「dye solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR REGENERATING AND REGULATING DYE SOLUTION OF DYE LASER例文帳に追加

色素レーザの色素溶液を再生調整する方法および装置 - 特許庁

DYE AQUEOUS SOLUTION AND INK USING THE SAME例文帳に追加

染料水溶液、及びそれを用いたインク - 特許庁

ELECTROLYTIC SOLUTION FOR DYE-SENSITIZED SOLAR CELL, AND DYE-SENSITIZED SOLAR CELL例文帳に追加

色素増感太陽電池用電解液及び色素増感太陽電池 - 特許庁

ELECTROLYTIC SOLUTION FOR DYE-SENSITIZED SOLAR CELL, AND DYE-SENSITIZED SOLAR CELL例文帳に追加

色素増感型太陽電池用電解液及び色素増感型太陽電池 - 特許庁

To obtain a dye aqueous solution for a specific dye, having excellent storage stability (0°C).例文帳に追加

特定の染料についての保存安定性（０℃）に優れる染料水溶液の提供。 - 特許庁

ELECTROLYTIC SOLUTION FOR DYE-SENSITIZED SOLAR CELL AND DYE-SENSITIZED SOLAR CELL UTILIZING THE SAME例文帳に追加

色素増感太陽電池用電解液およびこれを利用した色素増感太陽電池 - 特許庁

By this setup, a dye solution flowing through a basic loop can be kept constant in dye concentration.例文帳に追加

これにより基本ループを流れる色素溶液中の色素の濃度が一定に維持できる。 - 特許庁

ELECTROLYTIC SOLUTION FOR DYE-SENSITIZED SOLAR BATTERY, AND DYE-SENSITIZED SOLAR BATTERY WITH THE SAME例文帳に追加

色素増感太陽電池用電解液及びそれを備えた色素増感太陽電池 - 特許庁

Next, a dye adsorbing solution is prepared by mixing a dye admixture solution mixed with a solvent so that sensitized dye 6 becomes the prescribed concentration.例文帳に追加

次に、増感色素６が所定濃度となるように溶媒に混和した色素混和溶液と分散液とを混合して色素吸着液を調整する。 - 特許庁

To provide a dye laser of a structure, wherein the temperature of a dye solution, which is flowed in a dye flow cell, can be controlled so that the temperature is kept constant by a dye solution circulating unit or a dye solution temperature control unit of a comparatively simple constitution.例文帳に追加

この発明は、比較的簡略な構成の色素溶液循環装置或いは色素溶液温調装置により色素フローセルを流れる色素溶液の温度を一定化制御可能とした色素レーザ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The dye absorption unit 20 further includes a dye solution supplying part for supplying a dye solution into the processing tank 30, and a flow control part for controlling the flow of the dye solution in the processing tank during the time of processing.例文帳に追加

さらに、この色素吸着ユニット２０は、処理槽３０内に色素溶液を供給するために色素溶液供給部を備え、処理中に処理槽内で色素溶液の流れを制御するために流れ制御部を備えている。 - 特許庁

The fiber of a material to be dyed is soaked in a treating bath of an aqueous chitosan solution to carry out a chitosan treatment, and the fiber subjected to the chitosan treatment is soaked in a dye bath of an aqueous solution of the dye to dye the fiber.例文帳に追加

被染物である繊維を、キトサン水溶液の処理浴に浸漬してキトサン処理を施し、該キトサン処理後に染料水溶液の染浴に浸漬して染色する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CONCENTRATED AQUEOUS SOLUTION OF AZO AND/OR AZOXYSTILBENE DYE例文帳に追加

アゾ及び／又はアゾキシスチルベン染料の濃厚水溶液の製造法 - 特許庁

The composition or aerosol contains a leuco dye solution, a surface active agent, and a resin.例文帳に追加

ロイコ染料溶液と、界面活性剤と、樹脂とを含有してなる。 - 特許庁

AQUEOUS SOLUTION OF DYE, INK COMPOSITION, INKJET RECORDING METHOD AND COLORANT例文帳に追加

染料水溶液、インク組成物、インクジェット記録方法及び着色体 - 特許庁

DYE SOLUTION CONTAINING ANTHOCYANIN PIGMENT AND DYEING PROCESS USING THE SAME例文帳に追加

アントシアニン色素を含む染料溶液及びそれを用いた染色方法 - 特許庁

A prescribed amount of a new dye solution is cast into the main tank 21 from the dye solution casting tank 33 by the control of the control device 41.例文帳に追加

