「emphasized」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

We emphasized the importance of his co-operation. 例文帳に追加

私たちは彼の協力の重要性を強調した。 - Tanaka Corpus

The doctor emphasized that the patient had only a few days. 例文帳に追加

患者は数日しかもたないと医者は強調した。 - Tanaka Corpus

Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.例文帳に追加

１８世紀の流行は胸の部分を強調していた。 - Tatoeba例文

We emphasized the importance of his co-operation.例文帳に追加

私たちは彼の協力の重要性を強調した。 - Tatoeba例文

The doctor emphasized that the patient had only a few days.例文帳に追加

患者は数日しかもたないと医者は強調した。 - Tatoeba例文

an emphasized colour 例文帳に追加

美術や服飾などにおいて,ポイントとして強調する色 - EDR日英対訳辞書

a highly efficient television that emphasized the reproducing property of picture 例文帳に追加

映像の再生特性を重視した高性能のテレビ - EDR日英対訳辞書

He emphasized Buddhist precepts and advocated 'Shoboritsu' (Shingonritsu (literally, True Word Precepts)). 例文帳に追加

戒律を重視し「正法律」（真言律）を提唱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, overshoot of the recording current is emphasized.例文帳に追加

これにより、記録電流ＩＬのオーバーシュートが強調される。 - 特許庁

In step S4, the edge of the mirror image is emphasized.例文帳に追加

ステップＳ４において、ミラー画像のエッジが強調される。 - 特許庁

They contained elements of caricature but consistently emphasized the entertainment aspect. 例文帳に追加

風刺画的な要素もあるが、あくまでも娯楽性が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He emphasized the importance of working hard. 例文帳に追加

彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。 - Tanaka Corpus

In this way, Kumesaburo's charm was successfully emphasized. 例文帳に追加

それによって、その魅力を引きたてることに成功している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He emphasized the importance of working hard.例文帳に追加

彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。 - Tatoeba例文

I feel that the original meaning of Halloween is not emphasized.例文帳に追加

ハロウィン本来の意味は重視されていないと感じます。 - 時事英語例文集

He emphasized the necessity of [for] taking strong measures. 例文帳に追加

彼は強硬手段をとることの必要性を強調した. - 研究社 新英和中辞典

He emphasized the importance of sea-lane security. 例文帳に追加

彼は海上交通輸送路の安全の重要性を強調した。 - Weblio英語基本例文集

a method of applying makeup such that the color of the skin is made more appealing and the eyes are emphasized 例文帳に追加

肌の色や目元などにめりはりをつけた化粧法 - EDR日英対訳辞書

Strongly emphasized text; this will be presented using a bold font.例文帳に追加

強く強調されたテキストです; ボールドフォントで表現されます。 - Python

A speaker to be emphasized correlation matrix calculating part calculates a speaker to be emphasized correlation matrix being a correlation matrix of the observation signal x_b (f, t) of the speaker k to be emphasized.例文帳に追加

強調対象話者相関行列計算部は、強調対象話者ｋの観測信号ｘ_ｂ（ｆ,ｔ）の相関行列である強調対象話者相関行列を計算する。 - 特許庁

A T1 emphasized image, a T2 emphasized image and a diffusion emphasized image in which all the tomographic images of the hippocampus, amygdala, brain stem and cerebral cortex in the limbic system of the subject are captured on the same plane are used.例文帳に追加

被験者大脳辺縁系の海馬、扁桃、脳幹及び大脳皮質の断層が全て同一面上に撮影されたＴ１強調画像、Ｔ２強調画像、拡散強調画像を用いる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MIXING AND OUTPUTTING GRAY IMAGE AND EDGE-EMPHASIZED TEXT例文帳に追加

グレーイメージとエッジ強化テキストの混合出力の方法と装置 - 特許庁

The importance of ensuring security is also emphasized at the center. 例文帳に追加

安全確保の重要性もまた，このセンターで強調されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the session, Japan emphasized the importance of disarmament education. 例文帳に追加

この会合で，日本は軍縮教育の重要性を強調した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A part thereof is displayed while being emphasized more than the predetermined display form.例文帳に追加

