「external application」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and a method for converting the visual appearance of a Java application program in real time, by allowing an interface-based Java application program to convert a color combination, font, icon and a text position of a component, and an external appearance of the component in real time by adding a new interface to a Java API that defines the visual appearance of the Java application program.例文帳に追加

ジャバ応用プログラムの外観を定義する新たなインターフェースをジャバＡＰＩに追加して、このインターフェースを基盤に作成されたジャバ応用プログラムをして、コンポーネントのカラー配合、フォント、アイコン、テキスト位置及びコンポーネントの外観をリアルタイムで転換可能ならしめるジャバ応用プログラムの外観をリアルタイムで転換する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When a new application program cannot be downloaded from a server device due to the residual capacity of storage means, a system automatically retreats and moves the application program stored in the storage means to an external recording medium to ensure the memory area, than makes the new application program able to be downloaded from the server to the storage means.例文帳に追加

記憶手段の残り容量によりサーバ装置から新規なアプリケーションプログラムをダウンロードできないような場合は、システムが自動的に記憶手段に記憶されているアプリケーションプログラムを外部記録媒体に退避移動させて記憶領域を確保し、その上でサーバ装置から記憶手段に新規なアプリケーションプログラムがダウンロードされるようにする。 - 特許庁

An information processing terminal includes data acquisition means for reading data from an external recording medium, program storage means for storing a plurality of application programs, program execution means for executing a stored application program, and program selection means for selecting an application program to be executed by the program execution means.例文帳に追加

情報処理端末は、外部の記録媒体からデータを読み出すデータ取得手段と、複数のアプリケーションプログラムを記憶するプログラム記憶手段と、記憶されたアプリケーションプログラムを実行するプログラム実行手段と、プログラム実行手段で実行するアプリケーションプログラムを選択するプログラム選択手段とを備える。 - 特許庁

As objects such as stored procedures and triggers become more popular, more application code will move away from external programs and into the database engine. 例文帳に追加

ストアド・プロシージャやトリガなどのオブジェクトが普及すればするほど,より多くのアプリケーションコードが外部プログラムから出て,データベースエンジンに移るだろう． - コンピューター用語辞典

External auditors should evaluate the status of the operation of application controls and self-assessment by reviewing the obtained records, etc. described under A. above, querying the appropriate managers or responsible personnel or through other procedures. 例文帳に追加

監査人は、上記イ．により入手した記録等の閲覧、適切な管理者又は担当者に対する質問等により、業務処理統制の実施状況及び自己点検の状況を検討する。 - 金融庁

This pharmaceutical composition for external application comprises loxoprofen or its pharmacologically acceptable salt, an auxiliary component having a hydroxy group in the molecule, and a pyrrolidone compound.例文帳に追加

この外用医薬組成物は、ロキソプロフェン又はその薬理学的に許容できる塩と、分子内に水酸基を有する補助成分と、ピロリドン化合物と、を含有する。 - 特許庁

The antiseptic for external application agent comprises a nitrogen-containing compound such as a polyoxyethylene alkylamine, and phenoxyethanol or phenoxyisopropanol.例文帳に追加

ポリオキシエチレンアルキルアミンのような含窒素化合物と、フェノキシエタノールまたはフェノキシイソプロパノールとからなる外用剤用防腐剤とする。 - 特許庁

The hydrogen gas formation apparatus separates and discharges the hydrogen gas formed by dividing decalin 12 into droplets by the application of microwaves or an external mechanical force and feeding the droplets into a reaction tank 15 where they are dehydrogenated.例文帳に追加

デカリン１２をマイクロ波若しくは機械的外力を付与して微小滴にして反応タンク１５に供給し、脱水素反応させて生成された水素ガスを分離排出する水素ガス生成装置である。 - 特許庁

The application of the external energy is preferably made by the radiation of a polarized pulse laser beam having a wavelength equivalent to a plasmon absorbing band of the longer axis or shorter axis of the metal nano- rod.例文帳に追加

外部エネルギーの印加は、好ましくは、金属ナノロッドの長軸または短軸のプラズモン吸収バンドに相応する波長を有する偏光パルスレーザー光の照射による。 - 特許庁

An application of a third party can dispense with an external log or a database for storing persistent state information by creating and accessing the version-specific attribute in general.例文帳に追加

