「external application」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the possibility of the winding of an AC servo motor burning by the application of a detected current for judgment of abnormality, in the case that abnormality occurs in the winding of each phase of the AC servo motor or external winding, and further to enable discrimination from actual mechanical overloading.例文帳に追加

ＡＣサーボモータの各相の巻線又は外部配線に異常が発生した場合、異常判別のための検出電流の通電によってＡＣサーボモータの巻線が焼損するおそれを防止し、さらに、実際のメカニカルによる過負荷との区別を可能とすること。 - 特許庁

A lateral component of force in parallel with the lateral strain generating element 3 and a longitudinal component of force in parallel with the longitudinal strain generating element 2 in the external force applied to the application part 13 of the lateral strain generating element 3 are operated based on detection results by the strain detection elements 7, 8, 9, 10.例文帳に追加

前記横起歪体３の作用部１３に作用する外力のうち前記横起歪体３に平行な横分力と前記縦起歪体２に平行な縦分力とを、前記ひずみ検知素子７，８，９，１０の検知結果に基づいて演算する。 - 特許庁

It is possible to let a static electricity repellent force act by the application of a voltage by external power supply and float a bearing part 15 above a thrust plate 23 between the electrode 30 for floating on the second member side and the electrode 40 for floating on the thrust plate side.例文帳に追加

これら第二部材側浮上用電極３０とスラスト板側浮上用電極４０との間に、外部電源による電圧印加により静電気反発力を作用させることができ、軸受部１５をスラスト板２３の上方に浮上させることができる。 - 特許庁

In communication terminal equipment 2 for moving object, a plurality of CPU 6 and 7 are provided for respectively partially charging different kinds of functional processing (radio communication function processing and application function processing) and each of CPU has independent external interfaces 8-1 and 8-2.例文帳に追加

移動体通信端末装置２において、異なる機能処理（無線通信機能処理とアプリケーション機能処理）をそれぞれに受け持つ複数のＣＰＵ６、７を設けるとともに、各ＣＰＵが独立した外部インターフェース８＿１、８＿２を持つように構成する。 - 特許庁

An object stored in a specific server as a shared resource is referred to from various web pages by simple description by using an application method matched with a purpose, and when a certain page is displayed, the object is inputted as an external file and expression and operation based on a program are executed.例文帳に追加

共有資源として特定のサーバーに置かれたオブジェクトが、目的に沿った利用方法によって、簡単な記述で諸処のＷｅｂページから参照され、ページ表示時には外部ファイルとして取り込まれ、プログラムに従った表現及び動作を行う。 - 特許庁

One end of a spiral tube 24, whose pitch P_1 is 1.5 mm in the natural state without application of external force, is temporarily fixed to a rod-like member, and the spiral tube 24 is contracted in such a way that the other unfixed end is brought close to the fixed end.例文帳に追加

外力が加えられていない自然状態にあって、ピッチＰ_1が１．５（ｍｍ）である螺旋管２４の一端を棒状部材に仮留して固定し、固定されていない他方の端部を固定された端部に近づけるように、螺旋管２４を収縮させる。 - 特許庁

The capacitor is regarded as a 'beam' B in terms of the strength of materials, a section modulus Z is calculated, and the excellence of the shock proof characteristic of the hollow cylinder capacitor is shown through the maximum bending stress σ with respect to the same acceleration α at application of external vibration.例文帳に追加

コンデンサを材料力学的に「はり」Ｂとみなして、断面係数Ｚを算出し、外部から振動が印可された時の同一加速度αに対する最大曲げ応力σを比較して、中空円筒型コンデンサの耐震特性の優れていることを示す。 - 特許庁

To achieve the structure of a winding wire component with substantially high reliability by solving problems of broken wires attended with application of an external force to a terminal and of broken wires due to soldering dip heat, and avoiding reduction in the terminal strength and occurrence of thinned wires without causing cost increase.例文帳に追加

