「education program」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR SUPPORTING OPERATOR EDUCATION例文帳に追加

オペレータ教育支援装置、オペレータ教育支援方法およびオペレータ教育支援プログラム - 特許庁

2005: The school installed the Clinical Psychology Program within the Graduate School of Education (Ph.D.). 例文帳に追加

2005年　大学院教育学研究科臨床心理専攻（博士後期課程）開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HIGHER EDUCATION TEACHER EVALUATION METHOD, EVALUATION PROGRAM, EVALUATION TABLE AND EVALUATION SYSTEM例文帳に追加

高等教育教官の評価方法、評価プログラム、評価表および評価システム - 特許庁

MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM FOR CUSTOMER TRAVELLING EDUCATION AND MAINTENANCE SERVICE FOR ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

電子機器に関する顧客巡回教育・保守サービスの管理方法及びプログラム - 特許庁

It is a new program started by the government to promote international education.例文帳に追加

これは国際教育を促進するために政府が始めた新しいプログラムである。 - 浜島書店 Catch a Wave

PROGRAM FOR SUPPORTING EDUCATION OF PERSON IN CHARGE OF MAINTENANCE/REPAIR AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

保守修理担当者教育支援プログラム、およびそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

INFORMATION TRANSMITTING METHOD, EDUCATION SUPPORT METHOD, EDUCATION SUPPORT SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, CENTRAL INFORMATION MANAGING DEVICE, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報伝達方法、教育支援方法、教育支援システム、情報処理装置、中央情報管理装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体 - 特許庁

A first-year education program aiming to provide an ideal meeting ground between students and teachers - systematic education reform in the large-scale faculty and the measurement of its effect-. 例文帳に追加

学生と教員の幸せな出会いをめざす導入教育～大規模学部における組織的教育改善とその効果の測定～ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EDUCATION PROGRAM, METHOD, AND DEVICE USING E-MAIL例文帳に追加

電子メール利用教育プログラム、電子メール利用教育方法および電子メール利用教育装置 - 特許庁

INSTRUCTOR INFORMATION OFFERING SERVER, EDUCATION OFFERING SYSTEM, METHOD THEREFOR AND ITS PROGRAM例文帳に追加

教師情報提供サーバ、教育提供システム、教育提供方法およびそのプログラム - 特許庁

In 2009, NISA introduced the competency management system into its training and education program.例文帳に追加

原子力安全・保安院は、2009年に教育訓練プログラムに力量管理制度を取り入れた。 - 経済産業省

When the employee designates the competency item and the level, while referring to an education menu table, a learning resource guide server 300 presents an education program.例文帳に追加

社員がコンピテンシ項目およびレベルを指定するとラーニングリソースガイド・サーバ３００が教育メニュー表を参照して教育プログラムを提示する。 - 特許庁

1993: The Chinese Literature Program was installed within the Graduate School of Literature (M.A.), the Lifelong Education Program was installed within the Graduate School of Education, and the Buddhist Nursing course was established as a major. 例文帳に追加

1993年　大学院文学研究科中国文学専攻(修士課程)を開設、大学院教育学研究科生涯教育専攻を開設、専攻科に仏教看護コースを開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) The Prime Minister may, if he/she finds the contents, method or any other matters concerning the professional accountancy education program to be provided by a professional accountancy education program body, etc. inappropriate in light of the standards specified by Cabinet Office Ordinance as prescribed in the preceding paragraph, give the necessary instructions to said professional accountancy education program body, etc. 例文帳に追加

４　内閣総理大臣は、実務補習団体等が行う実務補習の内容、方法その他の事項が前項に規定する内閣府令で定める基準に照らして適当でないと認めるときは、当該実務補習団体等に対し、必要な指示をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The Prime Minister may, if he/she finds that a professional accountancy education program body, etc. no longer conforms to the standards specified by Cabinet Office Ordinance as prescribed in paragraph (3) or if the professional accountancy education program body, etc. fails to follow the instruction under the provisions of the preceding paragraph, or if an application for the rescission of certification as a professional accountancy education program body, etc. has been filed by said professional accountancy education program body, etc., rescind the certification set forth in paragraph (1). 例文帳に追加

