「divisions」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a general concept that marks divisions or coordinations in a conceptual scheme 例文帳に追加

概念的な構成を分類、調整する一般概念 - 日本語WordNet

the second of three divisions of the Hebrew Scriptures 例文帳に追加

ヘブライ聖書の3つの区分の2番目のもの - 日本語WordNet

the third of three divisions of the Hebrew Scriptures 例文帳に追加

ヘブライ語の聖書の3つの区分の第3番目 - 日本語WordNet

a list of divisions (chapters or articles) and the pages on which they start 例文帳に追加

それらが始める部門（章または記事）とページのリスト - 日本語WordNet

something that makes repeated and regular interruptions or divisions 例文帳に追加

繰り返されて定期的な中断か分割をする何か - 日本語WordNet

two infantry divisions were held in reserve 例文帳に追加

2個の歩兵師団が予備軍として控えていた - 日本語WordNet

one of the administrative divisions of a large city 例文帳に追加

大都会の行政区画のうちの1つ - 日本語WordNet

his outfit marched to the rearward of the tank divisions 例文帳に追加

彼の一団は、戦車隊の後方で行進した - 日本語WordNet

a member of one of four linguistic divisions of the prehistoric Greeks 例文帳に追加

有史前のギリシアの4つの区分の1つ - 日本語WordNet

a leaf having divisions that are themselves compound 例文帳に追加

複葉がさらに小葉片に分かれる - 日本語WordNet

one of six divisions into which a polo match is divided 例文帳に追加

ポロの試合が分割される6つの区分のうちの1つ - 日本語WordNet

one of three divisions into which play is divided in hockey games 例文帳に追加

ホッケーの試合で競技を3分割するうちのひとつ - 日本語WordNet

one of four divisions into which some games are divided 例文帳に追加

あるゲームが分割される4つの分割のうちの1つ - 日本語WordNet

geographical regions the divisions of which have been based upon common weather conditions 例文帳に追加

共通の気象で分けた地理上の区分 - EDR日英対訳辞書

one of the divisions of the Christian bible, called the Old Testament 例文帳に追加

旧約聖書という,キリスト教の聖典 - EDR日英対訳辞書

the marks that show divisions or pauses in text, called punctuation marks 例文帳に追加

句切り符号という,文中の句切りを示す符号 - EDR日英対訳辞書

one of the administrative divisions used in Japan long ago, called 'kuni' 例文帳に追加

昔の日本の行政区画の一つ - EDR日英対訳辞書

the five divisions of the two-thousand five-hundred years after Buddha's entering Nirvana 例文帳に追加

仏滅後の2500年を5区分したもの - EDR日英対訳辞書

the three divisions of a month: the first 10-day period, the middle 10-day period, and the last 10-day period 例文帳に追加

上旬,中旬,下旬 - EDR日英対訳辞書

Protestantism, one of the two main divisions of Christianity 例文帳に追加

キリスト教の一宗派であるプロテスタント - EDR日英対訳辞書

a war in which all divisions of strength join forces 例文帳に追加

全ての分野の力を結集して行う戦争 - EDR日英対訳辞書

an organization which is setup with many small sub-divisions making a w like a net 例文帳に追加

網の目のように張りめぐらされた組織 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the municipal divisions of city, special and/or administrative wards 例文帳に追加

市,特別区,行政区内の小一区画 - EDR日英対訳辞書

theoretic dividing method which has two divisions 例文帳に追加

区分肢が二つになるような論理的区分方法 - EDR日英対訳辞書

the act of dividing Japan into administrative divisions 例文帳に追加

日本全体を都道府県別に分けること - EDR日英対訳辞書

to sell divisions of land or of a house 例文帳に追加

(広い土地や何軒かの家屋を)分けて売る - EDR日英対訳辞書

a corps organized with other army divisions for battle 例文帳に追加

戦闘用に数師団を合わせて編制された大部隊 - EDR日英対訳辞書

in professional sumo, a non-salaried wrestler in the lowest or the second lowest divisions on the ranking list 例文帳に追加

相撲で,序の口や序二段クラスの力士 - EDR日英対訳辞書

administrative divisions of old Japan called {'Chiku-zen' and 'Chikugo'} 例文帳に追加

昔の行政区分である,筑前の国と筑後の国 - EDR日英対訳辞書

branch facilities or offices that are placed in local areas on block or other city divisions 例文帳に追加

ブロックや管区ごとに置かれた地方出先機関 - EDR日英対訳辞書

divisions of organization (group of pupils or students educated together; class) 例文帳に追加

学校教育上,生徒を区分する単位集団 - EDR日英対訳辞書

Prefectures are governmental divisions of France and Japan. 例文帳に追加

府県はフランスや日本の行政区域である。 - Tanaka Corpus

Article 3 (1) The secretariat of the Commission shall establish divisions. 例文帳に追加

第三条　委員会の事務局に、課を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A region of Honshu along the Seto Inland Sea that was one of the Goki-Shichido (literally, "five provinces and seven circuits") administrative divisions. 例文帳に追加

五畿七道の一つで、本州の瀬戸内海側。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiki (four seasons), Nijushisekki (24 divisions of the old calendar), Saijiki (literary calendar), and Kigo (seasonal words) 例文帳に追加

四季、二十四節気、歳時記、季語 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toji (the winter solstice) is one of Nijushi-sekki (the 24 divisions of the solar year). 例文帳に追加

冬至（とうじ）は、二十四節気の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following are the divisions of Shichijuni-ko that fall into the Toji period. 例文帳に追加

冬至の期間の七十二候は以下の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Middle Palace Guard consisted of the Left and the Right Divisions. 例文帳に追加

左兵衛府と右兵衛府の二つが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hyoe no kami (Captain) headed the Left and the Right Divisions of Middle Palace Guard. 例文帳に追加

長は兵衛督（左兵衛督・右兵衛督）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Taiho Code was established, it split into Left and Right Divisions. 例文帳に追加

大宝律令成立後に左右に分立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Watashi no 24 sekki nikki" (My Diary according to 24 divisions of the old calendar) (Chuokoron-shinsha, Inc.) 例文帳に追加

『私の二十四節気日記』（中央公論新社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four divisions including the Sixteenth Division were created to solve this situation. 例文帳に追加

そこで第16師団を含む4個師団が創設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coordination of the two divisions was reported to be inadequate. 例文帳に追加

両者の連携が十分ではなかったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) Prevention of Abuse of Superior Position of Employees Belonging to Two or More Divisions 例文帳に追加

（４）兼職による優越的地位の濫用防止 - 金融庁

f. Trading management and customer management by relevant management divisions 例文帳に追加

ｆ．管理部門による運用状況管理、顧客管理 - 金融庁