「external application」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The fixing liquid is applied from the circumference 19a of the application roller 19 to the toner image T transferred to the external circumferential face 8a of the intermediate transfer belt 8.例文帳に追加

中間転写ベルト８の外周面８ａに転写されたトナー画像Ｔには、付与ローラ１９の周面１９ａから定着液が付与される。 - 特許庁

Since far-infrared rays effective for the promotion of the human health can be radiated from the building material without the application of an external action such as friction, heating or pressurization at normal temperature, the health of an inhabitant can be promoted.例文帳に追加

常温下で、摩擦、加熱あるいは加圧など外部からの作用を加えることなく、人の健康増進に有効な遠赤外線を建材から放射させることができ、住む人の健康を促進することができる。 - 特許庁

When power supply to the motor 5 is stopped, a retracting spring 11 races the motor 5 through a wheel 10, and the cam 6 is rotated, and the external force application member 1 is retracted to the highest position.例文帳に追加

モーター５への電力供給が停止すると、退避用ばね１１がホイール１０を介してモーター５を空転させ、カム６を回転させて外力印加部材１を最高位置へ退避させる。 - 特許庁

To efficiently form a fine magnetized pattern more accurately in the technology of forming a magnetized pattern on a magnetic disk by combining local heating and external magnetic field application.例文帳に追加

局所加熱と外部磁界印加を組み合わせて磁気ディスクに磁化パターンを形成する技術において、微細な磁化パターンを効率よく更に精度よく形成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a recognition and processing device which quickly recognizes an inputted holograph to automatically start an application program or an external device corresponding to a recognition result character string.例文帳に追加

入力した筆跡を速やかに認識し、認識結果文字列に対応したアプリケーションプログラムまたは外部機器を自動的に起動することが可能な認識処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polybenzasol fiber textile usable for application requiring not only stability to external stress, heat resistance and flame retardancy, but also uniformity of the textile.例文帳に追加

外部応力に対する安定性、耐熱性、難燃性のみならず、織物の均一性が要求される用途にも使用可能なポリベンザゾール繊維織物を提供する。 - 特許庁

The area of all silhouette on the screen is recognized to make the processing S1 finish, then, the application performs an external connection recognition processing in which the silhouette extended from the sides of the screen is predetermined (S2).例文帳に追加

スクリーン上の全てのシルエットの領域が特定されてＳ１の処理が終了すると、アプリケーションは、スクリーンの側方から延びたシルエットを特定する外部接続認識処理を実行する（Ｓ２）。 - 特許庁

To develop an application having a UI including a specific user interface (UI) screen which is directly invoked from an external link and displays the result of the execution of a specific service without requiring any coding operation.例文帳に追加

外部リンクから直接呼び出され特定サービスの実行結果を表示する特定ユーザインタフェース(ＵＩ)画面を含むＵＩを有するアプリケーションの開発を、コーディング作業を行うことなく実現する。 - 特許庁

To provide a medicinal composition for skin external application which has excellent feeling when and after applying, and has medicinal benefits at low concentrations by enhancing the percutaneous absorptivity of cyclosporin.例文帳に追加

塗布時、塗布後の感触に優れ、シクロスポリンの経皮吸収性を高めることにより、低濃度で薬効が発揮される皮膚外用医薬組成物の提供。 - 特許庁

The OS 9 refers to a resource management table 12, deletes a device having lowest application frequency from a configuration and allocates the resource of the deleted device to the resource of the newly connected external equipment.例文帳に追加

そして、リソース管理テーブル１２を参照して、使用頻度の最も低いデバイスをコンフィングレーションから削除し、そのデバイスのリソースを上記新規に接続された外部機器のリソースに割り当てる。 - 特許庁

To easily and economically connect an external application processor which is in compliance with various data communication procedures to a master processor in a data communication controller and an exchange provided with the controller.例文帳に追加

データ通信制御装置及び該装置を備える交換機に関し、主プロセッサ装置に対して様々なデータ通信手順に従う外部のアプリケーションプロセッサ装置を容易かつ経済的に接続可能なことを課題とする。 - 特許庁

COLLAGEN PRODUCTION PROMOTING COMPOSITION, COLLAGEN PRODUCTION PROMOTING FOOD, COLLAGEN PRODUCTION PROMOTING DERMAL EXTERNAL APPLICATION, COLLAGEN PRODUCTION PROMOTING AGENT AND COLLAGEN PRODUCTION PROMOTING COSMETIC例文帳に追加

コラーゲン産生促進作用組成物、コラーゲン産生促進作用食品、コラーゲン産生促進作用皮膚外用、コラーゲン産生促進作用薬およびコラーゲン産生促進作用化粧料 - 特許庁

The magnetic particle pillar 30 is formed by application of an external magnetic field H, and the marker comprising the magnetic particle species 10 and the magnetic particle pillar 30 is detected by the biosensor.例文帳に追加

外部磁界を印加することで磁性微粒子柱３０を形成し、磁性微粒子種１０と磁性微粒子柱３０とからなるマーカをバイオセンサで検出する。 - 特許庁

To provide a knob for an electronic part capable of preventing breakage of an electronic part or the like caused by removal from a rotational shaft and application of external pressure.例文帳に追加

回転軸からの脱落、および外圧の加圧に起因しての電子部品などの破損を防止し得る電子部品用つまみを提供することを主目的とする。 - 特許庁

On the external system 16 side, the application 28 for communicating with the server 18 can be developed easily, by using a communication module 30 generated automatically from the specification document 24 by a development tool.例文帳に追加

外部システム１６側では、開発ツールにより仕様書２４から自動生成した通信モジュール３０を使用することにより、サーバ１８との通信を行うアプリケーション２８を容易に開発することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser driving device capable of minimizing application of load to a semiconductor laser output main circuit and also capable of current monitor and overcurrent detection without need of complicated external fine adjustment.例文帳に追加

半導体レーザ出力メイン回路への負荷の挿入を極力抑え、且つ、複雑な外部微調整を必要としない電流モニタ及び過電流検出を行うことのできる半導体レーザ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To do away with restriction of an application needed when reproducing data transferred to an external storage medium in another device, and to suppress increase of a data amount to a storage medium to the minimum.例文帳に追加

外部記憶媒体に転送されたデータを他の装置で再生するときに必要になるアプリケーションの制約をなくし、かつ記憶媒体に対するデータ量の増加を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a mobile phone application program for automatically accessing a specific Internet site registered in a mobile phone in advance when information having a specified format is received via an external interface of the mobile phone.例文帳に追加

定められたフォーマットの情報を携帯電話の外部インタフェースにより受信した場合、事前に携帯電話に登録したインターネットサイトに自動アクセスする携帯電話アプリケーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanning device suitable for use in applying to examples such as external application, proper operation of which can be ensured for a long period of its service.例文帳に追加

外部での適用例などに応用する際の使用に適した光スキャナ装置を提供すること、また、長い使用期間にわたって適切な動作が確保される光スキャナ装置を提供することにある。 - 特許庁

To notify a manager of an external threat and a countermeasure method of a subordinate terminal by providing recommendation information such as an application to be installed in a system having the subordinate terminal.例文帳に追加

管理者に対して、配下端末を有するシステムに導入すべきアプリケーション等の推奨情報を提供することで、外的な脅威とその配下端末の対策方法について、管理者に通知する。 - 特許庁

To efficiently repair an error that a reference destination is lost, which tends to occur in importing external data, in three-dimensional CAD application having a parametric function.例文帳に追加

パラメトリック機能を有する３次元ＣＡＤアプリケーションにおいて、外部データをインポートする際に発生しうる、参照先が欠損してしまうというエラーを効率的に修復する。 - 特許庁

The anti-allergic agent can be used in a composition for oral administration and a composition for external application and is suitable for use in products such as food products, pharmaceutical products and cosmetics.例文帳に追加

本発明の抗アレルギー剤は、経口用組成物および外用剤組成物のいずれにも用いられ、食品、医薬品、化粧品などに好適に利用され得る。 - 特許庁

To provide a fuel cell system for attaining a large current conduction effect in spite of application of low current to a fuel cell in current conduction before supplying power to an external load from the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池から外部負荷へ電力供給する前の通電時において、燃料電池に低電流を印加しても大きな通電効果を得ることができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply reverse connection protective circuit which can recognize the reverse connection of an external DC power supply and the application of a negative surge and can surely prevent the generation of an overcurrent in an electronic control device.例文帳に追加

外部直流電源の逆接続や負サージの印加を認識し、確実に電子制御装置に過電流が発生することを防止できる電源逆接続保護回路を提供する。 - 特許庁

A control application program 204 displays a screen image identical or similar to a screen image displayed on a screen of an external display 21, on the touch panel display.例文帳に追加

コントロールアプリケーションプログラム２０４は、外部ディスプレイ２１の画面上に表示される画面イメージと同一のまたは類似する画面イメージをタッチパネルディスプレイに表示する。 - 特許庁

The location and time of an object are periodically recorded to be analyzed in accordance with at least one criterion specified by the external application to which the data is provided.例文帳に追加

対象物の場所と時刻が定期的に記録され、データが供給される外部アプリケーションによって特定される少なくとも１つの規準に従って分析される。 - 特許庁

The filter part 40 receives information except the basic information and the detailed information of the external device from the basic OS 50, and delivers necessary information to the application body part 42.例文帳に追加

フィルター部４０は、当該外部装置の基本情報と詳細情報以外の情報を基本ＯＳ５０から受け取りして、アプリケーション本体部４２に対して必要な情報を渡す。 - 特許庁

A roll coater device 1 includes an application roller 2 which makes a paint P, which adheres to an external peripheral surface 2A, adhere to a material H, to which coating is made, to conduct coating.例文帳に追加

外周面２Ａに付着した塗料Ｐを被塗物Ｈに付着させて塗装を行うアプリケーションローラー２を含むロールコーター装置１である。 - 特許庁

To provide a differentiation method which differentiates appropriate materials for active ingredients in cosmetic products and the like, including quasi drugs, to be prescribed for external application; materials to be identified with this method; and compositions comprised of the materials.例文帳に追加

化粧料等（但し、医薬部外品を含む）の有効成分として好適な、外用で投与すべき素材の鑑別方法、当該鑑別方法により鑑別された素材、当該素材を含有してなる組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an information display terminal device which does not need to have a display part formed into a curved shape and is prevented from the change in shape of a display part surface against application of an external force to the surface.例文帳に追加

表示部を湾曲形状に形成する必要がなく、かつ表示部の表面に外力が加わった場合でも、表面の形状変化を防止することが可能な情報表示端末装置の提供。 - 特許庁

When the abnormal external force application determination flag (FLG) is 1, a d-axis electric current command value-calculating section activates a motor rotation angular speed-reducing section and performs field-strengthening control based on a motor rotation speed/d-axis electric current command value map.例文帳に追加

ｄ軸電流指令値演算部は、入力される異常外力判定フラグ（ＦＬＧ）が１の場合、モータ回転角速度減速部を有効とし、モータ回転速度／ｄ軸電流指令値マップに基づいて強め界磁制御を行う。 - 特許庁

To provide an opening device for straws of liquid food container in which a straw hole can be easily opened through piercing of the straw without any easy breakage or leakage under application of external forces such as vibration or the like at the time of its transportation.例文帳に追加

搬送時の振動等の外力で簡単に破断や漏れることなく、且つストローの突刺しによって容易にストロ孔が開口できる液体食品用容器のストロー用開口装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the rigidity at the voltage application is improved compared with a case where the cross section is composed of only a straight-line part, and the displacement with respect to an external force applied to, for example, the tip 15 (end part) on the side opposite to the electrodes 21A, 21B becomes less apt to occur.例文帳に追加

これにより、その断面が直線部のみからなる場合と比べて電圧印加時の剛性が向上し、例えば電極２１Ａ，２１Ｂと反対側の先端部１５（端部）に付加される外力に対する変位が生じにくくなる。 - 特許庁

To provide an information processor and a method to control the same capable of customizing an operation button of an application provided by an external device on an operation screen that can be customized in response to a user's request.例文帳に追加

ユーザの要望に応じてカスタマイズ可能な操作画面において、外部装置が提供するアプリケーションの操作ボタンをカスタマイズ可能な情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

If a body 8 of the sealing body is broken by the application of external force to the solution sealing body 5, the solution 4 can flow out of the solution sealing body 5, and the organic matter 3 and the solution 4 can be brought into contact with each other within the housing member 2.例文帳に追加

この溶液封入体５に外力が加えられることにより封入体本体８が破断すると、溶液封入体５から溶液４が流出し、収容部材２内にて有機物３と溶液４とが接触可能である。 - 特許庁

To provide a transparent or translucent composition for external application which is capable of including a large amount of components to be solved and reduces the stickiness developed as it gets dry.例文帳に追加

被可溶化成分を多く含有させることが可能であり、かつ、乾きに伴うべたつきの抑制された、透明又は半透明の外用組成物を提供すること。 - 特許庁

A flexible flange for removable adhesive attachment to the ostomy pouch has an attachment area outside the periphery of the shape defining member, to reduce direct application of external forces.例文帳に追加

外力の直接の作用を減少させるように、オストミーパウチに取り外し可能に接着取付けする柔軟フランジは、形状限定部材の周辺の外側に取付け領域を有する。 - 特許庁

Powder germanium is used to improve the functionality via the skin, to relieve the user from stimulation and other uncomfortable symptoms, and in addition, to prevent the external application agent from being easily released when applied to the skin of the user.例文帳に追加

粉末としたゲルマニウムを用い、介皮膚の機能性をたかめ、適用時の刺激、不快症状を軽減し、貼布時などでのはがれやすさもなくす。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet applied to the skin used for external application in a medical and sanitary field and suitably usable as an emergency adhesive plaster or a large-sized adhesive plaster, a pressure- sensitive adhesive bandage, a dressing material or the like.例文帳に追加

医療衛生分野で外用用途に使用され、救急絆創膏や大型絆創膏、粘着包帯、ドレッシング材などとして好適に使用することができ皮膚貼付用粘着シートを提供する。 - 特許庁

An elastic tubular body 12 which is bent in one direction in an ordinary state of no external force application is connected to the rod case base side of a bottom plug 100 to be attached to the edge part of the rod base side of the base upper rod 2.例文帳に追加

そして、元上竿２の竿元側端部に装着される底栓１００の竿元側には外力を受けない通常の状態において一方向に折曲している弾性筒状体１２が連結されている。 - 特許庁

To excellently suppress deformation due to buckling of a casing at the time of application of an external force in lamination direction of the stack; and to simplify the structure.例文帳に追加

積層体の積層方向に外力が付与された際、ケーシングの座屈による変形を良好に抑制するとともに、構成の簡素化を図ることを可能にする。 - 特許庁

The logging device 10 includes an output determining part 11 and an output executing part 12 and outputs the log data 102 to a display unit 30 or an external storage device 40 in response to a log request 201 from an application 20.例文帳に追加

ロギング装置１０は、出力判断部１１、出力実行部１２を含んでおり、アプリケーション２０からのログ要求２０１を受けて、表示装置３０あるいは外部記憶装置４０にログデータ１０２を出力する。 - 特許庁

To provide a receipt issuing device and a receipt issuing system for preventing any unnecessary receipt from being issued without changing the application of an external device.例文帳に追加

外部装置のアプリ変更を必要とすることなく、不要なレシートの発行を無くすことができるレシート発行装置およびレシート発行システムを提供する。 - 特許庁

To excellently suppress deformation due to buckling of a casing at the time of application of an external force in lamination direction of the stack to the fuel cell stack; and to simplify the structure.例文帳に追加

燃料電池スタックに対して積層体の積層方向に外力が付与された際、ケーシングの座屈による変形を良好に抑制するとともに、構成の簡素化を図ることを可能にする。 - 特許庁

The process controller is configured to instruct the processor to execute the proper scripts based on a request received from the external application.例文帳に追加

プロセスコントローラは、外部アプリケーションから受信したリクエストに基づいて適切なスクリプトを実行するようプロセッサに指示するよう構成されている。 - 特許庁