５　内閣総理大臣は、実務補習団体等が第三項に規定する内閣府令で定める基準に適合しなくなつたと認めるとき、若しくは前項の規定による指示に従わないとき、又は当該実務補習団体等から実務補習団体等としての認定の取消しの申請があつたときは、第一項の認定を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The curriculum for the Faculty of Commerce was adopted as a Support Program for Distinctive University Education in 2007; a first-year education program aiming to provide an ideal meeting ground between students and teachers - systematic education reform in the large-scale faculty and the measurement of its effect-. 例文帳に追加

商学部のカリキュラムが平成19年度の特色ある大学教育支援プログラム、学生と教員の幸せな出会いをめざす導入教育～大規模学部における組織的教育改善とその効果の測定～として採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an education and maintenance service providing method and program for electronic devices, capable of efficiently providing education and maintenance service for the electronic devices.例文帳に追加

電子機器の教育・保守サービスを効率的に提供できる電子機器に関する教育・保守サービス提供方法及びそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

The state government of New South Wales, Australia, has started a bilingual education program in public primary schools. 例文帳に追加

オーストラリア・ニューサウスウェールズ州政府が公立小学校でバイリンガル教育プログラムを開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

LEARNING MANAGEMENT SYSTEM, LEARNING MANAGEMENT METHOD AND LEARNING MANAGEMENT PROGRAM FOR NETWORK EDUCATION SYSTEM例文帳に追加

ネットワーク型学習システムにおける学習管理システム、学習管理方法及び学習管理プログラム - 特許庁

Under these circumstances, GCC member states started an education program that encourages people to review “health risk and eating habit”.例文帳に追加

こうしたなかで、GCC諸国は「健康リスクと食生活」を見直す啓発プログラムを立ち上げている。 - 経済産業省

QUESTION GENERATING SYSTEM, EDUCATION SYSTEM USING QUESTION GENERATING SYSTEM, QUESTION GENERATING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

問題作成システム、問題作成システムを用いた教育システム、問題作成プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING EDUCATIONAL INFORMATION, APPARATUS FOR OUTPUTTING EDUCATIONAL INFORMATION, EDUCATION SYSTEM, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

教育情報提供方法、教育情報出力装置、教育システム、コンピュータプログラム、及び記録媒体 - 特許庁

A CD-ROM in which the program and data necessary for education training software is set in a CD-ROM drive 32.例文帳に追加

CD-ROMドライブ３２に、教育研修用ソフトウェアに必要なプログラムとデータが格納されたCD-ROMをセットする。 - 特許庁

(8) In addition to what is provided for in this Act, necessary matters concerning professional accountancy education program shall be specified by Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

８　この法律に定めるもののほか、実務補習について必要な事項は、内閣府令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Education Program for Nurturing New Sense of Engineering-Based on Artistic Expressions' Practice and Human Science's Knowledge 例文帳に追加

新たな工学的感性を養う教育プログラム―表現行為の実践と人文的教養を基礎として― - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A host computer 4 has a storage part 4a for storing data or the like of the integrated education program for chemical plant operation.例文帳に追加

ホストコンピュータ4は、化学プラントオペレーション統合教育プログラムのデータなどを記憶する記憶部4aを有する。 - 特許庁

ELECTRONIC EDUCATIONAL SYSTEM IN CONSIDERATION OF LEARNER'S SENTIMENT, CONTENT DISTRIBUTING METHOD FOR EDUCATION, AND PROGRAM例文帳に追加

学習者の情意面を考慮した電子教育システム並びに教育用コンテンツ配信方法及びプログラム - 特許庁

In May 1898, Keio Gijuku implemented consistent education program including Keio Gijuku Yochisha Primary School, Futsu Secondary School and University. 例文帳に追加

1898年（明治31年）5月から慶應義塾は慶應幼稚舎、普通部、大学部の一貫教育を始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) In the program, education, training in job skills and practical training at companies should be appropriately integrated例文帳に追加

②プログラムにおいて、教育と職業スキルの研修、そして企業実習が適切に統合されていること。 - 経済産業省

A master's program in Education within the Graduate School of Literature, a master's program in Sociology within the Graduate School of Literature, and a doctoral program in American Studies within the Graduate School of American Studies (second semester) were established. 例文帳に追加

文学研究科教育学専攻修士課程、文学研究科社会学専攻修士課程、アメリカ研究科アメリカ研究専攻博士課程（後期課程）開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, these activities have often been adopted by the 'Support Program for Distinctive University Education,' which supports the Ministry of Education's activities for the reform of college education. 例文帳に追加

