「external application」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

EXTERNAL LIQUID AGENT APPLICATION CONTAINER例文帳に追加

外用液剤塗布容器 - 特許庁

a medicine for external application, called iodine tincture 例文帳に追加

ヨードチンキという薬剤 - EDR日英対訳辞書

The dermal application composition is blended with the antiseptic for external application agent.例文帳に追加

またその外用剤用防腐剤を配合した皮膚外用組成物とする。 - 特許庁

a medicine for external application that produces redness of the skin 例文帳に追加

皮膚に赤みを生じさせる外用の薬 - 日本語WordNet

a medicine for external application to skin 例文帳に追加

皮膚に塗ったり貼ったりする外用薬 - EDR日英対訳辞書

COMPOSITION FOR EXTERNAL APPLICATION FOR AEROSOL CONTAINING ANTHOCYANIN例文帳に追加

アントシアニンを含有するエアゾール用外用組成物 - 特許庁

METHOD FOR SUPPLYING DATA TO EXTERNAL APPLICATION例文帳に追加

外部アプリケーションへデータを供給するための方法 - 特許庁

APPLICATION METHOD OF EXTERNAL POULTICE AND ITS PRODUCT CONFIGURATION例文帳に追加

外用貼付剤の貼付方法と、その製品構造 - 特許庁

IMAGE FORMATION DEVICE, AND EXTERNAL APPLICATION OPERATION METHOD例文帳に追加

画像形成装置、外部アプリケーション動作方法 - 特許庁

LIPID COMPLEX AND EXTERNAL APPLICATION COMPOSITION CONTAINING THE COMPLEX例文帳に追加

脂質複合体及びこれを含有する外用組成物 - 特許庁

Then, a link application determination part 72 of an external application start program 65 retrieves an external application management table 74 by using an extension of the image file as a key, and determines a link application (external application) related to the extension.例文帳に追加

その後、外部アプリ起動プログラム６５のリンクアプリ決定部７２は、画像ファイルの拡張子をキーとして外部アプリ管理テーブル７４を検索し、拡張子に関係付けられたリンクアプリケーション（外部アプリ）を決定する。 - 特許庁

The CPU 11 identifies an external application setting file corresponding to the external application program from a group of external application setting files 143 at a storage section 14 to acquire the maximum number of execution times when determining that the selected application program is an external application program.例文帳に追加

外部アプリケーションプログラムであると判断した場合は、ＣＰＵ１１は、記憶部１４の外部アプリケーション設定ファイル群１４３から、これに対応する外部アプリケーション設定ファイルを特定し、最大実行数を取得する。 - 特許庁

PROPER USE METHOD OF APPLICATION FOR EXTERNAL CONNECTION DEVICE AND EXTERNAL CONNECTION DEVICE例文帳に追加

外部接続デバイスにおけるアプリケーションの適正使用方法及び外部接続デバイス - 特許庁

Under the external light, a non-voltage application part 120 becomes white and a voltage application part 110 becomes dark.例文帳に追加

外光下において、電圧無印加部120では白色となり、電圧印加部110では暗い状態となる。 - 特許庁

SLIDING MATERIAL APPLICATION INSPECTION METHOD IN SYRINGE EXTERNAL CYLINDER, AND SLIDING MATERIAL APPLICATION INSPECTION DEVICE IN SYRINGE EXTERNAL CYLINDER例文帳に追加

シリンジ外筒内の摺動性物質塗布検査方法およびシリンジ外筒内の摺動性物質塗布検査装置 - 特許庁

In addition, if the MFP 10 cannot communicate with the application within the external server 20a, it switches application to be used to one within the external server 20b.例文帳に追加

また、外部サーバ２０ａ内のアプリと通信可能でない場合に、利用すべきアプリを他の外部サーバ２０ｂ内のアプリに切り替える。 - 特許庁

c. External auditors should review the operation of application controls. 例文帳に追加

ｃ．監査人は、業務処理統制の運用状況について確認を実施する。 - 金融庁

INFORMATION PROCESSOR, EXTERNAL APPLICATION UTILIZATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、外部アプリケーション利用方法及びプログラム - 特許庁

To increase coating efficiency in an external application type electrostatic coating.例文帳に追加

外部印加式の静電塗装において塗着効率を高める。 - 特許庁

SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL APPLICATION CONTAINING FURAN FATTY ACID OR DERIVATIVE THEREOF例文帳に追加

フラン脂肪酸乃至はその誘導体を含有する皮膚外用剤 - 特許庁

To provide a method for supplying data to an external application.例文帳に追加

外部アプリケーションへデータを供給するための方法が提供される。 - 特許庁

CONTROL SYSTEM FOR EXTERNAL DEVICE OF NEW TYPE SUCCEEDING HOST APPLICATION ASSET例文帳に追加

上位アプリケーション資産を継承した新機種外部機器制御方式 - 特許庁

OLIVE LEAF EXTRACT, APPLICATION TO SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE OR BATHING AGENT例文帳に追加

オリーブ葉抽出物、皮膚外用剤又は浴用剤への応用 - 特許庁

In this way, the PDP 10 is transferred stably with no application of external force.例文帳に追加

ＰＤＰ１０に外力が作用することなく安定して搬送できる。 - 特許庁

To install an external application by an easy operation.例文帳に追加

外部アプリケーションのインストールを容易な操作で行うこと。 - 特許庁

An electronic apparatus (MFP) is adapted to communicate with an application (external application) on an external server via a communication line such as a network to execute an operation using the external application.例文帳に追加

電子装置（ＭＦＰ）が、外部サーバ上のアプリ（外部アプリ）とネットワーク等の通信回線を介して通信することにより、その外部アプリを利用して動作を実行する。 - 特許庁

To appropriately control the execution of an external application stored in an external storage medium in each apparatus into which the external storage medium can be loaded.例文帳に追加

外部記憶媒体に格納された外部アプリケーションを、当該外部記憶媒体が装着可能な装置毎に適切に実行を制御する。 - 特許庁

Handleability, application feeling and application effect are easily attainable by adopting an external application cream or an external application gel produced by using the agent.例文帳に追加

さらに、これを用いた外用塗布クリーム又は外用塗布ジェルを採用することによって、取り扱い性や使用感、塗布による効果を発揮しやすくした。 - 特許庁

This authoring processing method is provided to prepare a table for storing information associated with a means for reading interface information for controlling an external application from an external application interface description file 2, and for analyzing it to control the external application, a means for receiving information transmitted from the external application, and a means for inquiring of the external application to acquire the information.例文帳に追加

外部アプリケーションを制御するためのインターフェイス情報を外部アプリケーションインターフェイス記述ファイル２から読み込み，それを解析して外部アプリケーションを制御する手段，外部アプリケーションから送信されてくる情報を受信する手段，外部アプリケーションへ問い合わせ，情報を取得する手段に関する情報を格納したテーブルを作成する。 - 特許庁

In addition, the external signal transmission and reception storage application 1h sends through a reverse cable the external signal stored on the external signal transmission and reception storage section 1j to the external signal reception section 1d from the external signal transmission and reception section 1e.例文帳に追加

また外部信号送受信記憶アプリケーション１ｈは、外部信号送受信記憶部１ｊに記憶されている外部信号を外部信号送受信部１ｅからリバースケーブルを介して外部信号受信部１ｄへと送る。 - 特許庁

The external signal transmission and reception storage application 1h obtains through a branching cable 6 the external signal applied to an external signal transmission and reception section 1e from the external device 4 for storage on an external signal transmission and reception storage section 1j.例文帳に追加

外部信号送受信記憶アプリケーション１ｈは、外部機器４から分岐ケーブル６を介して外部信号送受信部１ｅへと与えられる外部信号を取得し、外部信号送受信記憶部１ｊに記憶させる。 - 特許庁

To provide a fair use method of an application for an external connection device and the external connection device, capable of prevent unauthorized use of the application stored in the external connection device.例文帳に追加

本発明は、外部接続デバイスに記憶したアプリケーションの不正使用を防止できる外部接続デバイスにおけるアプリケーションの適正使用方法及び外部接続デバイスを提供する。 - 特許庁

The NCS 144 receives, from the external device, start-up target application information indicating a start-up target application selected by the external device among the applications indicated by the application information.例文帳に追加

ＮＣＳ１４４は、アプリ情報が示すアプリの中から外部装置により選択された起動対象アプリを示す起動対象アプリ情報を外部装置から受信する。 - 特許庁

To provide an antiseptic for external application agent markedly superior in safety and usability, and to provide a dermal application composition blended with the antiseptic for external application agent.例文帳に追加

格段に安全性及び使用性に優れる外用剤用防腐剤を提供すること、およびこの外用剤用防腐剤を配合した皮膚外用組成物を提供する。 - 特許庁

An external application log-in control part 112 of the groupware system 10 acquires information on the using external application predesignated by a user from a user database 113, and prepares log-in to the external application instead of the user.例文帳に追加

グループウェアシステム１０の外部アプリケーションログイン制御部１１２は、ユーザがあらかじめ指定した利用外部アプリケーションに関する情報をユーザデータベース１１３から取得し、ユーザに代わって当該外部アプリケーションへのログインを準備する。 - 特許庁

An external force application device 64 is provided for applying external force to the pump case 32 toward a pump chamber 37 side from the outside of the pump case.例文帳に追加

ポンプケース３２に対し、その外部からポンプ室３７側に向かって外力を付与する外力付与装置６４を設ける。 - 特許庁

An impact force when receiving the external force application member 1 through the sheet material by the external force reception member 8 is detected by a piezoelectric element 7.例文帳に追加

外力受け部材８がシート材を介して外力印加部材１を受け止めた際の衝撃力が圧電素子７によって検知される。 - 特許庁

To provide an external force applying device, generating external force of predetermined application pattern used for evaluating the attitude control capability of a walking robot.例文帳に追加

歩行中のロボットの姿勢制御能力を評価するために用いる、所定の印加パターンの外力を生成する外力印加装置を提供する - 特許庁

The IDE starts the application server, builds and deploys the application, and shows welcomeJSF.jsp in the external web browser.例文帳に追加

アプリケーションサーバーが起動し、アプリケーションが構築および配備され、外部 Web ブラウザに welcomeJSF.jsp が表示されます。 - NetBeans

For example,if you install the Google toolbar, and provide the external HTML browser with its dependent modules to the application, your application could look like this:例文帳に追加

たとえば、Google ツールバーをインストールし、外部 HTML ブラウザをその依存モジュールとともに追加した場合、アプリケーションは次のようになります。 - NetBeans

One computer system 1 comprises automatic operation reproduction object application 1g and external signal transmission and reception storage application 1h.例文帳に追加

１つのコンピュータ装置１に、自動操作再現対象アプリケーション１ｇおよび外部信号送受信記憶アプリケーション１ｈを備える。 - 特許庁

To acquire application to be executed and content data related to the application from an external supply source in accordance with a request of the device itself.例文帳に追加

実行するアプリケーションとアプリケーションに関連するコンテンツデータとを、自装置の要求にしたがって外部の供給元から取得する。 - 特許庁

To form a film to a prescribed thickness by preventing the thickness reduction in a coating application start region and a subsequent stationary coating application region in an external tank system.例文帳に追加

外部タンク方式において、塗布開始領域およびその後の定常塗布領域における薄膜化を防止して所定の一定膜厚にする。 - 特許庁

If an application having the sound output authorization exists at reboot, firstly, the external terminal thereof is connected to start the application in a preferential manner.例文帳に追加

再起動時に音声出力許可のあるアプリケーションがあれば、始めにその外部端末と接続し、当該アプリケーションを優先して起動する。 - 特許庁

To install an external application in an image processor without adverse effects on an existing application.例文帳に追加

画像処理装置において既存のアプリケーションに悪影響を与えることなく外部アプリケーションをインストール可能にする。 - 特許庁