enablingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 29085件
To provide a hose connecting device excellent in component management and enabling smooth connection work of hose and piping.例文帳に追加
部品管理に優れ、ホースと配管との接続作業を円滑に行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a button for clothes enabling a person to regularly, easily and efficiently bath in minus ions.例文帳に追加
常時マイナスイオンを手軽にしかも効率良く浴びることが出来る衣服用ボタンを提供する。 - 特許庁
To provide optometric glasses for enabling the right and left optometric lenses to be inclined toward the back of a face.例文帳に追加
左右の検眼レンズを自在に顔の後方に傾けることができる検眼メガネを提供する。 - 特許庁
To encrypt contents to enhance confidentiality, enabling efficient decryption processing.例文帳に追加
秘匿性を高めると共に復号化処理を効率よく行えるようにコンテンツを暗号化すること。 - 特許庁
To provide a sanitary humidifier enabling the user to visually check that it is in humidification operation.例文帳に追加
加湿中であることを目視により確認可能で、しかも、衛生的な加湿器を提供する。 - 特許庁
To make a user grade up kindly by enabling the user to concretely evaluate the result of a practice.例文帳に追加
練習の結果を具体的に評価できるようにして、無理なくグレードアップできるようにする。 - 特許庁
The enabling priority packet includes a list of default channels to be enabled on the guide.例文帳に追加
使用可能優先度パケットは、ガイド上で使用可能となるデフォルトチャネルのリストを含んでいる。 - 特許庁
To provide a glycosyl donor compound enabling stereoselective 1,2-cis glycosylation reaction.例文帳に追加
立体選択的な1,2-cis グリコシル化反応を行うことができる糖供与体化合物を提供すること。 - 特許庁
The access terminal estimates a data rate enabling transmission for the access terminal itself and generates a data type correspondingly thereto.例文帳に追加
アクセス端末は自身が送信可能なデータレートを推定し、それに応じてデータタイプを生成する。 - 特許庁
OVERRUNNING CLUTCH ENABLING HYBRID FUNCTION AND GENERATOR AND DRIVE MOTOR WITH BUILT-IN DECELERATION GEAR例文帳に追加
ハイブリット機能を可能にしたオーバーランニングクラッチと減速ギャーを組み込んだ発電機兼用駆動モーター - 特許庁
To provide a machine and a method for testing bending fatigue enabling simplification and miniaturization.例文帳に追加
簡易化且つ小型化を可能とする曲げ疲労試験機及び曲げ疲労試験方法を提供する。 - 特許庁
This application is described by a model enabling a user to easily/conveniently interacts with the notification platform.例文帳に追加
アプリケーションを、ユーザが通知プラットフォームと容易に/便利に対話することができるモデルで記述する。 - 特許庁
To provide a technique enabling sufficient intake of agar in an effective state without giving pain in taking.例文帳に追加
効果的な形態で寒天を、摂取の苦痛なく、十分に摂取できる技術を提供する。 - 特許庁
DATA PROCESSING SYSTEM AND SERVICE FOR SERVER ENABLING REMOTE-ACCESS TO ASSETS INFORMATION OF MOBILE CLIENT例文帳に追加
サーバがモバイル・クライアントの資産情報にリモート・アクセスできるようにするデータ処理システムおよびサービス - 特許庁
To provide a parking assist apparatus for enabling parking even if an obstacle is present in a parking partition.例文帳に追加
駐車区画内に障害物があっても駐車可能な駐車支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an iodine aniline derivative enabling easy manufacturing at high yield.例文帳に追加
ヨードアニリン誘導体を簡便に高収率で製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sealing device enabling a reduction in torque and having excellent sealing performance.例文帳に追加
トルクを低減することができると共に、密封性能に優れる密封装置を提供すること。 - 特許庁
To obtain a radio communication apparatus for enabling each communication slot to select an optimum antenna.例文帳に追加
各通信スロットにおいて最適なアンテナを選択することができる無線通信装置を得る。 - 特許庁
To provide a technique enabling automatic setting of a transmission wavelength in improvement of a transponder unit.例文帳に追加
トランスポンダ部に対する改良で、送信波長の自動設定を可能とする技術を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR IMPROVING MEMORY RELIABILITY BY SELECTIVELY ENABLING WORD LINE SIGNAL例文帳に追加
ワード線信号を選択的にイネーブルすることによりメモリ信頼性を向上させるシステム及び方法 - 特許庁
To provide an adhesive composition enabling adhesion of butyl rubber, NBR, etc., which lacks adhesiveness.例文帳に追加
接着性に欠けるブチルゴム、NBR等の接着を可能にする接着剤組成物を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR ENABLING PLAYER TO VERBALLY COMMUNICATE AND SYSTEM THAT ENABLES VERBAL COMMUNICATION例文帳に追加
プレーヤが口頭でコミュニケーションできるようにする方法及び口頭のコミュニケーションを可能にするシステム - 特許庁
To provide a thin film enabling easy and inexpensive formation of a film of polyacrylonitrile resin.例文帳に追加
ポリアクリロニトリル樹脂の薄膜を容易にかつ低コストで形成可能とする薄膜フィルムを提供する。 - 特許庁
The mirror for the aged is constituted by superposing a biconvex lens on a mirror, thereby enabling a user to clearly view the details.例文帳に追加
鏡に両凸レンズを重ねることにより、細部を鮮明に見ることが可能となる。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR RETRIEVING INFORMATION SELECTIVELY AND ENABLING DISPLAY OF INFORMATION AFTER THAT例文帳に追加
選択的に情報を検索しその後その情報の表示を可能にする装置および方法 - 特許庁
