「e-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The stitch 3 of the planer electrode E can be covered by patching the electrode E with a flexible insulation tape 5.例文帳に追加

面状電極Ｅは、柔軟な絶縁テープ５を当てて縫い目３を被覆してもよい。 - 特許庁

Optionally, (D) an enzyme, (E) a bleaching agent or (F) a nonionic surfactant can be formulated therewith.例文帳に追加

更に、必要に応じて、(D）酵素、(E)漂白剤、(F)ノニオン界面活性剤を配合することができる。 - 特許庁

In Nanden bukkyo (Buddhism that spread from India to Sri Lanka and Southeast Asian countries such as Myanmar, Thailand, Laos, and Cambodia), Jodo-e is collectively celebrated as Vesak festival on the full-moon day in May, along with Kanbutsu-e (ceremony held to commemorate Buddha's birthday) and Nehan-e (Memorial service for the anniversary of Buddha's Nirvana). 例文帳に追加

南伝仏教では、ウェーサク祭として、5月の満月の日に灌仏会、涅槃会と共に行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations. 例文帳に追加

英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。 - Tanaka Corpus

These mind games make it difficult to distinguish "mitate-e" from the usual fuzoku-ga (paintings depicting customs), and is a characteristic feature of the "mitate-e." 例文帳に追加

一見したところで通常の風俗画と区別が付かないのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterward, Shukin TATSUTANOYA compiled the "Shin Zoho Ukiyo-e Ruiko" (Newly Enlarged History of Ukiyoe Prints), which contained the stories about 127 ukiyo-e artists, in 1868. 例文帳に追加

その後も、1868年竜田舎秋錦により『新増補浮世絵類考』が編まれた（127人収録）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinbun-nishiki-e was a form of nishiki-e (ukiyo-e woodblock print) in terms of its printing technique, however, was not highly evaluated so often as art. 例文帳に追加

新聞錦絵は、印刷技術的には錦絵（浮世絵版画）の一形態ではあるが、芸術作品としてはなかなか評価されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.例文帳に追加

英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。 - Tatoeba例文

SCORM was developed in response to a United States Department of Defense (DoD) initiative to promote standardization in e-learning. 例文帳に追加

SCORMは米国国防省（DoD）の主導するe-ラーニング標準化促進に応えて開発された。 - コンピューター用語辞典

Phone number: 000-000-0000 (Weekdays 9:00a.m.-6:00 p.m.) E-mail address: XXX@XXXX.XX (There are cases when our response is delayed.)例文帳に追加

電話番号：000-000-0000 （平日午前9時～午後6時） Eメールアドレス：XXX@XXXX.XX （ご対応が遅れる場合があります。） - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

If you have any questions, please feel free to contact us at the below e-mail address or phone number:例文帳に追加

何かご質問がございましたら、どうぞ以下のEメールアドレスか電話番号にご連絡ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

An icon associated with the e-mail is displayed on the standby picture (refer to a screen E).例文帳に追加

この待ち受け画面上に、当該メールに関連付けられたアイコンが表示される（画面Ｅ参照）。 - 特許庁

An e-mail receiver 2 receives an e-mail transmitted as a reply for the former e-mail from the user's wireless movable termninal 10.例文帳に追加

電子メール受信部２は、利用者の携帯無線端末１０より前記電子メールに対する返信として送信された電子メールを受信する。 - 特許庁

An analyzing means of sender 105 detects an e-mail address of a sender from the e-mail received by an e-mail receiving means 104.例文帳に追加

発信者解析手段１０５で、電子メール受信手段１０４で受信された電子メールから発信者の電子メールアドレスを検出する。 - 特許庁

E-LEARNING SYSTEM AND METHOD THEREOF, AND E-LEARNING PROGRAM AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

イーラーニングシステム及びその方法、並びにイーラーニングプログラム及びそのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for enabling an e-mail receiving side to acquire image data on a desired image quality level when executing "Scan to E-mail".例文帳に追加

“Scan to E-mail”実行時に、電子メールを受信する側での所望の画質レベルの画像データ取得を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Header information for each of e-mails stored in an e-mail spool after completion of delivery is extracted, and is stored in an e-mail index table 134b.例文帳に追加

配送処理が完了し、メールスプールに格納されたメールを対象としてヘッダ情報を抽出し、メールインデックステーブル１３４ｂに格納する。 - 特許庁

For electromagnetic waves, the wave equation is usually written for the electric or magnetic field vector E or H. 例文帳に追加

