群Ｇａの間隔ｄ１が最も大きくなり、最上層の改質領域群Ｇｃの間隔ｄ３が最も小さくなるように設定されている（ｄ１＞ｄ２＞ｄ３）。 - 特許庁

To provide an information recording method by which information is recorded on an information recording medium so that it is possible to make the difference and peculiarity of the functions clear for each of information recording and reproducing apparatuses whose manufacturers or dealers differ when information recorded on the information recording medium is reproduced with the information recording and reproducing apparatuses.例文帳に追加

情報記録再生装置により情報記録媒体に記録された情報を再生したとき、製造元又は販売元が異なる情報記録再生装置毎に、機能の差別化及び独自性を出させることが可能なように、情報記録媒体に情報を記録しておく情報記録方法を提供すること。 - 特許庁

Specifically, the Fund provides support in the preinvestment stage for enacting business plans and securing sales channels, and after investment, organizes study meetings between companies and clients and provides information. Since priorities differ depending on the individual company, the Fund provides early-stage and continuous hands-on support in close communication with companies.例文帳に追加

具体的には、投資の前段階から事業計画の策定支援、販路確保の支援等を行い、投資後も企業と販売先との勉強会の実施、情報提供等を行っているが、個々の企業によって課題は異なるので、緊密なコミュニケーションを取りながら、早期かつ持続的なハンズオン支援を行っている。 - 経済産業省

A first optical waveguide 2 and second optical waveguide 3, which differ from each other in an equivalent refractive index, are located on a single semiconductor substrate 1 in parallel, and a directional joiner which carries out the light joining between the optical waveguides 2, 3 is formed in a joiner area.例文帳に追加

単一の半導体基板１上に互いに等価屈折率の異なる第１の光導波路２と第２の光導波路３とが並列配設されており、両者の光導波路２，３間における光結合を行う方向性結合器が構成される。 - 特許庁

The illumination light of a ring 3 and that of a scale plate 2 differ, a blue colored layer 4 that is the illumination color of the ring 3 is provided at a part corresponding to the ring 3 of the scale plate 2, and light emitting diodes 5, 6 are turned on and off with a time difference.例文帳に追加

リング３の照明色と目盛盤２の照明色とを異なるものとし、目盛盤２のリング３に対応する部分にリング３の照明色である青色の着色層４を設け、発光ダイオード５、６を時差点灯および時差消灯させている。 - 特許庁

A sensor head portion 50 comprises: a container 40 sealing a first fluid 41 and a second fluid 42 which are differ in type; an optical fiber 20 for spotlight for casting a spotlight toward a fluid interface 43; and an optical fiber 30 for light receiving for receiving the spotlight that are installed on the container 40.例文帳に追加

種類の異なる第一流体４１及び第二流体４２を密閉する容器４０に、流体界面４３に向けて投光する投光用光ファイバ２０と、その光を受光する受光用光ファイバ３０とを設置して、センサヘッド部５０とする。 - 特許庁

To provide an injection molded circuit component manufacturing method which, even when injection molded articles differ in size, does not require rebuilding die bonders and jigs on the wire bonder side and suppresses reduction in die bond accuracy and wire bond accuracy, and to provide a holding member used therein.例文帳に追加

射出成形品の大きさが異なる場合でも、ダイボンダやワイヤボンダ側の治具を作りかえる必要が無く、またダイボンドやワイヤボンドの精度が低下するのを抑制した射出成形回路部品の製造方法及びそれに用いる保持部材を提供する。 - 特許庁

To prevent degradation of light emitting efficiency and deterioration of reliability when a semiconductor light emitting element is further formed on a continuous film semiconductor layer formed so as to differ in the substrate, lattice constant, or thermal expansion coefficient, using a partial growth suppressing structure.例文帳に追加

部分的成長抑制構造を利用して、基板と格子定数または熱膨張係数が異なる連続膜半導体層を形成した上に、さらに半導体発光素子を形成する場合の発光効率の低下および信頼性の悪化を防止する。 - 特許庁

Both opposed side face parts of the body part 22 are provided with four pairs of abutting face parts 23 for positioning the coping width direction position of a coping receiving member 4 by abutting on the coping receiving member 4 so that clearances between the abutting face parts 23 forming pairs differ from one another.例文帳に追加

本体部22の相対する両側面部には、笠木受け部材４との当接により笠木受け部材４の笠木幅方向位置を位置決めする４対の当接面部23を対をなす当接面部23同士間の離間距離がそれぞれ異なるように設ける。 - 特許庁

The game machine provides in the main control means 20 a variable display mode selecting means that selects the variable display mode of the variable display game based on the predetermined selection proportion among from the multiple kinds of the variable display modes of which execution timing differ from each other.例文帳に追加

メイン制御手段２０に、変動表示ゲームの変動表示態様を、互いに実行時間の異なる複数種の変動表示態様のうちから予め定められた選択割合に基づき選択する変動表示態様選択手段を備える。 - 特許庁

The box is provided with several ribs R and several flat parts H surrounded by several ribs R on the bottom face, and as for several flat parts H, one of the flat parts H adjacent to other flat parts H across the ribs is made differ from others in terms of face-level.例文帳に追加

