「explore」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm sure I was trying to encourage myself to get out and explore london例文帳に追加

私は自らを鼓舞し 殻を破って ロンドンの街に繰り出そうとしていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can help with this, you can help us explore, you can help us invent.例文帳に追加

あれをしたり これを支援したり 探求や発明を手伝えるようになる」って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a knowledge creation support system which can explore a comprehensive parameter.例文帳に追加

包括的なパラメータ探索を行なうことができる知識作成支援装置を提供する。 - 特許庁

an expedition sent by Thomas Jefferson to explore the northwestern territories of the United States 例文帳に追加

トーマス・ジェファーソンによって派遣された探検隊で、米国の北西の領域を調査した - 日本語WordNet

English explorer who with Sir Richard Burton was the first European to explore Lake Tanganyika 例文帳に追加

英国の探検家で、リチャード・バートン卿と共にヨーロッパ人で初めてタンガニーカ湖を探検した - 日本語WordNet

He employed two blacks to explore Ezo and made them his hereditary retainers. 例文帳に追加

蝦夷地探索のためネグロイドを2人雇い入れ、そのまま譜第の家臣にしてしまってもいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He visited scenic spots in Kansai region to explore its topographies, routes, industries and life styles. 例文帳に追加

関西各地の景勝の地を訪ねて、各地の地勢・通路・産業や風俗などを調べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many ways to prevent this abuse (including ignoring it) which you are free to explore. 例文帳に追加

このような悪用を防ぐ方法は (その指示を無視することも含めて) たくさんあります。 - FreeBSD

To explore the GUIBuilder interface with an interactive demo, click the View Demo icon. 例文帳に追加

GUI ビルダーのインタフェースの対話型デモを表示するには、「デモを表示」アイコンをクリックしてください。 - NetBeans

This NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 release lets you explore and evaluate new functionality in the IDE.例文帳に追加

この NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 リリースによって、IDE の新機能を実際に使用して評価できます。 - NetBeans

Necessity to explore new demand is heightened for Japanese companies.例文帳に追加

我が国企業にとって、新たな需要を発掘していく必要性が高まっていると言える。 - 経済産業省

The sooner we can truly explore our ultimate origins and destinations.例文帳に追加

私たちが究極的には どこから来てどこへ行くのか 探求できるようになるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we really hope it will inspire kids to explore and learn about the universe.例文帳に追加

子供達の宇宙への探検心と学びを引き出したいと、本当に願っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an investigation conducted using a flexible surgical instrument to explore an injury or a body cavity 例文帳に追加

傷や体腔を診査するため、柔軟な手術器具を使用して行われる検査 - 日本語WordNet

APEC economies could also explore ways to improve the mobility of the academic and TVET workforce.例文帳に追加

APEC エコノミーはまた，学術及び TVET 従事者の移動を改善する方法を検討し得る。 - 経済産業省

a flexible slender surgical instrument with a blunt end that is used to explore wounds or body cavities 例文帳に追加

傷口または腔を診るために使用される先の丸くなった伸縮性のある細長い外科器具 - 日本語WordNet

English explorer who with John Speke was the first European to explore Lake Tanganyika (1821-1890) 例文帳に追加

英国の探検家で、ジョン・スピークとともにタンガニーカ湖を探検した最初のヨーロッパ人（1821年−1890年） - 日本語WordNet

United States filmmaker whose works explore the richness of black culture in America (born in 1957) 例文帳に追加

米国の映画制作者で、その作品でアメリカの黒人文化の豊かさを探求する（1957年生まれ） - 日本語WordNet

If you would like to explore the other features offered by this framework, see jMaki Developer Resources for further documentation.例文帳に追加

このフレームワークが提供するその他の機能についてのドキュメントは、jMaki Developer Resources を参照してください。 - NetBeans

(1) Exploration of emerging markets: Japan should explore markets not only in Western industrial countries but also in emerging economies.例文帳に追加

a）新興国市場開拓：欧米先進国だけでなく、新興国の市場を開拓する。 - 経済産業省

To explore emerging economies, a business alliance or M&A between local companies is effective.例文帳に追加

また、新興国市場の開拓には、現地企業との間での業務提携やM&Aが有効である。 - 経済産業省

Second, other services-related companies launch business in Asia in order to explore markets in the region, which have been expanding in tune with Asia's overall economic development.例文帳に追加

②アジアの経済発展に伴って拡大する現地市場の獲得を目的とするケース、 - 経済産業省

`Upon that machine,' said the Time Traveller, holding the lamp aloft, `I intend to explore time. 例文帳に追加

時間旅行者はランプを掲げた。「あのマシンに乗って、わたしは時間を探検するつもりです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To explore foundations in a short time without having to directly determine the detection time difference of Rayleigh waves between detectors.例文帳に追加

検出器間のレイリー波の検出時間差を直接求めることなく短時間で地盤探査を行う。 - 特許庁

We will also explore the use of advance purchase commitments to drive private sector investment. 例文帳に追加

我々は、民間部門による投資を推進するため、事前買取のコミットメントの活用についても探求する。 - 財務省

We shall define terms, mention basic system calls, and explore historical developments. 例文帳に追加

わたしたちは用語を定義し、基本的なシステムコールについて扱い、開発の歴史について解説していきます。 - FreeBSD

The first assignment set for Hakodate Court by the new government was to explore mountains and rivers in Ezo to reclaim the land. 例文帳に追加

新政府は開拓のための最初の仕事として箱館裁判所に山川調査を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The program aims to explore and foster seeds of new industrial technology that meet the needs of the industrial sector and society and to develop human resources specialized in research on industrial technology. 例文帳に追加

４年または２年の研究開発期間で、直接経費の上限は４年の場合は 5 - 経済産業省

There's no reason not to use this time we have together to explore the issues ourselves.例文帳に追加

問題解決のための時間を こうして無駄に過ごすのは 一緒に来た意味が ないような気がするよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to explore it all. I wanted it all at once, but knew I couldn't really get that.例文帳に追加

全てを学びたいと思いました 実際は無理と知りつつも一度に全部知りたいと思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this section, we will explore the different possibilities QuickForm offers to make validation easier.例文帳に追加

この節では、検証を容易に行うために QuickForm が提供しているさまざまな機能について説明します。 - PEAR

(d) explore new areas and develop appropriate measures for further co-operation and economic integration; and例文帳に追加

（d） 更なる協力及び経済統合のために新たな分野を探り、適切な措置を開発すること。 - 経済産業省

Or is it her firm, young flesh inviting your every caress... enticing you to explore... her deepest and most private secrets?例文帳に追加

それとも ピチピチした 若い肌を愛撫したい... 誘惑にかられるのか... 彼女の秘密を 知りたくはないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's explore the idea of conditional probability from the less formal and more intuitive notion of relative frequency. 例文帳に追加

相対頻度というより形式的でなくより直観的な考えから、条件付き確率の概念を切り開こう。 - コンピューター用語辞典

The purpose of this site is to explore the various competing and complementary paradigms for WEB publishing. 例文帳に追加

このサイトの目的は、ウェブ・パブリッシング向けの様々な競合的および補完的パラダイムを切り開くことにある。 - コンピューター用語辞典

Shows you how to use the Schema and Design views of the XML schema editor and the Navigator window to explore a sample schema. 例文帳に追加

XML スキーマエディタのスキーマビューとデザインビュー、および「ナビゲータ」ウィンドウを使用して、サンプルスキーマを調べる方法を示します。 - NetBeans

In August 1902 as a part of the activities of the religious organization, he went to India to explore Central Asia and excavate Buddhist remains. 例文帳に追加

1902年8月、教団活動の一環として西域探検のためインドに渡り、仏蹟の発掘調査に当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Will explore trade in products that contribute to sustainable and inclusive growth through rural development and poverty alleviation例文帳に追加

農村開発や貧困緩和を通じ，持続可能であまねく広がる成長に資する物品貿易を探求する。 - 経済産業省

By comparing them with enterprises which have decreased information exchanges while increasing customers, we explore the characteristics.例文帳に追加

販売先を増加させながらも情報のやりとりを減少させた企業と対比しつつ、その特徴を探る。 - 経済産業省

To explore a cavity within the ground easily and effectively regardless of a depth below the earth's surface.例文帳に追加

地表からの深度の大小に拘わらず簡便で効果的に地盤内の空洞を探査することができるようにすること。 - 特許庁

To explore a new binding site binding to a hepatocyte growth factor receptor (cMet), and provide uses thereof.例文帳に追加

本発明は、肝細胞増殖因子レセプター（ｃＭｅｔ）へ結合する新規結合部分の探索とその使用を課題とする。 - 特許庁

It was suspected to be a forgery created in later generations, but it was one of the precious historical books through which one could explore the workings of the Hideyoshi government. 例文帳に追加

後世の偽書とも疑われるが、秀吉政権の内部を知る上では貴重な史書の一つともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We agreed to undertake further review of the CMI to explore ways of enhancing its effectiveness. 例文帳に追加

我々は、チェンマイ・イニシアティブについて、その有効性を強化する方策を検討するために見直しを行うことに合意した。 - 財務省

Therefore,we asked our Finance Ministers and Central Bank Governors to explore, with input from the IMF: 例文帳に追加

そのため，我々は財務大臣・中央銀行総裁に対し，IMFからのインプットを受けつつ，以下を検討することを求めた。 - 財務省

Therefore, we believe it would be meaningful to actively explore the issuance of bonds denominated in currency baskets.例文帳に追加

したがいまして、バスケット通貨建て債の発行を積極的に検討していくことが有意義であるものと考えられます。 - 財務省