「external application」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An external control apparatus includes a color information setting section 212 and an application 213.例文帳に追加

外部制御装置は、色情報設定部２１２、アプリケーション２１３を備える。 - 特許庁

The history of the use of the external storage device by the application is stored in the external storage device, and data are moved by connecting the external storage device to the other apparatus.例文帳に追加

アプリケーションの外部記憶装置利用の履歴を外部記憶装置に保持し、他の機器上に外部記憶装置を接続することでデータを移動させる。 - 特許庁

The automatic operation reproduction object application 1g obtains through an external signal reception section 1d the external signal output from the external device 4 to execute the processing complying with the external signal.例文帳に追加

自動操作再現対象アプリケーション１ｇは、外部信号受信部１ｄを介して外部機器４から出力される外部信号を取得し、その外部信号に応じた処理を実行する。 - 特許庁

An application file 41 with the characters and the like inserted therein and the external character file 42 are stored in the same application folder storage section 15.例文帳に追加

文字等が差し込まれた申請ファイル４１と外字ファイル４２を同一の申請フォルダ記憶部１５に格納する。 - 特許庁

The application file 41 with the character, etc., inserted thereto and the external character file 42 are stored in the same application folder storage part 15.例文帳に追加

文字等が差し込まれた申請ファイル４１と外字ファイル４２を同一の申請フォルダ記憶部１５に格納する。 - 特許庁

WHITENING AGENT, PIGMENTATION CONTROL AGENT, α-MSH INHIBITOR AND EXTERNAL APPLICATION DRUG FOR SKIN例文帳に追加

美白剤、色素沈着抑制剤、α−ＭＳＨ阻害剤及び皮膚外用剤 - 特許庁

EMULSION TYPE ADHESIVE AGENT COMPOSITION AND MEDICAL EXTERNAL APPLICATION MATERIAL OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

エマルジョン型粘着剤組成物およびそれを用いてなる医療用外用材 - 特許庁

HYDROXYLATED FULLERENE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, ANTIOXIDATION COMPOSITION AND COMPOSITION FOR EXTERNAL APPLICATION例文帳に追加

水酸化フラーレンとその製造方法並びに抗酸化組成物と外用組成物 - 特許庁

Imaging engines are increased on a mother board 7 of the combined instrument in addition to an external application.例文帳に追加

複合機のマザーボード７上に外部アプリの他に、作像エンジンを増設していく。 - 特許庁

METHOD FOR PARAMETRIC EXCHANGE OF DATA BETWEEN MODELING SYSTEM AND EXTERNAL APPLICATION PROGRAM例文帳に追加

モデリングシステムと外部アプリケーションプログラムとの間でデータをパラメトリック交換する方法 - 特許庁

An external device for rewriting a program, which is even any of A to C type of external devices, transmits an identification code showing that following data are a new application before the new application to an ECU.例文帳に追加

プログラム書換用の外部装置は、Ａ〜Ｃタイプの何れであっても、ＥＣＵへ、新アプリの前に、以降のデータが新アプリであることを示す識別コードを送信する。 - 特許庁

To prevent a downloaded application from accessing data in an external memory which have no relation with the application concerned to more safely manage access to an external memory.例文帳に追加

ダウンロードされたアプリケーションが該アプリケーションとは無関係の外部メモリ内のデータに対してアクセスすることを防止し、外部メモリへのアクセスをより安全に管理すること。 - 特許庁

To shorten the wait time from activation of an application to when the control of an external device becomes possible when the application is activated to control the external device on a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末において、アプリケーションを起動して外部機器を制御する際に、アプリケーションを起動してから外部機器を制御できるまでの待ち時間を短縮できる。 - 特許庁

This device control unit comprises an interface enabling the access to a printer driver from an external application, in order to make a maintenance function executable singly by the printer driver executable from the external application.例文帳に追加

プリンタドライバが単独で実行可能なメンテナンス機能を外部アプリケーションより実行可能とするにおいて、プリンタドライバに外部アプリケーションからアクセスできるインターフェースを設ける。 - 特許庁

The objective sheet impregnated with the liquid for external application is produced by adding ultrafine powder to a sheet impregnated with the liquid for external application.例文帳に追加

外用液が含浸しているシートに、粉末として超微粒子粉末が付加されてなる、外用液含浸シートを提供することにより、上記課題を解決し得る。 - 特許庁

An external force application device 64 is provided for applying external force to the pump case 32 toward a pump chamber 37 side from the outside of the pump case.例文帳に追加

ポンプケース３２に対し、その外部からポンプ室３７側に向かって外力を付与する外力付与装置６４を設ける。 - 特許庁

The external shape of the oscillator 3 is formed so as to conform to the shape of the application surface UP of the application place U.例文帳に追加

振動子３の外形状は、施工箇所Ｕの施工箇所表面ＵＰの形状に合わせた形状に形成される。 - 特許庁

For example,if you install the Google toolbar, and provide the external HTML browser with its dependent modules to the application, your application could look like this:例文帳に追加

たとえば、Google ツールバーをインストールし、外部 HTML ブラウザをその依存モジュールとともに追加した場合、アプリケーションは次のようになります。 - NetBeans

SINGLE PHASE MICROEMULSION COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING O/W ULTRAFINE EMULSION FOR EXTERNAL APPLICATION例文帳に追加

一相マイクロエマルション組成物、及びＯ／Ｗ超微細エマルション外用剤の製造方法 - 特許庁

To provide a semiconductor acceleration sensor to which a new external force application method can be applied.例文帳に追加

新たな外力付与方法を適用可能な半導体加速度センサを提供する。 - 特許庁

To provide a coating machine which prevents application displacement by external force from piping to be connected.例文帳に追加

接続される配管からの外力による塗布ずれを防止する塗布装置を提供する。 - 特許庁

CONTROL DEVICE FOR BASIC OPERATION ALLOWED TO BE ACCESSED FROM EXTERNAL APPLICATION AND BASIC OPERATION PACKAGE例文帳に追加

外部アプリケーションから呼出し可能な基幹業務制御装置並びに基幹業務パッケージ - 特許庁

To enable efficient application data management in accordance with processing situation of an external system.例文帳に追加

外部システムの処理状況に即した効率的な申請データの管理を可能にする。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR EVALUATING EFFECTIVENESS OF SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL APPLICATION例文帳に追加

皮膚外用剤の有効性評価方法、有効性評価装置、及び有効性評価プログラム - 特許庁

To obtain a composition for external application which is excellent in absorption of urea into the corneum of a skin.例文帳に追加

尿素の皮膚角質層への吸収の良好な外用組成物を提供する。 - 特許庁

The external signal transmission and reception storage application 1h obtains through a branching cable 6 the external signal applied to an external signal transmission and reception section 1e from the external device 4 for storage on an external signal transmission and reception storage section 1j.例文帳に追加

外部信号送受信記憶アプリケーション１ｈは、外部機器４から分岐ケーブル６を介して外部信号送受信部１ｅへと与えられる外部信号を取得し、外部信号送受信記憶部１ｊに記憶させる。 - 特許庁

In addition, the external signal transmission and reception storage application 1h sends through a reverse cable the external signal stored on the external signal transmission and reception storage section 1j to the external signal reception section 1d from the external signal transmission and reception section 1e.例文帳に追加

また外部信号送受信記憶アプリケーション１ｈは、外部信号送受信記憶部１ｊに記憶されている外部信号を外部信号送受信部１ｅからリバースケーブルを介して外部信号受信部１ｄへと送る。 - 特許庁

This portable computer can be connected to an external apparatus; and the external apparatus is provided with an input device optimized for operation of the external apparatus and software for a predetermined application.例文帳に追加

外部機器と接続可能な携帯型コンピュータであって、外部機器は、当該外部機器の操作に最適化された入力装置と、所定の用途向けのソフトウェアとを備える。 - 特許庁

An MFP 10 communicates with application (external applications) on external servers 20a and 20b through a communication line such as a network 1 to execute operation using the external applications.例文帳に追加

ＭＦＰ１０が、外部サーバ２０ａ，２０ｂ上のアプリ（外部アプリ）とネットワーク１等の通信回線を介して通信することにより、その外部アプリを利用して動作を実行する。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of operating an application of an external device even when a radio communication terminal is not installed with the same application as that of the external device.例文帳に追加

無線通信端末が外部装置と同じアプリケーションを搭載していない場合でも、外部装置のアプリケーションを操作することを可能とした無線通信システムを提供する。 - 特許庁

A data processing apparatus receives the data of an application program operating at an external apparatus and the page number of a page opened by the application program among the data from the external apparatus.例文帳に追加

データ処理装置は、外部装置で動作しているアプリケーションプログラムのデータと、当該データのうち前記アプリケーションプログラムで開いているページのページ番号とを前記外部装置から受信する。 - 特許庁

To determine whether an executable external application program can be executed without changing the executable external application program itself in a different model of an image-forming device for executing in an executable case.例文帳に追加

異なる機種の画像形成装置において実行可能な外部アプリケーションプログラムを、それ自身を変更することなく実行可能か否か判断し、実行可能である場合には実行する。 - 特許庁

To acquire application to be executed and content data related to the application from an external supply source in accordance with a request of the device itself.例文帳に追加

実行するアプリケーションとアプリケーションに関連するコンテンツデータとを、自装置の要求にしたがって外部の供給元から取得する。 - 特許庁

One computer system 1 comprises automatic operation reproduction object application 1g and external signal transmission and reception storage application 1h.例文帳に追加

１つのコンピュータ装置１に、自動操作再現対象アプリケーション１ｇおよび外部信号送受信記憶アプリケーション１ｈを備える。 - 特許庁

The polyamino acid derivative finds its application in a cosmetic material and/or an ingredient of a pharmaceutical agent for external application.例文帳に追加

また、前記ポリアミノ酸誘導体が、化粧料および／または外用剤成分に適用されることを特徴とするポリアミノ酸誘導体。 - 特許庁

To provide a composition for an external preparation, having inhibitory effect of sweating, excellent in feeling on application and after the application, and without having residual whiteness.例文帳に追加

発汗抑制作用を有し、皮膚への塗布時及び塗布後の感触に優れ、しかも白残りがない外用剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide an external character management system, an external character management device, and an external character management method capable of securing the identity of external characters included in a file, and efficiently distributing registered external characters even when an on-line application is generalized in the future.例文帳に追加

将来オンライン申請が一般化した場合であっても、ファイルに含まれる外字の同一性を確保でき、登録された外字を効率よく配布することを可能とする外字管理システム、外字管理装置及び外字管理方法を提供する。 - 特許庁

SKIN SUBSTITUTIVE MEMBRANE, METAL MOLD, AND METHOD OF MANUFACTURING SKIN SUBSTITUTIVE MEMBRANE, AND METHOD OF EVALUATING AGENT FOR EXTERNAL APPLICATION ONTO SKIN例文帳に追加

皮膚代替膜、金型、皮膚代替膜の製造方法及び皮膚外用剤の評価方法 - 特許庁

The application server includes an external life-and-death monitoring port, monitoring means and life-and-death reflection means.例文帳に追加

アプリケーションサーバは、対外部死活監視ポートと、監視手段と、死活反映手段とを備える。 - 特許庁

SKIN-SUBSTITUTIVE MEMBRANE, MOLD, METHOD OF MANUFACTURING SKIN-SUBSTITUTIVE MEMBRANE, AND METHOD OF EVALUATING AGENT FOR EXTERNAL APPLICATION ONTO SKIN例文帳に追加

皮膚代替膜、金型、皮膚代替膜の製造方法及び皮膚外用剤の評価方法 - 特許庁

The application system 2 is equipped with a case 20 having a downward opening box-shaped external shape.例文帳に追加

散布装置２は、下方が開口した箱形状の外形を有するケース２０を備えている。 - 特許庁

To provide a combined material maintaining its design of a base material under application of an external force.例文帳に追加

外力の印加した場合にも、基材の意匠性が維持される複合材を提供する。 - 特許庁

METHOD OF EVALUATING SKIN LOTION FOR EXTERNAL APPLICATION AND MEDICINE FOR INTERNAL USE, AND KIT COMPRISING EFFECTIVE COMPONENT OF BOTH LOTION AND MEDICINE例文帳に追加

皮膚外用剤と内服剤の評価方法、及び両剤の有効成分からなるキット - 特許庁

The data of the application from the external storage device 21 is stored in RAM 13 for data.例文帳に追加

また外部記憶装置２１からのそのアプリケーションのデータは、データ用ＲＡＭ１３に格納される。 - 特許庁

PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE SHEET OR MEDICAL TAPE/SHEET OR HEATING ELEMENT USING SAME AND MATERIAL FOR EXTERNAL APPLICATION例文帳に追加

粘着性シート、又はこれを用いた医療用テープ・シート或いは発熱体並びに外用材 - 特許庁