「dye solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The wood-dyeing method comprises attaching an implement 20 supplying a dyeing solution and connected to a dyeing solution container 30 containing a dyeing solution 2, to the end surface 11 of cut lumber 10, and making the dyeing solution 2 to suck so as to dye the lumber 10.例文帳に追加

木材染色方法は、染色液２を収容する染色液容器３０に接続された染色液供給具２０を、伐倒された木材１０の木口面１１に取付け、前記染色液２を吸い上げさせて前記木材１０を染色することを特徴とする。 - 特許庁

The method for forming a dye-sensitized semiconductor porous layer comprises: a process for forming the semiconductor porous layer 20 on the surface of an electrode substrate 15; and a process for immersing the substrate 15, on which the semiconductor porous layer 20 has been formed in the dye solution 30, filling the dye solution 30 inside the semiconductor porous layer 20 by the action of centrifugal force, and performing drying.例文帳に追加

電極基板１５の表面に半導体多孔質層２０を形成する工程；表面に半導体多孔質層２０が形成された基板１５を色素溶液３０に浸漬し、次いで遠心力を作用させて色素溶液３０を半導体多孔質層２０の内部に充填した後、乾燥を行なう工程；からなることを特徴とする。 - 特許庁

The composition or aerosol is prepared by adding a resin having an adhesive property to oil in water emulsion prepared by emulsifying the leuco dye solution with the surface active agent.例文帳に追加

ロイコ染料溶液を界面活性剤で乳化してなる油−水エマルションに、粘着性を有する樹脂が添加されてなる。 - 特許庁

The method is carried out by using a compound comprising a substituent group having a property of producing a gas by thermal decomposition as an additive in a solution containing a dye.例文帳に追加

熱分解により気体を発生する置換基を有する化合物を色素含有溶液の添加剤として使用する方法。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution for a dye-sensitized manner cell which is high in photoelectric conversion efficiency and for being nearly colorless and transparent.例文帳に追加

光電変換効率が高く、ほぼ無色透明であることが可能な色素増感態様電池用電解液を提供すること。 - 特許庁

A mixture composed of the adhesive paste of the tar system containing active carbon and a dye solution is used as a printing paste of printing or colored resist printing.例文帳に追加

捺染又は着色防染の捺染糊として、活性炭を含むタール系の糊料と染料溶液との混合物を用いる。 - 特許庁

A mixture sol solution consisting of a cyanine dye compound, alkyl silicate and solvent is prepared and dropped on a substrate.例文帳に追加

シアニン色素化合物とケイ酸アルキルと溶剤とからなる混合ゾル溶液を調製し、次に、そのゾル溶液を基板上に滴下する。 - 特許庁

Further use of the xanthene dye aqueous solution as the red detecting liquid will remove the necessity for addition of hydrochloric acid, when coloring protein.例文帳に追加

また、赤色検出液としてキサンテン系色素溶液を使用すれば、タンパク質を染色する場合、塩酸を添加する必要がない。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF PURIFIED ORGANIC DYE COMPOUND SOLUTION CONTAINING COMPOUND BEARING SULFONIC GROUP AND SULFONAMIDE GROUP IN MOLECULE AS EFFECTIVE INGREDIENT例文帳に追加

分子内にスルホン酸基及びスルホン酸アミド基を有する化合物を有効成分とする精有機色素化合物溶液の製造方法 - 特許庁

The method for producing the coloring composition comprises: a first step of filtering a dye solution (A) through a first filter; and a second step of filtering a liquid mixture, which contains the dye solution (A) filtered through the first filter, a pigment or pigment-dispersed liquid (B) and a solvent (C), through a second filter.例文帳に追加

染料溶液（Ａ）を第１のフィルタに通す第１工程と、第１のフィルタを通過した染料溶液（Ａ）、顔料又は顔料分散液（Ｂ）及び溶剤（Ｃ）を含む混合液を、第２のフィルタに通す第２工程とを含む着色組成物の製造方法。 - 特許庁