端子への外力印加に伴う断線の問題と半田ディップ熱による断線の問題を同時に解決し、しかも端子強度が低下せず、コストアップも生じず、線細りも生じないようにして、本質的に信頼性の高い構造を実現する。 - 特許庁

A bottom part 4 is constituted of a leg part 7 cooperatively arranged at the lower end of a body part 3 and a reversing part 8 which is extended in blow molding, reversed inside the body part 3 under application of an external force after a content is filled and a port part 2 is sealed, and formed into a recessed shape.例文帳に追加

底部４を、胴部３の下端に連設された脚部７と、ブロー成形時に延伸され、内容物が充填され口部２が封止された後に外力を付与することにより胴部３内方に反転し凹入状態とされる反転部８とで構成する。 - 特許庁

A magnetic storage element 10 comprises a first magnetic thin film 1 wherein application of an external magnetic field generates a spin vortex, and a second magnetic thin film 2 comprising magnetization C almost vertical relative to a film surface above the first magnetic thin film 1.例文帳に追加

本発明の磁気記憶素子１０は、外部磁界の印加によりスピンボルテックスを生じる第１の磁性体薄膜１と、この第１の磁性体薄膜１の上方において、膜面と略垂直な磁化Ｃを有する第２の磁性体薄膜２とを具えている。 - 特許庁

When receiving a recording start instruction transmitted from a recording application program of a PC 51, an MFP 1 receives data storage destination information transmitted from the PC 51, and can record speech communication performed between a slave unit 31 and an external device.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、ＰＣ５１の録音アプリケーションプログラムから送信される録音開始命令を受信した場合に、ＰＣ５１から送信されるデータ保存先情報を受信して、子機３１と外部装置との間で行われている通話を録音することができる。 - 特許庁

The external application for the skin is utilized as cosmetics such as a milky lotion, cream, lotion, toner, pack, dispersion, wash, and makeup cosmetics and medications such as ointment, cream, and external preparation liquid and controls the production of melanin pigments and exhibits an excellent beautifying effect by applying or spraying it onto the skin.例文帳に追加

（式１及び式２中、Ｒ^１は、水素、アルキル基又はグルコピラノシルであり、式１中、Ｒ^２は水素、ヒドロキシ基又はアルコキシ基を表す。）皮膚外用剤は乳液、クリーム、ローション、化粧水、パック、分散液、洗浄料、メーキャップ化粧料等の化粧品や、軟膏剤、クリーム剤、外用液剤等の医薬品として利用され、肌に塗布或いは散布することにより、メラニン色素の産生を抑制し、美白効果を発揮する。 - 特許庁

When executing a lottery process on a big win in an external regular game state, the game machine adopts double standards of a hit frequency A for a big win adopted in an initial power application, and a hit frequency B defined as a higher probability than the winning probability A.例文帳に追加

外部通常遊技状態においては、大当たりについての抽選処理を行うにあたり、最初の電源投入時に採用される大当たりの当選確率Ａ、及び該当選確率Ａよりも高確率とされた当選確率Ｂの二重標準を採用することとした。 - 特許庁

To provide a general data receiving module with a recorded program procedure capable of registering the general data of a sales slip prepared by an external application program through batch processing to a data base when processing a selling/stocking managing program in a computer system provided with a data base managing system.例文帳に追加

データベース管理システムを備えたコンピュータシステムで販売・仕入管理プログラムを処理するに際して、外部アプリケーション・プログラムで作成された売上伝票の汎用データをバッチ処理してデータベースに登録できるプログラム手順を記録した汎用データ受入モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, and a program which can cause an application capable of executing a processing instruction in a communication mode different from a communication mode supported by an operating system to execute processing corresponding to a processing instruction received from an external device.例文帳に追加

オペレーティング・システムが対応する通信方式とは異なる通信方式の処理命令を処理することが可能なアプリケーションに、外部装置から受信した処理命令に対応する処理を行わせることが可能な、情報処理装置、情報処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The external application agent having an excellent instantaneous effect and sustainability of the effect is obtained by including 15-50 wt.% of an extract of cat's claw (Uncaria tomentosa of family Rubiaceae) and shea butter for achieving the purpose.例文帳に追加

上記目的を達成するため、キャッツクロー（Ｒｕｂｉａｃｅａｅ Ｕｎｃａｒｉａ）の抽出物を１５ｗｔ％〜５０ｗｔ％と、シアバターとを含むことを特徴とする外用塗布剤を採用し、即効性や効果の持続性に優れた外用塗布剤を提供可能とした。 - 特許庁

To provide an automatic display device storing information on an acquiring method of data to be displayed and information on a display form of display data, automatically acquiring data from an external part, displaying the data and then automatically turning to a standby state and having a wide application field.例文帳に追加

表示すべきデータの獲得方法に関する情報と、表示データの表示様式に関する情報とを保存し、外部から自動的にデータを獲得し、そのデータを表示して自動的に待機状態に戻ることができ、また広範な応用分野を持つ自動表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mixing container not generating any state that different materials are mixed to each other by the application of an external pressure before its use, but showing superior adaptability with the materials to be mixed and also having superior stability as well as wide applicability and showing superior operability.例文帳に追加

使用前の外圧等によって容器内で異なる材料が混合する事態は生じることなく、混合すべき材料との適正及び安定性に優れているとともに汎用性が広く、操作性の良好な混合用容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The 8-bit data obtained by binary encoding of the clock number of the application period of a display signal voltage to each signal line Ls in one horizontal scanning period calculated on the basis of the frequency of the data clock CLK is set in an internal register HGRES of a control circuit 23 in accordance with the external input.例文帳に追加

コントロール回路２３の内部レジスタＨＧＲＥＳに、データクロックＣＬＫの周波数ｆを基に算出された、１水平走査期間における各信号ラインＬｓへの表示信号電圧の印加期間のクロック数を２進数化した８ビットデータが外部入力に従って設定される。 - 特許庁

A ceramic slurry is applied to one surface (application surface) of the carrier film 10 and then dried, and further, a ceramic green sheet is laminated on which an internal electrode pattern is printed; and then the laminate is burned to form a ceramic sintered body, and an external electrode is formed on the outer surface of the ceramic sintered body.例文帳に追加

キャリアフィルム１０の片面（塗布面）にセラミックスラリーを塗布し、乾燥させ、その上に内部電極パターンを印刷したセラミックグリーンシートを積層して積層体を形成し、積層体を焼成してセラミック焼結体を形成し、セラミック焼結体の外表面に外部電極を形成する。 - 特許庁

To provide a double-sided pressure-sensitive adhesive tape for fixing a rubbing cloth exhibiting strong stickiness in a rubbing procedure and can be easily peeled off from a rubbing roller shaft by the application of an external stimulation, and a method for peeling off a rubbing cloth using the double-sided pressure-sensitive adhesive tape for fixing a rubbing cloth.例文帳に追加

ラビング処理時には強い接着力を示し、外部刺激を与えると容易にラビングローラー軸から剥離することができるラビングクロス固定用両面粘着テープ及び該ラビングクロス固定用両面粘着テープを用いたラビングクロスの剥離方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin preparation for external use capable of sufficiently expressing effects such as improvement of a skin symptom caused by the material having a cell activating action, resistance to inflammation, therapy of injury, protection of aging of the skin, whitening and beautifying a darkened skin, improvement of rough skin and the like and excellent in stability, safety and feeling in application.例文帳に追加

細胞賦活作用を有する物質の皮膚症状の改善、抗炎症、創傷治癒、皮膚の老化防止、黒色化した皮膚の美白、肌荒れ改善等の効果を十分に発揮させ得て、しかも安定性、安全性や使用感に優れた皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of cancelling function of a temperature detecting terminal without using external components such as a resistor, even in case a temperature detecting terminal is not used on an application in case of a battery pack not incorporating a thermistor.例文帳に追加