サードパーティのアプリケーションは、一般に、これらのバージョン固有属性を作成し、これにアクセスすることによって、持続状態情報をストアするための外部のログまたはデータベースを不要とすることができる。 - 特許庁

To speed up database retrieval by increasing the efficiency of a process which performs a subquery part when some subquery in an external reference sequence is used for a database retrieval request described in a application program.例文帳に追加

ユーザアプリケーションプログラムに記述されたデータベース検索要求に外部参照列のある副問合せを使用した場合において、副問合せ部分を実行する処理の効率を上げてデータベース検索の高速化を図る。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and an information processing method for enabling each application to independently mount/unmount an external storage device without needing an explicit unmounting instruction from a user.例文帳に追加

ユーザからの明示的なアンマウント指示を必要とせず、各アプリケーションが独立的に外部記憶装置のマウント／アンマウントを行うことが可能な情報処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorption controller that includes a surfactant being a single component and having excellent biodegradability and no toxicity, is easily prepared without application of mechanical external force of strength and is thermodynamically stable.例文帳に追加

単成分で生分解性に優れ毒性もない界面活性剤からなり、かつ強度の機械的外力を付与することなく容易に調製可能で熱力学的に安定な経皮吸収制御剤を提供する。 - 特許庁

To re-install application data requiring license data even when an external storage device is forcibly pulled out.例文帳に追加

外部記憶装置が強制的に引き抜かれた場合でも、ライセンスデータを必要とするアプリケーションデータを再インストールできるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A packet sorting and processing are enlarged by obtaining an external information from the application scheduled outside the scope of kernel transfer or an interrupt context.例文帳に追加

カーネルの転送または割込みコンテキストの範囲外でスケジュールされるアプリケーションから、外部情報を獲得することにより、パケット分類及びパケット処置を増補する。 - 特許庁

The acquisition means acquires a time managed by an external time generation apparatus with a smaller error than the hardware clock at a time of activation of an application program having a function for updating time.例文帳に追加

取得手段は、時刻更新の機能を有するアプリケーションプログラムの起動時に、外部の時刻発生装置が前記ハードウェアクロックより小さい誤差で管理する時刻を取得する。 - 特許庁

To provide a multiport memory device capable of executing various multimedia functions with an external device equipped with an application element required of independent data processing.例文帳に追加

独立的なデータ処理が要求される応用素子を備えた外部装置と多様なマルチメディア機能を行うことができるマルチポートメモリ素子を提供する。 - 特許庁

A third party application generally dispenses with an external log or a database for housing pertinent state information by creating and accessing the version-specific property.例文帳に追加

第三者アプリケーションは、一般に、これらのバージョン固有プロパティを作成し、これにアクセスすることによって、持続状態情報を格納するための外部のログまたはデータベースを不要とすることができる。 - 特許庁

To update an application program and communication software to be executed by each of electric equipment by performing access from a home terminal to an ASP server on an external network.例文帳に追加

ホーム端末から外部ネットワーク上のＡＳＰサーバにアクセスして電気機器それぞれで実行するアプリケーションプログラム、通信ソフトウェアを更新する。 - 特許庁

To obtain a piezoelectric vibrator whose resonance frequency can be varied only with application of a voltage to the piezoelectric vibrator without the need for addition of an external element and to obtain a piezoelectric oscillator using the piezoelectric vibrator.例文帳に追加

共振周波数を外部素子を付加することなく、電圧を印加するだけで変動できるようにした圧電振動子とそれを用いた圧電発振器を得る。 - 特許庁

Data write from application 116 to an external storage device 160 is duplexed in storage areas 150, 151 by a middleware 117 on a server 110.例文帳に追加

アプリケーション１１６から外部記憶装置１６０へのデータ書き込みを、サーバ１１０上のミドルウェア１１７で記憶領域１５０、１５１に二重化する。 - 特許庁

The voltage application jig comprises metal foils 4 and 5 touching external electrodes 2 and 3 formed on the surface of a multilayer actuator 1, and elastic members 6 and 7 for supporting the back side of the metal foils 4 and 5.例文帳に追加

積層アクチュエータ１の表面に形成された外部電極２，３に接触される金属箔４，５と、金属箔４，５の背面側を支持する弾性部材６，７とを備える電圧印加用治具である。 - 特許庁

To provide a power supply unit which stably outputs a prescribed fixed voltage regardless of application of an external voltage higher than an output voltage.例文帳に追加

出力電圧よりも大きな外部電圧が印加されても、所定の一定した電圧を安定して出力することができる電源装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for external application and an adhesive skin patch which can improve the releasability, transdermal absorbability, and stability of loxoprofen and its salt and can inhibit the aggravation of irritation to the skin.例文帳に追加

ロキソプロフェン及びその塩の放出性、経皮吸収性、及び安定性を向上でき且つ皮膚刺激性の悪化を抑制できる外用医薬組成物及び貼付剤を提供すること。 - 特許庁

When re-outputting command of the image data is inputted by a user, regeneration of the image data by restart of the application software is instructed to the external terminal based on the discrimination information.例文帳に追加

ユーザにより、画像データの再出力指令が入力されたときに、前記識別情報に基づいて、外部端末に対してアプリケーションソフトの再起動による画像データの再作成を指示する。 - 特許庁

The light sensing element is configured by connecting a drain electrode to a gate electrode, and connecting a source electrode to a scan line SL to output a light sensing signal under the application of the bias voltage according as an external light is made incident.例文帳に追加

該光感知素子は、ドレイン電極とゲート電極とが接続され、ソース電極がスキャンラインＳＬに接続され、外部光の入射に応じて、バイアス電圧の印加の下で光感知信号を出力する。 - 特許庁

The system 1 uses the mapping definition for changing the data of tree structure into the tabular form file, and an external parameter as the information from the business application, when converting the data of the database 11 into the tabular form file.例文帳に追加

データベース１１のデータを表形式ファイルに変換する際に、ツリー構造のデータを表形式ファイルに変更するためのマッピング定義、及び業務アプリケーションからの情報としての外部パラメータを用いる。 - 特許庁

To provide a cable broadcast receiver capable of displaying an emergency alarm broadcast by EAS even when switching display between a download application and external equipment.例文帳に追加

ダウンロードアプリケーションと外部機器との間で表示を切り換えた場合にも、ＥＡＳによる緊急警報放送を表示できるケーブル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide an external connector in which an application program can be initiated without much labor and initiation can be similarly performed even in other terminal.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを手間をかけず容易に起動することができると共に、他端末においても同様に起動が可能な外部接続装置を提供する。 - 特許庁

When the rotor guide 320 is rocked by the application of an external force, the rotor 30 is rotated in the second rotation direction, but the rotation is not transmitted by the rotation transmission preventing means 43.例文帳に追加

外力が加わってローター案内体３２０が揺動した際にローター３０は第２回転方向に回転するが、回転伝達阻止手段４３でその回転は伝達されない。 - 特許庁

To provide a photonic crystal optical waveguide element having a variable characteristic function by external electric field application and its manufacturing method, and a high-function device for optical communication which uses the element.例文帳に追加

外部からの電界印加による可変特性機能を有するフォトニック結晶光導波路素子とその作製方法、及び当該素子を利用した光通信用高機能デバイスを提供する。 - 特許庁

Thus, in the semiconductor device configured as above, which of the circuit elements is to be acted can easily be decided through the application of an external selection signal or the use of a selection signal generated internally.例文帳に追加

したがって、このように構成された半導体装置においては、いずれの回路エレメントを作用させるかは、外部から選択信号を供給することによりまたは内部で発生された選択信号により容易に決定可能になる。 - 特許庁

A scraping member for scraping the surface of a photoreceptor drum 3 with a tip 43 of a charging blade 4 is provided to facilitate collection of toner and external additives on the photoreceptor drum 3 by the application of bias.例文帳に追加

帯電ブレード４における先端部４３で感光体ドラム３の表面を摺擦することで、バイアス印加によってトナーや外添剤を感光体ドラム３上から捕集しやすくする摺擦部材を設ける。 - 特許庁

The connection control of the resources is executed by the mother board 7 and a video control part 3 and the selection of an image engine for efficiently outputting the resources is performed by a basic copying function and an added external application.例文帳に追加

リソースの接続制御はマザーボード７とビデオ制御部３において実施し、ベースの複写機能と追加された外部アプリケーション機能において、それらを効果的に出力する為の作像エンジンの選択を行う。 - 特許庁

Further, the discharging is caused at the peripheral edge part of a voltage application electrode 3, so a device regarding this invention can easily be formed only by forming the polycrystalline semiconductor thick film 1A in the external region A.例文帳に追加

また、放電は電圧印加電極３の周縁部に起こるので、外部領域Ａにのみ多結晶半導体厚膜１Ａで形成するだけで、本発明に係る装置を簡易に作成することができる。 - 特許庁

To provide a photonic crystal optical waveguide element having a variable characteristic function by external current application, to provide its manufacturing method and to provide a high-function device for optical communication utilizing the element.例文帳に追加

外部からの電流印加による可変特性機能を有するフォトニック結晶光導波路素子とその作製方法、及び当該素子を利用した光通信用高機能デバイスを提供する。 - 特許庁

When an external pressure is applied, the place to which the pressure application is performed can be specified from the ratio of response voltage of the pressure response means 9a and 9b since the ratio is differed for each place coordinate.例文帳に追加

このため、外部からの圧力が印加された場合に、場所座標毎に、圧力応答手段９ａ、９ｂの応答電圧の比が異なるために、前記の比から場所を特定することが可能となる。 - 特許庁

To obtain a gel base for external use having high compatibility to human skin, high gel strengths and low skin stimulation independently of the application mode.例文帳に追加

使用態様にかかわらず、人体の皮膚への高い適合性及び高いゲル強度を有するとともに低皮膚刺激性を有する外用ゲル基剤を提供すること。 - 特許庁

To easily control voice output by a voice output application program with less operation according to a connection status of an external voice output device.例文帳に追加

外部音声出力装置の接続状態に応じて、音声出力アプリケーションプログラムによる音声出力をより少ない操作で容易に制御する。 - 特許庁

Thus, an operator can provide similar operability, without being conscious of the presence/absence of the external keyboard 10 (without changing the setting of OS or application software).例文帳に追加

これにより操作者は、外部キーボード１０の有無を意識せず（ＯＳやアプリケーションソフトウェア等の設定変更をせず）に同様の操作性を実現できる。 - 特許庁

To provide a locking/unlocking control device for a lock of a fitting, which facilitates mounting thereof in the fitting, and prevents failure of antennas caused by application of an external force to the locking/unlocking control device per se.例文帳に追加

建具に対する取付作業を容易に行うことができるとともに、外力が加わることに起因するアンテナの故障を防止することができる建具用錠の施解錠制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of preventing the application of impact or external force to a solar cell during assembly or use and of preventing erroneous operation of a pushbutton.例文帳に追加

組立あるいは使用時に太陽電池に衝撃や外力が加わることを防ぎ、プッシュボタンの誤操作を防止する電子機器を提供することにある。 - 特許庁

A protection circuit 2 of a first embodiment includes a variable resistance switch 10, an overcurrent detection section 20, a control voltage application section 30, a capacitance section 40, a control terminal voltage modulation section 50, and an external terminal 11.例文帳に追加

第１の実施形態の保護回路２は、抵抗値可変スイッチ１０，過電流検出部２０，制御電圧印加部３０，容量部４０，制御端子電圧変更部５０および外部端子１１を備える。 - 特許庁

The external controller 5 is made to operate as a relay function for transferring data between the application server 2a and the output terminal 7 through each network interface.例文帳に追加

外部制御装置５は、各ネットワークインタフェースを介しアプリケーションサーバ２ａと画像出力端末７との間でデータ転送を行なう際の中継機能を果たすようにする。 - 特許庁

To effectively prevent the damage and dispersion of ampoules or the like stored in a packaging box by the application of an external shock, reduce costs of packaging materials and facilitate case packaging work.例文帳に追加

包装用箱に収納されたアンプル等の外部衝撃による破損及び散逸を効果的に防止し、包装資材コストの低減化、ケース詰め作業の容易化を図る。 - 特許庁