This method for manufacturing a dye-sensitized solar cell is a manufacturing method of a dye-sensitized solar cell characterized by having a process for bringing a solution containing a dye having a specific bipyridyl ligand and a base into contact with transparent conductive glass having an oxide thin-film electrode on the surface.例文帳に追加

色素増感太陽電池を製造する方法は、特定のビピリジル配位子を有する色素と塩基とを含有する溶液を、表面に酸化物薄膜電極を有する透明導電性ガラスと接触する工程を有することを特徴とする、色素増感太陽電池の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for forming a semiconductor porous layer, provided on the anode of a dye-sensitized solar cell which allows a dye solution to be filled into its fine pores, in a short time for attaining adsorption and support of dye effectively, even in deep parts within the pores, and has a large dye-sensitized effective superficial area.例文帳に追加

色素増感型太陽電池の負極に設けられる半導体多孔質層において、その細孔内への色素溶液の充填を短時間で行うことができ、細孔内の深い部分にも色素の吸着担持を担持が効果的に行われ、色素で増感された実効表面積の大きな半導体多孔質層を形成する方法を提供する。 - 特許庁

The colored latex is obtained by adding the group of latex particles in an organic solvent solution of an oil soluble dye and heating or heating and agitating it to make the group of latex particles contain the oil soluble dye.例文帳に追加

及び、油溶性染料の有機溶媒溶液中にラテックス粒子群を添加し、加温または加熱攪拌して油溶性染料をラテックス粒子群に含有させることにより得られる上記着色ラテックス。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a dye sensitized solar battery which can secure a smooth electron flow in an electrolyte solution for a long period and can maintain a high energy conversion efficiency, and to provide a dye sensitized solar battery.例文帳に追加

長期に亘り電解液における円滑な電子の流れを確保し、高いエネルギー変換効率を保持することができる色素増感型太陽電池の製造方法、及び色素増感型太陽電池を提供する。 - 特許庁

The photoelectric conversion element (dye-sensitized solar cell) 1 is formed by making a porous oxide semiconductor layer 5 constituting an action electrode substrate 8 carry dye stuff, and by making it contain the electrolytic solution as the electrolyte layer 6.例文帳に追加

そして、作用極基板８を構成する多孔質酸化物半導体層５に色素を担持させるとともに、電解質６として電解液を含ませることにより光電変換素子（色素増感太陽電池）１とする。 - 特許庁

Therein, a dye for developing a target color is added to a solution tank (coating tank), and the colored solution is sprayed from the nozzle 19 through a pipe 23 to make the colored tissue paper for household use.例文帳に追加

この際、この溶液のタンク（コーテイング剤タンク）内に目的とする色を発色する染料を添加混合し、配管２３によりノズル１９に供給し噴霧して着色家庭用薄葉紙を製造する。 - 特許庁

Water-soluble resin, such as a resin containing polyvinyl alcohol, is dissolved in water as a solvent, and a filler or pigment and dye are added to the resulting solution, as needed, to prepare a resin solution.例文帳に追加

ポリビニルアルコールを含む樹脂などの水溶性の樹脂を溶媒としての水に溶解し、必要に応じて上述した充填剤、または顔料や染料を添加して、樹脂溶液を調製する。 - 特許庁

To provide a hardening sealant composition for a dye-sensitized solar cell which has high resistance characteristics to an electrolytic solution and can seal the solution without leaking it.例文帳に追加

色素増感型太陽電池の電解液を封止する硬化性組成物であり、電解液に対する耐性が高く、電解液を漏洩させることなく封止することができるものを提供すること。 - 特許庁

It is effective to immerse the polyvinylalcohol film in warm water at 40 to 65°C prior to the immersion dyeing in the aqueous solution of the dichroic dye.例文帳に追加

