「e-ph」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The external skin patch contains the following components (a)-(f): (a) an antioxidative component; (b) a hyaluronic acid or a salt thereof; (c) glycerin; (d) agar; (e) locust bean gum; and (f) xanthan gum and has a water-containing plaster body having a pH of 10-12.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｆ）：（ａ）抗酸化成分、（ｂ）ヒアルロン酸又はその塩、（ｃ）グリセリン、（ｄ）寒天、（ｅ）ローカストビーンガム、及び（ｆ）キサンタンガムを含有し、pHが１０〜１２である水含有膏体を有する皮膚外用貼付剤。 - 特許庁

Preferably, the composition gives weakly acidic aqueous solution, e. g. pH 4.5-6.5, and additionally comprises a betaine-based ampholytic surfactant or an alkylglyceryl ether having a 6-10C alkyl group.例文帳に追加

好ましくは、弱酸性、ｐＨ４．５〜６．５であって、さらにベタイン系両性界面活性剤やアルキル基の炭素数が６〜１０のアルキルグリセリルエーテルを含有する。 - 特許庁

The solid pharmaceutical composition includes (a) the factor VIII, (b) a surfactant, (c) calcium chloride, (d) sucrose, (e) sodium chloride, (f) trisodium citrate, and (g) a buffer devoid of amino acids; is obtained by lyophilizing a solution free of amino acids; and has a pH of from 6 to 8 prior to the lyophilization and after reconstitution in water for injection.例文帳に追加

(a) 第VIII因子； (b) 表面活性剤； (c) 塩化カルシウム； (d) スクロース； (e) 塩化ナトリウム； (f) クエン酸三ナトリウム;及び (g) アミノ酸を含まない緩衝剤；を含有する、アミノ酸を含まない溶液の凍結乾燥によって得られる固体医薬組成物であって、凍結乾燥前及び注射のための水中での再構成後に６〜８のpHを有する固体医薬組成物。 - 特許庁

Such formulations may also comprise other optional components, including (d) at least one of metal ion-free base at sufficient amounts to produce a final composition of pH, ≥7, preferably a pH of about 9.5 to about 10.8, and (e) a polyhydric alcohol, (f) a metal chelating agent, and (g) a surfactant.例文帳に追加

かかる製剤は、（ｄ）ｐＨ７以上、好ましくはｐＨ約９.５ないし約１０.８の最終生成物を産生するのに十分な量の、少なくとも１種の金属イオン不含塩基、および、（ｅ）多価アルコール、（ｆ）金属キレート化剤および（ｇ）界面活性剤を含む他の任意成分も含み得る。 - 特許庁

A plurality of bays composed of a plurality of devices D, PH, E, and T used for the same process and bay stockers Bw11 containing intra-bay transporting mechanisms are radially connected to the central stocker C.例文帳に追加

同一工程を行なう複数の装置Ｄ，ＰＨ，Ｅ，Ｔと、内部にベイ内搬送機構を有するベイストッカＢｗ１１とよりなる複数のベイを、中央ストッカＣに放射状に接続する。 - 特許庁

The liquid deodorant composition contains (a) zinc, (b) specific organic antibacterial agent, (c) specific acids and their salts, (d) specific amount of a surfactant, and (e) water, and has a pH of 6-8 at 25°C.例文帳に追加

（ａ）亜鉛、（ｂ）特定の有機系抗菌剤、（ｃ）特定の酸類及びそれらの塩、（ｄ）界面活性剤の特定量、並びに（ｅ）水を含有し、２５℃でのｐＨが６〜８である液体消臭剤組成物。 - 特許庁

When an OC state or an idling state occurs in the middle of operation control of a fuel cell 10, a hydrogen-gas supply pressure Ph is increased so as to control cell voltage E to a prescribed voltage E1 which is lower than OCV.例文帳に追加

燃料電池１０を運転制御している最中にＯＣ状態またはアイドリング状態となったときに、水素ガス供給圧Ｐｈを増大することにより、セル電圧ＥをＯＣＶよりも低い所定電圧Ｅ１に制御する。 - 特許庁