なお、これらの活動は、複数回にわたって文部科学省の大学教育改革支援事業である「特色ある大学教育支援プログラム」に採択されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the employee transmits an application while using an application form, the data of the application are processed by the application processing program of an education program managing organization 20 and the contents of the application are sent to an education program information providing organization 30 by mail.例文帳に追加

社員が申込フォームを用いて申込を送信すると、申込のデータが教育プログラム管理組織２０の申込処理プログラムにより処理され、また申込の内容がメールにより教育プログラム情報提供組織３０に送られる。 - 特許庁

To provide an education support system which dispenses with a teacher to perform marking or to create advice in e-learning, and which enables the teacher to more adequately evaluate each participant's level of comprehension, and to provide an education support method, an education support program, and a recording medium with the program recorded therein.例文帳に追加

ｅラーニングに際して講師による採点やアドバイス作成を不要にし、しかも、各受講者の理解度をより適正に評価することを可能にする教育支援システム、教育支援方法、教育支援プログラム、およびこのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an operation or education program efficient and optimal for an individual and to provide an optimal education program, which is mutually merged between individuals, organizations or companies, for the business plan of organization or company.例文帳に追加

個人にとって効率的で最適な運営、育成プログラムの提供が可能であり、また、個人、組織、会社間で相互に融合させ、組織、会社の事業計画に向けた最適な育成プログラムを提供する。 - 特許庁

The non-profit organization KeyPerson21, based in Kawasaki City, Kanagawa Prefecture, with an office staff of eight employees, has developed the career education program “Dream Discovery Program” and provided career education to more than 20,000 children. 例文帳に追加

神奈川県川崎市の特定非営利活動法人キーパーソン21（事務局スタッフ8 名）は、キャリア教育プログラム「夢発見プログラム」を開発し、これまで2万人以上の子ども達にキャリア教育を行っている法人である。 - 経済産業省

To provide an instructor information offering server, an education offering system, an education offering method and its program to offer an education environment wherein users can receive instruction from instructors in a remote place through internet easily.例文帳に追加

インターネットを利用した遠隔地の教師から指導を簡便に受けることができる教育環境を提供するための教師情報提供サーバ、教育提供システム、教育提供方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The storage part stores at least a starter program for starting the integrated education system for plant operation.例文帳に追加

記憶部1aは、少なくとも化学プラントオペレーション統合教育システムを起動する起動プログラムなどが記憶される。 - 特許庁

LANGUAGE EDUCATION SYSTEM AND STORAGE MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM REALIZING THE SYSTEM AND INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

言語教育システム及び当該システムを実現するプログラムが記憶された記憶媒体、並びに情報頒布システム - 特許庁

LANGUAGE EDUCATION SYSTEM, VOICE DATA PROCESSOR, VOICE DATA PROCESSING METHOD, VOICE DATA PROCESSING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

語学教育システム、音声データ処理装置、音声データ処理方法、音声データ処理プログラム、及び記憶媒体 - 特許庁

a high school that has a close relationship with a junior high school and an education program that is consistent with the junior high school's 例文帳に追加

地域高等学校という,地域中学と密接な関係を持ち,一貫した教育を行う高校 - EDR日英対訳辞書

Of the total Danish working population, 47% are continuously engaged in some sort of lifetime education program, indicating that education among people holding jobs is more popular here than in any other country.例文帳に追加

デンマークの労働者の47％が何らかの形で生涯教育プログラムを継続的に受講しており、この有職者教育の高さは世界で類を見ないものであります。 - 経済産業省

To provide a human evaluating program for supporting rehabilitation, correction, education and success by scoring human capability and ability.例文帳に追加

人間の能力や実力に得点を付けて、更生・矯正・教育・出世を支援する人間採点プログラムを提供する。 - 特許庁

DEVICE AND PROGRAM FOR GENERATING MASK COVERED TYPE QUESTION IN REMOTE EDUCATION SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

遠隔教育システムにおけるマスク形式問題作成装置、及びそのマスク形式問題作成プログラム、並びに記録媒体 - 特許庁

2002: The foundation merged with Gakkohojin Kacho Gakuen and installed the Clinical Psychology Program within the Graduate School of Education 例文帳に追加

2002年　学校法人華頂学園と法人合併、大学院教育学研究科に臨床心理学専攻を開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Support voluntary efforts to undertake education and training program that will lead to the acquisition of qualifications or licences and encourages re-training and reeducation after graduation. 例文帳に追加

資格取得等につながる自発的な教育訓練、学び直し支援のための雇用保険制度の見直し - 経済産業省