「disorder」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

An efficient denitrification treatment can be carried out without causing an activity disorder.例文帳に追加

活性障害が起こらずに効率的な脱窒処理を行うことができる。 - 特許庁

NON-ALLOSTERIC GABAA AGONIST FOR TREATING SLEEP DISORDER例文帳に追加

睡眠障害治療用の非アロステリックＧＡＢＡＡアゴニスト - 特許庁

COMPOSITION FOR TESTING DISEASE ACCOMPANYING METABOLIC DISORDER, KIT, AND METHOD例文帳に追加

代謝障害を伴う疾患の検定のための組成物、キットおよび方法 - 特許庁

MEDICAL COVER APPLIANCE AND METHOD FOR TREATING BLOOD VESSEL DISORDER例文帳に追加

血管疾患を治療するための被覆医用器具及び方法 - 特許庁

PROPHYLACTIC AND/OR THERAPEUTIC AGENT FOR DISEASE CAUSED BY INTRAOSSEOUS MICROCIRCULATORY DISORDER例文帳に追加

骨内微小循環障害に起因する疾患の予防及び／又は治療剤 - 特許庁

MEDICINAL COMPOSITION FOR TREATING AND PREVENTING DISEASE BASED ON DISORDER OF BLOOD COAGULATION例文帳に追加

血液凝固異常に基づく疾患の治療・予防用医薬組成物 - 特許庁

AGENT FOR PREVENTION, IMPROVEMENT AND TREATMENT OF AGE-RELATED METABOLIC DISORDER例文帳に追加

加齢に伴う代謝異常疾患の予防・改善・治療剤 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATING MENTAL DISORDER, AND METHOD FOR SCREENING THE SAME例文帳に追加

精神障害治療用の薬学的組成物およびそのスクリーニング方法 - 特許庁

MEDICINE FOR PREVENTING AND/OR TREATING HEPATIC DISORDER CAUSED BY CHEMICAL SUBSTANCE例文帳に追加

化学物質に起因する肝障害の予防及び／又は治療のための医薬 - 特許庁

To treat a wound or fibrotic condition, disease or disorder.例文帳に追加

創傷または線維性状態、疾患、障害を治療すること。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING PSYCHIATRIC DISORDER BY USING Clspn GENE EXPRESSION AS INDEX例文帳に追加

Ｃｌｓｐｎ遺伝子発現を指標とする精神疾患の評価方法 - 特許庁

TETRAZOLE DERIVATIVE AND METHOD FOR TREATING METABOLISM-RELATED DISORDER THEREWITH例文帳に追加

トリアゾール誘導体およびその代謝関連障害の処置方法 - 特許庁

NONINVASIVE SYSTEM FOR DIAGNOSING URINATION DISORDER BY INTELLIGENCE ROBOT例文帳に追加

知能化ロボットによる無侵襲排尿障害診断システム - 特許庁

DIAGNOSIS FOR NEURO-COGNITIVE DISORDER RELATING TO SYSTEMIC IMMUNODEFICIENCY例文帳に追加

全身性免疫機能不全に関連する神経—知覚疾患の診断 - 特許庁

MILD COGNITIVE IMPAIRMENT OR ATTENTION-DEFICIT / HYPERACTIVITY DISORDER MEDICINE例文帳に追加

軽度認知障害または注意欠陥多動性障害治療剤 - 特許庁

PREVENTIVE AND/OR THERAPEUTIC AGENT FOR PULMONARY DISORDER CAUSED BY X-RAY IRRADIATION例文帳に追加

Ｘ線照射による肺障害の予防及び／または治療剤 - 特許庁

To provide a biochemical marker for age-associated memory disorder.例文帳に追加

加齢性記憶障害に対する生化学的マーカーを提供する。 - 特許庁

To provide a composition useful for the treatment of a skin symptom, disease or disorder.例文帳に追加

皮膚症状、疾患または障害の治療に有用な組成物の提供。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATMENT OF DRY EYE AND/OR KERATOCONJUNCTIVAL DISORDER例文帳に追加

ドライアイおよび／または角結膜障害処置のための医薬組成物 - 特許庁

To make disorder information notifiable to a cell phone administration office even when a disorder occurred in the cell phone unit is a disorder of connection from the cell phone unit to the cell phone line, and prevent unnecessary connection of a cell phone line for notifying the disorder information.例文帳に追加

