dsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 853件
Furthermore, a favorable measuring condition can be obtained within a range of 0.03<(DL/L)<0.06 and 0.12<(DS/S)<0.16.例文帳に追加
さらに0.03<(DL/L)<0.06および0.12<(DS/S)<0.16の範囲ではより良好な測定条件を得ることが可能である。 - 特許庁
The graphics stream includes a plurality of display sets (DS) as a segment group used for obtaining a graphics screen.例文帳に追加
グラフィクスストリームは、グラフィクス画面を実現するセグメント群であるディスプレイセット(DS)を複数含む。 - 特許庁
The on/off operation of the transistor 51 is switched, in accordance with the driving signal DS (control signal CS).例文帳に追加
そして、トランジスタ51のオン・オフ動作は、駆動信号DS(制御信号CS)に従って切り替えられる。 - 特許庁
EU - Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones) (SPS Agreement - DS26)例文帳に追加
EU―肥育ホルモン牛肉の輸入禁止(SPS 協定―DS 26) - 経済産業省
A groove G is formed on a master disk DS.例文帳に追加
ディスク原盤DSには、グルーブGが形成される。 - 特許庁
A display 25R and a photodetector 31R for receiving remote control light are provided in the vicinity of the front seats DS, PS.例文帳に追加
前部の座席DS、PS付近に、ディスプレイ25Rと、リモコン光を受光する受光素子31Rとを設ける。 - 特許庁
A drive circuit 52 generates a drive signal DS for driving a transistor 51, in accordance with the control signal CS of the control circuit 53 and outputs the drive signal DS from an output terminal 52c, to apply a voltage to the gate of the transistor 51.例文帳に追加
駆動回路52は、制御回路53の制御信号CSに従い、トランジスタ51を駆動するための駆動信号DSを生成し、その駆動信号DSを出力端子52cから出力してトランジスタ51のゲートに印加する。 - 特許庁
The curve F is connected to the reflecting surface S, and when dF is a differential plane forming the curve F, dS is a differential plane forming the reflecting surface S, and (a, b)are normal vectors of the differential plane dF, curve F =∫dFdS = ∫(ax + by + c)dS.例文帳に追加
カーブFは反射面Sに繋がっており、dFがカーブFを構成する微分平面、dSが反射面Sを構成する微分平面、(a、b)が微分平面dFの法線ベクトルである時に、カーブF=∫dFdS=∫(ax+by+c)dSである。 - 特許庁
When transmission of the amount of data specified by the block header is complete, the DS terminates the exclusive control by the PC 2 (C12).例文帳に追加
DSは、ブロックヘッダで特定されるデータ量のデータ伝送が終了すると、PC2による排他制御を終了する(C12)。 - 特許庁
The education industry is showing interest in using the hot-selling portable game machine “Nintendo DS” in the education field. 例文帳に追加
教育産業が人気携帯ゲーム機「ニンテンドーDS」を教育の分野で使用することに関心を寄せている。 - 浜島書店 Catch a Wave
They can then receive free downloads to their machine. 例文帳に追加
その後,自分のDSに無料でダウンロードすることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
A display 25F and a photodetector 31F for receiving remote control light are provided in front of front seats DS, PS.例文帳に追加
前部の座席DS、PSよりも前方に、ディスプレイ25Fと、リモコン光を受光する受光素子31Fとを設ける。 - 特許庁
DS-CDMA MULTI-USER INTERFERENCE CANCELER AND ITS SYSTEM例文帳に追加
DS−CDMAマルチユーザ干渉キャンセラとそのシステム - 特許庁
She's already got ccups, but now she wants fucking double ds!例文帳に追加
彼女はすでにCカップを得た しかし今はDを望んでる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's already got ccups, but now she wants fucking double ds!例文帳に追加
彼女はすでにcカップを得た しかし今はdを望んでる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People can bring their own Nintendo DS machine to a McDonald's and gain access through a free wireless LAN to exclusive servers. 例文帳に追加
人々は自分たちのニンテンドーDS機をマクドナルドに持って行き,無料無線LANを通じて専用サーバにアクセスすることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The outer diameter Dd of a barrel 17 is made smaller than the outer diameter Ds of the straight part 8 and larger than a root diameter Ds' of the straight part 8.例文帳に追加
胴部17の外径Ddを、ストレート状部8の外径Dsよりは小径で谷径Ds′より大径にする。 - 特許庁
The adjacent standard nozzles are disposed away by a standard nozzle pitch N, wherein N=n*ds, and ds is a dot pitch.例文帳に追加
隣接する標準ノズルは標準ノズルピッチNだけ離間しており、ここでN=n*dsであり、dsはドットピッチである。 - 特許庁
Applicants are totaled from the DS, duplication is removed, rearranged in the order of appearance frequency, listed and accumulated on the HS (S302).例文帳に追加
DSから出願人を集計し、重複除去して出現頻度順に並び換え、リスト化してHS上に蓄積する(S302)。 - 特許庁
