「dye solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a monosheet type heat developable color photosensitive material in which a deterioration in sharpness caused by exudation of dye formed by a developing solution and further a deterioration of the image obtained even after raw preservation are reduced.例文帳に追加

現像液で生成される色素が滲むことに起因する鮮鋭度の劣化が少なく、しかも生保存後でも得られる画像の劣化が少ないモノシート型熱現像カラー感光材料を提供する。 - 特許庁

In a method for producing a dyed plastic lens, dyeing is performed by using a dyeing solution that contains a metal-containing dye, an amphipathic solvent, a monocyclic monoterpene and water and has a pH value of 3.0-6.5 at 25°C.例文帳に追加

含金属染料、両親媒性溶剤、単環式モノテルペン、及び水を含有し、２５℃におけるｐＨが３．０〜６．５の染色液を用いて染色する、染色プラスチックレンズの製造方法である。 - 特許庁

To obtain a dye-sensitized solar cell having high long-term reliability by inventing a glass composition which is hardly eroded by an iodine electrolyte solution and has low-melting point characteristics, and by inventing a material using the glass composition.例文帳に追加

ヨウ素電解液に侵食され難く、低融点特性を有するガラス組成物およびこれを用いた材料を創案することにより、長期信頼性の高い色素増感型太陽電池を得ること。 - 特許庁

To provide a sealing agent which has high adhesion when used for sealing a liquid crystal element using a resin substrate, or a dye-sensitized solar cell and consequently can seal a liquid crystal or an electrolytic solution.例文帳に追加

樹脂基板を用いた液晶素子又は色素増感太陽電池の封止に用いた場合、高い接着性を有するため、液晶や電解液を封止することができるシール剤を提供する。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell having a good gasket handling property, suppressing the erosion of electrolytic solution into a sealing material adhesion layer, including a sealing structure having a good sealing function with low surface pressure.例文帳に追加

電解液が、ガスケットの取り扱い性が良好で、封止材の接着層へ浸食することを抑止すると共に、封止手段が低い面圧で良好な封止機能を発揮することを目的とする。 - 特許庁

The coloring of the positive resist layer is preferably carried out by using a dye solution or a pigment dispersion liquid after making hydrophilic a predetermined position of the positive resist layer by i-beam irradiation.例文帳に追加

前記ポジ型レジスト層の着色は、ｉ線照射により前記ポジ型レジスト層の所定位置を親水化した上で、染料溶液または顔料分散液を用いて行うことが好ましい。 - 特許庁

To provide a concentrated sugar solution containing polyphenol expected to bring antioxidative effect, such as dye anthocyanin or tannin, excellent in tone of color, extremely healthy in an aspect of components, and excellent in external coloring.例文帳に追加

抗酸化作用が期待される色素アントシアンあるいはタンニンなどのポリフェノールを含み、色調も良好で成分上非常に健康的で見た目の色合いにも優れている濃縮糖液を提供する。 - 特許庁

The apparatus 1 for dyeing the material to be dyed is equipped with a jetting means for jetting and attaching a liquid solution 4 containing a dye or a pigment to the surface of the material to be dyed.例文帳に追加

被染物２の表面に、染料若しくは顔料を含む液体溶液４を噴出し付着させる噴出手段を備えていることを特徴とする被染物の染色装置１を提供する。 - 特許庁

A solvent resistant resin which contains at least one of pigment or dye and in which inorganic particles are dispersed is molded to form a film and then the film is made porous by eluting the inorganic particles by using an aqueous solution.例文帳に追加

顔料又は染料の少なくとも１種を含有する耐溶剤性樹脂に無機粒子を分散させてフィルム化した後、無機粒子を水性溶液で溶出することにより多孔質化する。 - 特許庁

To efficiently produce a concentrated aqueous solution of yellow azo and/or azoxystilbene dye obtained by self-condensation of 4-nitrotoluene-2-sulfonic acid in the presence of an alkali metal hydroxide.例文帳に追加

アルカリ金属水酸化物の存在下での４−ニトロトルエン−２−スルホン酸の自己縮合により得られる黄色のアゾ−及び／又はアゾキシスチルベン染料の濃厚水溶液を効率よく製造する。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution showing sufficient photoelectric conversion efficiency when incorporated into a dye-sensitized solar cell, and comprising an ionic liquid having high-temperature durability.例文帳に追加

色素増感太陽電池セルを組み立てたときに充分な光電変換効率を有し、且つ、高温耐久性を有するイオン液体を用いた電解液を提供することを本発明の目的とする。 - 特許庁

The dye sensitized solar cell comprises: a first electrode 110; a second electrode 210 separated from and opposing to the first electrode; and an electrolyte solution 302 filled between the first and second electrodes.例文帳に追加

