| 意味 | 例文 |
e ORの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3506件
As opposed to just emails or texts?例文帳に追加
EメールやPCじゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As opposed to just emails or texts?例文帳に追加
eメールやpcじゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(e) a protected industrial design or model;例文帳に追加
(e) 保護されている工業意匠及び模型 - 特許庁
(e) full particulars of any priority or priorities claimed.例文帳に追加
(e) 優先権の詳細(主張される場合) - 特許庁
a qualified person by reason of subparagraph (a), (b), (c), (d) or (e) of paragraph 2 例文帳に追加
2(a)から(e)までに掲げる適格者 - 財務省
A, B, or C, D or E 例文帳に追加
A、B又はC、D若しくはE - 法令用語日英標準対訳辞書
August, Urabon-e festival (a Festival of the Dead or Buddhist All Soul's Day, around the 15th of July or August, depending on local customs) 例文帳に追加
8月 盂蘭盆会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(e) name or denomination and address or registered office of the authorized representative;例文帳に追加
(e) 授権代理人の名称,住所又は登録事務所 - 特許庁
Important Cultural Property - 'kikko maki-e tebako' (hexagonal 'maki-e' (lacquer sprinkled with gold or silver powder) cosmetic box) 例文帳に追加
重要文化財「亀甲蒔絵手箱」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 15: Urabon-e festival (a Festival of the Dead or Buddhist All Soul's Day) 例文帳に追加
8月15日盂蘭盆会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(e) The list of the goods or services for which the registration is sought.例文帳に追加
(e)登録を求める商品又はサービスの一覧 - 特許庁
e) drawings referred to in the description or the claims.例文帳に追加
(e) 明細書又はクレームにおいて言及した図面 - 特許庁
and (e) (i) other persons who are or have been subject to the legislation of a Contracting State ; (ii) family members or survivors who derive rights from the persons specified in (e)(i) of this Article例文帳に追加
(e)(i)に規定する者に由来する権利を有する家族及び遺族(ii)(i) - 厚生労働省
Provided is the promoter comprising, from upstream, an E-Box sequence or an E-Box sequence with one or two substituted bases, a spacer sequence composed of 6 or 7 bases, an E-Box sequence or an E-Box sequence with one or two substituted bases.例文帳に追加
上流から、E-Box配列又は1乃至2個の塩基が置換されたE-Box配列と、6乃至7塩基からなるスペーサー配列と、E-Box配列又は1乃至2個の塩基が置換されたE-Box配列と、からなるプロモーターを提供する。 - 特許庁
(e) such other information or documents as the Registrar may require.例文帳に追加
(e)登録官が求めるその他の情報又は書類 - 特許庁
Going to chuck e. cheese this weekend or something?例文帳に追加
週末にチェックEチーズか 何処かで食事をするんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(e) Commitment toward enhancement of the fashion industry Fashion have been beloved by a wide range of generation regardless of old or young, or male or female, as a means of self-expression that are the closest to humans from long time ago.例文帳に追加
(e)ファッション産業の強化に関する取組 - 経済産業省
August 13-15: Urabon-e Festival (a festival of the Dead or Buddhist All Souls' Day) 例文帳に追加
8月13日~15日 盂蘭盆会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Urabon-e festival (a Festival of the Dead or Buddhist All Soul's Day) (August 13-15) 例文帳に追加
盂蘭盆会(8月13日~15日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(e) if its use would be contrary to public policy or morality.例文帳に追加
(e) 当該名称の使用が公序良俗に反する場合 - 特許庁
(e) substitution with or use of local raw materials;例文帳に追加
(e)国内産原材料への置換又は同材料の使用 - 特許庁
(e) The name and address of the applicant or of the owner of the patent.例文帳に追加
(e) 出願人又は特許所有者の氏名と住所 - 特許庁
To provide more retroviral surface glycoprotein epitopes, e.g. e-gp41 molecule or e-gp36 in a soluble type.例文帳に追加
より多くのレトロウイルス表面糖タンパク質エピトープ、例えば、e-gp41分子またはe-gp36を可溶型で提供すること。 - 特許庁
e. , how many words can be read frommbox " or " ibox 例文帳に追加
具体的には、停止 (blocking) せずに、mbox " や " ibox - JM
Indicates that the conversion will be either e, f, or g and the next pointer is a pointer to "long double" or the conversion will be d, i, o, u, or x and the next pointer is a pointer to "long long" . 例文帳に追加
e, f, g変換で、次のポインタが"long double"へのポインタであることを示す。 - JM
Submissions may either be mailed or sent as an attachment to an e-mail.例文帳に追加
投稿は郵送するか、Eメールの添付として送ってください。 - Weblio英語基本例文集
The dentifrice composition further contains (e) at least one kind selected from the following (e-1) and (e-2): (e-1) is vanillyl butyl ether and/or spilanthol and (e-2) is an essential oil or an extract of a vegetable selected from among black pepper, capsicum, and ginger.例文帳に追加
(e−1)バニリルブチルエーテル及び/又はスピラントール(e−2)ブラックペッパー、トウガラシ、ジンジャーから選ばれる植物の精油又は抽出物 - 特許庁
send unwanted or junk e-mail 例文帳に追加
不必要なメールまたはジャンクメールを送る - 日本語WordNet
The operation includes sending a reply by e-mail, deletion of e-mail or the like.例文帳に追加
上記操作としては、メールの返信,メールの削除等がある。 - 特許庁
(e) an act done under Part 13 16 or 20 of these Regulations.例文帳に追加
(e) 本規則第 13部、第 16部又は第 20部に基づいて行われた行為 - 特許庁
e) a list of the goods or services which the trademark is intended to distinguish;例文帳に追加
(e) 商標が区別する意思がある商品又はサービスの一覧 - 特許庁
(e) the list of goods or services, with an indication of the class of the International Classification.例文帳に追加
(e) 国際分類の類を指定した商品又はサービスの一覧 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING ESCHERICHIA COLI (E. COLI) AND/OR E. COLI GROUP例文帳に追加
大腸菌(E.coli)及び/又は大腸菌群の検出法 - 特許庁
This oxidation hair dyeing or bleaching composition contains the components (A) to (E).例文帳に追加
次の成分(A)〜(E)を含有する酸化染毛又は脱色組成物。 - 特許庁
(e) counsellor or second or third secretary at an embassy high commission or other post;例文帳に追加
(e) 大使館、高等弁務官事務所その他の部署の参事官、2等書記官又は 3等書記官 - 特許庁
(e) Polydiorgano silane, polysilazane or polycarbo silazane 例文帳に追加
ホ ポリジオルガノシラン、ポリシラザン又はポリカルボシラザン - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