本発明は、サーミスタが内蔵されていない電池パックであって、温度検出端子をアプリケーション上で使用しない場合であっても、抵抗等の外付け部品を用いることなく、温度検出端子の機能をキャンセルすることができる半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then when a processing command is received in selected application environment, a multiplying circuit 27 multiplies a supplied external clock by the set magnification to generate an internal clock signal and a CPU 21 processes the received command on the basis of the newly supplied internal clock signal.例文帳に追加

その後、選択アプリケーション環境下での処理コマンドを受信すると、逓倍回路２７では供給される外部クロック信号を設定された倍率で逓倍して内部クロック信号を生成し、ＣＰＵ２１は新たに供給された内部クロック信号に基づいて、受信コマンドの処理を実行する。 - 特許庁

On an oriented perovskite type oxide piezoelectric plate with ferroelectricity, a conductive film is provided at both sides where a plate surface is counterposed, and at the same time an anisorpic piezoelectric plate, where a spontaneous polarization direction 7 of a thin plate is not the same as in an external electric field application direction 8 is provided.例文帳に追加

本発明は、強誘電性を有する配向したペロブスカイト型酸化物圧電板において板面の対向する両側に導電性膜を有しかつ薄板の自発分極方向７と外部電界印加方向８が同一ではない異方性圧電板を特徴とする。 - 特許庁

A power supply control part 6 switches the number of times of application of a driving voltage outputted from a scan line driving part 3 to a scan line Y (to normal/double acceleration/quadruple acceleration/8-fold acceleration) by external parameter indications or the like to perform aging control for a display panel 1 before shipping, with always proper scan line driving.例文帳に追加

電源制御部６は、出荷前の表示パネル１に対して走査線駆動部３から走査線Ｙに出力させる駆動電圧印加回数を外部のパラメータ指示等により切り換え（通常／２倍加速／４倍加速／８倍加速）、常に適正な走査線駆動でエージング制御を行う。 - 特許庁

The control application program 204 further has a function (pointing function) for specifying a position on the screen image of the external display 21 corresponding to a touch position on a copy screen image based on a relative position of the touch position on the copy screen image to the copy screen image.例文帳に追加

さらに、コントロールアプリケーションプログラム２０４は、コピー画面イメージに対する当該コピー画面イメージ上のタッチ位置の相対位置に基づいて、コピー画面イメージ上のタッチ位置に対応する、外部ディスプレイ２１の画面イメージ上の位置を指定するための機能（ポインティング機能）を有している。 - 特許庁

To provide a surface mounting non-reciprocal circuit element which doesn't easily lose flatness even in the case of application of an external force to a terminal member, allows good electrical connection and facilitates impedance adjustment even in the case of impedance mismatching of respective input/output terminals.例文帳に追加

端子部材に外力が作用しても容易にその平坦度が崩されること無く、良好な電気的接続を可能であり、各入出力端子のインピーダンスがずれる場合でも、その調整が容易な面実装型非可逆回路素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide delineator supporting equipment which has a wide application range corresponding to shapes of structures such as support columns to be installed and of reflecting members in which the delineator, even when stuck to the supporting equipment, is hard to be broken against external forces and is also hard to be separated therefrom.例文帳に追加

設置する支柱等の構造物の形状，反射材の形状等にも広い適応範囲があり，視線誘導標を貼着して設置する場合も，外力が加わっても破損し難く，かつ，視線誘導標が剥がれ難い視線誘導標支持器材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a superior information processing apparatus, along with a method of controlling the same, capable of smoothly transferring transfer data such as an execution result of an application or an HTML (HyperText Markup Language) file acquired from a Web server according to TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) protocol to an external device (PDA) by use of infrared communication function.例文帳に追加

アプリケーションの実行結果、あるいはＴＣＰ／ＩＰプロトコルに従いＷｅｂサーバから取得したＨＴＭＬファイルなどの転送データを、赤外線通信機能を用いて外部機器（ＰＤＡ）にスムースに転送することができる、優れた情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The coloring liquid containing fine particles is characterized in that a coloring liquid is contained in gel particles, and the coloring liquid is leaked to the outside by generating phase transition of the gel particles when at least an external stimulation from temperature variation, pressure variation, light irradiation and electric field application is received.例文帳に追加

ゲル粒子内に着色液を内含してなり、温度変化、圧力変化、光照射及び電界印加の少なくともいずれかの外部刺激を受けると、前記ゲル粒子が相転移を生じて前記着色液を外部に漏出することを特徴とする、着色液含有微粒子である。 - 特許庁

To provide a glossy film which eliminates the need for a special processing to start peeling, is readily deformable with a small force, in which pealing can be visually confirmed by a change in external appearance, and which can be used in a wide application such as repasting preventive labels and forgery preventive seals.例文帳に追加

剥離を開始するための特殊な加工を必要とせず、小さな力で変形するので、外観の変化により剥離の事実を容易に視認することができ、貼り替え防止用ラベル、改ざん防止用シール等の幅広い用途に有効に利用することができる光沢フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and TWAIN driver capable of passing image data to application software for processing by selecting the image data from image data stored in an external information processor and those stored in an information processor.例文帳に追加

外部情報処理装置内に保存された画像データ及び情報処理装置内に保存された画像データのうちから画像データを選択して、その画像データをアプリケーションソフトウェアに渡して処理を行わせることができる情報処理装置及びＴＷＡＩＮドライバを提供する。 - 特許庁

The Composite Application Service Assembly Editor allows you to interactively modify the application's deployment configuration.Add and/or modify bindings and service endpoints, add/remove connections between Service Units to connect to endpoints of external Service Units,and create Binding Component-to-Binding Component connections.例文帳に追加

複合アプリケーションサービスアセンブリエディタを使用して、アプリケーションの配備構成を対話形式で変更できます。 結合やサービスの終了点の追加や変更、サービスユニット間の接続の追加や削除による外部サービスユニットの終了点との接続、結合コンポーネント間の接続の作成が可能です。 - NetBeans

The unexpected abnormal voltage generated in the DC power supply such as an AC adapter, etc. is limited by a voltage limiting block provided in the IC and a resistor provided between the voltage input terminal and the external terminal of the IC, and the application of the voltage of a predetermined value or more to the IC is prevented.例文帳に追加

ＩＣ内部に設けた電圧制限ブロックと、ＩＣの電圧入力端子と外部端子との間に設けた抵抗器とにより、ＡＣアダプタなどの直流電源に発生する予期せぬ異常電圧を制限し、ＩＣに所定値以上の電圧の印加を防止する。 - 特許庁

To provide a conical package of which the peripheral wall can surely be torn away along breaking cutting lines when unsealing while preventing the breakage of the peripheral wall of the package due to the application of an external force to a notch for unsealing from occurring, and of which the unsealing work can easily and surely be performed.例文帳に追加

開封用ノッチに外力が加わることによる包装体周壁の破れを防止しつつ、開封時には破断切線に沿って周壁を確実に破り取ることができ、簡易かつ確実に開封作業を行うことができる円錐状包装体を提供する。 - 特許庁

When a camera power source 300 and an external power source 302 are connected to this locking device and when power source is applied to a vibration proof circuit system, a power source detecting means 304 detects the power source application to actuate an actuator and another driving system 306 so that the system 306 releases the lock state of a locking mechanism 308.例文帳に追加

カメラ電源３００又は外部電源３０２が接続され、防振回路系に電源が投入されると、電源検出手段３０４がこれを検出し、アクチュエータその他の駆動系３０６を作動させてロック機構３０８のロック状態を解除する。 - 特許庁

To provide a general purpose data receiving module having a program procedure capable of executing the batch processing of the general purpose data of a journal slip prepared by an external application program recorded thereon and registering the processed data into a data base in the case of processing a financial accounting program with a computer system provided with a data base management system.例文帳に追加

データベース管理システムを備えたコンピュータシステムで財務会計プログラムを処理するに際して、外部アプリケーション・プログラムで作成された仕訳伝票の汎用データをバッチ処理してデータベースに登録できるプログラム手順を記録した汎用データ受入モジュールを提供する。 - 特許庁

To obtain a hair cosmetic composition that has a setting slightly collapsed due to strong physical force resistance even by an addition of external force such as a strike to the hair by application to the set hair, keeps a hair style for many hours, has neither greasiness nor stiffness of the hair and provides an excellent feel.例文帳に追加

セットした髪に塗布することにより、髪にぶつかり等の外力が加わっても、強い耐物理力によりセットが崩れにくく、ヘアスタイルを長時間キープでき、かつ毛髪にべたつきやごわつきがなく、優れた感触を付与する毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant composition for external application to the skin exhibiting sufficient antibacterial action to skin indigenous microorganisms exerting a great influence upon emission of body odor such as Cornebacterium xerosis, having a deodorant effect, and further having a good feeling of use since there is less stickiness when applied to the skin.例文帳に追加

コリネバクテリウム・キセロシスなど体臭の発生に影響の大きい皮膚常在菌に対しても十分な抗菌作用を発揮し、防臭効果があり、しかも皮膚に塗布した際にべたつきが少なく使用感が良好な、皮膚外用防臭組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an imaging device driver which is capable of smoothly moving an imaging device in a direction of an optical axis even by a relatively small driving force and is capable of holding a stop position of the imaging device at a desired position regardless of application of an external force like an impulse.例文帳に追加

比較的小さな駆動力によっても、撮像素子をスムーズに光軸方向に移動させることができるとともに、衝撃等の外力が加わった場合にも、撮像素子の停止位置を所望の位置に保持することができる撮像素子駆動装置を提供する。 - 特許庁

This clip is embedded in a clip embedding hole provided in the printed wiring board, so that the size of the upper part of the clip exposed from the printed wiring board is made small to prevent the application of an excessive external force exceeding the elastic stress of the clip to it due to inappropriate handling.例文帳に追加

クリップを印刷配線基板に穿設されたクリップ埋設孔に埋設することにより、印刷配線基板表面からのクリップ上部の露出寸法を低くし、不適切な取り扱いにより、クリップの弾性応力を超えて過剰な外力が加えられることを防止する。 - 特許庁

To achieve a wound component with substantially high reliability by simultaneously solving all problems of wire break caused by application of an external force to a terminal, wire disconnections caused by solder dip heat, improvement in reliability of the contact conduction of a terminal with a winding, improvement in workability in process for binding a winding end and the like.例文帳に追加

端子への外力印加に伴う断線、半田ディップ熱による断線、及び端子と巻線線材との接触導通の信頼性向上、巻線端末絡げ処理の作業性改善などの問題を全て同時に解決でき、本質的に信頼性の高い巻線部品を実現する。 - 特許庁

Consequently, the method can decrease the number of accessing to the external memory by receiving the data from the cache memory, which are the frequently executed function and the frequently used data when the application program is objectively executed at the predetermined time at a step 106.例文帳に追加

したがって、アプリケーションプログラムが目的とする本来の処理の実行時には（ステップ１０６）、実行頻度の高い関数及び使用頻度の高いデータについては、外部メモリからではなく、キャッシュメモリから供給を受けることができ、外部メモリへのアクセス回数を低減することができる。 - 特許庁

To provide a method for inspecting an electric circuit, an electronic part, an electronic application device and an image display device in which an element or an electrode is coated with a resinous layer or the like, and on which the electronic part which is difficult to directly connect the electrode with an external circuit is mounted.例文帳に追加

本発明は、素子や電極が樹脂層などにより被覆され、電極と外部回路とを直接接続することが困難な電子部品が実装された電気回路の検査方法、電子部品、電子応用装置及び画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