染料感応太陽電池は、第１電極１１０、第１電極と離隔されて対向する第２電極２１０及び第１及び第２電極の間に充填される電解質溶液３０２を含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing color filters capable of suppressing the occurrence of development unevenness even if a dye-containing positive photoresist using dyes having insufficient solubility in an aqueous alkali solution is used.例文帳に追加

アルカリ水溶液に対する溶解性が十分ではない染料を用いた染料含有ポジ型フォトレジストを用いても現像むらの発生が抑えられるカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the thermal recording material having the thermal recording layer containing an electron donating colorless dye, an electron accepting compound which reacts with the dye for coloring, and a colored pigment has a process in which a colored pigment-dispersed solution and a thermal recording layer coating solution are mixed in a line by using a static mixer.例文帳に追加

支持体上に、電子供与性無色染料と、該電子供与性無色染料と反応して発色させる電子受容性化合物と、着色顔料とを含む感熱記録層を有する感熱記録材料の製造方法であって、着色顔料分散液と感熱記録層用塗布液とを、スタチックミキサーを用いてインライン混合する工程を有することを特徴とする感熱記録材料の製造方法である。 - 特許庁

The method for effectively and easily determining the life or death of bacterial cell comprises semi-drying treatment of a specimen containing bacterial cells and the treatment with physiological salt solution and/or a surfactant solution before or after the staining of the specimen with two kinds of dyes, i.e. a dye specifically staining viable bacteria and a dye specifically staining dead bacteria.例文帳に追加

本発明は、細菌を含む試料に対して２種類の色素、すなわち生菌を特異的に染色する色素と死菌を特異的に染色する色素を組み合わせて染色し、また染色前の試料に対して半乾燥処理と生理的食塩溶液及び／または界面活性剤溶液処理を行うことによって効果的かつ簡便に細菌の生死の判別を可能にする手法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the toner for electrostatic image development includes the steps of: dispersing a dye solution prepared by dissolving or dispersing a dye in a water-immiscible organic solvent in an aqueous medium; and aggregating, in an aqueous medium, dye solid fine particles precipitated by removing the water-immiscible organic solvent and toner binder resin fine particles comprising the binder resin for forming toner particles.例文帳に追加

静電荷像現像用トナーの製造方法は、水非混和性有機溶剤中に染料を溶解または分散させてなる染料溶液を、水系媒体中において分散させた後、水非混和性有機溶剤を除去して析出させた染料固体微粒子と、トナー粒子形成用結着樹脂よりなるトナー結着樹脂微粒子とを、水系媒体中で凝集させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To prevent a crack from being generated, the crack in a coating layer that coats a power collection electrode, so as to secure sufficient electrolytic solution resistance as to a glass paste composition used in an electrode substrate for a dye-sensitized solar cell, an electrode substrate using this composition and its manufacturing method, and the dye-sensitized solar cell using this electrode substrate.例文帳に追加

色素増感型太陽電池用の電極基板に用いるガラスペースト組成物、この組成物を用いた電極基板とその製造方法、及びこの電極基板を使用した色素増感型太陽電池において、集電電極を被覆する被覆層のクラックの発生を防止して、十分な耐電解液性を確保する。 - 特許庁

This solid catalytic activity evaluation method of the powder contains a process for dispersing the powder in an oil soluble dye solution to prepare a powder dispersion and a process for thermally treating the powder dispersion at 35-65°C and is characterized in that the fading degree of the oil soluble dye by thermal treatment is set as an index.例文帳に追加

粉体を油溶性色素溶液に分散させて粉体分散液を調製する工程と、該粉体分散液を３５〜６５℃の温度で加温処理する工程とを含み、加温処理による油溶性色素の褪色度合を指標とすることを特徴とする粉体の固体触媒活性評価法である。 - 特許庁

The method for manufacturing a polarization film comprises: using a dye including 100 ppm or more of total potassium and calcium to the solid content of the dye, and adjusting the dyeing solution concentration to 0.00001 to 0.199 wt.%, the dyeing temperature to 60-80°C, and the tension applied to a dyeing base film to 25 kgf or less.例文帳に追加

カリウムおよびカルシウムを染料の固形分に対して合計１００ｐｐｍ以上含む染料を使用し、染色液濃度を０．００００１〜０．１９９重量％、染色温度を６０〜８０℃、染色基材フィルムに掛ける張力を２５ｋｇｆ以下に調整する偏光フィルムの製造方法。 - 特許庁

The silver halide photographic element comprises a light- sensitive silver halide emulsion layer having associated therewith a coupler that forms a dye for which the λ_max using spin-coating is shifted towards the infrared region of the spectrum by at least 30 nm, when compared to the λ_max of the same dye in solution form, to a value of at least 700 nm.例文帳に追加

スピン塗工法を用いたλ_maxが、溶液形態の同じ色素のλ_maxと比較したときに、少なくとも３０ｎｍスペクトルの赤外領域に向かってシフトして少なくとも７００ｎｍの値になる色素を形成するカプラーを関連して有する感光性ハロゲン化銀乳剤層を含んで成るハロゲン化銀写真要素。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized photoelectric conversion element module in which corrosion of a current collector electrode by an electrolyte solution can be prevented and a plurality of the dye-sensitized photoelectric conversion elements can surely and easily be connected in series inside two substrates and which has a high photoelectric conversion efficiency, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

電解液による集電電極の腐食を防止することができ、２枚の基板内部で複数の色素増感光電変換素子を容易にしかも確実に直列に接続することができ、光電変換効率が高い色素増感光電変換素子モジュールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The photocatalytic activity evaluation method of the powder contains a process for dispersing the powder in a carotenoid type dye solution to prepare a powder dispersion and a process for subjecting the powder dispersion to light irradiation treatment and is characterized in that the fading degree of the carotenoid type dye by light irradiation treatment is set as an index.例文帳に追加

粉体をカロテノイド系色素溶液に分散させて粉体分散液を調製する工程と、該粉体分散液を光照射処理する工程とを含み、光照射処理によるカロテノイド系色素の褪色度合を指標とすることを特徴とする粉体の光触媒活性評価法である。 - 特許庁

By providing a buffer zone having specific arrangement of grooves between the control information area and the user information area and rectifying the flow of the dye solution when spin coating to uniformize the dye material layer even in the user area, an optical information recording medium is realized which can suppress the signal fluctuations of the recording signals in the user area.例文帳に追加

管理情報領域とユーザー情報領域の間に特定のグルーブ配置を持つ緩衝領域を設けることにより、スピンコートでの色素溶液の流れを整流し、ユーザー領域の色素層を均一化して、ユーザー領域の記録信号の変動を抑制した光情報記録媒体を実現する。 - 特許庁

To provide a film-formed body which requires no firing step when it is produced, is excellent in strength, electron conductivity, dye adsorptivity, and the diffusibility of an electrolyte solution, and includes a porous membrane made of an inorganic substance formed on a substrate; and to provide a photoelectrode provided with the film-formed body and a dye-sensitized solar cell provided with the photoelectrode.例文帳に追加

製造時に焼成工程が不要であり、強度、電子伝導性、色素吸着性及び電解液の拡散性に優れた、無機物質からなる多孔質膜が基材上に形成された製膜体、該製膜体を備えた光電極、及び該光電極を備えた色素増感太陽電池の提供。 - 特許庁

The ink stock solution contains an aqueous medium and at least one kind of dye at a concentration of ≥3 mass% wherein the dye has a peak of absorption spectrum in the aqueous medium at 440-540 nm, its half-value width of 90-200 nm and an HPLC purity of 80-95%.例文帳に追加

水性媒体と、少なくとも１種の染料を３質量％以上の濃度で含有するインク原液であって、前記染料は水性媒体における吸収スペクトルの極大が440〜540nmであって、かつその半値幅が90〜200nmであり、かつそのＨＰＬＣ純度が８０〜９５％であることを特徴とするインク原液。 - 特許庁

A method for manufacturing the polarizing member includes forming a polarizing film by applying a dichroic dye-containing solution on an array layer; preparing an epoxy-group-containing silane coupling agent solution by adding an epoxy-group-containing silane coupling agent to an aqueous solvent; and performing heat treatment after applying the prepared epoxy-group-containing silane coupling agent solution on the polarizing film.例文帳に追加

配列層上に二色性色素含有溶液を塗布することにより偏光膜を形成すること、エポキシ基含有シランカップリング剤を水性溶媒に添加することによりエポキシ基含有シランカップリング剤溶液を調製すること、および、調製したエポキシ基含有シランカップリング剤溶液を上記偏光膜上に塗布した後、加熱処理を施すこと、を含む偏光部材の製造方法。 - 特許庁

