「entry rate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

2. Changes in the environment facing SMEs and the entry rate例文帳に追加

2．中小企業を巡る環境の変化と開業率 - 経済産業省

Between fiscal 2001 and 2005, the exit rate exceeded the entry rate, but the entry rate increased from 4.4% in fiscal 2005 to 4.8% in fiscal 2006, meaning that for the first time in five years the entry rate exceeded the exit rate.例文帳に追加

2001年度以来、廃業率が開業率を上回っていたが、2006年度は開業率が前年の4.4％から4.8％へ上昇し、これに伴い、5年振りに開業率が廃業率を上回る形となった。 - 経済産業省

There is a std entry for each bps rate from 110 to 115200. 例文帳に追加

110 bps から115200 bps までのボーレートに対応した std のエントリがあります。 - FreeBSD

Exits thus exceeded entries by 110,000, and the difference between the entry rate and exit rate was -6.3%. Next, let us examine the contribution of entry and exit rates and changes in size to changes to the number of establishments.例文帳に追加

次に事業所の増減における開廃業率及び規模移動による寄与度を見てみよう。 - 経済産業省

(2) The entry rate, achieving full employment, and raising productivity例文帳に追加

（2）　開業率と完全雇用の達成及び生産性向上 - 経済産業省

In the following section, we explore trends in the entry rate and self-employment, with which the entry rate is closely related, and the causes thereo.例文帳に追加

次節では開業率及びそれと密接に関連する自営業者の動向と、その要因を探っていこう。 - 経済産業省

Thus far we have considered the entry rate from a number of perspectives, which all confirmed the entry rate to have fallen over the long term.例文帳に追加

いくつかの視点で開業率を見てきたが、長期的にはそのいずれもが低下をしてきた様子が確認できた。 - 経済産業省

Broken down by industry, only in services does the entry rate exceed the exit rate.10)例文帳に追加

業種別では、開業率が廃業率を上回っているのはサービス業のみである10。 - 経済産業省

A point that is singled out as a problem in Japan is that of the entry rate falling below the exit rate.例文帳に追加

我が国においては、開業率が廃業率を下回る点が問題視されている。 - 経済産業省

Looking at the entry rate and the exit rate of business establishments hiring workers in and after 1981, the entry rate tended to decrease by 1998 and then generally remained unchanged; by 2000, the entry rate exceeded the exit rate and the number of business establishments was increasing, but after 2000 the entry rate and exit rate have come close and intersected, indicating that the number of business establishments is not increasing so much in recent years (Figure 18) .例文帳に追加

労働者を雇っている事業所の1981年度以降の開業率と廃業率をみると、開業率は1998年度まで低下傾向の後概ね横ばいとなり、また、2000年度までは開業率が廃業率を上回り、事業所数は増えてきたが、以後は接近して交差しており、近年あまり事業所数が増えなくなったことを示している 。 - 厚生労働省

The entry table is capable of setting for each entry a plurality of age times with priorities to be referenced, according to the utilization rate of the entry table.例文帳に追加

エントリテーブルは、エントリテーブルの使用率に応じて参照される複数の優先度付きエージ時間をエントリ毎に設定可能である。 - 特許庁

The entry rate exceeded the exit rate, resulting in a slight increase in the number of corporations.例文帳に追加

結果として、開業率が廃業率を上回り、法人の数は僅かながら増加している。 - 経済産業省

A major reason for the long-term decline in the entry rate until the mid-1990s was the decline in the entry rate for sole proprietorships, which has been ascribed to risk aversion among the young and middle-aged. 例文帳に追加

1990年代の半ばまで開業率が長期的に低下した原因は、個人企業の開業率低下によるところが大きかった。 - 経済産業省

A frame rate information storage section 2 stores in advance the frame rate information entered by the frame rate information entry section 1.例文帳に追加

フレームレート情報記憶部２は、フレームレート情報入力部１から入力されたフレームレート情報を予め記憶する。 - 特許庁

According to the latest results (2006 census) of the Establishment and Enterprise Census of Japan (which MIC conducts every five years), on an establishment base the entry rate was 6.4% and the exit rate was 6.5%. Compared to the entry rate of 4.2% and exit rate of 6.4% in the previous survey conducted in 2004, the entry rate improved greatly while the exit rate remained flat.例文帳に追加

総務省が5年おきに実施している同調査の最新結果（2006年調査）によると、事業所ベースでの開業率は6.4％、廃業率は6.5％となっており、前回の2004年調査時の開業率4.2％、廃業率6.5％と比べて開業率が大きく改善し、廃業率は横這いとなっている。 - 経済産業省

A cache memory of the routing device is divided into a region for registering an entry of fixed rate communication and a region for registering an entry of communication other than the fixed rate communication.例文帳に追加

ルーティング装置のキャッシュメモリを固定レート通信のエントリを登録する領域と、固定レート通信以外の通信のエントリを登録する領域とに分ける。 - 特許庁

A pattern generating section 14 generates an embedded pattern on the basis of a pattern size from a size entry section 11, a pattern attenuation rate from an attenuation rate entry section 12, and the embedding strength from a strength entry section 13.例文帳に追加

サイズ入力部１１からのパターンサイズ、減衰率入力部１２からのパターン減衰率、強度入力部１３からの埋め込み強度に基づき、パターン作成部１４が埋め込みパターンを作成する。 - 特許庁

Generally, the exit rate too is higher in regions with high entry rates, suggesting that entries and exits function like economic metabolic processes (in regions with high metabolisms, both entry and exit rates are high). 例文帳に追加

開業率は、東京都、愛知県、大阪府など大都市圏で相対的に高くなっている様子が分かる。 - 経済産業省

In the case of video data whose frame rate is 24 frames /second, a dummy entry is attached at a rate once per four frames.例文帳に追加

フレームレートが２４フレーム／秒のビデオデータの場合、４フレームに１回の割合でダミーのエントリが付加される。 - 特許庁

While the entry rate is increasing at the moment on the one hand, it is still below the exit rate例文帳に追加

一方、開業率は足下で上昇しているものの、なお廃業率を下回る状況が続いている。 - 経済産業省

The exit rate has exceeded the entry rate from September 2001, continuing the downward trend in the number of businesses.例文帳に追加

2001年9月から常に廃業率が開業率を上回っており、事業所の減少傾向が続いている。 - 経済産業省

Also, different from the other indices, the exit rate has continued to greatly exceed the entry rate.例文帳に追加

また、他の指標と異なり、依然として廃業率が開業率を大きく上回っている状況が続いている。 - 経済産業省

What kind of characteristics, then, can be ascribed to the prefectures where the entry rate exceeds the exit rate?例文帳に追加

それでは、これら開業率が廃業率を上回っている県についてはどのような特徴があるだろうか。 - 経済産業省

First, we suppose indices that conceivably affect the entry rate and analyze the mutual impact that these indices and the entry rate have on each other.例文帳に追加

まず、開業率に影響を与えると考えられる指標を想定し、これらの指標と開業率が互いにどのような影響を与えているのかを分析する。 - 経済産業省

The difference between the U.S. entry rate and the Japanese entry rate is likely to be affected at least to some extent by the difference between the two in self-employment rates in younger and middleaged age groups.例文帳に追加

アメリカの開業率と日本の開業率の差には、こうした若・中年層における自営業率の相違が少なからず影響しているのではないだろうか。 - 経済産業省

A positive correlation is observed between the real GDP growth rate and entry rate27) (Fig. 3-3-37).例文帳に追加

実質GDP成長率と開業率には正の相関関係が見られる27（第3-3-37図）。 - 経済産業省

Put in an entry for tip1200 or cu1200, but go ahead and use whatever bps rate is appropriate with the br capability. 例文帳に追加

tip1200 や cu1200用のエントリを記述し、適切な通信速度を br フィールドに設定します。 - FreeBSD

What is the situation like in the U.S., where the entry rate is considered to be higher than in Japan?例文帳に追加

日本よりも開業率が高いとされるアメリカの状況はどうであろうか。 - 経済産業省

(9) The substantial decline in self-employment is part and parcel of the decline in the entry rate.例文帳に追加

〔9〕自営業者の大幅な減少は開業率の低下と軌を一にする問題である。〔 - 経済産業省

The entry rate was high during the so-called high-growth period of the 1960s, but subsequently began to decline from the 1980s. In the 1990s, the decline eased slightly, though the entry rate was still overtaken by the exit rate.例文帳に追加

1960年代のいわゆる高度成長期に開業率は高い水準であったが、その後1980年代に入り低下を見せ始め、1990年代にはその低下はやや緩やかになりながらも、廃業率が開業率を逆転している。 - 経済産業省

A 2R jackpot game can be won when the high ball-entry rate state is not given, and on the other hand, it cannot be won when the high ball-entry rate state is given.例文帳に追加

