「external application」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily exchange data with an external apparatus by application to different kinds of information apparatuses, especially being mounted on a vehicle, concerning the information apparatus and to provide a data communication method in the information apparatus.例文帳に追加

本発明は、情報機器及び情報機器におけるデータ通信方法に関し、特に車両に搭載される各種情報機器に適用して、簡易に、車外の機器との間でデータを送受することができるようにする。 - 特許庁

To provide a spherical shell type contact which exercises large elastic force without depending on directivity of an application direction of external force, and can attain the large elastic force in simple structure, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

外力の印加方向の方向性に依存せずに大きな弾性力を発揮し、かつ、それを簡易な構造によって実現することができる球殻型接触子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A hybrid mobile communication terminal as the information processing apparatus being a combination of terminals 10, 20 adopting different communication systems, can use the application program possessed by the mobile phone or the like and the application program to perform various data processes through non-contact communication close to an external communication terminal 30 in a cooperative way with each other or selectively use either of the application programs as required.例文帳に追加

異なる通信方式の端末１０、２０を組み合わせた情報処理装置としてのハイブリッド携帯通信端末により、携帯電話などが有するアプリケーションプログラムと、外部の通信端末３０と至近距離での非接触通信を行うことにより様々なデータ処理を行うためのアプリケーションプログラムとを連携して使用したり、必要に応じてこれらのアプリケーションプログラムを選択的に使用することを可能とする。 - 特許庁

In the method for drying a wood depending upon both internal heating drying process to dry the wood by induction heating through application of high-frequency and external heating drying process to dry the wood by external heating under high temperature environments, the high-frequency set at a constant output level is intermittently applied to the wood under the specified high temperature environments while the application time is gradually decreased following the diminishing moisture content of the wood.例文帳に追加

高周波を印加して木材を誘電加熱することにより乾燥する内部加熱乾燥と、木材を高温環境に置いて外部から加熱することにより乾燥する外部加熱乾燥とを併用する木材の乾燥方法において、所定の高温環境に置かれた木材に対し、一定の出力レベルに設定された高周波を、木材の含水率の減少に伴って印加時間を漸減させつつ間欠的に印加する。 - 特許庁

To provide a centrifugal fluidized layer without needing an external device such as a motor for generating centrifugal force by rotating a device by the force of fluid flowing in, and facilitating application to a high temperature field.例文帳に追加

本発明は、導入する流体の力で装置を回転させることにより、遠心力を発生させるためのモーター等の外部装置を不要とし、高温場への適用を容易にする遠心流動層を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the power of an exhaust fan following outdoor exhaust and the power of an air suction fan of an external air conditioner in a clean room where there are disposed application and developing apparatuses for forming a semiconductor manufacturing apparatus, i.e., a resist pattern.例文帳に追加

半導体製造装置例えばレジストパターンを形成するための塗布、現像装置が設置されているクリーンルームにおいて、屋外排気に伴う排気ファンの動力や外調機の吸気ファンの動力の低減を図ること。 - 特許庁

A force sensor 100 includes a pedestal member 101, an action member 102 arranged opposite to the pedestal member 101 and allowed to be displaced by application of external force and a displacement detection part for detecting the displacement of the action member 102.例文帳に追加

力覚センサ１００は、台座部材１０１と、台座部材１０１に相対して配置され、外力が作用して変位する作用部材１０２と、作用部材１０２の変位を検出する変位検出部とを備えている。 - 特許庁

The flexible arm 8 has such flexibility that the arm 8 can become in a three-dimensional deformation and torsion deformation by application of an artificial force, and it is not deformed due to its own weight unless an artificial external force is applied.例文帳に追加

フレキシブルアーム８は、人為的な外力を加えることにより、３次元方向への変形とねじれ変形が可能であるが、人為的な外力が加わらない限り、自重等で変形することがない程度のフレキシビリティを有している。 - 特許庁

The voltage application jig comprises conductive leaf springs 11 and 12 touching a pair of external electrodes 4a and 4b formed on the opposite side faces of a multilayer actuator 4, respectively, and members 2 and 3 for supporting the back side of the leaf springs 11 and 12.例文帳に追加

積層アクチュエータ４の両側面に形成された一対の外部電極４ａ，４ｂにそれぞれ接触される導電性の板バネ１１，１２と、板バネ１１，１２の背面側を支持する支持部材２，３とを備える。 - 特許庁

Disclosed is automatic secure application composition, in which a specification for a business process is accessed, the specification including a security annotation that defines a security intention, and a task that defines at least a portion of the business process, and that calls an external service.例文帳に追加

ビジネスプロセスに対する仕様がアクセスされるセキュアな自動アプリケーション複合化であり、仕様は、セキュリティ意図を定義するセキュリティアノテーションと、ビジネスプロセスの少なくとも一部分を定義するとともに、外部サービスを呼び出すタスクとを具備する。 - 特許庁

To provide a disk driving device capable of preventing the ejection of a magnetic recording medium even when an ejection button is mistakenly pressed during work, and the damaging of the magnetic recording medium or a magnetic head even at the time of electricity cut, interpolation/ejection or the application of external force.例文帳に追加

ワーク中に誤って排出ボタンを押しても磁気記録媒体が排出されず、また停電時、挿填／排出時、外力が加わったとき等にも磁気記録媒体や磁気ヘッドが損傷されないディスクドライブ装置を得る。 - 特許庁

In an application control system, a communication portion 301 includes not only a means to connect to an external network 105 through a wire or wireless communication means but also a function to obtain information transmitted from a terminal 102.例文帳に追加

通信部３０１は無線通信手段や有線による通信手段を用いることができ、外部ネットワーク１０５へ接続可能な手段であり、端末装置１０２から送信されてくる情報を取得する機能を有する。 - 特許庁

The holder 23 is moved with application of external force, thereby the divided bodies 21, 22 are positioned near to each other so that the dimension of the area formed by the inner peripheries of the divided bodies 21, 22 is made equal to the cylinder peripheral surface 10a.例文帳に追加

また、この保持具２３は外力の付与に伴って移動し、分割体２１，２２の内周によって形成される領域の寸法がシリンダ外周面１０ａと等しくなるように分割体２１，２２同士が近接させられる。 - 特許庁

To prevent unnecessary external force application to occupants by pretensioners and ensure appreciable maneuverability of accelerator pedals and brake pedals by the occupants, by setting more appropriate conditions to trigger the pretensioners in case of a rear-end collision or a prediction thereof.例文帳に追加

後突あるいは後突予知時にプリテンショナを作動させる条件をより適切に設定して、プリテンショナによる乗員への不必要な外力付与を防止し、また乗員によるアクセルペダルやブレーキペダルへの操作性を十分確保する。 - 特許庁

By averaging the measurement information S acquired during the application of the periodic disturbance T, a phase change caused by external factors can be sufficiently reduced (or cancelled) to obtain the accurate magnetic field intensity and current.例文帳に追加

周期的な外乱Ｔを与えている間に求まる測定情報Ｓを平均することにより、外部要因による位相変化を十分に低減（またはキャンセル）でき、従来よりも正確な磁界強度や電流が得られる。 - 特許庁

When an instruction to install a driver of another model is received from an automatic updating screen to be displayed on a display, the driver updating application of a client apparatus 3 acquires a driver program corresponding to the designated model from an external server 2.例文帳に追加

ディスプレイに表示される自動アップデート画面から、他機種のドライバーをインストールする旨の指示を受けると、クライアント装置３のドライバ更新アプリケーションは、指定された機種に対応するドライバプログラムを外部サーバー２から取得する。 - 特許庁

To provide a communication device and a communication method in which a result can be surely and rightly reported to an application program requesting a command transmission corresponding to a command response when that command response is received from external equipment.例文帳に追加

外部機器からのコマンド応答受信時に、そのコマンド応答に対応するコマンド送信要求を行ったアプリケーションプログラムに対して、確実に正しい結果通知を行うことができる通信装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an affected part coating material for external application, capable of efficiently making a target harmful matter inactive by the photocatalytic reaction without giving the tissue and cells of an affected part serious damage caused by the photocatalytic reaction.例文帳に追加

患部の組織や細胞に対しては光触媒反応に因る重大なダメージを与えることなく、対象とする有害物質を効率よく光触媒反応によって不活性化し得る外用患部被覆材を提供すること。 - 特許庁

When an application program 30 opens a confidential file stored in a predetermined confidential holder, the movement of the contents of the opened file is controlled so as not to output the contents of the file to the external excluding the confidential file.例文帳に追加

アプリケーションプログラム３０があらかじめ定められた機密フォルダに保存されている機密ファイルを開いたとき、当該ファイルの内容が前記機密フォルダ以外に出力されないように、前記開かれたファイルの内容の移動を制限する。 - 特許庁

To provide a differentiation method which differentiates appropriate materials for active ingredients in cosmetic products and the like, including quasi drugs, to be prescribed for external application; materials to be identified with this method; and compositions comprised of the materials.例文帳に追加

化粧料等（但し、医薬部外品を含む）の有効成分として好適な、外用で投与すべき素材の鑑別方法、当該鑑別方法により鑑別された素材、当該素材を含有してなる組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a printer that allows a user to confirm a part of recording paper which is not exposed from a recording paper discharge outlet when the printer is in a standby state while a change is not applied to an application program of an external device connected thereto.例文帳に追加

接続されている外部機器のアプリケーションプログラムに変更を加えることなく、プリンターが待機状態のときに、記録紙排出口から露出していない記録紙部分を確認することができるプリンターを提供することにある。 - 特許庁

When the abnormal external force application determination flag (FLG) is 1, a d-axis electric current command value-calculating section activates a motor rotation angular speed-reducing section and performs field-strengthening control based on a motor rotation speed/d-axis electric current command value map.例文帳に追加

ｄ軸電流指令値演算部は、入力される異常外力判定フラグ（ＦＬＧ）が１の場合、モータ回転角速度減速部を有効とし、モータ回転速度／ｄ軸電流指令値マップに基づいて強め界磁制御を行う。 - 特許庁

Thus, in the semiconductor device configured as above, which of the circuit elements is to be acted can easily be decided through the application of an external selection signal or the use of a selection signal generated internally.例文帳に追加

したがって、このように構成された半導体装置においては、いずれの回路エレメントを作用させるかは、外部から選択信号を供給することによりまたは内部で発生された選択信号により容易に決定可能になる。 - 特許庁

When the PTT application is not started, an absent termination notice showing that the PTT starting notice is not answered, is indicated in an indication unit 107 based on the flag data fg stored in the external data storage area 1081.例文帳に追加

そして、ＰＴＴアプリが未起動のとき、外部データ保存領域１０８１に保存されるフラグデータｆｇに基づいて、ＰＴＴ開始通知に応答しなかったことを示す不在着信通知が表示部１０７に表示される。 - 特許庁

To provide an insulated screwdriver which ensures the insulation property and prevents a danger of short circuit even if an external surface thereof is damaged or scarred during application, facilitates checking of the damage or the scar, and is produced at a relatively low cost.例文帳に追加

使用時において外面に破損やキズが生じても絶縁性が確保され短絡の危険が防止されると共に、破損やキズの発生が容易に確認され、かつ比較的安価に実施できる絶縁ドライバーを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism of receiving, from an external apparatus, information on correspondence between an incorporated application and a user and storing the information, in an image processing apparatus capable of starting and executing one of plural incorporated applications.例文帳に追加

複数の組み込みアプリケーションのいずれかを起動して実行することが可能な画像処理装置において、アプリケーションとユーザの対応に関する情報を外部装置から受信して記憶する仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make adhesive not flow in inside of an external perimeter of a lens when carrying out mounting of an objective lens in an objective lens holder of an optical pickup by applying the adhesive manually, even if there are variations in the method of the application.例文帳に追加

光ピックアップの対物レンズホルダにおける対物レンズの装着を、人手によって接着剤を塗布して行う際、その塗布の仕方にバラつきがあっても、接着材がレンズの外周面より内側に流れ込まないようにすること。 - 特許庁

The therapeutic agents using the extracts as the active ingredients, involve a preventive or ameliorative agent for hyperuricemia, anti-osteoporosis agent, antidepressant or anti-stress agent, cholesterol-reducing agent, hypotensive agent, agent for external application to the skin, anti-fatigue agent and fat metabolism inhibitor.例文帳に追加

ウンシュウミカンの花部の抽出物を有効成分とする高尿酸血症の予防または改善剤、抗骨粗鬆症剤、抗鬱・抗ストレス剤、コレステロール低下剤、血圧降下剤、皮膚外用剤、抗疲労剤、脂肪代謝抑制剤。 - 特許庁

To provide an Al-SiC composite body, which has a low thermal expansion coefficient and a high heat conductivity and also carries a full yield strength as a structure to an application of an external force to the composite body due to a deformation, such as a warpage, of the composite body and is superior in reliability.例文帳に追加

低熱膨張、高熱伝導性を有するとともに、反りなど変形による外力の印加に対して構造体としても十分な耐力を兼ね備えた信頼性に優れるＡｌ−ＳｉＣ複合体を提供する。 - 特許庁

Further, in the substrate 6, a fluidity assisting pattern 9 for promoting the fluidity of the resin 3 is formed on a semiconductor mounting area 7, which is an area facing the semiconductor element 1, and on an external peripheral part resin application area 8.例文帳に追加

また、基板６における、半導体素子１と対向する領域である半導体素子搭載領域７、および、外周部樹脂塗布領域８には、樹脂３の流動を促進する流動補助パターン９が形成されている。 - 特許庁

In this application execution environment construction system, when starting the external applications 200-20n, a service manager means 171 requests a contention determination part equipped in the terminal of contention determination in starting using a contention inquiry means 172.例文帳に追加

アプリケーション実行環境構築システムでは、外部アプリケーション２００〜２０ｎを起動する際に、サービスマネージャ手段１７１が競合問い合わせ手段１７２を用いて端末の備える競合判定部に起動時の競合判定を依頼する。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced composite material resistant to external shock, excellent in fatigue characteristics upon variation of the application environment, for example, change in temperature and repeated load, which is most suitably used for members such as primary structure of airplanes.例文帳に追加

外部からの衝撃に強く、さらには使用環境の変化、具体的には温度変化や繰り返し負荷などの疲労特性に優れた、航空機一次構造などの部材に最適な繊維強化複合材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine, even if the game machine becomes non-playable state by the application of an external force, capable of shifting to a playable state again without troubling a clerk of a game parlor.例文帳に追加

遊技機に外力が加えられたことによって、当該遊技機における遊技ができない状態となった場合でも、遊技場の係員に手間をかけることなく、再度遊技が可能な状態とすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To obtain an emulsion type adhesive agent composition available for fixing various medical appliances or medical equipment such as gauze, absorbent cotton, pad, catheter on the surface of the skin, and a medical external application material obtained by using the composition.例文帳に追加

ガーゼンや脱脂綿、パッド、カテーテルなどの各種医療用具や医療機器を皮膚面に固定するために用いることができるエマルジョン型粘着剤組成物、およびこの組成物を用いてなる医療用外用材を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition and a skin external preparation which are uniformly dispersed in water without aggregation and precipitation over time, preferably extend during application, have preferable moist feeling in use, and have excellent effects to condition a skin texture.例文帳に追加

経時における凝集や沈殿を生ずることなく、水中に均一に分散し、塗布時の伸びがよく、みずみずしい使用感に優れ、肌のキメを整える効果に優れる化粧料組成物及び皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

An elastic tubular body 12 which is bent in one direction in an ordinary state of no external force application is connected to the rod case base side of a bottom plug 100 to be attached to the edge part of the rod base side of the base upper rod 2.例文帳に追加

そして、元上竿２の竿元側端部に装着される底栓１００の竿元側には外力を受けない通常の状態において一方向に折曲している弾性筒状体１２が連結されている。 - 特許庁

To easily evaluate the effectiveness of skin preparation for external application which have ultraviolet-ray blocking effects in a short time, when used on the basis of an index derived from a depth distribution of the amount of an urocanic acid in a skin measured by Raman spectroscopy.例文帳に追加

ラマン分光法により測定された皮膚内のウロカニン酸量の深さ分布により導かれる指標に基づいて、紫外線防止効果のある皮膚外用剤を使用する際の有効性を簡便かつ短時間に評価する。 - 特許庁

Also, when the knob 11 is inserted into the shift gate 21 according to application of external force, the shift range of the transmission of the vehicle is switched to the shift range of a sequential mode according to the operation position of the shift lever 1 in the first gate 21a.例文帳に追加

また、外力の印加に基づきノブ１１がシフトゲート２１内に挿入されたとき、第１のゲート２１ａにおけるシフトレバー１の操作位置に基づいて、車両の変速機のシフトレンジをシーケンシャルモードのシフトレンジに切り替える。 - 特許庁

To provide an image processing system accessible when an detachable external storage device, in which an application noncompliant with an OS installed on an image processing device is stored, is mounted on the image processing device.例文帳に追加

画像処理装置に搭載されているＯＳに対応していないアプリケーションが格納されている着脱可能な外部記憶装置が当該画像処理装置に装着された場合にアクセスすることが可能な画像処理システムを提供する。 - 特許庁

A top page assembling part 116 refers to the user database 113, refers to the information on service and the external application of a groupware registered in the user, and makes a Web document for describing the top page, and returns the document to a browser 302.例文帳に追加

トップページ組立部１１６は、ユーザデータベース１１３を参照して当該ユーザに対して登録されているグループウェアのサービスや外部アプリケーションの情報を参照してトップページを記述するウェブ文書を作成し、ブラウザ３０２に返す。 - 特許庁

To provide an image processor and an information processing method capable of utilizing a function utilized by a local application or a function equivalent thereto under a prescribed condition even in the case of utilizing the function from an external device via a network.例文帳に追加

外部機器からのネットワークを介した機能の利用であっても、所定の条件下で、ローカルアプリケーションが利用する機能またはこれと同等の機能を利用することができる画像処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The System AGC also prevents applications from acting to separately control the gain, by intercepting external gain control commands and responding to the corresponding application, with a corresponding digital gain applied to the input signal from the microphone.例文帳に追加

システムＡＧＣは外部ゲイン制御コマンドを横取りし、マイクロホンからの入力信号に適用される対応するデジタルゲインを対応するアプリケーションに返すことによって、個別にゲインを制御するように動作することも阻止する。 - 特許庁

The composition for the external application is blended with one kind or more selected from the group comprising mono-fatty acid polyethylene glycols and tri-fatty acid polyoxyethylene sorbitanes having an 18C fatty acid in its molecule, and the glycyrrhetinic acid and the derivative thereof.例文帳に追加

炭素数が１８である脂肪酸を分子内に有するモノ脂肪酸ポリエチレングリコールおよびトリ脂肪酸ポリオキシエチレンソルビタンからなる群から選ばれる一種以上とグリチルレチン酸またはその誘導体を配合した外用組成物。 - 特許庁

To provide a composition for external application, which renders the skin or hair highly soft or moist because of its excellent water inclusion ability, is excellent in moistness and safety, gives good after-feel because of its nonstickiness, and has sustained effect.例文帳に追加

抱水性に優れることから皮膚や毛髪に対して優れた柔軟性及び湿潤性を付与し、保湿性及び安全性に優れ、べたつきがなく使用感に優れ、かつ効果が持続する外用組成物を提供する。 - 特許庁

When selecting a selection key for executing an application, which is sufficiently executed on a monochrome display, such as a directory and a schedule (step S1 and Yes), a light source is turned off to execute a monochrome display mode using external light (step S2).例文帳に追加

白黒表示でも別に問題はない住所録やスケジュール等のアプリケーションを実行するための選択キーが選択された場合（ステップＳ１、Ｙｅｓ）には、光源を消灯し、外光による白黒表示モードを実行する（ステップＳ２）。 - 特許庁