This method for dyeing a polytrimethylene terephthalate fiber in an aqueous stain solution containing disperse dye comprises: dyeing the fiber at 90 to 140°C for 15 to 90 minutes; setting it at ≥55°C and ≤ the boiling point of the stain solution without or with cooling the stain solution; and removing the waste water and washing the fiber.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート繊維を分散染料を含有する水性染色液中で染色するに際し、９０〜１４０℃の温度で１５〜９０分間染色し、次いで該染色液を冷却を行わずに、或いは冷却を行って、５５℃以上から染色液の沸点以下の温度にして廃液し、しかる後に該繊維を洗浄することを特徴とするポリトリメチレンテレフタレート繊維の染色方法。 - 特許庁

The above fading preventing method comprises a step of applying to a color material surface containing the coloring matter poor in light resistance a polyvalent phenol compound solution wherein one or more polyvalent phenol compounds selected from hydroquinone, catechol, pyrogallol, resorcin, or derivatives having an alkyl group or a halogen on a side chain thereof are solved in water, an organic solvent, a mixed solvent, a dye solution, or a coating solution.例文帳に追加

退色防止方法は、耐光性に劣る色素を含む色材表面に対して、ヒドロキノン、カテコール、ピロガロール、レゾルシン、又はこれらの側鎖にアルキル基ないしはハロゲン基を有する誘導体から選択された一又は複数の多価フェノール化合物を水、有機溶剤、混合溶剤、染料液又は塗料に溶解した多価フェノール化合物溶液を塗布する。 - 特許庁

To provide a method capable of applying a dichroic dye-containing solution uniformly even on a substrate having a rugged surface, and simply and highly precisely manufacturing a dichroic polarizing element having excellent polarization characteristics.例文帳に追加

凹凸面を有する基材に対しても二色性色素含有溶液の均一な塗布を可能とし、優れた偏光特性を有する二色性偏光素子を簡易且つ高精度に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The treatment method comprises a process for immersing the cut plant in an alcoholic solution or that in which a dye is dissolved and a process for vaporizing to dryness the alcohol from the plant.例文帳に追加

切り採った植物を、アルコール溶液又は染料を溶解したアルコール溶液に浸漬する工程と、植物からアルコールを蒸発乾燥させる工程とが含まれることを特徴とする植物の乾燥固定方法とした。 - 特許庁

To provide a buffer solution for treating an acting electrode, capable of drastically enhancing the detection sensitivity of a substance to be inspected that uses a photocurrent generated by the optical excitation of sensitizing dye.例文帳に追加

増感色素の光励起により生じる光電流を用いた被検物質の特異的検出において被検物質の検出感度を飛躍的に向上できる、作用電極処理用の緩衝溶液の提供。 - 特許庁

Disclosed is an ultraviolet absorber containing as active ingredients a microparticulate zinc oxide or a zinc oxide solid solution and/or a hydrotalcite containing a yellow anionic dye or a yellow anionic organic ultraviolet-absorber as constituents.例文帳に追加

微粒子の酸化亜鉛または酸化亜鉛固溶体および／または黄色のアニオン染料とか黄色のアニオン系有機紫外線吸収剤を構成成分とするハイドロタルサイト類を有効成分とする紫外線吸収剤。 - 特許庁

To provide a stable composition for a hair dye, having a high effect of masking unpleasant smell derived from ammonia, etc., blended in a hair color composition, and stable in an alkaline product or in an acidic solution product.例文帳に追加

ヘアカラー用組成物中に配合されるアンモニア等に由来する不快臭をマスキングする効果が高く、且つ、アルカリ性製品中や酸性溶液の製品中において安定な染毛剤用安定組成物を提供する。 - 特許庁

The fluorine-containing hydrophilic phthalocyanine exhibits a property of suppressing an aggregation effect even in an aqueous solution and can be used as a sensitizer for photodynamic therapy, ink, a dye for a recording medium, a sensor, a deodorant or the like.例文帳に追加

本含フッ素親水性、フタロシアニンは、水溶液中においても凝集作用が抑制された性質を示し、光線力学的治療の増感剤、インク、記録媒体用色素、センサー、消臭剤等に利用可能である。 - 特許庁

To provide semiconductor fine particles having a binuclear ruthenium complex dye, having a high light absorption coefficient and excellent electron transfer, adsorbed in a high temperature solution, and a photochemical battery using the semiconductor fine particles.例文帳に追加

本発明の課題は、高い吸光係数を有する、電子移動に優れた二核ルテニウム錯体色素を高温溶液下で吸着させた半導体微粒子と、それを用いた光化学電池を提供することにある。 - 特許庁

To provide a safe water-soluble dye having higher resistance than conventional cyan dyes for oxidative substances such as ozone in the air, or chlorine or hypochlorite in aqueous solution.例文帳に追加