電磁波については、波の式は通常、電場ベクトルまたは磁場ベクトル、EまたはHで書き表される。 - 科学技術論文動詞集

In financial accounting, capital goods are treated as fixed assets or plant, property and equipment (PP&E). 例文帳に追加

財務会計上、資本財は固定資産または有形固定資産（PP&E）として取り扱われる。 - 経済産業省

All process es and activities to be considered in the Resource Us e and Emissions Profile shall be included in the screening exercis e. 例文帳に追加

資源利用・排出プロファイルにおいて検討する全てのプロセス・活動にスクリーニングを行う。 - 経済産業省

This paper is the firstsecond draft proposal for a WTO E-Commerce initiative crafted by the Ministry of International Trade and Industry (MITI) of Japan. 例文帳に追加

本ペーパーは、通商産業省作成のWTOにおけるE-Commerceイニシアティブ第二次案である。 - 経済産業省

It is the finding of this court of enquiry that warrant officer e ripley, noc 14472, has acted with questionable judgment, and is unfit to hold an icc license as a commercial flight officer.例文帳に追加

審理の決定事項を述べる E・リプリー NOC 14472 証言は疑わしいと判断される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second round started last June and Japan was in Group E with Syria, Singapore, Afghanistan and Cambodia.例文帳に追加

２次予選は昨年６月に始まり，日本はシリア，シンガポール，アフガニスタン，カンボジアとともにグループEだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

E-MAIL FILTERING METHOD AND FILTERING SYSTEM例文帳に追加

電子メールのフィルタリング方法及びフィルタリングシステム - 特許庁

E-MAIL SYSTEM WITH HEALTH CONDITION NOTIFYING FUNCTION例文帳に追加

身体状態通知機能付き電子メールシステム - 特許庁

You told me that you have an e-pal in Tokyo.例文帳に追加

あなたは東京にメル友がいると言った。 - Weblio Email例文集

to unlock the potential of e-books例文帳に追加

電子書籍の将来の可能性を開くこと - Weblio Email例文集

Have you missed my email below?例文帳に追加

下の私のEメールを見逃したことはありますか？ - Weblio Email例文集

Then could you send a postcard or email? 例文帳に追加

では、ポストカードかEメールを送っていただけますか。 - Weblio Email例文集

The compound (E) is preferably a carboxylic acid (derivative).例文帳に追加

（Ｅ）としてはカルボン酸（誘導体）が好ましい。 - 特許庁

I will show a part of the e-mail below. 例文帳に追加

以下にメールの内容の一部を紹介する - 京大-NICT 日英中基本文データ

He got an e-mail from someone. 例文帳に追加

彼がある人から一通のメールを貰いました - 京大-NICT 日英中基本文データ

(c) The documents listed in (e) to (l) inclusive of the preceding item 例文帳に追加

ハ　前号ホからヲまでに掲げる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ON-LINE QUESTIONNAIRE WITH FREE E-MAIL TRANSMISSION SERVICE例文帳に追加

無料Ｅメール送信サービス付きオンラインアンケート - 特許庁

E-MAIL TRANSMISSION CONTROL APPARATUS AND ITS METHOD例文帳に追加

電子メール送信制御装置及びその方法 - 特許庁

To provide social network E-mail filtering.例文帳に追加

ソーシャルネットワーク電子メールフィルタリングを提供する。 - 特許庁

MAIL SERVER WITH e-MAIL ADDRESS CHANGE NOTICE FUNCTION例文帳に追加

電子メールアドレス変更通知機能付きメールサーバ - 特許庁

e: a drain pan, L1: a line to which the pigment is applied.例文帳に追加

ｅ‥ドレンパン、Ｌ１ ‥色素が施されるライン。 - 特許庁

E-MAIL REPEATING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

メール中継装置および方法並びにプログラム - 特許庁

E-MAIL REPEATING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

メール中継装置および方法並びにプログラム - 特許庁

PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL AND E-MAIL RECEIVING PROGRAM例文帳に追加

携帯通信端末およびメール受信プログラム - 特許庁

2. Focal plane arrays that fall under item (iii), (e) 例文帳に追加

（二）　第三号ホに該当するフォーカルプレーンアレー - 日本法令外国語訳データベースシステム

register [ -e encoding ] "key string" Save the specified string to the register key. 例文帳に追加

register[ -eencoding ]"key string"指定された string をレジスタ key に保存する。 - JM

e. , compares equal to zero). 例文帳に追加

を呼び出すことによって、プログラムを終了させる。 - JM

e. , these fields have the same meaning as the corresponding arguments of socket (2)).例文帳に追加

の同じ名前の引き数と同じである)。 - JM