「external application」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the method can decrease the number of accessing to the external memory by receiving the data from the cache memory, which are the frequently executed function and the frequently used data when the application program is objectively executed at the predetermined time at a step 106.例文帳に追加

したがって、アプリケーションプログラムが目的とする本来の処理の実行時には（ステップ１０６）、実行頻度の高い関数及び使用頻度の高いデータについては、外部メモリからではなく、キャッシュメモリから供給を受けることができ、外部メモリへのアクセス回数を低減することができる。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, and a program which can cause an application capable of executing a processing instruction in a communication mode different from a communication mode supported by an operating system to execute processing corresponding to a processing instruction received from an external device.例文帳に追加

オペレーティング・システムが対応する通信方式とは異なる通信方式の処理命令を処理することが可能なアプリケーションに、外部装置から受信した処理命令に対応する処理を行わせることが可能な、情報処理装置、情報処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When executing a lottery process on a big win in an external regular game state, the game machine adopts double standards of a hit frequency A for a big win adopted in an initial power application, and a hit frequency B defined as a higher probability than the winning probability A.例文帳に追加

外部通常遊技状態においては、大当たりについての抽選処理を行うにあたり、最初の電源投入時に採用される大当たりの当選確率Ａ、及び該当選確率Ａよりも高確率とされた当選確率Ｂの二重標準を採用することとした。 - 特許庁

The external application agent having an excellent instantaneous effect and sustainability of the effect is obtained by including 15-50 wt.% of an extract of cat's claw (Uncaria tomentosa of family Rubiaceae) and shea butter for achieving the purpose.例文帳に追加

上記目的を達成するため、キャッツクロー（Ｒｕｂｉａｃｅａｅ Ｕｎｃａｒｉａ）の抽出物を１５ｗｔ％〜５０ｗｔ％と、シアバターとを含むことを特徴とする外用塗布剤を採用し、即効性や効果の持続性に優れた外用塗布剤を提供可能とした。 - 特許庁

To provide an automatic display device storing information on an acquiring method of data to be displayed and information on a display form of display data, automatically acquiring data from an external part, displaying the data and then automatically turning to a standby state and having a wide application field.例文帳に追加

表示すべきデータの獲得方法に関する情報と、表示データの表示様式に関する情報とを保存し、外部から自動的にデータを獲得し、そのデータを表示して自動的に待機状態に戻ることができ、また広範な応用分野を持つ自動表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mixing container not generating any state that different materials are mixed to each other by the application of an external pressure before its use, but showing superior adaptability with the materials to be mixed and also having superior stability as well as wide applicability and showing superior operability.例文帳に追加

使用前の外圧等によって容器内で異なる材料が混合する事態は生じることなく、混合すべき材料との適正及び安定性に優れているとともに汎用性が広く、操作性の良好な混合用容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Disclosed is automatic secure application composition, in which a specification for a business process is accessed, the specification including a security annotation that defines a security intention, and a task that defines at least a portion of the business process, and that calls an external service.例文帳に追加

ビジネスプロセスに対する仕様がアクセスされるセキュアな自動アプリケーション複合化であり、仕様は、セキュリティ意図を定義するセキュリティアノテーションと、ビジネスプロセスの少なくとも一部分を定義するとともに、外部サービスを呼び出すタスクとを具備する。 - 特許庁

The flexible arm 8 has such flexibility that the arm 8 can become in a three-dimensional deformation and torsion deformation by application of an artificial force, and it is not deformed due to its own weight unless an artificial external force is applied.例文帳に追加

フレキシブルアーム８は、人為的な外力を加えることにより、３次元方向への変形とねじれ変形が可能であるが、人為的な外力が加わらない限り、自重等で変形することがない程度のフレキシビリティを有している。 - 特許庁

The method and the system do not use or involve the application of an electrical signal from an external source to an electrochemical cell for purposes of performing the sample detection phase and are, thus, less complicated and involve fewer steps and components.例文帳に追加

本発明の方法及びシステムは、サンプル検出段階を実施する目的で外部源から電気化学的セルへの電気信号の印加を使用せず又は必要としないので、手の込み具合が少なく、しかも必要なステップ及び構成要素が少ない。 - 特許庁

The extract of the mixture of these crude drugs continues the blood flow increasing effect over a long period and has remarkable effect for the prevention, amelioration and improvement of dry skin, roughened skin, cracking, chapped skin, dandruff, itchiness and inflammatory diseases by external use, the prevention of dry hair, loosened hair, split hair and cut hair and the application of luster to the hair.例文帳に追加

これら生薬の混合物の抽出物は長時間血流促進効果が継続する効果を有し、外用により、皮膚の乾燥、肌荒れ、ヒビ、アカギレ、フケ、カユミ、炎症性疾患の予防、軽減又は改善に,また毛髪に対しては、乾燥、パサツキ、枝毛、切れ毛、光沢付与などに奏効する。 - 特許庁

A bottom part 4 is constituted of a leg part 7 cooperatively arranged at the lower end of a body part 3 and a reversing part 8 which is extended in blow molding, reversed inside the body part 3 under application of an external force after a content is filled and a port part 2 is sealed, and formed into a recessed shape.例文帳に追加

底部４を、胴部３の下端に連設された脚部７と、ブロー成形時に延伸され、内容物が充填され口部２が封止された後に外力を付与することにより胴部３内方に反転し凹入状態とされる反転部８とで構成する。 - 特許庁

To eliminate the risk that the transfer performance of a transfer device is deteriorated due to the application of a strong force to a transfer mechanism that transfers a tray when an external force is imparted to the tray, in a recording device that contains the tray for recording an optical recording disk as a material to be recorded.例文帳に追加

光記録ディスクを被記録材として記録を実行するためのトレイを内蔵した記録装置において、トレイに外力が付与された際にトレイを搬送する搬送機構に強い力が作用して搬送装置の搬送性能が低下してしまう虞を低減させる。 - 特許庁

The width dimension of the leg part 14C is so set that the leg part 14C is compression-deformed in small displacement between the inner and outer cylinders in association with the application of external force in the longitudinal direction of a vehicle and that the leg part 14C is shear-deformed by buckling in large displacement between the inner and outer cylinders.例文帳に追加

車両の前後方向の外力が加わるのに伴って、内外筒間の小変位時には脚部１４Ｃが圧縮変形し、内外筒間の大変位時には座屈して脚部１４Ｃがせん断変形するように、脚部１４Ｃの幅寸法Ｄが設定される。 - 特許庁

An electronic apparatus 10 includes a data storage part 43, a CPU 44 connected to the data storage part 43 such that transmission can be performed, an external connection terminal provided to the data storage part 43 from outside, and a voltage application terminal provided to CPU 44 such that the voltage can be applied from outside.例文帳に追加

電子機器１０は、データ記憶部４３と該データ記憶部４３に通信可能に接続されたＣＰＵ４４と、データ記憶部４３に外部から接続可能に設けられた外部接続端子と、ＣＰＵ４４に外部から電圧を印加可能に設けられた電圧印加端子とを備える。 - 特許庁

To provide a game machine which can make a visually recognizable proof mark leave to clearly show the application of external forces when the forces are applied to an extent enough to elastically deform a lid or the body itself of a board case for housing a control board expanding a clearance between the lid and the body.例文帳に追加

制御基板を収容する基板ケースの蓋体と本体の間隙を拡大して蓋体若しくは本体を弾性変形させるような外力が加えられた場合に、当該外力が加えられたことを一目瞭然に視認可能となる痕跡を残すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of communication failure, and to eliminate incompatibility for a user by setting a power saving mode when the use frequency of a central processing unit is low, and loading power saving off information on a driver when an external apparatus is connected, and shifting the central processing unit to a performance mode when an application is operating.例文帳に追加

中央処理装置の使用頻度が低い場合は省電力モードにし、外部機器が接続された時にドライバに省電力オフ情報を搭載してアプリケーションが動作する時に中央処理装置をパフォーマンスモードへ移行して通信障害の回避及び使用者の違和感を無くす。 - 特許庁

In communication terminal equipment 2 for moving object, a plurality of CPU 6 and 7 are provided for respectively partially charging different kinds of functional processing (radio communication function processing and application function processing) and each of CPU has independent external interfaces 8-1 and 8-2.例文帳に追加

移動体通信端末装置２において、異なる機能処理（無線通信機能処理とアプリケーション機能処理）をそれぞれに受け持つ複数のＣＰＵ６、７を設けるとともに、各ＣＰＵが独立した外部インターフェース８＿１、８＿２を持つように構成する。 - 特許庁

A server application system is provided according to one example, and the system is provided with a characterization module connected so as to receive external user requests and to decide the user tolerance threshold of delay about the respective user requests.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、サーバ・アプリケーション・システムが提供され、このシステムには、外部ユーザ要求を受信して、ユーザ要求のそれぞれに関する遅延のユーザ許容しきい値を決定するよう結合された特性化モジュールが備えられる。 - 特許庁

A display control circuit 12 outputs a control signal and a video signal to the drive circuit and controls both a liquid crystal application voltage and a power source voltage for the drive circuit, by controlling the output voltage of the DC/DC conversion circuit 13, according to the operating mode set from an external part.例文帳に追加

表示制御回路１２は、駆動回路に対して制御信号および映像信号を出力すると共に、外部から設定された動作モードに応じてＤＣ／ＤＣ変換回路１３の出力電圧を制御することにより、液晶印加電圧と駆動回路用電源電圧の両方を制御する。 - 特許庁

In this application execution environment construction system, when starting the external applications 200-20n, a service manager means 171 requests a contention determination part equipped in the terminal of contention determination in starting using a contention inquiry means 172.例文帳に追加

アプリケーション実行環境構築システムでは、外部アプリケーション２００〜２０ｎを起動する際に、サービスマネージャ手段１７１が競合問い合わせ手段１７２を用いて端末の備える競合判定部に起動時の競合判定を依頼する。 - 特許庁

To obtain a hair cosmetic composition that has a setting slightly collapsed due to strong physical force resistance even by an addition of external force such as a strike to the hair by application to the set hair, keeps a hair style for many hours, has neither greasiness nor stiffness of the hair and provides an excellent feel.例文帳に追加

セットした髪に塗布することにより、髪にぶつかり等の外力が加わっても、強い耐物理力によりセットが崩れにくく、ヘアスタイルを長時間キープでき、かつ毛髪にべたつきやごわつきがなく、優れた感触を付与する毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a semi-solid external preparation for antipruritic use, effective for suppressing the itchiness of the skin, free from the problems of the coagulation of a solid pigment compounded for masking the skin syndrome such as redness and pigmentation in the application of the preparation and the precipitation of the pigment with time, and having excellent appearance stability.例文帳に追加

本発明の課題は、皮膚の痒みを抑えるとともに、発赤、色素沈着等の皮膚症状を隠すために配合する固形顔料が塗布時に凝集せず、かつ、経時的に沈降することのない使用感、及び外観安定性に優れた半固形状鎮痒用外用製剤を提供することにある。 - 特許庁

When a camera power source 300 and an external power source 302 are connected to this locking device and when power source is applied to a vibration proof circuit system, a power source detecting means 304 detects the power source application to actuate an actuator and another driving system 306 so that the system 306 releases the lock state of a locking mechanism 308.例文帳に追加

カメラ電源３００又は外部電源３０２が接続され、防振回路系に電源が投入されると、電源検出手段３０４がこれを検出し、アクチュエータその他の駆動系３０６を作動させてロック機構３０８のロック状態を解除する。 - 特許庁

To provide a double-sided pressure-sensitive adhesive tape for fixing a rubbing cloth exhibiting strong stickiness in a rubbing procedure and can be easily peeled off from a rubbing roller shaft by the application of an external stimulation, and a method for peeling off a rubbing cloth using the double-sided pressure-sensitive adhesive tape for fixing a rubbing cloth.例文帳に追加

ラビング処理時には強い接着力を示し、外部刺激を与えると容易にラビングローラー軸から剥離することができるラビングクロス固定用両面粘着テープ及び該ラビングクロス固定用両面粘着テープを用いたラビングクロスの剥離方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin preparation for external use capable of sufficiently expressing effects such as improvement of a skin symptom caused by the material having a cell activating action, resistance to inflammation, therapy of injury, protection of aging of the skin, whitening and beautifying a darkened skin, improvement of rough skin and the like and excellent in stability, safety and feeling in application.例文帳に追加

細胞賦活作用を有する物質の皮膚症状の改善、抗炎症、創傷治癒、皮膚の老化防止、黒色化した皮膚の美白、肌荒れ改善等の効果を十分に発揮させ得て、しかも安定性、安全性や使用感に優れた皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

The 8-bit data obtained by binary encoding of the clock number of the application period of a display signal voltage to each signal line Ls in one horizontal scanning period calculated on the basis of the frequency of the data clock CLK is set in an internal register HGRES of a control circuit 23 in accordance with the external input.例文帳に追加

コントロール回路２３の内部レジスタＨＧＲＥＳに、データクロックＣＬＫの周波数ｆを基に算出された、１水平走査期間における各信号ラインＬｓへの表示信号電圧の印加期間のクロック数を２進数化した８ビットデータが外部入力に従って設定される。 - 特許庁

On the occurrence of a fault in the service traffic or at application of an external command, an active system high speed interface section 1-0 forcibly causes a LOS state so as to create, so to speak, a state equivalent to interruption of an optical fiber OF.例文帳に追加

サービストラフィックに異常が生じた場合、または外部コマンドが投入された場合には現用系高速インタフェース部１−０において強制的にＬＯＳ状態を生じさせ、いわば光ファイバＯＦの切断に相当する状態を作り出すようにする。 - 特許庁

To provide a chair allowing a user to change the attitude to an attitude where a part of a backrest is used as an application other than the backrest, with his/her sitting thereon, improving the external appearance and preventing damage on a cloth caused by changing the attitude of the backrest.例文帳に追加

主たる目的は、着座したまま背凭れの一部を背凭れ以外の用途として利用できる姿勢に姿勢変更できるとともに、外観の向上及び背凭れの姿勢変更に伴う張地の損傷を防止することができる椅子を提供する。 - 特許庁

This load sensor includes an L-shaped strain generating member 1 formed by extending a lateral strain generating element 3 in an orthogonal direction from the other end side of a longitudinal strain generating element 2 having a fixed part 12 on one end side, and by forming an application part 13 to which an external force is applied on the tip side of the lateral strain generating element 3.例文帳に追加

本発明の荷重センサは、一端側に固定部１２を有する縦起歪体２の他端側から直交方向に横起歪体３を延設するとともに該横起歪体３の先端側には外力が作用する作用部１３を形成して成るＬ字型起歪部材１を具備する。 - 特許庁

A lateral component of force in parallel with the lateral strain generating element 3 and a longitudinal component of force in parallel with the longitudinal strain generating element 2 in the external force applied to the application part 13 of the lateral strain generating element 3 are operated based on detection results by the strain detection elements 7, 8, 9, 10.例文帳に追加

前記横起歪体３の作用部１３に作用する外力のうち前記横起歪体３に平行な横分力と前記縦起歪体２に平行な縦分力とを、前記ひずみ検知素子７，８，９，１０の検知結果に基づいて演算する。 - 特許庁

To provide a conical package of which the peripheral wall can surely be torn away along breaking cutting lines when unsealing while preventing the breakage of the peripheral wall of the package due to the application of an external force to a notch for unsealing from occurring, and of which the unsealing work can easily and surely be performed.例文帳に追加

開封用ノッチに外力が加わることによる包装体周壁の破れを防止しつつ、開封時には破断切線に沿って周壁を確実に破り取ることができ、簡易かつ確実に開封作業を行うことができる円錐状包装体を提供する。 - 特許庁

The toy 1 for a pet animal is such that a playing space 4 where the pet animal can play is made by a flexible sheet-like material 3, wherein the sheet-like material 3 is partly furnished or furnished throughout with a member 32 which generates sound on application of external force thereto.例文帳に追加

ペット用玩具１は、柔軟性を有するシート状素材３により、ペットが遊ぶことができる遊戯空間４を構成したものであり、そして、このシート状素材３は、外力を受けることにより音を発生する音発生部材３２が、全域又は部分的に設けられて形成されたものである。 - 特許庁

The unexpected abnormal voltage generated in the DC power supply such as an AC adapter, etc. is limited by a voltage limiting block provided in the IC and a resistor provided between the voltage input terminal and the external terminal of the IC, and the application of the voltage of a predetermined value or more to the IC is prevented.例文帳に追加

ＩＣ内部に設けた電圧制限ブロックと、ＩＣの電圧入力端子と外部端子との間に設けた抵抗器とにより、ＡＣアダプタなどの直流電源に発生する予期せぬ異常電圧を制限し、ＩＣに所定値以上の電圧の印加を防止する。 - 特許庁

To prevent the possibility of the winding of an AC servo motor burning by the application of a detected current for judgment of abnormality, in the case that abnormality occurs in the winding of each phase of the AC servo motor or external winding, and further to enable discrimination from actual mechanical overloading.例文帳に追加

ＡＣサーボモータの各相の巻線又は外部配線に異常が発生した場合、異常判別のための検出電流の通電によってＡＣサーボモータの巻線が焼損するおそれを防止し、さらに、実際のメカニカルによる過負荷との区別を可能とすること。 - 特許庁

When the processing is requested from a user A, the portable information processor 1 decides whether the processing is possible inside itself, downloads the resource of the external equipment 12 and constructs an application when the processing is impossible, and accomplishes the processing by use of the hardware resource.例文帳に追加

携帯情報処理機１は、ユーザＡから処理依頼があると、自己の内部で処理可能か否かを判定し、処理できないときには外部機器１２のリソースをダウンロードしてアプリを構築したり、ハードウェアリソースの利用をして処理を達成する。 - 特許庁

The therapeutic agents using the extracts as the active ingredients, involve a preventive or ameliorative agent for hyperuricemia, anti-osteoporosis agent, antidepressant or anti-stress agent, cholesterol-reducing agent, hypotensive agent, agent for external application to the skin, anti-fatigue agent and fat metabolism inhibitor.例文帳に追加

ウンシュウミカンの花部の抽出物を有効成分とする高尿酸血症の予防または改善剤、抗骨粗鬆症剤、抗鬱・抗ストレス剤、コレステロール低下剤、血圧降下剤、皮膚外用剤、抗疲労剤、脂肪代謝抑制剤。 - 特許庁

There is provided a storing bag in which a plurality of storing bags are stored in one external bag 1 and at least one of the plurality of storing bags is applied as a liquid storing bag 3, thereby liquid in the liquid storing bag is flowed out under application of heating.例文帳に追加

複数収納袋を一個の外袋１に収納し、複数収納袋の少なくとも一個を液体収納袋３とすることによって、加熱により、液体収納袋から液体が流出することを特徴とした収納バッグである。 - 特許庁

To provide a mechanism of receiving, from an external apparatus, information on correspondence between an incorporated application and a user and storing the information, in an image processing apparatus capable of starting and executing one of plural incorporated applications.例文帳に追加

複数の組み込みアプリケーションのいずれかを起動して実行することが可能な画像処理装置において、アプリケーションとユーザの対応に関する情報を外部装置から受信して記憶する仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make adhesive not flow in inside of an external perimeter of a lens when carrying out mounting of an objective lens in an objective lens holder of an optical pickup by applying the adhesive manually, even if there are variations in the method of the application.例文帳に追加

光ピックアップの対物レンズホルダにおける対物レンズの装着を、人手によって接着剤を塗布して行う際、その塗布の仕方にバラつきがあっても、接着材がレンズの外周面より内側に流れ込まないようにすること。 - 特許庁

The application server 2 includes a plurality of blade PCs 10, and a client terminal 8 having a connection right generated by payment of a connection fee or the like can be connected to the blade PCs 10 through an external network W.例文帳に追加

アプリケーションサーバ２は、多数のブレードＰＣ１０を備えており、これらのブレードＰＣ１０に対して外部ネットワークＷを介して接続料の支払い等により発生する接続権を備えたクライアント端末８を接続させることができる。 - 特許庁

Moreover, as the license information is acquired from the external device and additionally stored in the memory of the electronic musical instrument, any time, and it can be easy performed the license administration about a number of music application programs by the one electronic musical instrument.例文帳に追加

また、ライセンス情報を外部機器から取得して電子楽器内のメモリに随時に追加記憶しておくことができることから、多数の音楽アプリケーションプログラムについてのライセンス管理を１台の電子楽器で行うことが容易にできるようになる。 - 特許庁

To provide a file processing unit capable of preparing and checking easily signature information, when accessing a file stored in an external storage device by a desired application, in the file processing unit for preparing a signature for the assigned file and for checking the signature.例文帳に追加

指定されたファイルに対する署名の作成及び署名のチェックを行うファイル処理ユニットに関し、所望のアプリケーションにて外部記憶装置に格納されたファイルをアクセスする際に、簡単に署名情報の作成、チェックが行えるようなファイル処理システムを提供する。 - 特許庁

On the second switch/server, the mobility agent manages a pool of mobility user station records 168a-j and creates visitor application records 172a-i associated with external subscriber communication devices 136a-n.例文帳に追加

第２のスイッチ／サーバ上で、移動性エージェントが、移動性ユーザ・ステーション・レコード１６８ａ〜ｊのプールを管理し、外部サブスクライバ通信デバイス１３６ａ〜ｎに関連付けられたビジタ・アプリケーション・レコード１７２ａ〜ｉを作成する。 - 特許庁

To provide a sensor device and its control method for changing a performance level in order to satisfy the required items of a specific external application, and for executing the highly efficient operation of a sensor device and the economical operation of a sensor network system.例文帳に追加

特定の外部アプリケーションの要求事項を満たすように性能レベルを変更することが可能な、また、センサデバイスの高効率動作およびセンサ ネットワーク システムの経済的運用が可能なセンサデバイスおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

It is possible to let a static electricity repellent force act by the application of a voltage by external power supply and float a bearing part 15 above a thrust plate 23 between the electrode 30 for floating on the second member side and the electrode 40 for floating on the thrust plate side.例文帳に追加

これら第二部材側浮上用電極３０とスラスト板側浮上用電極４０との間に、外部電源による電圧印加により静電気反発力を作用させることができ、軸受部１５をスラスト板２３の上方に浮上させることができる。 - 特許庁