空気中のオゾン等の酸化性物質又は水溶液中の塩素若しくは次亜塩素酸塩等の酸化性物質に対し、従来のシアン染料より高い耐性を有し、かつ、安全性の高い水溶性染料を提供する。 - 特許庁

The composition for forming a sealing material for sealing electrolyte solution of a dye-sensitized solar cell has a prepolymer as a main component constituted of (A) and (B) below.例文帳に追加

色素増感型太陽電池の電解液を封止する封止材形成用の組成物であって、下記の（Ａ）および（Ｂ）を構成成分とするプレポリマーを主要成分とする色素増感型太陽電池用封止材組成物とする。 - 特許庁

A water-resistant coating composition for an inkjet recordable substrate with a pH less than 7 contains an aqueous polyurethane dispersing element (a), and a nitrogen-containing polymer dye-fixing compound solution (b).例文帳に追加

７未満のｐＨを有するインクジェット記録可能基板用の耐水性塗装組成物であって、該塗装組成物は、以下を含有する：（ａ）水性ポリウレタン分散体；および（ｂ）窒素含有高分子染料固定化合物の水溶液。 - 特許庁

The dyeing liquid for plastic base material comprises an aqueous solution including disperse dye and a carrier agent wherein the carrier is at least one selected from the group consisting of cinnamic alcohol, p-anisyl alcohol and benzhydrol.例文帳に追加

プラスチック基材用の染色液は、分散染料とキャリア剤とを含んだ水溶液からなり、前記キャリア剤は、ケイ皮アルコール、ｐ−アニシルアルコールおよびベンズヒドロールの中から選ばれる少なくとも一種である。 - 特許庁

The optical recording medium comprises a recording layer formed by mixing one or more types of a hydrocarbon having the number of carbon atoms of 6 to 9 except a cyclooctane with the cyclooctane as a solvent of a dye solution for forming the recording layer.例文帳に追加

記録層を形成する色素溶液の溶媒としてシクロオクタン以外の炭素原子数が６〜９の炭化水素１種または２種以上とシクロオクタンとを混合したものを用いて記録層を形成する。 - 特許庁

A polyester is compounded with 0.1-10 wt.% hydrotalcite having univalent and/or bivalent interlaminar anion or a solid solution of oxides obtained by calcining the hydrotalcite and is dyed with an acid dye.例文帳に追加

１価および／または２価の層間アニオンを有するハイドロタルサイト類、またはハイドロタルサイト類を焼成して得られる酸化物固溶体をポリエステルに対し、０．１〜１０重量％配合し、酸性染料で染色する。 - 特許庁

To provide a method for producing a stable dye solution which is used as a direct liquid composition or a base material for the same without requiring a complicated and expensive isolating operation.例文帳に追加

コストのかかる複雑な単離操作を必要としない、直接的に液体配合物またはそのための基剤として使用することができる、安定した染料溶液を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

This oxidation hairdye composition is characterized in that the composition contains an oxidation dye, an alkali agent and an oxidation agent, and has pH 7.5-8.9, and 0.3-0.8 mL/g alkalinity defined by the amount of consumption of 0.1 N acid standard solution.例文帳に追加

酸化染料、アルカリ剤及び酸化剤を含有し、ｐＨ７．５〜８．９、０．１Ｎ酸標準液の消費量で規定されるアルカリ度が０．３〜０．８ｍｌ／ｇであることを特徴とする酸化染毛剤組成物。 - 特許庁

The method for producing the ink for ink-jet recording comprises a step of dissolving and/or dispersing a component containing at least one kind of yellow azo dye having specific properties or a specified structure in a medium at a high concentration and preparing an ink stock solution and a step of regulating the composition of the ink stock solution.例文帳に追加

特定な性質又は構造を有する少なくとも１種のイエロー・アゾ染料を含む成分を媒体中に高濃度で溶解および／または分散してなるインク原液を作製する工程、及びインク原液組成を調整する工程を含むことを特徴とするインクジェット記録用インクの製造方法。 - 特許庁

To provide a dye solution containing a melanin precursor and ethanol that has antiseptic properties and low risk of fretting metals even when contained in a metal container and that does not generate deposition of undesired substances during low-temperature storage, in order to distribute a melanin precursor-containing solution to the market as a commercial product, and a method for producing the same.例文帳に追加

メラニン前駆体含有溶液を商品として市場に流通させるべく、防腐性を備え、また金属製容器に収容した場合でも金属を腐食させる危険性の少なく、且つ低温保存で不要物が析出しないメラニン前駆体及びエタノールを含む染料溶液、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