The back substrate SUB1 constituting the back panel PNL1 is provided with multiple electron sources ELS arranged in a matrix-like form; and the front substrate SUB2 constituting the front panel PNL2 is provided with a phosphor layer PH, and a positive electrode AD for forming an acceleration voltage for forming an electric field for hitting electrons e^- emitted from the electron sources ELS against the phosphor layer PH.例文帳に追加

背面パネルＰＮＬ１を構成する背面基板ＳＵＢ１にはマトリクス配列した多数の電子源ＥＬＳを有し、前面パネルＰＮＬ２を構成する前面基板ＳＵＢ２には蛍光体ＰＨ層と電子源ＥＬＳから放出された電子ｅ^-を蛍光体層ＰＨに射突させる電界を形成するための加速電圧を形成する陽極ＡＤを有する。 - 特許庁

The resist residue stripper composition is characterized in that it contains (a) the salt of a metal-free base and hydrofluoric acid, (b) a water-soluble organic solvent, (c) sugar alcohol, (d) water and, optionally, (e) hydrofluoric acid and has a hydrogen ion concentration (pH) of >8.例文帳に追加

（ａ）金属を含まない塩基とフッ化水素酸との塩、（ｂ）水溶性有機溶媒、（ｃ）糖アルコール、及び（ｄ）水、並びに任意に（ｅ）フッ化水素酸を含有し、かつ水素イオン濃度（ｐＨ）が８超であることを特徴とするレジスト残渣用剥離剤組成物。 - 特許庁

The unpleasant taste-masking particles are provided with that (A) core particles containing the medicine having an unpleasant taste are coated with a coating agent containing (B) one or more kinds selected from among ethyl cellulose, an aminoalkyl methacrylate copolymer E, an aminoalkyl methacrylate copolymer RS, cellulose acetate phthalate and an ethyl acrylate/methyl methacrylate copolymer and (C) a hydroxide which is easily water soluble at pH 1.2 but hardly water soluble at pH 6.8.例文帳に追加

（Ａ）不快味を有する薬物を含有する核粒子が、（Ｂ）エチルセルロース、アミノアルキルメタクリレートコポリマーＥ、アミノアルキルメタクリレートコポリマーＲＳ、酢酸フタル酸セルロース及びアクリル酸エチル・メタクリル酸メチル共重合体から選ばれる１種又は２種以上及び（Ｃ）ｐＨ１．２で水易溶性であり、ｐＨ６．８で水難溶性の水酸化物を含むコーティング剤で被覆されてなる不快味マスキング粒子。 - 特許庁

The emulsified type hair cosmetic composition is characterized by formulating at least (A) a polyoxyethylene alkyl ether phosphoric ester or a salt thereof, (B) a phosphoric ester other than the polyoxyethylene alkyl ether phosphoric ester or a salt thereof, (C) a polyethylene glycol, (D) hydrogen peroxide, and (E) water, and having a pH of 2-5.例文帳に追加

少なくとも、（Ａ）ポリオキシエチレンアルキルエーテルリン酸エステルまたはその塩、（Ｂ）ポリオキシエチレンアルキルエーテルリン酸エステル以外のリン酸エステルまたはその塩、（Ｃ）ポリエチレングリコール（Ｄ）過酸化水素、および（Ｅ）水が配合され、ｐＨが２〜５であることを特徴とする乳化型毛髪化粧料組成物である。 - 特許庁

The ink composition comprises (A) pigment, (B) alginic acid or an alginate having pH 7.0 and ≤5 mPa.s viscosity of 10 wt.% aqueous solution, (C) a wetting agent, (D) a ≥8C and ≤11C polyol or glycol ether, (E) an anionic or nonionic surfactant and (F) water.例文帳に追加

インク組成物は、（Ａ）顔料、（Ｂ）ｐＨ７．０で１０ｗｔ％水溶液の粘度が５ｍＰａ・ｓ以下（２０℃）のアルギン酸又はアルギン酸塩、（Ｃ）湿潤剤、（Ｄ）炭素数８以上１１以下のポリオール又はグリコールエーテル、（Ｅ）アニオン又はノニオン系界面活性剤、及び（Ｆ）水を含む。 - 特許庁

This carboxy group-containing acrylic rubber composition having the processing safety and the tensile strength in an excellent balance comprises (A) a carboxy group-containing acrylic rubber, (B) silica having a pH value of 7.0 to 9.0, (C) an aliphatic polyhydric alcohol, (D) a guanidine compound, and (E) an aromatic diamine compound.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシル基含有アクリル系ゴム（Ｂ） ｐＨが７．０〜９．０であるシリカ（Ｃ）脂肪族多価アルコール（Ｄ）グアニジン化合物（Ｅ）芳香族ジアミン化合物とを組み合わせることによって、加工安全性と引っ張り強度とのバランスに優れたカルボキシル基含有アクリル系ゴム組成物を見出した。 - 特許庁

The gel cosmetic comprises (A) a disintegrative particle wherein water-insoluble primary particles are bonded together by a water-soluble binder, (B) 15-70 mass% polyhydric alcohol, (C) a thickening polymer compound having carboxy, (D) <1 mass% water-soluble salt and (E) water, and has a pH of 4-9.例文帳に追加

（Ａ）水不溶性である一次粒子が、水溶性バインダーにより結合してなる崩壊性粒子、（Ｂ）多価アルコール １５〜７０質量％、（Ｃ）カルボキシル基を有する増粘性高分子化合物、（Ｄ）水溶性塩 １質量％未満、及び（Ｅ）水を含有し、ｐＨ４〜９であるゲル状化粧料。 - 特許庁

The antiseptic aqueous solution comprises (A) a pyrrolidone carboxylic acid and/or its salt, (B) a basic amino acid and/or its salt, (C) an acidic amino acid and/or its salt, (D) a neutral amino acid and/or its salt and (E) lactic acid and/or its salt, in a specific formulation ratio and is a specific pH range.例文帳に追加

（成分Ａ）ピロリドンカルボン酸及び／またはその塩と、（成分Ｂ）塩基性アミノ酸及び／またはその塩と、（成分Ｃ）酸性アミノ酸及び／またはその塩と、（成分Ｄ）中性アミノ酸及び／またはその塩と、（成分Ｅ）乳酸及び／またはその塩を、特定の配合比かつｐＨで含有する。 - 特許庁

The hair detergent composition comprises (A) an anionic surfactant, (B) a hydroxypyridone derivative, (C) a water-swellable compound, (D) one or more kinds of cationized polymers selected from a cationized cellulose and cationized guar gum and (E) a polyhydric alcohol and has pH 3.0-5.5 at 25°C.例文帳に追加

（Ａ）陰イオン界面活性剤、（Ｂ）ヒドロキシピリドン誘導体、（Ｃ）水膨潤性化合物、（Ｄ）カチオン化セルロース及びカチオン化グァーガムから選ばれる１種又は２種以上のカチオン化ポリマー、（Ｅ）多価アルコールを含有する組成物であって、２５℃におけるｐＨが３．０〜５．５である毛髪洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide OB protein suspensions which are stable and active at physiologic pH useful for the treatment by performing (a) weight control, (b) adiposis control, (c) diabetic alleviation treatment, (d) blood lipid level control, (e) body weight increase except fat or (f) insulin sensitivity increase.例文帳に追加

（ａ）体重の調節、（ｂ）脂肪症の調節、（ｃ）糖尿病軽減治療、（ｄ）血中脂質レベルの調節、（ｅ）脂肪除外体重の増加、または（ｆ）インスリン感受性の増加を行うことにより治療するための生理的ｐＨで安定かつ活性であるＯＢタンパク質懸濁液の提供。 - 特許庁

