「enabling」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ball bearing simultaneously enabling both of a fretting wear prevention and a pre-load loss prevention.例文帳に追加

フレッチング磨耗防止と予圧抜け防止の両方を同時に可能とする玉軸受を提供する。 - 特許庁

To increase write operation speed by enabling simultaneous verification of many bits when a program is verified.例文帳に追加

プログラムベリファイ時に多数ビットを同時にベリファイ可能にして書き込み動作の高速化を図る。 - 特許庁

To provide an alarm diagnostic device for enabling even an unskilled person to easily perform alarm correction.例文帳に追加

熟練者でなくても簡単にアラーム是正処置が可能なアラーム診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve enabling the mounting of a fuel pressure sensor without increasing the number of connectors.例文帳に追加

コネクタの数を増やすことなく燃圧センサを搭載可能にした燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide a length-adjustable wear enabling adjusting the length of e.g. a petticoat without doing detachment of a cloth.例文帳に追加

ペチコート等の丈の長さの調節を布の取り外しを行うことなく出来るようにする。 - 特許庁

To convert information into braille enabling a visually impaired person and the like to tactilely recognize entries with ease, and to display the braille.例文帳に追加

視覚障害者等が項目を触覚的に認知し易い点字に変換して提示する。 - 特許庁

To provide an environment enabling the shopping in a state close to face-to-face selling in a remote store.例文帳に追加

遠隔地の商店で対面販売に近い状態で買い物ができる環境を提供する。 - 特許庁

To provide a game system for enabling the game element receiving side to perform desired transactions.例文帳に追加

ゲーム要素を受け取る側が所望する取り引きの実現を可能としたゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To raise development efficiency of a system by enabling reuse of a UML (Unified Modeling Language) figure created in the past.例文帳に追加

過去に作成したＵＭＬ図の再利用を可能にしてシステムの開発効率を高める。 - 特許庁

To provide a chassis upper-and-lower cargo bed type trailer for enabling mass transportation and enhancing stability.例文帳に追加

シャーシ上下荷台式トレーラにおいて、大量輸送を可能とし、しかも、安定性能を高くする。 - 特許庁

To provide a wheelchair for enabling a helper and an occupant to have a conversation.例文帳に追加

本発明は、介添え者と搭乗者が会話を可能にする車椅子を提供するものである。 - 特許庁

To provide a control method enabling to guarantee accuracy of conveyance even in a complicated conveyance system.例文帳に追加

複雑な搬送系においても搬送の精度を保障できる制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device enabling a worker to know a waiting time until picking work.例文帳に追加

作業者が次のピッキング作業までの待ち時間を知ることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

BIO-INORGANIC HYBRID COMPOSITE MATERIAL ENABLING STORING AND TRANSFERRING OF GENE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

遺伝子の保管及び伝達の可能な生−無機ハイブリッド複合体及びその製造方法 - 特許庁

To provide a partition wall for a tunnel enabling the easy cleaning operation for a panel from a pedestrian side.例文帳に追加

パネルの清掃作業が歩道側から容易に行なえるトンネル用間仕切壁を提供する。 - 特許庁

To provide a content creation support system for enabling anybody to conveniently practice content production.例文帳に追加

誰でも手軽にコンテンツ制作を練習することができるコンテンツ創造支援システムを提供する。 - 特許庁

To ensure sealing performance while forming ribs by enabling mold stripping in molding.例文帳に追加

成形時の型抜きを可能にしてリブを形成可能にするとともに、シール性の確保を図ること。 - 特許庁

To provide a method for processing an object to be processed enabling to conduct fine processing with good accuracy.例文帳に追加

精度よく微細な加工を行うことができる被加工体の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology enabling scale out of a tunnel termination device without interrupting communication.例文帳に追加

通信を途絶することなしに、トンネル終端装置のスケールアウトを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method enabling two surfaces to be joined at a low pressure at a low temperatures.例文帳に追加

２つの面を低い温度および圧力で結合することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To realize enjoyable performances by enabling the generation of sounds being linked to the movements of designated coordinates.例文帳に追加

指定座標の移動に連動した発音を可能として、面白みのある演奏を実現する。 - 特許庁

To provide a vehicular console device enabling an occupant to perform the door closing operation in an easy posture.例文帳に追加

乗員が楽な姿勢でドア閉操作を行うことができる車両用コンソール装置の提供。 - 特許庁

To provide an electronic learning device which can be carried to use enabling effective learning.例文帳に追加

携帯して使用可能で学習を効果的に行える電子学習装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair growing device imparting no load on a user and enabling the long-term continuation of scalp care.例文帳に追加

使用者の負担がなく、長期的に頭皮ケアの継続が可能な育毛装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of operation terminals 2 are connected to the group management device 1 for enabling data communication.例文帳に追加

グループ管理装置１には、複数の操作端末２がデータ通信可能に接続されている。 - 特許庁

Agglomerations played an important role in enabling Italian companies to achieve this transformation.例文帳に追加

イタリアの企業がこうした変化を遂げていく上では、集積の存在が重要な役割を果たした。 - 経済産業省

To provide a lattice door enabling double-glazed glass to be supported on an edge member without the possibility of breakage of a glass pane.例文帳に追加

ペアガラスをガラス板の破損の恐れ無く框材に支持可能にする格子戸を提供する。 - 特許庁

To improve storage broadcast services by enabling a user to control an update timing of contents.例文帳に追加

ユーザがコンテンツの更新タイミングを制御可能とし、蓄積放送サービスの拡充を実現する。 - 特許庁

To provide a car of an elevator enabling the maintenance of visibility and aesthetic appearance in normal times other than maintenance and inspections and enabling a reduction in load on service persons and time for maintenance and inspections.例文帳に追加

保守点検時以外の通常時の視界及び美観を維持し、さらに、保守点検員の負担の軽減及び保守点検時間の短縮を実現することができるエレベータの乗りかごを提供する。 - 特許庁

On the fare box 1 of this kind, a magnetic reader 6, enabling fare payment by means of a magnetic card 6a such as a prepaid card, and a money exchanger 10 enabling exchange of money (note and coin) are provided.例文帳に追加

この種の運賃箱１には、プリペイドカード等の磁気カード６ａによる運賃支払いを可能とする磁気リーダ６と、貨幣（紙幣及び硬貨）を両替可能な貨幣両替器１０とが設けられている。 - 特許庁

To provide a beverage container having a function enabling a user to perform a fast acknowledgement of its stored content without making any direct insight of it and a function enabling a person to acknowledge a liquid temperature of the beverage.例文帳に追加

その内容量を直接内部を覗くことなく速やかに把握することを可能とする機能、およびその飲料の液温を知ることが出来る機能が付加された飲料容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid feeding device suppressing air content in liquid low, enabling accurate pressurizing of the liquid, thereby enabling stable application of liquid at a liquid application part.例文帳に追加

液体の含有空気量を低く抑えるとともに、液体への圧力の正確な付加を可能にすることで、液体塗布部での安定した液体の塗布を可能にする液体供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gasoline engine with a starting fuel feeder enabling a reduction in cost by simplifying structure and reducing the number of parts and enabling an increase in working accuracy by a small working resistance.例文帳に追加

構造が簡単かつ部品点数が低減されて低コスト化されるとともに、小さい作動抵抗で以って作動精度が向上せしめられた始動燃料供給装置付きガソリンエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a picture information system enabling a picture provider to easily extensively distribute picture materials owned thereby and further enabling a picture requester to easily acquire a desired picture material.例文帳に追加

映像提供者が所有している映像素材を容易に広く流通させることができ、映像要求者が容易に所望の映像素材を入手できる映像情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method enabling an improvement of the nature of the impregnation of a wooden material with a resin material with the use of little or no organic solvent, and enabling a reinforcement of the wooden material at a low cost.例文帳に追加

有機溶媒を殆ど或いは全く用いずに、木質材への樹脂材料の含浸性を向上させることができ、低コストで木質材を補強できる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a Kimono belt dressing assistant tool 1 enabling holding and conveying a Kimono belt previously formed with a Kimono belt decoration, and enabling extremely easily tying a Kimono belt around the waist of a wearer.例文帳に追加

予め帯飾りを形成した状態で保持して、運搬することが可能であり、極めて容易に帯を着衣者の胴回りに締めることができる帯の着付け補助具１を提供する。 - 特許庁

To provide a visually impaired person, etc., with an image display device enabling transmission of advanced information by tactile sense, and an image input device enabling sensuously understandable input.例文帳に追加

視覚障害者などに対して、触覚による高度な情報を伝達が可能な画像表示装置や、感覚的にわかりやすい画像入力が可能な画像入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a board toy enabling various kinds of play using one board toy with the replacement of a board, and enabling the inclination of the board to be freely adjusted according to the kind of play and the user's liking.例文帳に追加

ボードを交換することによって、１つのボード玩具で各種の遊びができ、しかも遊びの種類や好みに応じてボードの傾斜を任意に調節することができるボード玩具を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of enabling an anchor to be easily fixed to a concrete structure by operations from the one side of the concrete structure, and of enabling the anchor to easily secure high pull-out strength against the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物の片面側からの作業によってコンクリート構造物に対して簡単に固定でき、しかもコンクリート構造物に対する高い引き抜き強度を容易に確保できる技術の開発。 - 特許庁

To provide a leaf vegetable harvester enabling the charge of a battery to be carried out simply from an engine in the midway of the harvesting operation, and enabling the harvester to be lightened and the operability to be improved.例文帳に追加

収穫作業の中途でバッテリの充電をエンジンから簡単に行なうことができると共に、収穫機の軽量化及び運転性の向上を図ることができる葉菜収穫機を提供する。 - 特許庁

To provide an oral cavity attachment for diet for enabling a user to feel satisfaction by masticating a small amount of food sufficiently, and thus for enabling the user to perform a safe and effortless diet.例文帳に追加

少ない食物の量を十分に咀嚼することで、満腹感を感じることができ、したがって、安全で無理のないダイエットを実践することができるダイエット用口腔装着具を提供する。 - 特許庁

To provide a mixer for noodle dough enabling granulation by agitation to be efficiently conducted and also enabling the inner wall surface of the mixer body to be kept hygienic because of being easy to clean the inner wall surface.例文帳に追加

撹拌造粒を効率良く行うことができるとともに、ミキサ胴体の内壁面の掃除がし易くて内壁面を衛生的に保つことのできる麺生地用ミキサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid discharge container showing a superior liquid discharging property, enabling a user to perform a positive opening or closing of a check valve and an efficient storing of content to be stored, additionally having a simple structure and also enabling its manufacturing to be easily carried out.例文帳に追加

液切れが良く、逆止弁の開閉が確実に行え、更に、収容物を効率良く収納することができ、また、構造も簡単で製造も容易な液体注出容器を提案する - 特許庁

To provide a radio communication device that reduces power consumption in a radio communication device outside a range for enabling radio communication, and can be started by automatically recognizing a movement into the range for enabling the radio communication.例文帳に追加

無線通信可能圏外での無線通信装置の消費電力を低減し、且つ、無線通信可能圏内に移動したことを自動的に認識して起動できる無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a timepiece device enabling viewing of hands when being irradiated with an ultraviolet ray, and enabling viewing of information displayed on a display member without being hindered by the hands when not being irradiated with the ultraviolet ray.例文帳に追加

紫外線が照射されたときに指針を視認でき、紫外線が照射されないときに指針が表示部材に表示された情報を妨げずに視認できる時計装置を提供する。 - 特許庁