| 意味 | 例文 |
even forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49956件
I really didn't even want to go for food.例文帳に追加
ホントは 食事に行くのも嫌だったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We cannot do without salt even for a single day. 例文帳に追加
塩は一日も欠かすことができない. - 研究社 新和英中辞典
Even so [For all that], I must go. 例文帳に追加
だからといって行かずにはいられない. - 研究社 新和英中辞典
One should not leave the path of duty even for a moment. 例文帳に追加
道は須叟も離るべからず(中庸) - 斎藤和英大辞典
We cannot do without salt even for a single day. 例文帳に追加
塩は一日もかかすことが出来ない。 - Tanaka Corpus
We cannot do without salt even for a single day.例文帳に追加
塩は一日もかかすことが出来ない。 - Tatoeba例文
Do not stay away from English, even for a day.例文帳に追加
一日たりとも英語から離れるな。 - Tatoeba例文
a penchant for something even though it might not be good for you 例文帳に追加
自分のためには良くないと知りつつ好きなもの - 日本語WordNet
Why do I have to plan for the party, I don't even get paid for this.例文帳に追加
なんで 宴会の準備なんか。 お金も出ないのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For months, for years, in some cases even decades.例文帳に追加
何ヶ月も 何年も 場合によっては何十年もです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No chance for reshoots, not even any regard for lighting.例文帳に追加
撮り直すチャンスもなく 光の加減すら気にしていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But even so, for some reason i'm able to keep on living.例文帳に追加
でも ちゃんとなぜか生きてられるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They won't even put me up for the royal ballet auditions.例文帳に追加
ロイヤルバレーのオーディションに さえ行けないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And for a long time, even after it was documented例文帳に追加
正式に記録された後でも長いこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh ... i'm happy even though I am thankful for compliments例文帳に追加
あ あの... ありがとう お世辞でも うれしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even for one person, 10 chapters, it's already too much.例文帳に追加
ひとり10項目でも 多すぎるぐらいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if you go around swinging a baseball bat for 100 days例文帳に追加
100日間、ずっとバットを振り続けても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even doing mains for magazines and opening my own exhibition例文帳に追加
雑誌でメインやっても 個展開いてもさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't even leave the baby alone with you for one minute.例文帳に追加
この子を1分たりとも 任せられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A person like me wont even be invited for interviews.例文帳に追加
俺みたいな人間 会っても もらえない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He can't do without cigarettes even for a day. 例文帳に追加
彼は一日もタバコなしではいられない。 - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France