未劣化色素溶液は、同制御装置の制御により、色素溶液投入タンク３３から一定量メインタンク２１へ投入される。 - 特許庁

The organic dye film is formed by applying a solution of the organic dye on the substrate, and the oxide film is formed by vapor deposition on the organic dye film.例文帳に追加

基板に、有機色素の溶液を塗布して有機色素膜を形成し、有機色素膜の上に蒸着により酸化物膜を形成する。 - 特許庁

This stain solution contains both an azo dye such as an amide black dye etc. and a solvent for the dye and nonacidic, water-miscible solvent.例文帳に追加

アミドブラック染料等のアゾ染料と、該染料のための溶媒であって非酸性で水混和性の溶媒とを含有してなる染色液とする。 - 特許庁

To increase the separation efficiency of the residual dye left in the dye waste solution remaining unused and omit the water dyeing process.例文帳に追加

染色排液に含有する未染着の残留染料の分離効率を高め、水洗工程を省略する。 - 特許庁

PHOTOELECTRIC CONVERSION ELEMENT, PHOTOELECTROCHEMICAL BATTERY, DYE FOR PHOTOELECTRIC CONVERSION ELEMENT, AND DYE SOLUTION FOR PHOTOELECTRIC CONVERSION ELEMENT例文帳に追加

光電変換素子、光電気化学電池、光電変換素子用色素及び光電変換素子用色素溶液 - 特許庁

METAL OXIDE DISPERSION SOLUTION FOR DYE-SENSITIZED SOLAR CELL, PHOTOACTIVE ELECTRODE, AND DYE-SENSITIZED SOLAR CELL例文帳に追加

色素増感型太陽電池用金属酸化物分散液、光活性電極及び色素増感型太陽電池 - 特許庁

To reduce the wave front distortion of an output laser beam caused by heat released from a dye solution path in a dye laser device.例文帳に追加

色素レーザ装置において、色素溶液の流路の熱による出力レーザ光の波面歪みを低減する。 - 特許庁

To prepare a dye solution suitable for the discrimination of petroleum fuels.例文帳に追加

石油燃料を識別するのに適する染料溶液を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR SPRAY-DRYING AQUEOUS SOLUTION OR DISPERSION OF ORGANIC DYE COMPOUND例文帳に追加

有機染料化合物の水溶液又は分散液の噴霧乾燥方法 - 特許庁

AQUEOUS SOLUTION FOR STABILIZING HYDROGEN PEROXIDE OF SECOND LIQUID OF HAIR DYE COMPOSITION例文帳に追加

染毛剤組成液第２液の過酸化水素を安定化させる水溶液 - 特許庁

ADSORBENT FOR LIQUID PHASE, AND TREATMENT METHOD OF BASIC DYE AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加

液相用吸着剤、および塩基性染料水溶液の処理方法 - 特許庁

Dye is adsorbed by immersing a semi-conductor into a dye solution to which water of 0.00006 to 20 volume% is added.例文帳に追加

０．００００６〜２０体積％の水を添加した色素溶液中に半導体を浸漬して色素を吸着する。 - 特許庁

Usually, coloring is carried out by adding a dye solution to the organic solvent solution of the DNA-lipid complex.例文帳に追加

通常、ＤＮＡ−脂質複合体の有機溶剤溶液に色素溶液を加える方法により行われる。 - 特許庁

PHOTOELECTRIC CONVERSION ELEMENT, PHOTOELECTROCHEMICAL BATTERY, AND PHOTOELECTRIC CONVERSION ELEMENT DYE SOLUTION例文帳に追加

光電変換素子、光電気化学電池及び光電変換素子用色素溶液 - 特許庁

The dye concentration in the solution can be measured by using the corrected calibration curve.例文帳に追加

補正検量線を用いると溶液中の染料の濃度を測定できる。 - 特許庁

The coloring solution preferably contains disperse dye.例文帳に追加

着色液は、着色剤として分散染料を含むものであるのが好ましい。 - 特許庁

The sensitizing dye is held by dripping solution 13 including the sensitizing dye to cover the porous body layer 11 and by penetrating the solution 13 into the porous body layer 11.例文帳に追加

増感色素を含有する溶液１３を多孔体層１１を覆うように滴下し、溶液１３を多孔体層１１中に侵入させ、増感色素を担持させる。 - 特許庁

To reduce the wave front distortion of an output laser beam due to the heat of a flow cell forming a dye solution channel in a dye laser device.例文帳に追加