また、２ラウンド大当り遊技は、入球率向上状態が付与されていないときは当選し得る一方で、入球率向上状態が付与されているときは当選し得ない。 - 特許庁

Is a high entry and exit rate always good for the overall economy?例文帳に追加

開業率・廃業率が高いというのは、常に経済全体にとっても良いことなのだろうか。 - 経済産業省

After the entry of the rate of putting out balls, a rate of putting out balls setting part 322 in the main board 32 sets the rate of putting out balls to the value inputted by the input device 231.例文帳に追加

出玉率設定モードに入った後、メイン基板３２内の出玉率設定部３２２は、入力装置２３１で入力された値に出玉率を設定する。 - 特許庁

A frame rate information entry section 1 enters frame rate information denoting a time series change of a frame rate corresponding to a lapse of time for a photographing time.例文帳に追加

フレームレート情報入力部１は、撮影時間中の時間経過に対応したフレームレートの時系列変化を示すフレームレート情報を入力するためのものである。 - 特許庁

Where port is the device entry for the serial port (ttyd0, ttyd1, etc.), bps-rate is the bits-per-second rate at which the printer communicates, and parity is the parity required by the printer (either even, odd, none, or zero). 例文帳に追加

ここで、port シリアルポート (ttyd0、 ttyd1 など) のデバイスエントリで、bps-rateは プリンタとの通信の転送速度[bit/秒]、 parityはプリ ンタとの通信で必要とされるパリティ (even、odd、 none、zeroのいずれか) を表わしていま す。 - FreeBSD

A second start winning port detects the entry of a game ball by a higher probability than in a normal state when the ball entry rate improved state is awarded.例文帳に追加

第２始動入賞口は、入球率向上状態が付与されている場合に通常状態よりも高確率で遊技球を入賞検知する。 - 特許庁

Among other things, it was confirmed that the depression in the entry rate since the 1980s and the reversal with the exit rate based on the number of enterprises according to MIC's Establishment and Enterprise Census of Japan was due in large part to the slump in the entry rate for sole proprietorships. B例文帳に追加

その中でも、総務省「事業所・企業統計調査」による企業数で見た場合の1980年代以降の開業率の低迷と、廃業率との逆転は個人企業の開業率低迷によるところが大きい点を確認することができた。 - 経済産業省

In particular, the entry rate exceeded the exit rate in information and communications; medical, healthcare and welfare; and education and learning support, showing a lively trend例文帳に追加

特に、情報通信業や医療，福祉、教育，学習支援業等の開業率は廃業率を上回っており、動きが活発である。 - 経済産業省

When a high ball-entry rate state is given, a game state signal is output to the outside.例文帳に追加

入球率向上状態が付与されているときには、遊技状態信号が外部へ出力される。 - 特許庁

Fig. 1-2-21 shows the survival rate from the previous year of business establishments during their first 10 years following entry. 例文帳に追加

第1-2-21図〔1〕は、開業後10年までの事業所について、それぞれ前年からの生存率を示している。 - 経済産業省

Furthermore, the reversal with the exit rate should be regarded as being due more to the large scale of the decline in the entry rate due primarily to sole proprietorships than to a sharp rise in the exit rate.例文帳に追加

また、廃業率との逆転現象は、廃業率が急上昇したというよりも、個人企業を主因とした開業率の低下幅が大きかったことによるとみるべきであろう。 - 経済産業省

The exit rate held steady or declined until it began to follow an upward trend from the latter half of the 1990s, and the entry rate and exit rate swapped places in fiscal 2002~2003.例文帳に追加

廃業率は横ばい又は減少傾向で推移してきたものが1990年代後半に入り上昇傾向を見せ、2002、3年度において開業率と逆転する現象が観察された。 - 経済産業省

The bubble trap portion 40 prevents the entry of air bubbles into the miniature pump portion 101, so that a deterioration of pump characteristics due to the entry of air bubbles can be suppressed, making it possible to achieve the large discharge flow rate and stable discharge flow rate characteristics.例文帳に追加

気泡トラップ部４０が、小型ポンプ部１０１への気泡進入を阻止するので、気泡混入によるポンプ特性の劣化が抑えられ、大吐出流量と安定した吐出流量特性とを実現できる。 - 特許庁

Low bit-rate sub-stream splice entry points and splice exit points within the frame boundaries of the high bit-rate information stream are aligned.例文帳に追加

低いビットレートサブストリームスプライス入口ポイント及び高いビットレート情報ストリームのフレーム境界線内のスプライス出口ポイントを整列させる態様でなされる。 - 特許庁

The exit rate has greatly exceeded the entry rate since the late 1990s, and the gap has recently been widening. 例文帳に追加

開業率と廃業率の関係は、1990年代後半以降、廃業率が開業率を大きく上回る関係にあり、かつ、最近ではその差も拡大している。 - 経済産業省