| 例文 |
double layersの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 350件
The blossoms have either single layers of petals or double layers of petals and range in color from white to dark pink.例文帳に追加
花は一重か二重で、色は白から深いピンクまで。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The traditions of each region determine the number of layers of the futon (ju); double layers to octupled. 例文帳に追加
布団(重)は2~8重と地方ごとの伝統によって段数が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BATTERY OF NONAQUEOUS ELECTROLYTE AND CAPACITOR WITH ELECTRICALLY DOUBLE LAYERS例文帳に追加
非水電解質電池および電気二重層キャパシタ - 特許庁
Pipes 3a, 3b are double layer pipes constituted of inner layers 7 and outer layers 9.例文帳に追加
配管3a、3bは内層7および外層9から構成される2層配管である。 - 特許庁
There is a double-decker variation with another tonkatsu placed between two layers of rice. 例文帳に追加
丼飯の間にもカツを挟んだ2段重ねのものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR PRODUCING LAYERED DOUBLE HYDROXIDE HAVING ORGANIC ACID BETWEEN LAYERS例文帳に追加
層間に有機酸を有する層状複水酸化物の製造方法 - 特許庁
The concrete vessel constituting the concrete cask has double layers, and a buffer area formed of a buffer material is installed between the double concrete layers.例文帳に追加
コンクリートキャスクを構成するコンクリート容器を複層として、緩衝材からなる緩衝領域を複層コンクリート間に設置する。 - 特許庁
Furthermore, a flip bonding double substrate inductor of four layers is formed by using two substrates each of which is a substrate of two layers.例文帳に追加
2つの2層基板を使用することにより、4層のフリップ接合2重基板インダクタが形成される。 - 特許庁
Then the film 3 for thermobonding is laid between the cloths 1 and 5 for the obverse and reverse double layers, subjected to a thermobonding processing and the cloths 1 and 5 for the obverse and reverse double layers are bonded to produce a composite cloth 7 for the obverse and reverse double layers.例文帳に追加
しかして、表裏両層用生地1,5間に熱接着用フィルム3を介層した後、熱接着加工を施し、表裏両層用生地1,5を接合することにより、表裏2層の複合生地7を製造するものである。 - 特許庁
To achieve the mass production of a double-layer suppository comprising outer and inner layers with a higher precision.例文帳に追加
外層と内層とからなる二層座剤を精度よく大量生産する。 - 特許庁
To achieve the mass production of double-layer suppository comprising outer and inner layers with a higher precision.例文帳に追加
外層と内層とからなる二層座剤を精度よく大量生産する。 - 特許庁
To provide a double cloth which prevents slippage, while one of the double layers of the double cloth is porous, and has a designability for facilitating the utilization as a cloth.例文帳に追加
二重織物において、二重層の一方の層を多孔性にしつつスリップを抑制し、さらに生地として利用し易い意匠性をもたせることである。 - 特許庁
Correspondence between the respective layers of the double film and extremum dots of a minimum square spread which appear plurally in the case of a double film is obtained.例文帳に追加
複膜の各層と、複膜の場合に複数現れる最小二乗誤差の極小点との対応を求める。 - 特許庁
A double-sided flexible printed circuit board 1 for inner layers has conductor-circuit layers whereon conductor circuits 10 are formed.例文帳に追加
内層用の両面フレキシブルプリント回路基板1は、導体回路10が形成された導体回路層を備えている。 - 特許庁
A double-sided flexible printed circuit board 1 for inner layers has conductor circuit layers with conductor circuits 10 formed thereon.例文帳に追加
内層用の両面フレキシブルプリント回路基板1は、導体回路10が形成された導体回路層を備えている。 - 特許庁
Double main reinforcement layers 4a, 4b are provided on an outside of an inner surface rubber layer 3.例文帳に追加
内面ゴム層3の外側に二層の主補強コード層4a、4bを設ける。 - 特許庁
The composite fiber-woven fabric has a double weft-woven structure by making the warp yarns as a single layer and the weft yarns as surface and reverse surface double layers.例文帳に追加
この複合繊維織物は、経糸を一重にし、緯糸を表裏二重にした緯(よこ)二重織構造を有する。 - 特許庁