色素レーザ装置において、色素溶液流路をつくるフローセルの熱による出力レーザビームの波面歪みを低減する。 - 特許庁

To provide a stable undiluted ink solution hardly forming a dye solid even after passing a period from the preparation of the undiluted ink solution.例文帳に追加

インク原液の作製から期間が経過しても、染料固形物が生成しない安定なインク原液を提供する。 - 特許庁

A dye composition preparation method, for instantaneously diluting the stain solution with an acid aqueous solution, hydroalcoholic solution, or the like and a kit for stain, including a concentrated stain solution are provided.例文帳に追加

染色液を、酸性の水溶液又は水アルコール溶液等で即時希釈する染色組成物の調製方法、並びに濃縮染色液を含む染色用キットも提供される。 - 特許庁

In this method, single bath dyeing is carried out by feeding a cationic dye and an aqueous acetic acid solution into a dyebath liquid at first, then well agitating them, and consecutively feeding thereinto an acidic dye or a cold-dye-hot dye for finishing coloration, when the fabric is dyed in a light color.例文帳に追加

淡色の場合はカチオン染料と酢酸と水溶液を先に染浴液に投入して、よく攪拌し、続けて着色仕上用の酸性もしくはコールダイホット染料を投入し一浴染を行なう。 - 特許庁

In the manufacturing process of a dye-sensitized photoelectric conversion element, for example, an adsorption treatment with a photosensitizing dye is provided by pressing the retaining material 9 retaining a photosensitizing dye solution against the porous electrode 3 to provide the porous electrode 3 with the photosensitizing dye solution from the retaining material 9.例文帳に追加

例えば、色素増感光電変換素子を製造する場合に、光増感色素溶液を保持する保持材９を多孔質電極３に押圧して保持材９から光増感色素溶液を多孔質電極３に供給することにより光増感色素を吸着させる。 - 特許庁

To provide an azo dye for staining proteins, especially an amide black dye in a concentrated solution form, capable of measuring protein fractions which will not change, due to the oldness of a concentrated dye.例文帳に追加

濃縮染料の古さによって変化することのないタンパク質画分の測定が可能な、タンパク質染色用アゾ染料、特に濃縮液状のアミドブラック染料を提供すること。 - 特許庁

DYE MATERIAL USING MULTIPHOTON ABSORBING MATERIAL, DYE SOLUTION, GOLD NANOROD CONSTITUTING MULTIPHOTON ABSORBING MATERIAL, AND MANUFACTURING METHOD OF THE GOLD NANOROD例文帳に追加

多光子吸収材料を用いた色素材料、色素溶液、多光子吸収材料を構成する金ナノロッド、及び金ナノロッドの製造方法。 - 特許庁

The asymmetric methine dye is represented e.g. by formula I, and the dye and its mixture are very effective for coloring of a plastic stock solution.例文帳に追加

例えば下記のメチン染料で例示される非対称のメチン染料及びその混合物は、プラスチックの原液着色に非常に有効である。 - 特許庁

This dyeing method for immersing fibers in a dyeing solution containing a natural dye to dye the fibers is characterized in that the dyeing solution is an aqueous solution containing a neutral alkali metal salt such as sodium sulfate in a concentration of 1 to 150 g/L.例文帳に追加

天然染料を含有する染液に繊維を浸漬して染色する染色方法において、前記染液が硫酸ナトリウムなどの中性のアルカリ金属塩を１〜１５０ｇ／リットルの濃度で含有する水溶液とする。 - 特許庁

The first dyeing step is carried out by immersing, e.g. a dyeing solution 5 of an acid dye having deep color.例文帳に追加

第一染色工程は、例えば濃い色の酸性染料の染液５に浸漬して行なう。 - 特許庁

POLYAMIC ACID SOLUTION CONTAINING DYE, POLYIMIDE-BASED COLOR-TONING FILM, AND METHOD FOR PRODUCING THOSE例文帳に追加

色素を含有したポリアミド酸溶液およびポリイミド系色調フィルム、さらにはそれらの製造方法 - 特許庁

The acid dye aqueous solution which has a feature to include an acid dye and a hexametaphosphate, the dyeing method for the protein based fiber by the acid dye aqueous solution and the dyed substance of the protein based fiber dyed by the method are provided.例文帳に追加

酸性染料とヘキサメタ燐酸塩を含有することを特徴とする酸性染料水溶液、当該酸性染料水溶液による蛋白質系繊維の染色法および当該方法により染色された蛋白質系繊維染色物。 - 特許庁