| 例文 |
diffused inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1921件
water at boiling temperature diffused in the atmosphere 例文帳に追加
沸騰の温度の水は大気で拡散した - 日本語WordNet
A diffused modulation signal being spectrum-diffused on transmission side and an information modulation signal not being spectrum-diffused are multiplexed in one frequency band, and on reception side, first a spectrum- diffused demodulator 1803 demodulates the diffused modulation signal.例文帳に追加
送信側でスペクトル拡散した拡散変調信号とスペクトル拡散しない情報変調信号とを一周波数帯域に多重し、受信側では、先ずスペクトル拡散復調部1803により拡散変調信号を復調する。 - 特許庁
A phosphor P is diffused in the refrigerant R.例文帳に追加
そして、冷媒R中に蛍光体Pが分散されている。 - 特許庁
A diffused layer 13 is formed in a silicon substrate 1.例文帳に追加
シリコン基板1には拡散層13が形成されている。 - 特許庁
Ozone is diffused into treated water in the presence of chlorine.例文帳に追加
塩素の存在下において前記処理水にオゾンを散気する。 - 特許庁
To change an air volume ratio of a diffused air volume diffused toward an occupant's foot in a front seat to a diffused air volume diffused toward an occupant's foot in a rear seat without requiring a new driving mechanism.例文帳に追加
新たな駆動機構を必要とすることなく、前席乗員の足元に向けて吹き出される吹出風量と後席乗員の足元に向けて吹き出される吹出風量との風量割合を変更可能にする。 - 特許庁
Subsequently, Hanbei MIYATA, in Osaka, made an improvement in the manufacturing process and diffused it. 例文帳に追加
その後、大阪の宮田半兵衛が製法を改良し寒天を広げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
water in a vaporous form diffused in the atmosphere but below boiling temperature 例文帳に追加
大気内であるが沸点未満で放散される蒸気の状態の水 - 日本語WordNet
METHOD FOR ANALYZING CONCENTRATION DISTRIBUTION OF ELEMENT DIFFUSED IN CONCRETE例文帳に追加
コンクリート中に拡散する元素の濃度分布の解析方法 - 特許庁
The metal which can be diffused in Cu is diffused in at least a surface layer of the foundation electrode layer 15 in the first Cu plating film 16.例文帳に追加
第1のCuめっき膜16の少なくとも下地電極層15側の表層には、Cuに拡散し得る金属が拡散している。 - 特許庁
After that, recessed parts in the above steps are filled with a diffusion preventive material to form a film on the recessed parts, and Zn diffused parts are smoothly polished from over the Zn diffused parts until the places of the Zn diffused parts which are exposed to the surface of the layer 3.例文帳に追加
その後、拡散防止材料で上記段差の凹部を埋めて膜を形成し、上からZn拡散部が表面に出るところまで平滑に研磨する。 - 特許庁
Impurities such as phosphorus, boron or the like are diffused into the surface of a silicon wafer so as to enable the diffused surface of the diffused silicon wafer to range in sheet resistance from 0.085 to 0.115 Ω/(square).例文帳に追加
拡散シリコンウェハの拡散面のシート抵抗が0.085〜0.115Ω/□の範囲となるように、シリコンウェハ表面にリン、ボロン等の不純物を拡散させる。 - 特許庁
Bromine is slowly diffused into the silicon germanium layer in a heating process, so that bromine is hardly diffused into the tungsten nitride layer.例文帳に追加
臭素は、熱プロセスの間、シリコンゲルマニウム層内では、より遅く拡散するので、臭素は窒化タングステン層まで拡散しない。 - 特許庁
To catch volatile organic compound diffused in a room space.例文帳に追加
室内空間に放散される揮発性有機化合物を捕捉する。 - 特許庁
That was the headline the day after I diffused a dirty bomb in paris.例文帳に追加
私が パリで放射性物質を ぶちまげた 翌日の見出しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A diffused layer 11 is formed in the semiconductor substrate in a periphery of a trench depth part.例文帳に追加
拡散層11は、トレンチ深部周囲の半導体基板内に形成される。 - 特許庁
An n+-type drain diffused region 2 is formed in an n-type semiconductor layer 1 on an insulating layer 11; and a drift region 1a, a p-type well diffused region 4, an n+-type source diffused layer 3 and a n+-type base diffused region 9 are formed so as to surround the diffused region 2.例文帳に追加
絶縁層11上のn形半導体層1内に、n^+形ドレイン拡散領域2が形成され、ドリフト領域1a、p形ウェル拡散領域4、n^+形ソース拡散領域3、p^+形ベース拡散領域9がn^+形ドレイン拡散領域2を囲むように形成されている。 - 特許庁
The raw material gas is sufficiently reduced in speed, mixed, and diffused in the cavity Sc.例文帳に追加
原料ガスはキャビティ部Scで減速、混合、及び拡散が十分に行われる。 - 特許庁
In the long-sized mode, an error is diffused even between different pages.例文帳に追加
長尺モードでは異なるページ間でも誤差が拡散されることになる。 - 特許庁
In the core layer 21, Si from the Al-Si alloy layer 22 is diffused.例文帳に追加
芯層21にAl−Si合金層22からのSiが拡散している。 - 特許庁
MEMORY INTERFACE CIRCUIT AND METHOD OF WRITING REVERSELY DIFFUSED SYMBOL IN MEMORY例文帳に追加
メモリインタフェース回路および逆拡散後シンボルのメモリへの書き込み方法 - 特許庁
a type of tuberculosis that occurs as small diffused nodes in various parts of the body 例文帳に追加
散在性の小結節を生じる,体の各所にできる結核 - EDR日英対訳辞書
In the case of gripping the handle 18, heat is diffused in the atmosphere through the insertion port.例文帳に追加
取手18を把持する場合、前記熱は挿入口を介して大気中に放散される。 - 特許庁
The field effect transistor is arranged in the well diffused layer formed in a semiconductor substrate.例文帳に追加
電界効果トランジスタは、半導体基板内に形成されたウエル拡散層に配される。 - 特許庁
LIQUID PHASE DIFFUSED JOINING METAL-MADE PART IN PRECISION INSTRUMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
液相拡散接合金属製精密機械部品とその製造方法 - 特許庁
A source diffused layer 120 and a drain diffused layer 121 are formed partially in a substrate 122 composed of semiconductors.例文帳に追加
半導体からなる基板122内には、基板122とはソース拡散層120およびドレイン拡散層121が部分的に形成されている。 - 特許庁
To suppress abnormal growth and aggregation of a silicide film of an impurity diffused layer in a semiconductor device in which the silicide film is formed in a gate electrode and the impurity diffused layer.例文帳に追加
ゲート電極および不純物拡散層にシリサイド膜が形成された半導体装置において、不純物拡散層のシリサイド膜の異常成長や凝集を抑える。 - 特許庁
In defocusing, diffused light is not mixed in the light receiving area for the tracking error signal generation since it is diffused in a tangential direction, and the tracking control is accurately performed.例文帳に追加
デフォーカス時、拡散光は、タンジェンシャル方向に拡散するため、トラッキングエラー信号生成用の受光領域には混入せず、トラッキング制御は正確に行われる。 - 特許庁
Then, a p-type isolation diffused region 5, which reaches the p-type semiconductor substrate from the surface of the n^--type semiconductor layer 2, is made in the periphery of the first diffused region 3 and the second diffused region 4, and the first diffused region 3 and the isolation diffused region 5 are electrically connected by a connecting electrode 6.例文帳に追加
そして、第1拡散領域3および第2拡散領域4の外周部にn^−形半導体層2の表面からp形半導体基板に達するp形のアイソレーション拡散領域5が形成され、第1拡散領域3とアイソレーション拡散領域5とが接続電極6により電気的に接続されている。 - 特許庁
The source/drain diffused layers 20 and 21 are composed of impurity diffused layers which are formed by impurities diffused from buried plugs 20b and 21b containing impurities buried in the active region 12c.例文帳に追加
ソース/ドレイン拡散層20,21が、活性領域12c内に埋め込まれた、不純物を含有する埋め込みプラグ20b,21bから拡散した不純物によって形成された不純物拡散層から成る。 - 特許庁
In diffusion, the spectrum is inexpensively and efficiently diffused by using an M sequence.例文帳に追加
拡散には、M系列を用いて安いコストで能率よくスペクトルを拡散する。 - 特許庁
The luminescent material is diffused in solvent and used for luminous paint.例文帳に追加
または、発光材は、溶媒中に分散されて発光塗料として用いられる。 - 特許庁
An alkali metal is diffused in the surface and the inside of the lamination body L3.例文帳に追加
積層体L3の表面及び内部にはアルカリ金属が拡散されている。 - 特許庁
Further, more preferably, the diffused wafers are mounted in the process tube so that the center position Y of the diffused wafers satisfies -10 mm≤Y≤-1 mm.例文帳に追加
更に、拡散ウェーハの中心位置Yは、−10mm≦Y≦−1mmを満たすように拡散ウェーハをプロセスチューブ内に載置すると好適になる。 - 特許庁
Light emitted from each light-emitting end 26 is diffused, so that the direction of the minus ion discharge is illuminated in a blue-color diffused light.例文帳に追加
各出射端26から出射された光は拡散されて放出され、マイナスイオン放出方向が青色の拡散光で照明される。 - 特許庁
The n-type diffused layer 6 has an impurity concentration higher than that of a heavily-doped n-type diffused layer used in a normal MOSFET.例文帳に追加
n型拡散層6は、通常のMOSFETで用いられる高不純物濃度n型拡散層16よりも不純物濃度が高い。 - 特許庁
A channel region 21 through which a channel current flows is formed in the substrate 122 between the source diffused layer 120 and the drain diffused layer 121.例文帳に追加
ソース拡散層120およびドレイン拡散層121の間の基板122内には、チャネル電流が流れるチャネル領域21が形成される。 - 特許庁
A p-side electrode 17 is in contact with a p-type diffused region 15 in the opening 19a.例文帳に追加
p側電極17は開口部19aにおいてp型拡散領域15にコンタクトしている。 - 特許庁
Bi in the solder is diffused in the X-Y alloy to prevent Bi segregation.例文帳に追加
はんだ中のBiをX−Y合金中に拡散させることによりBi偏析を防止する。 - 特許庁
In the metal powders, Sn is diffused uniformly in the sintered metal, thereby preventing segregation of Sn.例文帳に追加
これにより、Snが焼結金属に均一に拡散されるため、Snの偏析を防止できる。 - 特許庁
Ions are implanted in two processes ((c) and (f)) for avoiding defects in the impurity diffused region.例文帳に追加
イオン注入を2回に分けて行う((c)、(f))ことで、不純物拡散領域の欠損を防止する。 - 特許庁
In an image acquisition part 1, two time-series images are read from two cameras diffused in visual point.例文帳に追加
画像取得部1では、視点の異なる二つのカメラから二つの時系列画像を取り込む。 - 特許庁
The diffused wafer having been beveled in a beveling stage has one surface 21a etched in sheet form in a sheet one-surface etching stage, by uniformly supplying an etchant 32 to respective parts of the surface 21a of a non-diffused layer of the diffused wafer.例文帳に追加
面取り工程によって、面取りされた拡散ウェーハが、枚葉片面エッチング工程によって、拡散ウェーハの非拡散層の表面21aの各部にエッチング液32を均一に供給されて、拡散ウェーハの片面21aが枚葉でエッチングされる。 - 特許庁
The uniform diffused reflection range 14aA is structured with a plurality of fisheye diffused reflection elements 14sA, by which, light from the light source bulb 12 is to be diffused in reflection backward in up and down and left and right directions.例文帳に追加
均等拡散反射領域14aAは、複数の魚眼状の拡散反射素子14sAで構成し、光源バルブ12からの光を後方へ向けて上下方向および左右方向に拡散反射させるようにする。 - 特許庁
The data sequences are directly diffused in predetermined diffused code sequences in a direct diffusion processing unit 103a, to direct diffusion processing unit 104a via a transmission buffer, and thereby a plurality of diffused data sequences are generated.例文帳に追加
この分割データ列は、送信バッファを介して直接拡散処理部103a〜直接拡散処理部104aにおいてそれぞれ所定の拡散コード列で直接拡散され、これにより複数の拡散データ列が生成される。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display capable of uniformly diffusing light of a backlight and efficiently condensing the diffused light in the normal direction to make the diffused light incident in a liquid crystal panel with a simple structure.例文帳に追加
極めて簡単な構造でバックライトの光を均一に拡散し、拡散された光を効率よく法線方向に集光して液晶パネルに入射する。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)