二色性染料の水溶液へ浸漬して染色する前に、ポリビニルアルコール系フィルムを４０〜６５℃の温水に浸漬するのも有効である。 - 特許庁

The black ink base solution contains an azo dye having an oxidation potential nobler than 1.0 V (vs SCE) and has a pH of 3.0 to 9.0.例文帳に追加

酸化電位が１．０Ｖ（ｖｓ ＳＣＥ）よりも貴であるアゾ染料を媒体に含有してなり、かつｐＨが３．０〜９．０であるブラックインク原液。 - 特許庁

In a method for manufacturing the aqueous inkjet ink excellent in spectral characteristics, an aqueous solution of the copper phthalocyanine dye is first mixed with glycol and subsequently mixed with water.例文帳に追加

銅フタロシアニン染料水とグリコールを混合後、水と混合することにより、分光特性に優れた水系インクジェットインクを製造する。 - 特許庁

The composition is obtained by forming a dye solution by dissolving a polymethine dye covalently bonded to a phenylenediamine moiety in a water miscible or immiscible organic solvent, forming a latex by dispersing hydrophobic polymer particles in an aqueous continuous phase, blending the latex with the dye solution and loading the polymer particles by removing the organic solvent.例文帳に追加

該組成物は、フェニレンジアミン部分が共有結合されているポリメチン色素を水混和性又は水不混和性有機溶媒に溶解させることにより色素溶液を形成し、疎水性ポリマー粒子を水性連続相に分散させることによりラテックスを形成し、該ラテックスと該色素溶液とをブレンドし、そして該有機溶媒を除去して該ポリマー粒子を充填することにより形成される。 - 特許庁

The solid detergent for toilets is prepared by adding an acidic dye which is adjusted so that its 1 wt.% aqueous solution achieves a pH of ≥3.例文帳に追加

１重量％水溶液のｐＨが３以上となるように調整した酸性染料を存在させたことを特徴とするトイレ用固形洗浄剤。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution for dye-sensitized solar cell which can be used over a wide temperature range without generating gas, and has excellent durability and conversion efficiency.例文帳に追加

ガスの発生がなく、広範な温度で使用することができ、耐久性と変換効率に優れる色素増感太陽電池用電解液を提供する。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell including a platinum catalyst electrode with high durability to an electrolytic solution containing an I_3^-/I^- redox electrolyte.例文帳に追加

Ｉ_3^-／Ｉ^-系の酸化還元系の電解質を含む電解液に対して耐久性の高い白金触媒電極を備えた色素増感太陽電池の提供。 - 特許庁

To provide a sealing part of a dye-sensitized solar cell, capable of preventing a negative electrode and a positive electrode from peeling from the sealing part and an electrolytic solution from leaking out.例文帳に追加

止部から負極や正極が剥離したり、電解液が漏出することを防止できる色素増感太陽電池の封止部を提供する。 - 特許庁

The dye-sensitized solar battery includes a semiconductor electrode and a counter electrode opposing each other, and electrolyte solution intervened between the above.例文帳に追加

相互対向する半導体電極及び対向電極と、これらの間に介在されている電解質溶液とを含む染料感応太陽電池。 - 特許庁

In the electrolytic solution for the dye-sensitized solar cell, a liquid imidazole compound is contained, and an alkylene carbonate is added as a characteristic improver.例文帳に追加

色素増感型太陽電池用電解液において、液状イミダゾール化合物を含むと共に、特性向上剤としてアルキレンカーボネートが添加されている。 - 特許庁

Since the surfactant solution A has the function of reducing interfacial tension and can more elute a dye, the test results can be early obtained.例文帳に追加

界面活性剤溶液Ａは、界面張力を減少させることで、より染料を溶出することができるため、早期に試験結果を得ることができる。 - 特許庁

In this method, a collection medium having both repellency and hydrophilicity is left in the location to be investigated, then collected and subject to drop of red xanthene dye aqueous solution.例文帳に追加