AUTHENTICATION CARD HAVING SECURITY FUNCTION ENABLING VISUAL RECOGNITION OF PERSONAL AUTHENTICATION CARD AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
個人認証カードを視認可能なセキュリティ機能を有する認証カード及びその製造法 - 特許庁
To accurately perform noise reduction processing while enabling the decrease of a manufacturing cost and the miniaturization of a device.例文帳に追加
製造コストの低減と装置の小型化を可能にしつつ、精度よくノイズ低減処理を行う。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser device enabling suppression of damages to the optical waveguide.例文帳に追加
光導波路が損傷するのを抑制することが可能な半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁
To improve color reproducibility of a photographed image in an electronic endoscope system enabling PDT (Photodynamic Therapy).例文帳に追加
PDTが可能な電子内視鏡システムにおいて、撮影画像の色再現性を向上させる。 - 特許庁
To provide a lubrication structure for an outboard motor of high productivity enabling to miniaturize the outboard motor.例文帳に追加
生産性が高く、船外機を小型化することができる船外機の潤滑構造を提供する。 - 特許庁
To provide an autoclave enabling the effective utilization of a pressure gas and cooling water.例文帳に追加
加圧ガスおよび冷却水の有効利用を可能としたオートクレーブを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a wiring panel device enabling easy wiring work and inconspicuous installation of wire.例文帳に追加
配線作業が容易で、電線を目立たないように配線できる配線パネル装置を提供する。 - 特許庁
SECURITY SYSTEM OF ENABLING NOTIFICATION OF ALARM AND RECORDING VOICE TO TELEPHONES IN SEVERAL LOCATIONS UPON SENSING OF INTRUDER例文帳に追加
侵入者感知で数ヶ所の電話に音声集録警告通信ができるセキュリティシステム - 特許庁
To provide a vehicle power generation control device enabling improvement of startability of an engine.例文帳に追加
エンジンの始動性を向上させることができる車両用発電制御装置を提供すること。 - 特許庁
Thus, the crepe dough can be easily produced, enabling its own size to be made small, as well.例文帳に追加
これにより、クレープ生地1を容易に製造することができると共に、小さくすることもできる。 - 特許庁
In particular, when binchotan (high-grade charcoal produced from ubame oak - Quercus phillyraeoides) is used for making a fire, far-infrared rays are generated, enabling heat to penetrate deeply inside the meat. 例文帳に追加
特に備長炭で焼くと遠赤外線が発生して中までよく火が通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a vehicular storage seat enabling improvement of operability and safety when the seat is stored.例文帳に追加
シートの格納時の操作性と安全性を向上させた車両用格納シートを提供する。 - 特許庁
To provide a deck tile in which parts are standardized for enabling usage in a variety of surface materials.例文帳に追加
各種の表面材に対応するために、部品の共有化を図ったデッキタイルの提供。 - 特許庁
GAMING MACHINE ENABLING BET FOR GETTING INSURANCE-PAY, AND PLAYING METHOD OF GAMING MACHINE例文帳に追加
インシュランスペイを得るための条件となるベットが可能なゲーミングマシン及びゲーミングマシンのプレイ方法 - 特許庁
To provide a muscle training apparatus for enabling a trainee to feel interest in training.例文帳に追加
トレーニング者がトレーニングに面白味を感じることができる筋肉トレーニング装置を提供する。 - 特許庁
To provide portable equipment enabling a user to easily handle the portable equipment even in the middle of taking exercise.例文帳に追加
運動している最中でも容易にユーザが扱うことができる携帯機器を提供すること - 特許庁
To provide a system for enabling efficient inspection of components of a vehicle at proper timing.例文帳に追加
移動体の構成部品を適切なタイミングで効率よく点検可能とするシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a new composite cylinder lock enabling no wrong copy of a duplicate key by impression.例文帳に追加
インプレッションによる合鍵の不正な複製が不可能である、新規な複合シリンダ錠を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the dynamic pressure occurring in the grinding fluid can be released, enabling high-accuracy grinding processing.例文帳に追加
よって、研削液に生じた動圧を開放することができ、高精度な研削加工が可能となる。 - 特許庁
To provide a tunnel branch construction method enabling reductions in cost and period of construction work.例文帳に追加
工費及び工期を低減することを可能とするトンネルの分岐部の施工方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR REFUSING ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTION, AND PROGRAM FOR ENABLING COMPUTER TO EXECUTE SUCH METHOD例文帳に追加
電子メール配信拒否方法及びその方法をコンピュータに行わせることを可能とするプログラム - 特許庁
To provide a method for measuring the gelatinization temperature of starch, enabling simple continuous measurement on-line.例文帳に追加
簡便で、オンラインでの連続測定も可能な澱粉の糊化温度の測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a video shooting method for enabling the user to easily shoot an object without erroneous operation.例文帳に追加
ユーザが操作を誤らずに容易に被写体を撮影できるビデオ撮影方法を提供する。 - 特許庁
To provide a reproduction apparatus enabling a user to efficiently perform language learning by simple operation.例文帳に追加
語学学習を使用者が簡単な操作で効率的に行える再生装置を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|