| 意味 | 例文 |
each processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5666件
If the process is a session leader and its controlling terminal is the controlling terminal of the session, then each process in the foreground process group of this controlling terminal is sent a SIGHUP 例文帳に追加
そのプロセスがセッションのリーダーで、そのプロセスの制御端末がそのセッションの制御端末である場合、この制御端末のフォアグラウンドプロセスグループにある各プロセスにSIGHUP - JM
In this case, an ordering timing is preliminarily set in each member working process, and when the ordering timing comes, an order is issued from the molding process to the corresponding member working process.例文帳に追加
部材加工工程毎に発注タイミングを予め設定しておき、発注タイミングになると成形工程から対応する部材加工工程に対し発注がなされる。 - 特許庁
Each cashbox installation chamber 3 of the device 1 is installed with antennas 8A, 8B, 8C executing a process for reading data such as the number of bills in each denomination stored in each the tag 90 attached to each the cashbox 400 (500) and a process for writing data such as the number of reception/payment bills in each denomination into each the tag 90.例文帳に追加
紙幣入出金装置1の各金庫装着室3には、金庫400(500)に取り付けられた各タグ90に記憶された金種毎の紙幣枚数などのデータを読み出す処理、および、各タグ90に金種毎の入出金枚数などのデータを書き込む処理を行うアンテナ8A、8B、8Cが取り付けられている。 - 特許庁
In segmenting and batch-processing a molding process or a laminating process, in order to manage time from molding by a stock means such as a temporary stuck pole, substrates are stocked by each molding machine, each mold, each molding condition or each lot in the order of molding.例文帳に追加
成形工程あるいは貼り合わせ工程を分断してバッチ処理する際、一旦スタックポール等のストック手段に成形からの時間の管理が可能なように、成形した順番で成形機、金型、成形条件あるいはロット毎に基板をストックする。 - 特許庁
The control information table stores the processing condition of the process to be processed by each process, and the control part controls the processing assignment to each processor based on the processing condition, and changes the processing sharing of each processor according to the processing load of each processor.例文帳に追加
制御情報テーブルは、各プロセッサが処理するプロセスの処理状況を記憶し、この処理状況に基づいて制御部は各プロセッサへの処理割り当てを制御し、各プロセッサの処理負荷に応じて各プロセッサの処理分担を変更する。 - 特許庁
In one example, a method for transmitting process control information between a client process (204) and a server process (202) in the process control system (200) establishes the server process including a plurality of process control services (206, ..., 210) each of which has respective one of corresponding service interfaces (212, ..., 216).例文帳に追加
一例では、プロセス制御システム(200)のクライアントプロセス(204)とサーバプロセス(202)間でプロセス制御情報を伝達するための方法が、複数のプロセス制御サービス(206、...、210)を含むサーバプロセスを確立し、それら各々は対応するサービスインタフェース(212、...、216)を有する。 - 特許庁
Then, series of processes composed of the coating process, the temporary mounting process and the reflow process are repeated for each block of the electronic component, and the temperature inside the reflow furnace in one reflow process is set lower than the temperature inside the reflow furnace in the reflow process preceding to one reflow process.例文帳に追加
そして、塗布工程、仮マウント工程、及びリフロー工程からなる一連の工程を電子部品の区分毎に繰り返し、かつ一のリフロー工程でのリフロー炉内の加熱温度が、一のリフロー工程より前のリフロー工程でのリフロー炉内の加熱温度よりも低く設定されている。 - 特許庁
To provide a method for precisely estimating timing for adding a milk coagulating enzyme and timing for cutting curd each in a cheese production process.例文帳に追加
チーズ製造における凝乳酵素添加時期,カード切断時期を正確に予測する。 - 特許庁
Thus the PLC processor can process each command from the operation terminal in sequence.例文帳に追加
従って、PLCプロセッサは操作端からの各コマンドを順に処理することができる。 - 特許庁
The operation data of each process of a system 2 to be controlled are inputted to the quality controller 1.例文帳に追加
被制御システム2の各工程の稼動データが品質制御装置1に入力される。 - 特許庁
A protection layer may be formed on the light emitting layer 4A' and each process may be repeated.例文帳に追加
発光層4A’上に保護層を形成し、さらに、各工程を繰り返してもよい。 - 特許庁
The coding apparatus divides input data into a plurality of blocks to perform a process in each block.例文帳に追加
符号化装置は、入力データを複数のブロックに分割してブロック毎に処理する。 - 特許庁
In the pachinko machine, a main process is executed by each control device when the power is turned on.例文帳に追加
パチンコ機は、電源が投入されると各制御装置でメイン処理が実行される。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS EACH HAVING SAME例文帳に追加
電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカ—トリッジ及び電子写真装置 - 特許庁
DEVELOPER CONTAINER, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS EACH USING THE CONTAINER例文帳に追加
現像剤容器及びこれを用いたプロセスカートリッジ並びに電子写真画像形成装置 - 特許庁
A synthesis/copy information table 309 indicates how to process synthesis/copy for each connection.例文帳に追加
合成/コピー情報テーブル309は、各コネクションについての合成/コピー処理方法を示す。 - 特許庁
Each encoding process in the block is applied to the whole blocks on the screen.例文帳に追加
以上のブロック内の各符号化の過程を画面内の全てのブロックについて適用する。 - 特許庁
In the item name loop, a condition group representing a combination of machine types is acquired for each process.例文帳に追加
品名ループでは、工程ごとに、機種の組み合わせを示す条件グループを求める。 - 特許庁
The divided isolated sections are used for each misbehaving process.例文帳に追加
分割された隔離された部分は、異常動作しているプロセスの各々のために使用される。 - 特許庁
Each process cartridge 40 has a cartridge tag 45 in a predetermined position on the top surface thereof.例文帳に追加
各プロセスカートリッジ40は、その上面の所定位置にカートリッジタグ45を有している。 - 特許庁
In a detection process S10, a first detection value of each sensor on a touch panel is received.例文帳に追加
検出工程S10は、タッチパネル上の各センサーの第1の検出値を受け取る。 - 特許庁
Each of the process cartridges 9Y, 9M, 9C, 9K is provided with a lubricant application device 21.例文帳に追加
プロセスカートリッジ9Y,9M,9C,9Kは潤滑剤塗布装置21を備えている。 - 特許庁
The navigation program 45 and the application program 47 execute process while being linked with each other by IXC.例文帳に追加
ナビゲーションプログラム45とアプリケーションプログラム47は、IXCにより、連動して処理を実行する。 - 特許庁
Each process is controlled by sending control signals S1-S4 from the controller.例文帳に追加
制御装置からは制御信号S1〜4が送られて、それぞれの工程を制御する。 - 特許庁
This method has a process for transmitting a common phase angle signal to each server inverter.例文帳に追加
本方法は、共通位相角信号を各サーバー・インバーターに伝送する工程を有する。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR AND PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS EACH HAVING SAME例文帳に追加
電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置 - 特許庁
To simplify the manufacturing process of electronic equipment that sets inherent information being different in each object.例文帳に追加
個体毎に異なる固有情報を設定する電子機器の製造プロセスを簡略化する。 - 特許庁
The substrate conveying mechanism 9 conveys the substrates W to each processing part of a process unit 2.例文帳に追加
基板搬送機構9は、プロセスユニット2の各処理部へ基板Wを搬送する。 - 特許庁
Hands 3a, 3b of the pair of robots 101, 102 are brought into contact with each other (contacting process).例文帳に追加
まず、一対のロボット101,102のハンド3a,3b同士を当接させる(当接工程)。 - 特許庁
A single host can process each of the smaller workload pieces.例文帳に追加
より小さな作業負荷部片のそれぞれを、単一のホストによって処理することができる。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS EACH USING SAME例文帳に追加
電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置 - 特許庁
In a series of the processes above, each process is executed in parallel through the pipeline processing.例文帳に追加
これらの一連のプロセスは、パイプライン処理によって各プロセスが並列に実行される。 - 特許庁
Each of the process elements comprises not only a photoelectric conversion element but also a column adding function.例文帳に追加
各処理要素は、光電変換素子を備えるだけでなく、行加算機能も備える。 - 特許庁
Each process is dispersively executed with computer systems 10a1, 10a3 and 10a4.例文帳に追加
各処理を計算機システム10a1、10a3及び10a4により分散して実行させる。 - 特許庁
To visually confirm progress of each process in a project.例文帳に追加
プロジェクトにおける各工程の進捗状況を視覚的に確認できることを目的とする。 - 特許庁
a thorough explanation (usually accompanied by a demonstration) of each step in a procedure or process 例文帳に追加
手順または過程における各段階の完全な説明(通常、デモンストレーションが付随する) - 日本語WordNet
Each command in a pipeline is executed as a separate process (i. 例文帳に追加
パイプライン中の各コマンドは、それぞれ別のプロセスとして(つまりサブシェル内で) 実行されます。 - JM
In a multithreaded process, all threads have the same PID, but each one has a unique TID. 例文帳に追加
マルチスレッドのプロセスでは、全てのスレッドは同じ PID を持つが、それぞれのスレッドは一意な TID を持つ。 - JM
An inkjet recording process is performed using a deep color ink and a pale color ink, each having an identical hue.例文帳に追加
同一の色相を有する濃インクおよび淡インクを用いてインクジェット記録を行う。 - 特許庁
In a process S1, thermoelectric material corpuscles each having the anisotropy of magnetic susceptibility are synthesized.例文帳に追加
工程S1では、磁化率の異方性を有する熱電材料微粒子を合成する。 - 特許庁
This pool of detailed information within each region opens the way for flexible process division.例文帳に追加
地域での濃密な情報の共有が、このような柔軟な分業を可能とする。 - 経済産業省
Each search unit goes through the process detailed in Figure 2-3, and never needs to halt. 例文帳に追加
各探索ユニットは、Figure 2-3にくわしく書いたプロセスを実行して、決して止まる必要はない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The image data of multiple values of each color are partitioned into the image data of multiple values corresponding to each scan of multiple times, and an error diffusion process is performed to each of the image data of multiple values corresponding to each partitioned color and each scan.例文帳に追加
各色の多値の画像データを複数回の走査夫々に対応した多値の画像データに分割し、分割された各色、各走査に対応した多値の画像データ夫々に対して誤差拡散処理を行う。 - 特許庁
Processing means 28 is designed to perform any one of an average process for averaging image data configuring each image and an adding process for adding image data configuring each image in response to brightness of each image configuring the image group.例文帳に追加
処理手段28は、画像群を構成する各画像の明るさに応じて、各画像を構成する画像データを平均する平均処理及び、各画像を構成する画像データを加算する加算処理のいずれかを行う。 - 特許庁
In the machine-type loop, distribution factor data for each machine type is acquired for each condition group, and data of a required number of pieces to be processed by process and machine type, the data to be assigned to each machine type are acquired on the basis of the distribution factor data for every process.例文帳に追加
機種ループでは、条件グループごとに、機種別の分配率データを取得し、工程ごとに、分配率データに基づいて、各機種に割り当てられる工程別機種別所要枚数データを求める。 - 特許庁
A load stacking part 10 assigns each process to the unit period of the corresponding equipment, so as to assign the final process of each product to the unit period corresponding to a due date without considering the processing ability of each equipment.例文帳に追加
負荷山積み部10は、各設備の処理能力を考慮することなく、各製品の最終の工程が納期に対応する単位期間に割り当てられように、各工程を対応する設備の単位期間に割り当てる。 - 特許庁
When the dispatcher process execution means distributes the processing to the processing process execution means, the dispatcher process execution means monitors a cache survival time of each processing process by use of the cache clear notification, and allocates the processing to the processing process execution means having the longest cache survival time.例文帳に追加
ディスパッチャプロセス実行手段は、処理プロセス実行手段に処理を振り分ける際、キャッシュクリア通知を利用して各処理プロセスのキャッシュ生存時間を監視し、キャッシュ生存時間が最も長い処理プロセス実行手段に処理を割り振る。 - 特許庁
Then, the plant monitoring control device associates a process execution history, which includes input data to be inputted to each process, process internal data before and after execution and output data being a process execution result, with the event number and with a process ID to record them.例文帳に追加
そして、各プロセスに対して入力される入力データ、実行の前後におけるプロセス内部データおよびプロセスの実行結果である出力データからなるプロセス実行履歴をイベント番号およびプロセスIDと関連付けて記録する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
