「dining」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

And after, I wondered if you'd like to celebrate by dining with me.例文帳に追加

そして後で私と 祝いの食事はどうかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I pay 100 thousand yen a month for a two‐room apartment with a combined kitchen‐dining room.例文帳に追加

2DK のアパートで月に 10 万円払っています. - 研究社 新和英中辞典

the condition of the separation of a dining room and sleeping room 例文帳に追加

食事部屋と寝室とが分離されていること - EDR日英対訳辞書

Dining at luxurious restaurants is also popular.例文帳に追加

クリスマスは高級レストランで食事するのも人気です。 - 時事英語例文集

Our last stop is going to be the dining hall on the sixth floor.例文帳に追加

最後に6階の食堂に行ってみましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In most homes, the dining and living rooms are not separated. 例文帳に追加

ほとんどの家はダイニングとリビングの区別がない。 - 経済産業省

A sewing matching table that also serves as a living room table and dining table. 例文帳に追加

リビングテーブルとダイニングテーブル兼用のミシンテーブル。 - 経済産業省

　Students dine in their house dining room. 例文帳に追加

生徒たちは自分のハウスの食堂で食事をします。 - 浜島書店 Catch a Wave

dining-room furniture consisting of a table on which meals can be served 例文帳に追加

食事が供されるテーブルで成る食堂の家具 - 日本語WordNet

he helped her clear the dining table 例文帳に追加

彼は彼女が食卓をきれいにするのを手伝った - 日本語WordNet

Our house has seven rooms including the dining room. 例文帳に追加

私達の家は食堂を含めて７部屋あります。 - Tanaka Corpus

Our house has seven rooms including the dining room. 例文帳に追加

私たちの家は食堂も含めて７部屋あります。 - Tanaka Corpus

Our house has seven rooms including the dining room.例文帳に追加

私達の家は食堂を含めて７部屋あります。 - Tatoeba例文

Our house has seven rooms including the dining room.例文帳に追加

私たちの家は食堂も含めて７部屋あります。 - Tatoeba例文

A dining room 3 is arranged adjacent to the Japanese living room 2.例文帳に追加

茶の間２に隣接してダイニングルーム３を配設する。 - 特許庁

I participated in that dining party with colleagues from work. 例文帳に追加

私は会社の同僚とその食事会に参加した。 - Weblio Email例文集

I plan on arranging the kitchen and dining room today. 例文帳に追加

今日私はキッチンとダイニングルームを整理する予定です。 - Weblio Email例文集

Some have no clear space dividing the dining room living room and kitchen. 例文帳に追加

ダイニング・リビング・キッチンの間仕切りがないタイプが伺える。 - 経済産業省

Can walter's dormitory sleep elsewhere in the house? we could move their mattresses to the dining room.例文帳に追加

家の ウォルターの寮内で 他に眠れる場所は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is an image from a surveillance camera near that dining bar.例文帳に追加

これ そのダイニングバーの近くの防犯カメラの映像や。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I trust you'll do me the honor of dining with me this evening.例文帳に追加

今晩のディナーを一緒に していただけるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Couldn't have started smaller: on the dining room table例文帳に追加

極小規模でスタートし 使っていたのは食卓テーブル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, it seems she's dining with the girls from the basketball club today.例文帳に追加

今日はバスケ部の子達と ご飯食べてるらしいし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something's wrong. cybertek's leaving the dining car.例文帳に追加

様子が変よ サイバーテック社は食堂車から移動している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The house has a dining room, a bedroom and a study.例文帳に追加

その家にはダイニング、寝室そして書斎があります。 - Tatoeba例文

Lastly, these fishes will be lined up on your dining table. 例文帳に追加

最後にこれらの魚はあなたの食卓に並びます。 - Weblio Email例文集

The statue at Kyu-jikido (former dining room) of To-ji Temple in Kyoto (standing statue) (important cultural property) 例文帳に追加

京都・東寺旧食堂像（立像）（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statue at Kyu-shokudo (former dining room) of Kofuku-ji Temple in Nara (standing statue) (national treasure) 例文帳に追加

奈良・興福寺旧食堂像（立像）（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We were led to a private tatami-matted dining room.例文帳に追加

私たちは、私用の畳の食事室に案内された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We turn off the lights in the dining hall and the patients’ rooms at 9:00.例文帳に追加

夜は食堂も病室も9時に消灯します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Then he went into the dining-room, to look for spirits. 例文帳に追加

強い酒か何かを探して台所へ行った彼は、 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

A vision of her mother—in—law's dining—room came before her; 例文帳に追加

義母のダイニング・ルームの幻が眼前に浮かび上がった。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

I went shopping and dining at Osaka station last week. 例文帳に追加

私は先週大阪駅へ食事と買い物に行きました。 - Weblio Email例文集

At mealtimes, the dining room was always full of laughter. 例文帳に追加

食事のとき，食堂はいつも笑い声であふれていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

a small area off of a kitchen that is used for dining 例文帳に追加

台所から離れた、食事に使用される小さな場所 - 日本語WordNet

It seems to have been going well for the two persons in that old dining room.例文帳に追加

あの食堂 昔よく お二人で行かれたそうですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have, uh, female employees mainly in the dining hall.例文帳に追加

女性の従業員はいて おもに食堂で働いてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was barred from entering into my own kitchen and my own dining room例文帳に追加

我が家の台所や食卓には 入る事すら許されず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you be eating in bed or in the dining room?例文帳に追加

こちらで お召し上がりに なりますか? それとも食堂へ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She came into the dining room to find it empty. 例文帳に追加

彼女が台所に入ってみると、そこには誰もいなかった。 - Tanaka Corpus

a rental room that is is used for meetings or dining 例文帳に追加

会合や食事をする客に料金を取って貸す座敷 - EDR日英対訳辞書

And then, we had a fun time dining. 例文帳に追加

それから、私たちは食事をして楽しい時間を過ごした。 - Weblio Email例文集

the act of providing lunch in school dining facilities 例文帳に追加

給食センターで各学校の給食の調理を行うこと - EDR日英対訳辞書

a class that is used as a dining hall in a school 例文帳に追加

空き教室を利用した学校の昼食用の教室 - EDR日英対訳辞書

of ancient Japan, the duty of overseeing dining in courts or temples 例文帳に追加

昔,宮中や寺院で食膳の事を司った役目 - EDR日英対訳辞書