The oral composition comprises a compound represented by formula (A) (wherein R is an optionally substituted 6-16C linear or branched alkyl group; G is a galactose residue; E is a hydrogen atom or a methyl group; m is an integer of 0-200; and n is an integer of 1-30) and has a pH of 5.5-9.例文帳に追加

式（Ａ）（式中、Ｒは置換されてもよい炭素数６〜１６の直鎖又は分岐鎖のアルキル基を示し、Ｇはガラクトース残基を示し、Ｅは水素原子又はメチル基を示し、ｍは０〜２００の整数を示し、ｎは１〜３０の整数を示す。）で表される化合物を含有し、ｐＨが５．５〜９である口腔用組成物。 - 特許庁

This one pack type aqueous aerosol agent consists of 30-70 vol.% aerosol stock solution containing (a) a normal temperature volatile pyrethroid-based insecticidal component, (b) a 1-3C lower alcohol, (c) a 3-6C glycol and (d) water and 30-70 vol.% propellant containing (e) dimethyl ether, and the pH of the aerosol stock solution is 5-7.例文帳に追加

（ａ)常温揮散性ピレスロイド系殺虫成分、（ｂ）炭素数１〜３の低級アルコール、（ｃ）炭素数３〜６のグリコール、及び（ｄ）水を含むエアゾール原液３０〜７０容量％と、ジメチルエーテルを含む（ｅ）噴射剤３０〜７０容量％とからなり、当該エアゾール原液のｐＨが５〜７である屋外用一液性水性エアゾール剤。 - 特許庁

This germicidal detergent composition contains (A) a germicide selected from a cationic germicide, a biguanide-based germicide and an amino acid-based germicide, (B) an alkali agent free from silicic acid, (C) a nonionic surfactant, (D) an amphoteric surfactant and (E) a metal chelating agent, and provides 1 wt.% aqueous solution having pH ≥9 at 25°C.例文帳に追加

カチオン系殺菌剤、ビグアナイド系殺菌剤及びアミノ酸系殺菌剤より選ばれた殺菌剤（Ａ）、珪酸を含まないアルカリ剤（Ｂ）、非イオン界面活性剤（Ｃ）、両性界面活性剤（Ｄ）、並びに、金属キレート剤（Ｅ）を含有し、１重量％水溶液のｐＨ（２５℃）が９以上である殺菌洗浄剤組成物。 - 特許庁

The cleaning medium comprises (a) a substance whose pH value can be adjusted to 1-4 or 10-14 in an aqueous solution state, (b) a dispersible abrasive, (c) a low foaming surfactant, (d) a solvent and (e) water, and occasionally, other additives technically required and suitable for cleaning a reusable offset printing plate.例文帳に追加

ａ） 水溶液状態に於いてｐＨ値を１〜４に調整できる物質、あるいはｐＨ値を１０〜１４に調整できる物質、 ｂ） 分散可能な研磨剤、 ｃ） 低発泡性界面活性剤、 ｄ） 溶剤、 ｅ） 水及び場合によっては技術的に要求される、特に再使用可能なオフセット版型の洗浄に適したその他添加物を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A method for producing a polyurethane resin powder comprises dispersing an isocyanate terminated urethane prepolymer (D) obtained by reacting an aliphatic polyester high-molecular diol obtained by using an aliphatic dicarboxylic acid (A) and an aliphatic diol (B) as essential monomer components with an diisocyanate and a diamine derivative (E) into water having a pH of 10-13.5 and undergoing chain-extension reaction by aging to obtain a polyurethane resin powder (C).例文帳に追加

脂肪族ジカルボン酸（Ａ）と脂肪族ジオール（Ｂ）を必須単量体成分として得られる脂肪族ポリエステル系高分子ジオールとジイソシアネートを反応してなるイソシアネート末端ウレタンプレポリマー（Ｄ）とジアミン誘導体（Ｅ）を、ＰＨ１０〜１３．５である水中で分散、熟成により鎖伸長反応させてポリウレタン樹脂粉末（Ｃ）を得ることを特徴とするポリウレタン樹脂粉末の製造方法。 - 特許庁