In the titanium oxide/layered double hydroxide composite, titanium oxide is intercalated between the layers of layered double hydroxide.例文帳に追加
本発明の酸化チタン/層状複水酸化物複合体は、層状複水酸化物の層間に酸化チタンが挿入されている。 - 特許庁
As the adhesive layers 14a, 14b, an adhesive agent or a double-coated viscous tape is suitable.例文帳に追加
接着層14a,14bには接着剤又は両面粘着テープなどが適している。 - 特許庁
Liquid crystal layers 43, 44 are formed between the double-convex lens 1 and the flat plates 2, 3.例文帳に追加
両凹レンズ1と平板2,3との間には液晶層43,44が形成されている。 - 特許庁
A double-sided adhesive tape body 31 consists of a base material 32 and adhesive layers 33, 34.例文帳に追加
両面粘着テープ本体31は、基材32と、粘着剤層33、34とからなる。 - 特許庁
An interlayer insulating film 9 has a double-layer structure of first and second insulating layers 9a, 9b.例文帳に追加
層間絶縁膜9を第1、第2絶縁膜9a、9bの2層構造とする。 - 特許庁
The cotton layers 3A and 3B are partitioned into two layers by a double stitched seam 7 at the nearly center section.例文帳に追加
綿層3A,3Bは、そのほぼ中央部で2重縫い7により2層に仕切られており、枕1は中央部がくびれた形状を有する。 - 特許庁
The double-sided hard coat film is constituted by laminating hard coat layers on both sides of a polyester film.例文帳に追加
両面ハードコートフィルムは、ポリエステルフィルムの両面にハードコート層が積層されて構成されている。 - 特許庁
The double layer molding includes layered structure comprising first and second thermoplastic resin layers.例文帳に追加
2層成形品は第1及び第2の熱可塑性樹脂層からなる積層構造を含んでいる。 - 特許庁
To provide a nozzle for applying double coating materials for forming double coat layers capable of stably forming an upper coat layer and a lower coat layer each having a constant width, a constant thickness, and good adhesion without entrapping air between the upper and the lower coat layers.例文帳に追加
二層材塗布用ノズルにおいて、安定して一定の幅及び厚さで密着性良く上層材及び下層材を塗布でき、上層材と下層材との間に空気を巻き込まないこと。 - 特許庁
A positioning packing 5 used when a body to be fixed 1 and a fixing body 2 are fixed is composed of an elastic body in double layers, and the elastic body in the double layers is constituted so that hardness differs respectively.例文帳に追加
被固定体1と固定体2を固定する際に用いる位置決めパッキン5を複層の弾性体で構成し、前記複層の弾性体は、硬度が夫々異なる構成としたものである。 - 特許庁
A metal tube is made double, fused aluminum plating is applied between them, and two layers of metal are fused.例文帳に追加
金属管を二重としその中間に溶融アルミニウム・メッキを施して二層の金属を融着する。 - 特許庁
In the double-sided adhesive tape 11, a foam material is interposed between adhesive layers of both front and back surfaces.例文帳に追加
この両面接着テープ11は、表裏両面の接着材層の間にフォーム材が介在している。 - 特許庁
A double grated band gap is formed of the first and second semiconductor layers 13a, 13b.例文帳に追加
これら第1および第2の半導体層13a,13bにより、ダブルグレーデッドバンドギャップが形成されている。 - 特許庁
The inkjet recording medium has ink receiving layers mainly comprising inorganic fine particles and surface layers comprising smectite in this order on double sides of a substrate.例文帳に追加
支持体の両面に、無機微粒子を主体に含有するインク受容層とスメクタイトを含有する表面層とをこの順に有するインクジェット記録媒体。 - 特許庁
The obtained metal powder 30 has a multilayer structure of a single layer or double layers of metallic layers 31, 32 laminated with a metal oxide layer 33 laminated in between.例文帳に追加
得られた金属粉30は金属層31、32が単層あるいは複層に、さらに金属酸化物層33を含め積層された多層構造である。 - 特許庁
The adhesive layers 40a, 40b are for example pressure-sensitive adhesive double-sided tapes and have such a constitution that adhesive agent layers are formed on the both faces of a supporting layer of a thin-plate shape.例文帳に追加
接着層40a,40bは、例えば両面粘着テープであり、薄板状の支持層の両面に接着剤層を形成した構成を有する。 - 特許庁
To provide a heat insulating material for achieving double vent layers in an outside heat insulation structure of a roof and an exterior wall.例文帳に追加
屋根や外壁の外張り断熱構造において、二重通気層を実現するための断熱材を提供する。 - 特許庁
The double-sided flexible printed circuit board 1 and other conductor circuit layers 22 are laminated via adhesive agents 23.例文帳に追加
そして、両面フレキシブルプリント回路基板1と、他の導体回路層22が、接着剤23を介して、積層される。 - 特許庁
The housing 7 made of aluminum alloy as a base material by die-casting is provided with the double layers treated with rust prevention or corrosion prevention.例文帳に追加
アルミニウムダイカストを母材とするハウジング7に2層の防錆処理または防食処理を施している。 - 特許庁
To provide a layered double hydroxide capable of being substantially completely reversibly delaminated in water into its individual basic layers.例文帳に追加
水中で基本層が実質上完全に可逆的に剥離する無臭の層状複水酸化物を提供する。 - 特許庁
This double-sided photomask is equipped with two complementary pattern layers formed on respective surfaces of a transparent substrate 700.例文帳に追加
両面フォトマスクは透明基板の各表面にそれぞれ形成される、2つの補足し合うパターン層を備える。 - 特許庁
To measure an offset among a plurality of recording layers in a multilayer type or double layer type information recording medium.例文帳に追加
多層型又は二層型の情報記録媒体における複数の記録層間のオフセット量を測定する。 - 特許庁
The respective electrodes 14, 18, and 19 and dummy electrode 17 are coated with plating layers 20 and 21 in double-layer structure.例文帳に追加
各電極14,18,19とダミー電極17は2層構造のめっき層20,21によって被覆されている。 - 特許庁
To provide a double-layer extrusion molding device capable of surely and stably manufacturing a double-layer film having a uniform thickness in the width direction of respective layers even when being applied to co-extruding wherein the difference of flow characteristics of resins or thickness difference of the layers are large as the feed block type double-layer extrusion molding device.例文帳に追加
フィードブロック方式の複層押出成形装置として、樹脂同士の流動特性の差や層同士の厚み差が大きい共押出しに適用した場合でも、各層の幅方向の厚みが均一な複層フィルムを確実に安定的に製出し得るものを提供する。 - 特許庁
This lubricant for plastic working contains an organic acid-intercalated layered double hydroxide where an organic acid anion is intercalated between the layers of an inorganic layered double hydroxide.例文帳に追加
塑性加工潤滑剤は、無機の層状複水酸化物の層間に有機酸の陰イオンがインターカレートされている有機酸インターカレート層状複水酸化物を、含有している。 - 特許庁
To provide a squirrel-cage rotor in a plurality of layers (double layers, for example), where a plurality of casting conductor bars arranged in a radial direction of a core are formed of different materials.例文帳に追加
コアの径方向に並ぶ複数の鋳造導体バーを異なる素材から形成することが可能な複数重(例えば二重)かご形回転子を提供する。 - 特許庁
The double-faced adhesive tape 4 is produced by forming tacky adhesive layers 2 on both surfaces of the paper substrate and laminating a releasing paper 3 on one or both surfaces of the adhesive layers.例文帳に追加
この紙基材の両面に粘着剤層2を形成し、粘着剤層の一面または両面に剥離紙3を積層して、両面粘着テ−プ4とする。 - 特許庁
The pneumatic tire 10 is provided with double belt ply layers 24, 26, and the belt ply layers are formed into a single layer in the vicinity of the shoulder part because their tire width directional length is differentiated from each other.例文帳に追加
空気入りタイヤ10は、二層のベルトプライ24、26を備え、両者のタイヤ幅方向長さが異なることによって、ショルダー部近傍においてベルトプライが一層になる。 - 特許庁
The double-side pressure-sensitive adhesive sheet comprises a shrinkable base material and pressure-sensitive adhesive layers mounted on double sides of the base material, at least one of the pressure-sensitive adhesive layers being an energy ray-curable type pressure-sensitive adhesive.例文帳に追加
本発明に係る両面粘着シートは、収縮性基材と、該基材の両面に設けられた粘着剤層とからなり、少なくとも一方の粘着剤層がエネルギー線硬化型粘着剤からなることを特徴としている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