底面に、複数のリブＲ及び複数のリブＲに囲まれた複数の平面部Ｈを有し、複数の平面部ＨはリブＲを介して隣接する平面部Ｈのうち少なくとも一つの平面部Ｈとは面の高さが異なることを特徴とする。 - 特許庁

The insulation material is made of a porous base with at least three layers where reinforcing materials 401 and 402 are laminated on both the surfaces of the insulation material 402 that has been semi-cured by impregnating a thermosetting resin, and the empty hole rate of the porous bases is allowed to differ between the outermost layers 401 and 403, and the inner layer 402.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を含浸させて半硬化状態にした絶縁材402の両表面に補強材401,402を積層した３層以上の多孔質基材からなり、かつそれらの多孔質基材の空孔率を最外層401,403と内層402とで異ならせる。 - 特許庁

To provide a drain pipe for a bathroom capable of preventing a leakage of water in a drain, capable of decreasing the labor and time of piping execution, capable of flexibly corresponding by small kinds of items even when the specifications of the bathroom differ and capable of reducing complicatedness on manufacture and product management and cost.例文帳に追加

排水路の水漏れを防止でき、配管施工の手間暇を軽減でき、又浴室の仕様が異なっても少ない種類で柔軟に対応でき、製造上、製品管理上の煩雑さやコストを低減化できる浴室用排水管を提供する。 - 特許庁

The polarizing plastic lens 11 is constituted by providing a couple of lens bodies 12 which are formed in a gently-curved-surface shape and differ in thickness from each other on both surfaces of a polarizing film 13 formed of polyvinyl alcohol resin as resin having a hydroxyl group.例文帳に追加

偏光プラスチックレンズ１１は、緩やかな曲面状に形成され、それぞれ厚みの異なる一対のレンズ体１２が、ヒドロキシル基を有する樹脂としてのポリビニルアルコール樹脂から形成される偏光膜１３の両面に設けられて構成されている。 - 特許庁

A roll paper support means 14 having a plurality of support parts 15, 16 supporting an inner peripheral face 2a of a roll paper 2 at least two sections is provided on a support wall 13 so that the inner peripheral face 2a is supported by the support parts 15, 16 even if inside diameters of the roll papers 2 differ.例文帳に追加

ロール紙２の内周面２ａを少なくとも二箇所で支える複数の支え部１５，１６を有するロール紙支持手段１４を支持壁１３に設け、ロール紙２の内径が異なっても内周面２ａを支え部１５，１６により支えるようにする。 - 特許庁

The device is equipped with a reflector 6, which has an opening elliptic in plan view piercing itself vertically, and the inwall of whose opening consists of inclines 6x and 6y differ in tilt angles and which is placed on the substrate, such that the inclines 6x and 6y surround each LED element 1a and 1b.例文帳に追加

上下に貫通する平面視楕円形状の開口部を有し、該開口部の内壁が傾斜角が異なる傾斜面６Ｘ、６Ｙからなり、該傾斜面で前記各ＬＥＤ素子を中央に囲むように前記基板上に載置されるリフレクタ６とを備える。 - 特許庁

The basic information and the detailed information are made to differ from each other in the advertising/publicizing expenses, and on the basis of an advertisement/publicization contract made between at least the shops displayed in the detailed information and the management shop, the management shop collects the advertising/publicizing expenses.例文帳に追加

基本情報と詳細情報との間で広告・宣伝費に差を設け、少なくとも詳細情報に表示されている店と管理店舗との間で締結した広告・宣伝契約に基づき、前記管理店舗がその広告・宣伝費を店から徴収する。 - 特許庁

The repeater takes out information concerning the components from the incoming carrier which is received from one transmitter-receiver, and allows a frequency characteristic, etc., concerning one metal cable to differ from that of another metal cable based on the taken-out information, so as to reduce the components.例文帳に追加

中継器は、一の送受信器から受信した上りキャリアから成分に関する情報を取り出し、取り出した情報に基づいて、成分がより少なくなるように、一のメタリックケーブルに関する周波数特性等を、他のメタリックケーブルと異ならしめる。 - 特許庁

Therefore, it should be kept in mind that the calculation methods and assumptions used in the calculations in the field tests were provisional ones and that depending on assumptions, calculation results may differ from the results obtained through the latest tests. 例文帳に追加

こうしたことから、計算結果については、「計算方法及び前提条件そのものは暫定的なものであること」、「前提条件によっては、必ずしも今回の計算結果と同様な傾向となるとは限らないこと」等について留意する必要がある。 - 金融庁

Its descriptions of TAIRA no Shigemori's entry to the priesthood, the repair of Owada no tomari (Owada port) by TAIRA no Kiyomori, the uprising of Prince Mochihito, the Battle of Fujigawa and so on differ from those in other war chronicles such as Heike Monogatari (The Tale of the Heike) and Genpei Seisui ki (The Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans), and it displays differences in historical evidence. 例文帳に追加

平重盛の出家、平清盛による大輪田泊の改修、以仁王の挙兵、富士川の戦いなどにおいて、平家物語や源平盛衰記などの軍記物語とは異なる記述があり、史実の相違を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス