| 意味 | 例文 |
each processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5667件
This system is provided with a process control computer 1 for performing a progress control of each lot by imparting a process number corresponding to each process on a production line to a lot and controlling the process number and a carrying device/manufacturing device communication control computer 2.例文帳に追加
生産ライン上の各工程に対応する工程番号をロットに付与し、この工程番号を管理することで各ロットの進捗管理を行う工程管理コンピュータ1および搬送装置・製造装置通信管理コンピュータ2を備える。 - 特許庁
A processing corresponding to each control process step is carried out, and when the process of that step is completed, the control process step is changed, and the present control process step is stored in the nonvolatile memory 10 as a memory control process step.例文帳に追加
各制御工程ステップに対応する処理を実行し、当該ステップの処理が終了した時点で制御工程ステップを変更し、現在の制御工程ステップをメモリ制御工程ステップとして不揮発メモリ10に記憶させる。 - 特許庁
A process editor part 40 creates supplied material data on a material supplied to the process, discharged material data on a material discharged from the process, and production control data including at least a required time in the process for each process.例文帳に追加
プロセスエディタ部40は、工程毎に、工程に投入する素材に関する投入素材データ、工程から排出される素材に関する排出素材データ、および工程での所要時間を少なくとも含む生産管理データを作成する。 - 特許庁
Information on a process value corresponding to each of the extracted apparatuses is obtained (step 23).例文帳に追加
抽出された各機器に対応するプロセス値の情報を取得する(ステップ23)。 - 特許庁
To solve problems that each application is executed in different process, so that distribution of resources to each process and its verification become difficult, to impair real-time property.例文帳に追加
各アプリケーションが別プロセスで実行されるために、各プロセスへのリソース配分や検証が難しくなり、かつリアルタイム性が損なわれていたという課題を解決する。 - 特許庁
The host computer stores the process flow and the management number by associating them with each other.例文帳に追加
ホストコンピュータは工程フローと管理番号とを互いに対応付けて蓄積する。 - 特許庁
Thereby, it is possible to form the thick film layer while successively reducing the strain existing in the thick film layer, formed in each first process, in each second process.例文帳に追加
これにより、それぞれの第1の工程において厚膜層に内在する歪を第2の工程で逐次に緩和させつつ厚膜層を形成することができる。 - 特許庁
The ID mark is given each time by a required number of times at manufacture process of each product, and it is referred to, when setting the manufacture conditions in the subsequent manufacture process.例文帳に追加
IDマークは、各製造物の製造工程時にその都度、必要な回数だけ付され、その後の製造工程における製造条件を設定する際に参照される。 - 特許庁
Each frame material 12-14 is formed of a metal plate by the pressing process.例文帳に追加
そして、各枠材12〜14は、金属板からプレス加工によって形成されている。 - 特許庁
For each of operation processings performed through a plurality of processes, operation processing information is stored in which a process for performing the operation processing and an object that the process uses are associated with each other.例文帳に追加
複数のプロセスによって実行される業務処理ごとに、業務処理を実行するプロセスと、プロセスが用いるオブジェクトとを対応付けた業務処理情報を記憶する。 - 特許庁
The synthesis tool searches the in-memory synthesis format to find arrays for each process.例文帳に追加
本ツールはメモリ中の合成形式を探索して各プロセスごとにアレイを見出す。 - 特許庁
To provide component name generation system for each process capable of improving the precision of a generated component name by realizing the efficiency and standardization of the generating task of each process component name.例文帳に追加
工程別部品名の生成業務を、効率化及び標準化し、生成された部品名の精度が向上できる工程別部品名生成システムを提供する。 - 特許庁
The latest completion time is used as a lot starting order at each process and/or a determination value for determining the process delay for each lot.例文帳に追加
前記最遅完了時刻を、各工程におけるロットの着手順序、ロット毎の工程遅れの判定のための判定値、の何れか又はその双方として用いる。 - 特許庁
To perform data matching between business models each composed of a data model and a process model.例文帳に追加
データモデルとプロセスモデルから構成される業務モデル間のデータマッチングを可能にする。 - 特許庁
A data size calculating part 11 calculates the data size of a program file at each functional process.例文帳に追加
データサイズ計算部11は、プログラムファイルのデータサイズを機能処理毎に計算する。 - 特許庁
The kernel associates two directories with each process for use in interpreting pathnames. 例文帳に追加
カーネルはパス名を解釈するため、それぞれのプロセスに 2 つのパス名を関連付けます。 - FreeBSD
each process closes the descriptors that it doesn't need for the pipe (see pipe (7)). 例文帳に追加
の後、各プロセスはパイプ( pipe (7) を参照) に必要がなくなったディスクリプターをクローズする。 - JM
The entrance side receiver is provided corresponding to each process in order to receive the specification signal from the RFID tag carried by the worker each time the process is executed.例文帳に追加
入口側受信機は、行程を実行する毎に作業者が携帯するRIDタグからの特定信号を受信するために各行程毎に対応して設けられる。 - 特許庁
though at each successive instance of your reasoning I am baffled until you explain your process. 例文帳に追加
だけども君の引き出す論拠ひとつひとつが、説明を受けるまで何の事やら。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
The method for operating the mixed gas hydrate-producing plant is characterized by circulating the gas phase of the mixed gas hydrate production process to the gas phase of the downstream process to change the composition of each process into the same equilibrium state composition as the gas phase of the production process.例文帳に追加
混合ガスハイドレート生成工程の気相を下流工程の気相に循環させることにより、各工程の気相を生成工程の気相と同じ平衡状態の組成にする。 - 特許庁
To provide a system and a method for inspecting a printing plate, in each of which both the image data prepared in a plate-making process and in a printing process can be inspected suitably in such an environment that the plate-making process is separated from the printing process and to provide a program.例文帳に追加
製版工程と印刷工程とが分離されている環境において、作成された画像データ同士を適切に検版できる検版システム、検版方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
In each process, process conditions in performing the process are measured by a process condition measuring means 32, and the measured conditions are stored in a control means, masking the conditions correspond to the data peculiar to the iron band.例文帳に追加
各処理工程において、プロセス条件測定手段32で処理が施される時のプロセス条件をそれぞれ測定し、シャドウマスク用鉄帯の固有の情報と対応させて制御手段に記憶する。 - 特許庁
Change-over current values of a switching frequency are made different from each other between an increasing process and a decreasing process of an output current Iout (an increasing process change-over current value I1 or a decreasing process change-over current value I2).例文帳に追加
出力電流Ioutの増加過程と減少過程とで、スイッチング周波数の切換電流値を互いに異ならせる(増加過程切換電流値I1または減少過程切換電流値I2)。 - 特許庁
Moreover, each input and output device provided in each process controller is assigned a device identification tag.例文帳に追加
それに加え、それぞれのプロセス制御装置に設けられるそれぞれの出入力デバイスはデバイス識別タグが割り当てられる。 - 特許庁
Coordinate transformation of the positions of each control point, measured by each group are implemented with the coordinate transformation functions calculated for each group (the coordinate transformation process).例文帳に追加
グループごとに測定した各基準点の位置をグループごとに算出された座標変換関数により座標変換する(座標変換処理工程)。 - 特許庁
In the process background of machining by performing the machining program and by driving each shaft, the checking process of the machining program is performed at high speed.例文帳に追加
加工プログラムを実行し各軸を駆動して加工を行う処理のバックグランドで、加工プログラムのチェック処理を高速で行う。 - 特許庁
A process 3 uses the threshold function decided in the process 2 to assign a threshold to each similar reduced area in the self-similar tile.例文帳に追加
工程3では、工程2で決定した閾値関数を用いて、自己相似タイル内の各相似縮小領域に閾値を割り当てる。 - 特許庁
A setting part 112 refers to the status of each user's process in selecting the user to whom the document file process is requested.例文帳に追加
設定部112は、文書ファイル処理を依頼するユーザを選択するに際して、この各ユーザの処理の状況を参照する。 - 特許庁
In a physical layer of each data transmission apparatus 1, a physical layer initialization process is performed in response to a reset exit process performed by their respective CPUs 4.例文帳に追加
各データ伝送装置1の物理層は、それぞれCPU4のリセット解除処理によって物理層初期化処理を行う。 - 特許庁
The dump includes the following information for each task (thread, process): thread ID, real user ID, thread group ID (process ID), virtual memory size, resident set size, the CPU that the task is scheduled on, oom_adj score (see the description of /proc/[pid]/oom_adj ), and command name. 例文帳に追加
値は以下の通り:0: 発見的なオーバーコミット (heuristic overcommit) (これがデフォルトである)1: 常にオーバーコミットし、チェックしない。 - JM
Each of the process models includes a rule base to be used to determine the root cause of an aberration on the basis of a process signal.例文帳に追加
各々のプロセスモデルは、プロセス信号に基づいて異常の根本原因を決定するために使用されるルールベースを含む。 - 特許庁
Each processor 1 performs a process of updating its own program as necessary, or a process of detecting an abnormality in a bitstream.例文帳に追加
各プロセッサ1は、必要に応じて自らのプログラムを更新する処理や、ビットストリームの異常を検出する処理を行う。 - 特許庁
Each media processing device is configured to process separate portions of the video data, thereby enabling the video processor to process video data quickly.例文帳に追加
各メディア処理装置は、ビデオデータの別々の部分を処理するように構成され、ビデオプロセッサが、高速にビデオデータを処理できる。 - 特許庁
To provide a process control system, restraining wave interference between processes to improve the read accuracy from each process.例文帳に追加
工程相互間の電波干渉を抑制し、各工程からの読み取り精度を上げることが可能な工程管理システムを提供する。 - 特許庁
Thus, manpower of a processing wafer setting work of each process by every lot is saved and man-hour for process flow management is remarkably reduced.例文帳に追加
このため、各ロット毎の各工程の処理ウエハ設定作業が省力化され、工程フロー管理工数が大幅に削減する。 - 特許庁
The method further includes a process of doping a channel region 124 disposed under the bottom surface of each of the concave portions 118, a process of depositing an electrode material 126 on each of the concave portions 118, and a process of forming source/drain regions.例文帳に追加
さらに、凹部118底面下に配されたチャンネル領域124をドープする工程と、凹部118にゲート電極材料126を堆積する工程とソース/ドレイン領域を形成する工程とを含む。 - 特許庁
A process limitation input UI36 displays information on the machining accuracy of each machined part searched for, and the process designer sets process limitations for each machined part while referring to the information being displayed.例文帳に追加
工程制約条件入力UI36は、検索された各加工部位の加工精度情報を表示し、工程設計者はその表示を参照しつつそれら各加工部位に工程制約条件を設定する。 - 特許庁
The reversible decoding method includes a process, where reversible decoding is applied to each frame of reversible coding series (210), a process where each bit obtained by the reversible decoding is separated into respective bits, a process where each bit is connected by each same time in the order of bit location (220), and a process where frames obtained by the connection are connected sequentially (250).例文帳に追加
一方、本発明の可逆復号化方法は、可逆符号化系列をフレーム毎に可逆復号化する過程と、可逆復号化によって得られた各ビット列を個々のビットに分解する過程と、各ビットを同一時刻毎にビット位置順に連結する過程と、連結によって得られたフレームを順次連結する過程とを有することを特徴とする。 - 特許庁
This process management device 100 receives input of requesting resource information that expresses requesting resources which are resources requested in order to perform the process for each process.例文帳に追加
このプロセス管理装置100は、プロセス毎に、そのプロセスを実行するために要求される資源である要求資源を表す要求資源情報の入力を受け付ける。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of forming an image under an optimum process condition which corresponds to each process cartridge which is used in accordance with the replacement of the process cartridge.例文帳に追加
プロセスカートリッジの交換に伴って用いられる各プロセスカートリッジに対応した最適なプロセス条件で画像形成を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Then, in the S40 process, the diameter of the lower washer is determined based on each resonance frequency measured in the S30 process and on the rank table created in the S20 process.例文帳に追加
その後S40の工程にて、S30の工程で測定された共振周波数と、S20の工程で作成されたランクテーブルとに基づいて、下座金の径を決定する。 - 特許庁
A transmission destination process determining means 4b sequentially determines a process operating in the transmission destination server as a transmission destination process each time the transmission destination server is determined.例文帳に追加
送信先プロセス決定手段4bは、送信先サーバが決定されるごとに、送信先サーバで動作しているプロセスを順番に送信先プロセスとして決定する。 - 特許庁
A flow channel is cleaned by cleaning fluid before starting of a plurality of times of analysis process with a microchip, at each analysis process or after finishing of the plurality of times of analysis process.例文帳に追加
マイクロチップでの複数回の分析工程の開始前に、分析工程ごとに、又は複数回の分析工程の終了後に、流路を洗浄液で洗浄する。 - 特許庁
Further the process management device 100 receives input of supply resource information that expresses supply resources which are resources actually supplied to the process for each process.例文帳に追加
更に、プロセス管理装置100は、プロセス毎に、そのプロセスに対して実際に供給される資源である供給資源を表す供給資源情報の入力を受け付ける。 - 特許庁
With this configuration, generating process of preliminary process data in each hardware can be advanced independent of the specific synchronous signal or the process of CODEC means.例文帳に追加
本構成により、特定の同期信号やコーデック手段の処理とは無関係に各ハードウェアにおける予備処理データの生成処理を進行させることが可能となる。 - 特許庁
The gamma-harmonized dither process is performed by the output control device or the output device, by taking into consideration the amount of process in the gamma-harmonized dither process by each condition.例文帳に追加
各条件毎にγ融合ディザ処理における処理量を考慮して、前記γ融合ディザ処理を出力制御装置又は出力装置のいずれかで行う。 - 特許庁
A fan 64 forcedly circulates the process gas blown from each nozzles 63 to uniform temperature distribution and process-gas distribution in the process tube 22.例文帳に追加
各ノズル63から吹き出したプロセスガスを、ファン64によって強制的に対流させて、プロセスチューブ22内における温度分布及びプロセスガスの分布を均一にする。 - 特許庁
A storage area 11a of the EEPROM 11 has a process number writing area 11b into which a process number used in each process can be written.例文帳に追加
このEEPROM11の記憶領域11aには、各工程で用いられる工程番号が書き込まれる工程番号書き込み領域11bが設けられている。 - 特許庁
A washing course setting means 351 sets a washing course, and a process managing means 352 manages a washing stirring process and a dehydrating stirring process for each set washing course.例文帳に追加
洗濯コース設定手段351は洗濯コースを設定し、工程管理手段352は設定した洗濯コース毎に洗濯撹拌工程及び脱水撹拌工程を管理する。 - 特許庁
The patch is executed based on the information, in each patch constitutive file, while discriminating the process with the patch constitutive file belonging thereto, and the related process related to the process.例文帳に追加
この情報に基づいて、パッチ構成ファイル毎に、パッチ構成ファイルが属するプロセスとそのプロセスに関連する関連プロセスが判別されながらパッチが実行される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題:『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名:ボヘミアの醜聞 著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル 原書:A Scandal in Bohemia 底本:インターネット上で公開されているテキスト 訳者名:大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|