「enabling」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the system is equipped with a device enabling the owner of the lost article to search the database for managing the lost article over the Internet.例文帳に追加

さらに、遺失物を管理するデータベースを遺失者がインターネットにより検索する装置を備える。 - 特許庁

To provide a softening agent composition enabling easy recovery of the faded color of clothes at home.例文帳に追加

褪色した衣料の色彩を一般家庭で容易に回復しうる柔軟剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing ink from printed wastepaper, enabling ink to sufficiently coming off and be removed from printed wastepaper.例文帳に追加

印刷古紙のインクの剥離・除去が十分に行える印刷古紙脱墨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration damping structure enabling improvement in a vibration damping effect even with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成においても振動の低減効果の改善を図る振動低減構造を提供する。 - 特許庁

To provide a step elimination device for a wheel chair enhancing convenience by enabling an elevator calling/access.例文帳に追加

エレベーターの呼寄せを可能にして利便性を向上させた車椅子用段差解消装置の提供。 - 特許庁

To provide a machine for glass container inspection enabling to perform easily necessary washing to a mirror or the like.例文帳に追加

ミラーなどに必要な洗浄を容易に行えるようにする、ガラス容器検査用の機械を提供する。 - 特許庁

To provide a means enabling separately controlling the water content and temperature of rice malt in a process for producing rice malt.例文帳に追加

製麹過程で麹の水分含量と温度を別個に制御し得る手段を提供すること。 - 特許庁

To provide an expansion valve with a solenoid valve, enabling a power element to accurately sense the temperature of an outlet refrigerant of an evaporator.例文帳に追加

パワーエレメントが蒸発器出口冷媒の温度を正しく感知できる電磁弁付膨張弁にする。 - 特許庁

To shorten an axial size corresponding to the number of gear shifting steps by enabling the switching of a power transmission route.例文帳に追加

動力伝達経路を切替可能にして変速段数に対する軸方向寸法を短くする。 - 特許庁

Further, the unit sheath 5 is made of an expandable resin, thereby enhancing lateral pressure characteristic and enabling a fine diameter for the cable.例文帳に追加

またユニットシース５は発泡性樹脂からなるので、側圧特性が向上しケーブルの細径化を図れる。 - 特許庁

REMOTE PLANT MONITORING/DIAGNOSING METHOD FOR ENABLING REMOTE MONITORING/DIAGNOSING AND ITS PLANT MONITORING/ DIAGNOSING APPARATUS例文帳に追加

遠隔からの監視・診断を可能にする遠隔プラント監視診断方法及びそのプラント監視・診断装置 - 特許庁

To provide a projector enabling a user to easily recognize abnormality of a projection surface, and its control method.例文帳に追加

投写面の異常を容易に認識することが可能なプロジェクタ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for realizing selection of term pairs enabling precise text mining.例文帳に追加

高精度なテキストマイニングを可能とするタームペアの選択を実現する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture enabling uniform light distribution by securing strength of a light-transmitting panel.例文帳に追加

透光パネルの強度を確保して、配光を均一にすることができる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide technology enabling users to comfortably recognize pictures visually and listen to sound.例文帳に追加

利用者が快適に画像を視認したり、音を聞き取ることを実現するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a paper material feeder having high freedom of design, and enabling a layout to be rearranged freely.例文帳に追加

設計の自由度が高く、レイアウトを自由に組み替えることが可能な紙材供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a unit building enabling an inclined roof of large size including a shed roof to be easily constructed.例文帳に追加

片流れの屋根も含めて、大型の傾斜屋根を容易に形成できるユニット式建物を提供する。 - 特許庁

To provide a drain trap for a urinal enabling good drainage of urine over a long time.例文帳に追加

長期にわたり尿の排出を良好に行うことができる小便器用排水トラップを提供する。 - 特許庁

To provide an air bubble circulation driving type heat pipe device enabling highly efficient heat transport at high speed.例文帳に追加

気泡循環駆動式ヒートパイプ装置として、高速で高効率の熱輸送が可能なものを提供する。 - 特許庁

To obtain a practice device enabling a user to acquire new pleasure through practice, and enhancing a learning effect.例文帳に追加

練習を通じて新たな楽しみを得たり、学習効果を高めたりする練習装置を実現する。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument enabling continuous hitting performance such that the same key is instantaneously hit multiple times.例文帳に追加

同一鍵を瞬時に複数回押鍵する連打演奏を行うことが可能な電子楽器を提供する。 - 特許庁

To provide projection type video display device enabling effective use of projection plane (reference plane).例文帳に追加

投写面（基準面）を有効に利用することを可能とする投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method enabling easy formulation of a polyglycerol-modified silicone into a cosmetic material for hair.例文帳に追加

ポリグリセロール変性シリコーンを容易に毛髪用化粧料に配合することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring enlarged diameter part of a pile hole enabling easy recognition of the dimension of an enlarged diameter part.例文帳に追加

簡単に拡径部の寸法を確認できるようにした杭孔の拡径部測定方法を提供する。 - 特許庁

To improve maintainability of a friction drive device while enabling design for making the friction drive device compact.例文帳に追加

摩擦式駆動装置のメンテナンス性を改善し、併せて摩擦式駆動装置のコンパクト化設計を図ること。 - 特許庁

To provide a system enabling a device to be connected anywhere on a bus and capable of distributing power to an electrical device.例文帳に追加

母線のどこにでも装置を接続して、電気機器に電力を配給できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a lens adapter having simple constitution and enabling a user to easily perform manual setting of a diaphragm.例文帳に追加

簡易な構成にして、ユーザによる絞りのマニュアル設定を容易に行えるレンズアダプタを提供する。 - 特許庁

To provide an extension handle enabling a user to keep a pair of gardening clippers at an appropriate angle to the work plane.例文帳に追加

作業面に対して園芸用バリカンを適正な角度で維持し得る延長ハンドルを提供する。 - 特許庁

To provide a pen stand for a fountain pen for enabling a person to easily rest from writing without damaging a pen point.例文帳に追加

ペン先を損傷することなく手軽に筆記を休止できる万年筆用のペンスタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a gas treatment device enabling operation regardless of a flow rate of supplied process gas.例文帳に追加

供給されるプロセスガスの流量に関わらず運転を行うことができるガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling device and a control method thereof, enabling more stable traveling.例文帳に追加

より安定的な走行を行うことができる走行装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a power element enabling visual checking of the supply amount of solder.例文帳に追加

はんだの供給量を目視により確認することができるパワー素子の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set as a means for receiving mail containing important contents to a user, and for enabling the user to early recognize mail reception.例文帳に追加

ユーザにとって重要な内容を含むメールを受信したことを、ユーザに早期に知覚させる。 - 特許庁

To provide an acoustic system having a self learning function enabling a user to carry on learning of operation on his/her own.例文帳に追加

ユーザ自身で操作の学習を進められるセルフラーニング機能を有する音響システムを提供する。 - 特許庁

To provide a detent structure of simple configuration enabling reduction in the size/weight of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の小型化／軽量化を図ることができる簡易な構成のディテント構造の提供。 - 特許庁

To provide a public power supply system enabling the safe use of power in a public place.例文帳に追加

公衆場所での電力の使用が安全に行える公衆電源システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a plug structure of an inspection hole enabling prolongation of life without forming a slit part.例文帳に追加

スリット部が形成されることのなく長寿命化を可能にしたな点検孔のプラグ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a flow channel chip superior in production properties and enabling stable sensing.例文帳に追加

製作性に優れるとともに安定したセンシングを可能とすることができる流路チップを提供する。 - 特許庁

A plurality of holes are formed in the rim portion for enabling a plurality of connectors 22 to be inserted therethrough.例文帳に追加

複数の孔が、複数のコネクタ２２がそこを通って挿入され得るようにリム部分に形成される。 - 特許庁

To provide a new technique for enabling a user to dispense with inputting of a PIN code to a radio communication device.例文帳に追加

ユーザが無線通信装置にＰＩＮコードを入力せずに済む他の技術を提供すること。 - 特許庁

To provide onboard electronic equipment and a program for enabling a driver to generate purchase will.例文帳に追加

ドライバーに購買意欲を生じさせることが可能な車載用電子機器及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a power generation unit enabling stable power generation efficiently by using a piezoelectric element.例文帳に追加

圧電素子を用いて効率的に安定的な発電を行うことを可能とする発電ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an input auxiliary device enabling an operator to obtain a feeling of click when the operator operates a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを操作した場合にクリック感を得ることができる入力補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toothbrush having a high slippery preventing effect and an excellent finger touch, enabling a user to easily brush teeth.例文帳に追加

滑り止め効果が高く、指あたりも良好で歯磨き操作も容易な歯ブラシを提供すること。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter enabling a simple circuit configuration, using fewer number of parts.例文帳に追加

部品点数が少ない簡単な回路構成を可能にするＤＣ−ＤＣコンバータを提供すること。 - 特許庁