携帯電話装置に発生した障害が前記携帯電話装置の携帯電話回線への接続障害である場合にも障害情報の携帯電話管理局への通知を可能とし、前記障害情報の通知のための前記携帯電話回線の不必要な接続を防止できるようにすること。 - 特許庁

SYSTEM AND DEVICE FOR DETECTING CONVEYANCE-DISORDER AND AUTOMATIC TELLER MACHINE例文帳に追加

搬送異常検出システム、搬送異常検出装置及び自動取引装置 - 特許庁

To provide a liver function disorder inhibitor which is useful for inhibiting the liver function disorder by ingesting it and also uses, as active ingredients, peptides contained in cheese being taken every day, or to provide foods, beverages or feeds useful for liver function disorder inhibition comprising the liver function disorder inhibitor.例文帳に追加

摂取することで肝機能障害の抑制に有用であり、しかも、日常的な摂取が可能であるチーズに含まれるペプチドを有効成分とする肝機能障害抑制剤、あるいは肝機能障害抑制用飲食品又は飼料の提供。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATMENT OF ATTENTION DEFICIT/HYPERACTIVITY DISORDER(ADHD)例文帳に追加

注意欠陥・多動障害（ＡＤＨＤ）の治療のための医薬組成物 - 特許庁

INSPECTION METHOD OF PREDISPOSITION TO VASCULAR DISORDER, AND SELECTION METHOD OF TREATMENT METHOD例文帳に追加

血管障害の素因の検査方法、及び治療法の選択方法 - 特許庁

To provide a medicament for the treatment of a functional motility disorder of the viscera.例文帳に追加

内臓の機能性運動障害の処置用医薬を提供すること。 - 特許庁

The anticipated disorder found in the test in an N board is reported as a test disorder information, to the manufacture terminal computer 6 through the control host computer 4 (S30, S26), and the reported test disorder information is displayed and printed as an own process responsible disorder information (S18).例文帳に追加

Ｎ台の検査で発見された予想不具合は、検査不具合情報として管理ホストコンピュータ４を経て製造端末コンピュータ６へ通知され（Ｓ３０，Ｓ２６）、通知された検査不具合情報は自工程責任不具合情報として、ディスプレイに表示され印刷される（Ｓ１８）。 - 特許庁

THERAPEUTIC AND/OR PROPHYLACTIC AGENT FOR DEPRESSION, MELANCHOLIC STATE OR ANXIETY DISORDER例文帳に追加

うつ病、うつ状態又は不安障害の治療及び／又は予防薬 - 特許庁

TREATING AGENT FOR DISEASE AND DISORDER MEDIATED BY NUCLEAR FACTOR KAPPA B例文帳に追加

核因子カッパＢ媒介の疾患および障害の治療剤 - 特許庁

METHOD FOR TREATING DISORDER MEDIATED BY FIBROBLAST GROWTH FACTOR RECEPTOR例文帳に追加

線維芽細胞増殖因子受容体が仲介する障害の処置法 - 特許庁

RECOGNITION OF ACTIVATED STATE OF STELLATE CELL OF LIVER AND DIAGNOSIS OF HEPATIC DISORDER例文帳に追加

肝星細胞の活性化状態認識方法と肝障害の診断方法 - 特許庁

Mental disorder covered by the approval standard develops例文帳に追加

認定基準の対象となる精神障害を発病していること - 厚生労働省

Disorder of upper limbs means such inflammation and abnormality.例文帳に追加

上肢障害とはこれらの炎症や異常をきたした状態を指します。 - 厚生労働省

while the Trojans were driven back in disorder across the ditch, 例文帳に追加

だがトロイア軍は算を乱して塹壕を渡って逃げ帰った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

His heavy-lidded eyes and the disorder of his scanty hair made him look sleepy. 例文帳に追加

重くまぶたの垂れた目や乏しい髪の乱れは彼を眠そうに見せていた。 - James Joyce『死者たち』

in medicine, a family of drugs used to treat depression, attention-deficit disorder (a common disorder in which children are inattentive, impulsive, and/or over-active), and narcolepsy (a sleep disorder that causes uncontrollable sleepiness). 例文帳に追加

医学では、うつ病、注意欠陥障害（小児期に不注意、衝動性、多動性が単独または組み合わせで発生する、よくみられる疾患）、ナルコレプシー（制御不能な眠気を引き起こす睡眠障害）の治療に用いられる一群の薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The model animal with keratoconjunctive disorder having a disorder similar to keratoconjunctive disorder caused by dry eye, etc., is prepared under low humidity environment having ≤35% relative humidity.例文帳に追加