撥水性と親水性を併せ持つ捕集媒体を、調査すべき場所に放置した後、回収し、赤色キサンテン系色素水溶液を滴下する。 - 特許庁

The undiluted ink solution for inkjet recording is obtained by dissolving or dispersing at least an azo dye having a specific structure and a component containing a surfactant in a medium.例文帳に追加

少なくとも特定構造のアゾ染料と、界面活性剤を含む成分を媒体中に溶解または分散してなるインクジェット記録用インク原液。 - 特許庁

The solvent of the dye solution is preferably water or a polar organic solvent.例文帳に追加

このとき、前記超臨界流体が超臨界二酸化炭素であること、前記染料溶液の溶媒が、水又は極性有機溶媒であることが好適である。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell in which an electrolytic solution can be arranged uniformly between both electrode faces without depending on viscosity, and in which damage of a connection part and deterioration of a dye due to heat in sealing can be suppressed.例文帳に追加

粘度に依存すること無く電解液を両極間の面内に均一に配置することができると共に、封止時の熱による接続部のダメージや色素の劣化も抑制できる色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide an amido black 10B stain solution, which is scentless and having an extent of dye-affinity comparable to a conventional stain solution in which acetic acid is mixed, and a wash evaluation method for medical equipment using the same.例文帳に追加

酢酸が配合されている従来の染色液と同程度の染色性を有し、かつ無臭のアミドブラック１０Ｂ染色液、及びこれを用いた医療器具の洗浄評価方法を提供すること。 - 特許庁

The ink composition for the water-based ball point pen comprises an aqueous phase composed of a pigment dispersion and an oily phase comprising an oily solution comprising an organic solution with a dye dissolved therein, contained therein in a state of an oil-in-water type emulsion.例文帳に追加

顔料分散体からなる水性相に対して、染料を有機溶剤中に溶解させた油性溶液を含む油性相が、水中油滴型エマルションの状態で含まれる水性ボールペン用インク組成物。 - 特許庁

The method for detecting optically an RNA existing in a solution, in a solid or on a solid-phase carrier comprises the following processes: a process (1) of obtaining a compound body of a dye selected from the group composed of a cyanine dye, an oxonol dye and a xanthene dye and has two or more boronic acid groups and the RNA and a process (2) of detecting the compound body optically.例文帳に追加

溶液中、固体中、又は固相担体上などに存在するＲＮＡを光学的に検出する方法であって、下記の工程：(1)シアニン色素、オキソノール色素、及びキサンテン色素からなる群から選ばれ、２個以上のボロン酸基を有する色素とＲＮＡとの複合体を得る工程；及び(2)該複合体を光学的に検出する工程を含む方法。 - 特許庁

The stock solution is characterized by containing a dye having 440-540 nm maximum absorption spectrum in an aqueous medium and 90-200 nm half width, wherein the dye is ≥3 mass% as solid content, and a method for producing the ink stock solution, an ink composition prepared by using the ink stock solution, and a method of ink-jet printing forming images by using the ink composition are provided.例文帳に追加

水性媒体における吸収スペクトルの極大が440〜540nm、かつ半値幅が90〜200nmである染料を含有してなり、かつ前記染料が固形分濃度で３質量％以上であることを特徴とするインク原液及びむインク原液の製造方法、上記インク原液を用いて作製されたインク組成物、上記インク組成物を用いて画像形成するインクジェット記録方法。 - 特許庁

The method for staining and destaining the gel includes: a staining step of staining the gel by using an acid aqueous solution that contains the dye and does not contain alcohol; and a destaining step of destaining the dye by the electrophoresis by applying a voltage to the gel disposed in an acid aqueous solution that does not contain alcohol.例文帳に追加

本発明のゲルの染脱色方法は、色素を含み、アルコールを含まない酸性の水溶液を用いてゲルを染色する染色工程と、アルコールを含まない酸性の水溶液中に配置した前記ゲルに電圧を印加し、電気泳動により前記色素を脱色する脱色工程とを含むゲルの染脱色方法である。 - 特許庁

In the colored photocatalyst support structure wherein an adhesive layer and a photocatalyst layer are successively laminated on the surface of the base material, a triphenylmethane dye is added to the adhesive layer and/or the photocatalyst layer or the triphenylmethane dye is added to a coating solution for forming the adhesive layer and/or a coating solution for forming the photocatalyst layer.例文帳に追加

基材表面に接着層、光触媒層を順次積層してなる光触媒坦持構造体において、接着層及び／又は光触媒層にトリフェニルメタン系染料を含ませる、または、接着層形成用塗布液及び／又は光触媒層形成塗布液にトリフェニルメタン系染料を含有させる。 - 特許庁

The process for producing a pigment dispersion has steps of supplying a first liquid comprising a solution of a water-soluble metal salt and a second liquid comprising a solution of a dye of general formula 1 or 2, and mixing under stirring the supplied first and second liquids to convert the dye into a pigment to thereby form dispersed pigment particles.例文帳に追加

水溶性金属塩の溶液である第１の液と、一般式１または２の染料の溶液である第２の液とを各々供給するとともに、供給された第１の液と第２の液とを攪拌混合して染料を顔料化し、顔料分散粒子を生成する工程を有する顔料分散物の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing process for the microcasuled dye dispersion comprises dissolving a dye and a binder in an organic solvent, dispersing the solution in an aqueous solution containing a water-soluble resin, evaporating the organic solvent to form a film on the wall (shell), evaporating the water to dryness and dispersing the microcapsules obtained in an organic solvent.例文帳に追加

有機溶剤に染料とバインダーを溶解し、水溶性樹脂を含む水溶液中に分散した後、該有機溶剤を蒸発させ、壁膜（シェル）を形成した後、水を蒸発させ乾燥させることにより得られるマイクロカプセルを有機溶剤に分散することを特徴とする染料マイクロカプセル分散物の製造方法。 - 特許庁

A dyeing apparatus 10 includes a dyebath 11 for storing a dye solution in the inside, a stirrer 12 for stirring the dye solution by being rotated in the dyebath 11, a liquid level sensor 13 for sensing the liquid level of the dyebath 11, and a replenishing device 14 for replenishing a replenisher by receiving a signal from the liquid level sensor 13.例文帳に追加

染色装置１０は、内部に染色液を貯める染色浴１１と、染色浴１１内で回転して染色液を攪拌するスターラ１２と、染色浴１１の液面を感知する液面センサ１３と、液面センサ１３からの信号を受信して補充液の補充を行う補充装置１４と、を備えている。 - 特許庁

To provide a sealing agent composition for dye-sensitized solar cell which has a superior durability to an electrolyte solution used for dye-sensitized solar cell and is superior in adhesion with an electrode substrate, and has a sealing performance with high reliability, and a sealing agent for dye-sensitized solar cell using the same.例文帳に追加

色素増感型太陽電池に使用される電解液に対して優れた耐性を有し、電極基板との接着性に優れ、信頼性の高いシール性能を有する色素増感型太陽電池用封止材組成物およびそれを用いた色素増感型太陽電池用封止材を提供する。 - 特許庁

To provide a dyeing method for dyeing cloth, paper or the like with a pear tree dye undiluted solution (extract), by which the cloth, the paper or the like can be dyed with the dye based on the raw material of the pear trees in a desired color having been not obtained.例文帳に追加

梨の木の染料原液（抽出液）を使用して布や紙等の染色を行う染色方法に関し、梨の木が持つ素材をベースにして従前では得ることができなかった所望の色への染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dye capable of preventing dye aggregation in a solution, making dendrimer formation easy, capable of absorbing or emitting radiation of longer than 800 nm, having desirable optical physical properties and imparted with tissue specific targeting ability.例文帳に追加

溶液における染料凝集を阻止し得、デンドリマーを形成しやすくさせ、８００ｎｍを越えて吸収または放射し得、望ましい光学物理特性を有し、組織特異的ターゲッティング能力が賦与されている染料を提供すること。 - 特許庁