「eｎ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

His name is abbreviated as Enra, Enra-o, En-o or En. 例文帳に追加

略して閻羅（えんら）、閻羅王（えんらおう）、閻王（えんおう）、閻（えん）とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statues of EN no Gyoja, Zenki and Goki (Oni demons at the front and back of the temple, and who serve En) are Tangible Cultural Properties designated by the town. 例文帳に追加

役行者・前鬼・後鬼像（町指定有形文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, "Accept-Language: ia, en" is described in a field of language information.例文帳に追加

さらに、言語情報のフィールドには、“Accept-Language: ia, en”が記載されている。 - 特許庁

EN no Ozuno (also known as En no Ozunu or En no Otsuno, 634 - 706 according to legend) is a holy man from the Asuka period to Nara period. 例文帳に追加

役小角（えんのおづの、えんのおづぬ、えんのおつの、634年伝-706年伝）は、飛鳥時代から奈良時代の呪術者である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

since `em quad' is hard to distinguish from `en quad', printers sometimes called it a `mutton quad' 例文帳に追加

em quadisとen quad（全角クワタ）の区別がつけにくくなって以来、印刷業者は時々それをmutton quadと呼ぶ - 日本語WordNet

For more information about Ruby Gems, go towww.ruby-lang.org/en/libraries/.For more information about Rails, go to rubyonrails.org. 例文帳に追加

Ruby Gems に関する詳細は、www.ruby-lang.org/en/libraries/ を参照してください。 Rails に関する詳細は、rubyonrails.org を参照してください。 - NetBeans

Notice that answer equal to true and the language of the xml:lang=en context node are initial data for the table below. 例文帳に追加

次の表では、answer が true に等しく、xml:lang=en コンテキストノードの言語が初期のデータです。 - NetBeans

In en/package/ are the category xml files that contain links to the package documentation files. 例文帳に追加

en/package/ に、各パッケージのドキュメントへのリンクを含むxml ファイルがカテゴリごとに存在します。 - PEAR

As a starting point for package documenters peardoc/en/package/ fits well. 例文帳に追加

パッケージに関する文書を作成する場合には、はじめにpeardoc/en/package/ ディレクトリを見ると良いでしょう。 - PEAR

It is said to have been founded by EN no Ozunu (EN no Gyoja) (A semi-legendary holy man noted for his practice of mountain asceticism during the second half of the 7 century), but the details aren't known. 例文帳に追加

開基は役小角（えんのおづぬ、役行者）と伝えるが詳細は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EN no Ozunu (A semi-legendary holy man noted for his practice of mountain asceticism during the second half of the 7th century), the originator of Shugendo, is also called En no Gyoja. 例文帳に追加

修験道の開祖である役小角は「役行者」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company, however, was dissolved in 1971 due to financial problems after the completion of "En toiu onna" (A Woman Named En). 例文帳に追加

しかし、1971年、『婉という女』を完成後、資金難からほるぷ映画は解散した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They included Hohogashiwa en, Shihato Sanjin, Fusecho en, Senuntei Juzan and Doshinken. 例文帳に追加

保宝葉園・磯泊散人・臥蝶園・仙雲亭寿山・同心軒などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This area is densely packed with houses, and there are shopping areas such as En-En Town along the street. 例文帳に追加

周辺は住宅が密集しており、通り沿いにはえんえんたうん等の商店街もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1950, Nishi Shikagaki-cho, Kamihira-cho, Kita En-machi and Nishi En-machi, and Minami Oigomon-cho were established. 例文帳に追加

昭和25年（1950年）西鹿垣町、上平町、北・西円町、南大炊御門町が成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, on the north side of the castle, Daimyo Garden called Genkyu-en Garden and Rakuraku-en Garden are placed. 例文帳に追加

なお、城の北側には玄宮園・楽々園という大名庭園が配されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2006, he returned to Japan and became a staff member of the Tanabe City Kumano Tourism Bureau (http://www.tb-kumano.jp/en/). 例文帳に追加

2006年，日本に戻り，田辺市熊(くま)野(の)ツーリズムビューロー(http://www.tb-kumano.jp/en/)の職員になる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, a position after correction ST'=ST-STs1×Ymin, EN'=En+ENs1×Ymax are calculated.例文帳に追加

そして、修正後の位置ＳＴ´＝ＳＴ−ＳＴｓ１×Ｙｍｉｎ，ＥＮ´＝ＥＮ＋ＥＮｓ１×Ｙｍａｘを求める。 - 特許庁

When the customer inputs a withdrawal indicating signal EN in the operating section 35, the entry door 34 is unlocked.例文帳に追加

顧客が操作部35に退室指示信号ENを入力したとき、入室扉34が解錠される。 - 特許庁

Will you reserve an en suite room? 例文帳に追加

エンスウィートルームを予約してくれますか？ - Weblio英語基本例文集

The maple trees at the Rikugi-en Gardens were beautifully changing colors.例文帳に追加

六義園のもみじが見事に紅葉していました。 - 時事英語例文集

stop in Chicago en route to [from] New York 例文帳に追加

ニューヨークへの[からの]途中シカゴに立ち寄る. - 研究社 新英和中辞典

The government was forced to resign (en masse) and call a general election. 例文帳に追加

政府は内閣総辞職, 総選挙へと追い込まれた. - 研究社 新和英中辞典

The message may have been tampered with en route. 例文帳に追加

その通信文は途中で改変されたかもしれない - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to buy or sell in the lump―in the gross―en masse 例文帳に追加

ひとまとめにして（買う）、ひとまとめにして（売る） - 斎藤和英大辞典

We touched at Hawaii on our way to Japan―en route to Japan. 例文帳に追加

日本へ来る途中船はハワイへ寄港した - 斎藤和英大辞典

I passed though America en route for England―en route to England. 例文帳に追加

英国へ行く途中米国を通った - 斎藤和英大辞典

I passed through America on my way to England―en route for England. 例文帳に追加

英国行きの途次米国を通過した - 斎藤和英大辞典

Those agenda items were taken up en bloc for discussion.例文帳に追加

それらの議題は一括して取り上げられた。 - Tatoeba例文

I must've lost the key en route.例文帳に追加

道の途中で鍵を落としたに違いない。 - Tatoeba例文

I must have lost the key en route.例文帳に追加

道の途中で鍵を落としたに違いない。 - Tatoeba例文

act, usually en masse, hurriedly or on an impulse 例文帳に追加

通常集団で、急いで、または、衝動的に、行う - 日本語WordNet

a sports stadium in which the artificial surface called 'en-tout-cas' is used 例文帳に追加

アンツーカーという競技場 - EDR日英対訳辞書

of places bearing Japanese names, the area within the grounds of any place the name of which ends in 'En' 例文帳に追加

園という名のつく所の敷地の中 - EDR日英対訳辞書

the inside of a facility that incorporates the Japanese term 'en' 例文帳に追加

園という名のつくもので人が集っている所の内部 - EDR日英対訳辞書

an airplane that arrives at its destination without stopping en route 例文帳に追加

航空機が目的地に着くまで一度も着陸しないこと - EDR日英対訳辞書

a posture in fencing called en guarde 例文帳に追加

オンガードという,フェンシングでの構え方 - EDR日英対訳辞書

of progress towards a destination or target, being en route 例文帳に追加

目的の場所や目標に向かって進む途中 - EDR日英対訳辞書

Those agenda items were taken up en bloc for discussion. 例文帳に追加

それらの議題は一括して取り上げられた。 - Tanaka Corpus

"en_US" # Rather than just "us"(Other Xkb options here)EndSection 例文帳に追加

(その他のXkbオプションがここに続きます) EndSection - Gentoo Linux

Description glXGetCurrentDisplay returns the display forthe current context. 例文帳に追加

.EQdelim $$.EN説明\\f3glXGetCurrentDisplay\\fP は現在のコンテクストのディスプレイを返す。 - XFree86

Its official name is the Tendai Hokke En Sect. 例文帳に追加

正式名称は天台法華円宗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system of teaching Shinnyoen Buddhism is also referred to as the Shinnyo-en sect. 例文帳に追加

真如苑の法脈は真如苑宗とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is sometimes referred to as the Shinnyo-en sect. 例文帳に追加

真如苑宗と称されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For Kiritsubo, Hahakigi, Hana no En, Wakana: Parts One and Two, and Ukifune, the Meiyu-bon manuscript was used. 例文帳に追加

桐壺、帚木、花宴、若菜上下、浮舟は明融本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス