1016万例文収録!

「endurance」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > enduranceの意味・解説 > enduranceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

enduranceを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 967



例文

the unlaureled heroism of endurance- Francis Parkman 例文帳に追加

耐久性の月桂冠を戴いていない英雄的行動−フランシス・パークマン - 日本語WordNet

enlarged heart commonly found among athletes trained for endurance 例文帳に追加

一般に持久力をつける訓練をした運動家に見られる肥大した心臓 - 日本語WordNet

Five kilometer runs are great for military endurance training.例文帳に追加

5キロのランニングは軍事持久力トレーニングに最適だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And its car managed to run till the end of the Endurance Check Category of the Competition, in which 28 teams did the same. 例文帳に追加

28チームが完走したエンデュランスの完走を果たす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

An endurance improver contains ceramide ciliatine as an active ingredient.例文帳に追加

セラミドシリアチンを有効成分とする持久力向上剤。 - 特許庁


例文

To improve endurance of bosses for supporting axles of driving wheels.例文帳に追加

駆動輪の車軸を支持するボスの耐久性の向上を図る。 - 特許庁

COMPOSITION FOR IMPROVING ENDURANCE CONTAINING NEW CAPSAICINOID-LIKE SUBSTANCE例文帳に追加

新規なカプサイシノイド様物質を含有する持久力向上用組成物 - 特許庁

RESISTANCE WELDED TUBE FOR HOLLOW STABILIZER, EXCELLENT IN FATIGUE ENDURANCE例文帳に追加

疲労耐久性に優れた中空スタビライザー用電縫溶接鋼管 - 特許庁

To obtain a NO_x adsorbent which maintains high NO_x adsorbing capacity after hydrothermal endurance.例文帳に追加

水熱耐久後も高いNO_x 吸着性能を有するNO_x 吸着材とする。 - 特許庁

例文

To materialize a structure high in practicality by ensuing endurance and reliability.例文帳に追加

耐久性及び信頼性を確保して、実用性の高い構造を実現する。 - 特許庁

例文

To provide a cloth having an antibacterial activity excellent in endurance.例文帳に追加

耐久性に優れた抗菌性を有する布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet having endurance against the whitening of a bending region.例文帳に追加

折り曲げ部位の白化に対して耐性のある化粧シートを提供すること。 - 特許庁

The endurance improver is derived naturally and ensures safety.例文帳に追加

本発明は、天然物由来で安全な持久力向上剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a fishing rod having high endurance and fracture resistance.例文帳に追加

高度に耐久性があり、破壊抵抗がある釣り竿を得ること。 - 特許庁

METHOD OF PLEAT-PROCESS, EXCELLENT IN TOUCH AND ENDURANCE OF NATURAL FIBROUS MATERIAL例文帳に追加

天然繊維材料の風合いと耐久性に優れたプリーツ加工法 - 特許庁

THERMALLY ASSISTED MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY ELEMENT WITH IMPROVED ENDURANCE例文帳に追加

耐久性が改良された熱アシスト磁気ランダムアクセスメモリ素子 - 特許庁

DRY ICE TYPE INTERNAL HIGH-PRESSURE ENDURANCE REINFORCED STEEL PIPE例文帳に追加

ドライアイス方式パイプ内部高圧型耐久性強化スチールパイプ - 特許庁

COMPOSITION HAVING ANTI-FATIGUE ACTION AND/OR COMPOSITION HAVING ENDURANCE ENHANCING ACTION例文帳に追加

抗疲労作用組成物及び/又は持久力増強組成物 - 特許庁

TIRE DEGRADATION PROMOTION TREATMENT METHOD AND TIRE ENDURANCE TEST METHOD例文帳に追加

タイヤ劣化促進処理方法及びタイヤ耐久試験方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR BAND TORSIONAL ENDURANCE TEST例文帳に追加

バンド捻り耐久試験用装置およびバンド捻り耐久試験方法 - 特許庁

To provide an endurance test apparatus for a golf club head to automatically carry out an endurance test with requiring by an observer to always stays at a test site for visual examination and without stop of the test device, provide a method for the endurance test for the golf club head, and provide an endurance test program for the golf club head.例文帳に追加

常時観察者が付いて目視観察することがなく、さらに装置を停止することなく自動的に耐久試験を行うゴルフクラブヘッド耐久試験装置、ゴルフクラブヘッド耐久試験方法およびゴルフクラブヘッド耐久試験プログラムを提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR TESTING MECHANICAL ENDURANCE OF SURFACE OF OPTICAL DISK例文帳に追加

光ディスク表面の機械的耐久性検査装置及び検査方法 - 特許庁

To provide a catalyst for purifying an exhaust gas which is excellent in heat endurance.例文帳に追加

熱耐久性に優れた排ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an antimicrobial material excellent in endurance and antimicrobial property.例文帳に追加

耐久性、抗菌性に優れた抗菌材料を提供する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic device with better endurance during light irradiation.例文帳に追加

より光照射時の耐久性に優れた光起電力素子を提供すること。 - 特許庁

but by endurance and true humility we are made stronger than all our enemies. 例文帳に追加

忍耐と真の謙遜によって、私たちは敵よりも強くなるのです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

knowing that the testing of your faith produces endurance. 例文帳に追加

自分の信仰の試みが忍耐を生み出すことを知っているからです。 - 電網聖書『ヤコブからの手紙 1:3』

By your endurance you will win your lives. 例文帳に追加

「あなた方は自分の忍耐によって自分の命を勝ち取りなさい。 - 電網聖書『ルカによる福音書 21:19』

To provide an endurance measuring method which measures the endurance by a bloodless and simple method and realizes the practicable evaluation of the endurance on a training site and training guidance.例文帳に追加

非観血的でかつ簡便な方法により持久力を測定し、トレーニング現場における持久力の実践的な評価およびトレーニング指導を実現することができる持久力測定方法を提供する。 - 特許庁

Although it is well-known that each of the extract of fishes mainly containing anserine and the natural complex mineral mainly containing magnesium enhance endurance of the skin in sport and exercise, the endurance of the skin is synergistically enhanced without enhancing the endurance additively by combinedly using the both.例文帳に追加

アンセリンを主とする魚類抽出物もマグネシウムを主とする天然複合ミネラルも、それぞれにスポーツ、運動時の筋持久力を高める事は公知であるが、この両者を併用する事で,相加的ではない相乗的に、筋持久力を高めうる。 - 特許庁

above or beyond the human or demanding more than human power or endurance 例文帳に追加

人間以上にまたはそれを超えてまたは人間の力または耐久性以上のものを要求するさま - 日本語WordNet

enduring trying circumstances with even temper or characterized by such endurance 例文帳に追加

穏やかな気持ちで辛い境遇に耐える、もしくはそのような我慢強さが特徴の - 日本語WordNet

carbo loading is used by endurance athletes just before competing 例文帳に追加

炭水化物の集中摂取は競技直前に耐久競技者によってなされる - 日本語WordNet

This endurance-improving food composition contains (A) proanthocyanidin and (B) lycopene.例文帳に追加

(A)プロアントシアニジンおよび(B)リコペンを含有する、食品組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an endurance improver and an anti-fatigue agent with excellent effect and high safety.例文帳に追加

効果に優れ、且つ安全性が高い持久力向上剤及び抗疲労剤の提供。 - 特許庁

To provide an endurance-enhancing embrocation having cell-activating effect and blood circulation-promoting effect.例文帳に追加

細胞賦活効果及び血行促進効果を有する耐久力増強塗布剤を提供する。 - 特許庁

To provide a protective film optimal for an organic electron element or the like with high bending stress endurance and a high dampproof property.例文帳に追加

曲げ応力耐性が高く、かつ防湿性の高い、有機電子素子などに最適な保護膜の提供。 - 特許庁

To provide a lightweight membrane material which has a strength high enough to endure an endurance flight in the stratosphere.例文帳に追加

成層圏での滞空に充分耐えるだけの強度を有し、しかも軽量な膜材を提供すること。 - 特許庁

To provide a catalyst for purifying exhaust gas, having high NO_X purifying performance after endurance.例文帳に追加

耐久後のNO_X浄化性能が高い排ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

After that, the endurance test is performed again, and the durability of the covering layer is confirmed.例文帳に追加

その上で、耐久試験を再度実施し、被覆層の耐久性を確認する。 - 特許庁

LIP MAKEUP COMPOSITION CONTAINING LOW-MOLECULAR WEIGHT RESIN AND HAVING GOOD ENDURANCE例文帳に追加

低分子量樹脂を含む良好な持久力を有する唇用メイクアップ組成物 - 特許庁

To provide a high-reliability electrochemical capacitor having excellent electricity storage performance and endurance life.例文帳に追加

優れた蓄電性能および耐久寿命を有し、高信頼性の電気化学キャパシタの提供。 - 特許庁

In addition, a quantity of recombination between an electron and a hole can be suppressed, thereby inhibiting the deterioration in endurance.例文帳に追加

また、電子とホールの再結合の量が抑制されて、エンデュランス劣化を抑制することができる。 - 特許庁

Thanks to an effect of holding grease in the recessed part, torque increase is reduced even in endurance.例文帳に追加

また、凹部にグリスを保持させる効果により、耐久によってもトルク上昇が少ない。 - 特許庁

To provide a chemical sensor that is excellent in chemical and physical endurance and high in reliability.例文帳に追加

化学的・物理的耐久性に優れ、信頼性の高い化学センサーを提供する。 - 特許庁

Further, a whole physical structure is compact and the endurance against high temperature and humidity is extremely high.例文帳に追加

また、全体の物理的構造はコンパクトであり、かつ高温多湿に対する耐久性が非常に高い。 - 特許庁

To provide a lining structure for molten aluminum bath having high endurance to molten aluminum bath.例文帳に追加

アルミ溶湯に対する耐久性の高いアルミ溶湯用ライニング構造を提供する。 - 特許庁

To inhibit the deterioration of hydrogen generating reaction properties and further enhance the NOx cleaning power after an endurance life.例文帳に追加

水素生成反応性の劣化を抑制し、耐久後のNO_x 浄化能をさらに向上させる。 - 特許庁

To provide a filter element which can improve an efficiency of surface filtration and the endurance of the filter element.例文帳に追加

フィルタエレメントの表面濾過の効率を向上させると共に耐久性を向上させる。 - 特許庁

例文

To demonstrate a high NO_x-removing performance even after endurance under a high temperature and suppress deterioration due to sulfur poisoning.例文帳に追加

高温耐久後も高いNO_x 浄化性能を発現させるとともに、硫黄被毒劣化を抑制する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Imitation of Christ”

邦題:『キリストにならいて』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS