| 意味 | 例文 |
does notの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49946件
If one does not have a hobby, his life may be desolate. 例文帳に追加
趣味がないと生活があじけないものになるかもしれない。 - Tanaka Corpus
Please see to it that the child does not go to near the pond. 例文帳に追加
子供が池のそばに行かないように気をつけてください。 - Tanaka Corpus
The trouble is that my son does not want to go to school. 例文帳に追加
困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。 - Tanaka Corpus
Education does not consist simply in learning a lot of facts. 例文帳に追加
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。 - Tanaka Corpus
Education does not consist simply in learning a lot of facts. 例文帳に追加
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。 - Tanaka Corpus
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro. 例文帳に追加
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。 - Tanaka Corpus
The new boy is distant because he does not know us. 例文帳に追加
その新入生は私達のことを知らないからよそよそしい。 - Tanaka Corpus
The letter does not say what time she will come up to Tokyo. 例文帳に追加
その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。 - Tanaka Corpus
The school does not allow students to smoke on campus. 例文帳に追加
その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。 - Tanaka Corpus
Therefore this does not mean that all set menu are teishoku. 例文帳に追加
よって、全てのセットメニューが定食に当てはまるわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Chokai during the Nara period does not mean the morning meetings generally held in Modern Japan. 例文帳に追加
奈良時代の朝会は現在の朝礼の意味ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An ordinary household does not have the technique for washing formal wear Wafuku. 例文帳に追加
一般家庭には、礼装の和服を洗濯する技術がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This does not apply to rakugo, which attempts to be somehow tricky all the time. 例文帳に追加
落語はそうではなく、どういう場合でも若干ひねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Okinawa mozuku (Cladosiphon okamuranus) does not attach to brown algae, but attaches to rocks directly. 例文帳に追加
オキナワモズクなどは褐藻ではなく石に直接付着する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fude must be washed well in order to ensure that the Chinese ink does not remain at the top of the brush. 例文帳に追加
穂先に墨が残らないようによく水洗いする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At this point, be careful that your bare hand does not touch the outside of the kappogi. 例文帳に追加
このとき割烹着の外側に素手が触れないようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It does not refer to any kind of dango; it refers to a particular way of selling. 例文帳に追加
販売方法であるので正しくは団子単体ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wife says that Yugiri does not need to ask to be escorted. 例文帳に追加
妻は、夕霧なら人をとおして案内を請う必要はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.例文帳に追加
アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。 - Tatoeba例文
The thing that you are intending to carry does not need to be carried.例文帳に追加
あなたが運ぼうと思う物は運ぶ必要はありません。 - Tatoeba例文
There does not seem to be any difference of meaning between the two constructions.例文帳に追加
2つの構文の間に意味の相違はないように思われる。 - Tatoeba例文
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.例文帳に追加
いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。 - Tatoeba例文
He does not seem to be able to catch on to what she is saying.例文帳に追加
彼は彼女が何を言っているか理解できないようだ。 - Tatoeba例文
Whatever will become of his wife if he does not return?例文帳に追加
彼が戻らなければ奥さんはいったいどうなるのだろうか。 - Tatoeba例文
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.例文帳に追加
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。 - Tatoeba例文
Because he is good, it does not follow that he is wise.例文帳に追加
彼が善良だからといって、賢いということにはならない。 - Tatoeba例文
If one does not have a hobby, his life may be desolate.例文帳に追加
趣味がないと生活があじけないものになるかもしれない。 - Tatoeba例文
The trouble is that my son does not want to go to school.例文帳に追加
困った事に私の息子は学校へ行きたがらないのです。 - Tatoeba例文
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.例文帳に追加
その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。 - Tatoeba例文
Education does not consist simply in learning a lot of facts.例文帳に追加
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。 - Tatoeba例文
Education does not consist simply in learning a lot of facts.例文帳に追加
教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。 - Tatoeba例文
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.例文帳に追加
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。 - Tatoeba例文
Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity.例文帳に追加
サービス経済は物を生産しないが有益な労働である。 - Tatoeba例文
a war instigated by a major power that does not itself participate 例文帳に追加
自らは参加しない主要国によって扇動された戦争 - 日本語WordNet
Output port sum does not have a fixed point attribute parameter. 例文帳に追加
和出力ポートは固定小数点属性パラメータを持たない. - コンピューター用語辞典
a person who does not deviate from traditional customs 例文帳に追加
従来からの習慣に従っていて,改めようとしないこと - EDR日英対訳辞書
a person who does not know much about sexual relations between men and women 例文帳に追加
男女間の性的関係についてまだよく知らない人 - EDR日英対訳辞書
a theory which states that the ocean does not belong to particular countries 例文帳に追加
海洋は特定の国家の領有に属さないとする理論 - EDR日英対訳辞書
a piece of work that does not receive a winning prize but which is of such excellence to merit mention 例文帳に追加
入賞には至らないがそれに次ぐすぐれた作品 - EDR日英対訳辞書
the action of reciting a Buddhist prayer even though one does not have religious faith 例文帳に追加
信仰心がないのに口先だけで念仏を唱えること - EDR日英対訳辞書
the act of controlling and supervising something to make sure it does not violate laws 例文帳に追加
法律などに違反しないよう管理や監督をすること - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