What do I need to know about you and ds ripley?例文帳に追加
君とリプリーのことで 何か知っておくべきことがあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm detective inspector alec hardy and you know ds miller.例文帳に追加
私はアレク・ハーディ警部補 ミラー部長刑事は ご存知ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ratio Ds/Dp of a seat diameter Ds being a diameter of the seat 25a to a pitch diameter Dp being a diameter of the concentric circle of the nozzle ports 28a is set to 1.3<Ds/Dp<2.5.例文帳に追加
そして、シート部25aの直径であるシート径Dsと、噴孔28aの前記同心円の直径であるピッチ径Dpとの比率Ds/Dpを、1.3<Ds/Dp<2.5とする。 - 特許庁
Thereafter, density Ds of each patch Pt in the respective colors is detected.例文帳に追加
その後、各色のパッチPtの濃度Dsが検出される。 - 特許庁
A voltage VDD2 is applied to the Ds receiver 14.例文帳に追加
Dsレシーバ14には、電圧VDD2が供給されている。 - 特許庁
METHOD FOR TRANSMITTING MULTI-CARRIER/DS-CDMA AND DEMODULATION DEVICE例文帳に追加
マルチキャリア/DS—CDMA伝送方法および復調装置 - 特許庁
LINE CARD FOR SYSTEM COMMUNICATION AND METHOD FOR SUPPORTING POTS, ASYMMETRICAL DS LINE SERVICE AND SYMMETRICAL DS LINE SERVICE例文帳に追加
通信システム用ラインカード、POTSと非対称DSラインサービスと対称DSラインサービスをラインカードに基づいてサポートする方法 - 特許庁
In the power transmission device, an inequality expression Dp+0.5 mm<Ds<Dp+5 mm is satisfied, where Dp (mm) represents the outer diameter of a primary pulley 2 and Ds (mm) is the outer diameter of a secondary pulley 3.例文帳に追加
プライマリプーリ2の外径をDp(mm)、セカンダリプーリ3の外径をDs(mm)として、Dp+0.5mm<Ds<Dp+5mmが満たされている。 - 特許庁
The buffer mechanism 43 couples the DS roll 35 to the housing 31 so that the DS roll 35 can abut and leave to/from the photoreceptor drum 21.例文帳に追加
緩衝機構43は、DSコロ35を感光体ドラム21に対し当接及び退避可能にハウジング31に連結する。 - 特許庁
The Karuta game mentioned earlier uses a touch-panel operated portable console 'Shigureden Navi' which is made out of a Nintendo DS with its buttons removed. 例文帳に追加
ニンテンドーDSからボタン類を取り除き、タッチパネルで操作する携帯端末「時雨殿なび」が前述のかるたなどに利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to an interim report, school staff members have made positive remarks such as, “DS helps students study at their own pace.” 例文帳に追加
中間報告によると,学校の教職員は「DSによって,生徒は自分のペースで勉強できる。」という前向きな意見を述べている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The index server IS manages the number and order of disk servers DS.例文帳に追加
インデクスサーバISは、ディスクサーバDSの個数と順番を管理する。 - 特許庁
Now everything else gets put aside, including any grubby little fratricidal conflict between you and ds ripley.例文帳に追加
君とリプリーとの仲間同士の 汚い小競り合いを含めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The glass run 1 is mounted to a sash DS by means of fitting-in.例文帳に追加
ガラスラン1は、サッシュDSに対し嵌込により取付けられる。 - 特許庁
An expansion circuit 25 generates bit patterns of first to fourth expansion data De 1-De 4 to first and second set data Ds 1, Ds 2, by selecting some one bit in the first and second set data Ds 1, Ds 2 to each bit, corresponding to a control signal Sc.例文帳に追加
伸張回路25は、制御信号Scに応じて、第1及び第2設定データDs1,Ds2に対する第1〜第4伸張データDe1〜De4のビットパターンを、各ビットに対して第1及び第2設定データDs1,Ds2のいずれか1つのビットを選択して生成する。 - 特許庁
A thickness ds in the thin-layer part is set to a size which satisfies the element characteristics required by the formed semiconductor element.例文帳に追加
この際、当該薄層化部分における厚みdsが、作り込む半導体素子に要求される素子特性を満たす寸法となるようにしておく。 - 特許庁
INITIAL SYNCHRONIZING METHOD FOR ASYNCHRONOUS CELLULAR BETWEEN DS-CDMA BASE STATIONS例文帳に追加
DS−CDMA基地局間非同期セルラにおける初期同期方法 - 特許庁
An IFFT section 105 assigns the generated DS-CDMA information signal to a DS subcarrier to conduct frequency division multiplex processing.例文帳に追加
IFFT部105は、生成されたDS−CDMA情報信号をDSサブキャリアに割り当てて周波数分割多重処理を行う。 - 特許庁
The results of the evaluation are recorded as first data Ds in a memory 26.例文帳に追加
評価の結果はメモリ26に第1データDsとして記録される。 - 特許庁
The inequality (1) is expressed by 0.35≤Lf/L≤0.50, and the inequality (2) is expressed by 0.940≤Ds/D≤0.975.例文帳に追加
0.35≦Lf/L≦0.50(1)0.940≦Ds/D≦0.975(2) - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)