ドライアイ等により生じる角結膜障害に、より類似した障害を有する角結膜障害モデル動物であって、該モデル動物を相対湿度３５％以下の低湿度環境下で作製することにより達成される。 - 特許庁

To provide a method for treating neurodegenerative disease, nervous disorder, memory disorder or psychiatric disorder involving administering an effective amount of acetylcholine esterase inhibitor without titration.例文帳に追加

本発明は、タイトレーション無しに、有効量のアセチルコリンエステラーゼ阻害剤を投与することを含む神経変性疾患、神経障害、記憶障害、または精神疾患の治療方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, the compound is useful as an isozyme selective PKC inhibitor, and is useful to treatment of the status relevant to diabetes and its complication, ischaemia, inflammation, central nervous system disorder, cardiovascular disorder, dermatological disorder, and cancer.例文帳に追加

また、該化合物は、アイソザイム選択的ＰＫＣ阻害物質としても有用であり、糖尿病およびその合併症、虚血、炎症、中枢神経系障害、心臓血管疾患、皮膚疾患および癌に関連する状態の処置に有用である。 - 特許庁

To provide a method for treatment or prophylaxis of novelty-seeking disorder such as pathological gambling, attention deficit disorder with hyperactivity disorder, substance addiction, drug addiction, alcohol addiction and sex addiction.例文帳に追加

病的な賭けごと、活動過剰症を伴う注意欠陥障害、物質嗜癖、薬物嗜癖、アルコール嗜癖および性嗜癖のようなノーベルティ−シーキング障害を治療または予防する方法を提供する。 - 特許庁

The renal disorder can more effectively be prevented or progress of the renal disorder can be retarded by preventing hypertensive renal disorder of the subject determined to have the risk factor.例文帳に追加

危険因子を有すると判定された被検者の、高血圧性腎障害を防止することにより、腎障害をより効果的に予防、あるいは進展を遅らせることができる。 - 特許庁

To provide a peptide or a compound containing peptide mimetics used for treating the disorder associated with cellular proliferative disorder e.g. disorder associated with benign tumor cells and with malignant tumor cells.例文帳に追加

細胞増殖障害、例えば、良性腫瘍細胞に関連する障害および悪性腫瘍細胞に関連する障害を処置するために使用され得る、ペプチドおよびペプチド模倣物を含有する化合物を提供する。 - 特許庁

To provide an attention-deficit/hyperactivity disorder (AD/HD) model non-human mammal developing behavioral disorder extremely close to human attention-deficit/hyperactivity disorder (AD/HD).例文帳に追加

ヒトの注意欠陥／多動性障害 (AD/HD) に非常に近似する行動障害を呈する注意欠陥／多動性障害 (AD/HD) モデル非ヒト哺乳動物を提供すること。 - 特許庁

When a breakage of the JLP gene is found to cause affective disorder and furthermore the JLP gene knockout mouse is confirmed to force affective disorder, the method for screening therapeutic agent achieves the completion of affective disorder which utilizes the mouse concerned.例文帳に追加

JLP遺伝子の破壊が情動障害を引き起こすことを見出し、さらにJLP遺伝子ノックアウトマウスが情動障害を起こしていることを確認して、該マウスを使用する情動障害の治療薬のスクリーニング方法を完成した。 - 特許庁

To provide an effective Gynostemma pentaphyllum extract for ameliorating and treating metabolic disorder, a functional food for ameliorating metabolic disorder and a pharmacological composition for ameliorating and treating metabolic disorder by separating a new compound from a Gynostemma pentaphyllum extract and using the same.例文帳に追加

アマチャヅル抽出物から新規化合物を分離し、それを用いて有効な代謝疾患改善治療用アマチャヅル抽出物、代謝疾患改善用機能食品、代謝疾患改善治療用薬理組成物を提供すること。 - 特許庁

After the re-start, the control unit 105 displays a disorder information notification selecting image on a display unit 107 for selecting by a user whether the item of disorder and the disorder information should be notified to the cell phone administration office or not.例文帳に追加

次いで、制御部１０５は、前記再起動後、前記障害の内容及び前記障害情報を携帯電話管理局に通知するか否かを使用者に選択させる障害情報通知選択画像を表示部１０７に表示する。 - 特許庁