その一部を所定の表示形態より強調して表示する。 - 特許庁

Okubo emphasized the necessity of Saigo's service and accepted his opinion. 例文帳に追加

大久保は、西郷出仕の必要性を重視してこれを受け入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buddhism was originally not a religion which emphasized funeral rites. 例文帳に追加

元来の仏教は、葬送儀礼を重視する宗教ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The owner of the building emphasized that his building was completely equipped for fire prevention. 例文帳に追加

ビルの所有者は防火設備が万全であることを力説した. - 研究社 新和英中辞典

The importance of welfare cannot be over-emphasized. 例文帳に追加

福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。 - Tanaka Corpus

The importance of welfare cannot be over-emphasized.例文帳に追加

福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない。 - Tatoeba例文

in the Japanese Taisho era, a literary school that emphasized technique, called neotechnicalism 例文帳に追加

新技巧派という,技巧を重んじた大正初期の文学流派 - EDR日英対訳辞書

He re-emphasized the need for regional cooperation in the essay. 例文帳に追加

彼は小論で地域協力の必要性を新たに強調した。 - Weblio英語基本例文集

In man-centered worship, salvation is emphasized more than sin. 例文帳に追加

人間中心的な礼拝では、罪よりも救済が強調される。 - Weblio英語基本例文集

On the other hand, for non-regular employees, 54.1% (2006 survey: 39.7%) of companies emphasized or mainly emphasized “education and training for selected workers”, and 46.0% (2006 survey: 60.3%) of companies emphasized or mainly emphasized “education and training for workers in general”.例文帳に追加

一方、非正社員に対する教育方針については「選抜した労働者の能力を高める教育訓練」を重視する又はそれに近いとする企業は54.1%（前々回39.7%）であり、「労働者全体の能力を高める教育訓練」を重視する又はそれに近いとする企業割合は46.0%(前々回60.3%)である。 - 厚生労働省

Regarding the method for education and training of regular employees, 54.4% (2006 survey: 56.4%) of companies emphasized or mainly emphasized “in-house education and training”, and 45.6% (2006 survey: 43.7%) emphasized or mainly emphasized “outsourced education and training”.例文帳に追加

正社員に対する教育訓練の方法については、「社内で実施する教育訓練」を重視する又はそれに近いとする企業は54.4%（前々回56.4%）であり、「外部・アウトソーシングを活用した教育訓練」を重視する又はそれに近いとする企業割合は45.6%（前々回43.7%）であった。 - 厚生労働省

To generate a stereo acoustic signal with an emphasized localization component.例文帳に追加

定位成分を強調したステレオ形式の音響信号を生成する。 - 特許庁

To perform evaluation of image data according to the image quality of an emphasized person.例文帳に追加

重要視する人物の画質に即した画像データの評価を行う。 - 特許庁

At a step S5, the processed and emphasized difference data are displayed.例文帳に追加

ステップＳ５では前記強調処理された差異点データが表示される。 - 特許庁

Accordingly, the aspect of awarding honors was more emphasized. 例文帳に追加

結果的に、栄典制度としての側面をより強調することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

g. Items deemed to be emphasized in inspections from the viewpoints of supervising conglomerates. 例文帳に追加

ト．コングロマリット監督の観点から検査で重視すべきと考える点 - 金融庁

In the Yuri draft it was the first article and was most emphasized. 例文帳に追加

由利案ではこの条文は第一条に置かれ最重視されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the influence of miracles caused by Buddhist priest Eison's prayers is emphasized in the books. 例文帳に追加

さらに、叡尊の祈祷による霊験の成果が強調されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CACHE USE SYSTEM IN WWW BROWSER EMPHASIZED IN USER DECISION例文帳に追加

ＷＷＷブラウザにおけるユーザ判定重視型キャッシュ利用システム - 特許庁

In fairness to him, the following points should be emphasized. 例文帳に追加

彼に対して不当にならないように, 次の点は強調しておきたい. - 研究社 新和英中辞典

He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert. 例文帳に追加

何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。 - Tanaka Corpus