「external application」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, the electromagnetic cavity resonance is Fabry-Perot cavity resonance, and no external application of a magnetic field is needed.例文帳に追加

ここで、前記電磁空洞共振は、ファブリ・ペロー空洞共振であり、外部から磁場を印加する必要がない。 - 特許庁

DEMELANIZING AGENT HAVING DIARYL HEPTANOID DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT, SKIN EXTERNAL PREPARATION AND APPLICATION TO FOOD AND DRINK例文帳に追加

ジアリールヘプタノイド誘導体を有効成分とするメラニン生成抑制剤と皮膚外用剤、飲食品への応用 - 特許庁

The representative process 221 is also connected to a communication application 231 on the host of the opposite communication party by an external connection 243.例文帳に追加

また、代理プロセス221と通信相手先のホスト上の通信アプリケーション231とを外部コネクション243で接続する。 - 特許庁

The toothed wheel 11 equipped with the external gear and the ring 12 equipped with the internal gear 12' both are always engaged with each other at a point of application 24.例文帳に追加

外歯を備えた歯車１１と内歯１２'を備えたリング１２とは常に作用点２４で係合する。 - 特許庁

A third current path application electrode 10 with a thin line is provided on an external surface of the ZnO layer 2.例文帳に追加

ＺｎＯ層２の外表面上には、細線をもって第３の電流経路付与電極１０が設けられる。 - 特許庁

An apparatus for routing packets to a gateway comprises: a filter which intercepts an external transmission packet in response to a filter table, for example, and transmits the external transmission packet; and a client application which communicates with the filter, receives the external transmission packet and determines the transmission of the external transmission packet to the gateway in response to the application of a policy to the external transmission packet.例文帳に追加

パケットをゲートウェイにルーティングするための装置は、例えば、フィルタテーブルに応答して、外部送信パケットを傍受し、該外部送信パケットを送信するフィルタと、該フィルタと通信し、該外部送信パケットを受信するとともに、該外部送信パケットへのポリシーの適用に応答して、該外部送信パケットをゲートウェイに送信することを決定するクライアントアプリケーションとを備える。 - 特許庁

When both a motor rotation angular speed ω and a motor rotation angular acceleration α exceed corresponding predetermined values ωs and αs, respectively, an abnormal external force application-determining section determines that an external force equal to or greater than a predetermined value is applied to a steering mechanism, and sets an abnormal external force application determination flag (FLG) to 1.例文帳に追加

モータ回転角速度ω及びモータ回転角加速度αのそれぞれが、対応する所定値ωｓ、αｓ以上の場合、異常外力判定部は、所定値以上の外力がステアリング機構に入力されたと判定して、異常外力判定フラグ（ＦＬＧ）を１にする。 - 特許庁

To provide a multifunction device that authenticates a user in cooperation with an authentication server and performs processing in cooperation with an external application, which allows the user to access a screen managed by the authentication server immediately after login and prevents an unexpected phenomenon due to modification or deletion of the external application, even when displaying a screen of the function of the external application.例文帳に追加

認証サーバと連携したユーザ認証処理と外部アプリケーションと連携した処理とが可能な複合機において、認証サーバで管理された画面にログイン後直ぐにアクセス可能で、且つ外部アプリケーションの機能の画面を表示する場合にも外部アプリケーションの変更や削除に起因するユーザが想定していない現象を防ぐ。 - 特許庁

An MFP 10 registers the applications (external applications) on a plurality of communicable external servers 20 (20a and 20b), as usable applications, selects the using application out of the plurality of registered usable applications, and is communicated with the external server mounted with the selected application, through a network 1, so as to execute an operation using the application.例文帳に追加

ＭＦＰ１０が、通信可能な複数の外部サーバ２０（２０ａ，２０ｂ）上のアプリ（外部アプリ）を利用可能アプリとして登録し、その登録した複数の利用可能アプリの中から利用するアプリを選択し、その選択したアプリを搭載している外部サーバとネットワーク１を介して通信することにより、そのアプリを利用して動作を実行する。 - 特許庁

To make an on-vehicle electronic controller(ECU) compatible with any of an A type external device in which a rewrite control program and a new application program(new application) are stored as different files, a B type external device in which two programs are stored as one file and a C type external device for transmitting only the new application.例文帳に追加

車載電子制御装置（以下、ＥＣＵ）を、書換制御プログラムと新たなアプリケーションプログラム（以下、新アプリ）とが別々のファイルとして記憶されるＡタイプの外部装置と、その２つのプログラムが１つのファイルとして記憶されるＢタイプの外部装置と、新アプリだけを送信するＣタイプの外部装置との、何れにも対応可能にする。 - 特許庁

An MFP 10 registers applications (external applications) on a plurality of external servers 20 (20a and 20b) capable of communicating with it as available applications, selects an application to be used from the plurality of registered available applications, communicates with the external server with the selected application installed therein via a network 1, and thereby executes an operation by using the application.例文帳に追加

ＭＦＰ１０が、通信可能な複数の外部サーバ２０（２０ａ，２０ｂ）上のアプリ（外部アプリ）を利用可能アプリとして登録し、その登録した複数の利用可能アプリの中から利用するアプリを選択し、その選択したアプリを搭載している外部サーバとネットワーク１を介して通信することにより、そのアプリを利用して動作を実行する。 - 特許庁

To provide a display element whose optical anisotropy degree is changeable by application of an external field, and which requires weak intensity of an external field necessary for driving.例文帳に追加

外場を印加することによって光学的異方性の程度が変化する表示素子であって、駆動に必要な外場の強度が小さい表示素子を提供する。 - 特許庁

An amplifier circuit DA 1 amplifies the output signal from the negative feedback circuit at application of an external power supply voltage Vcc or at the reception of an external signal.例文帳に追加

増幅回路ＤＡ１は、外部電源電圧Ｖccの立ち上げ時、及び外部信号の入力時のいずれか一方のときに、前記負帰還回路の出力信号を増幅する。 - 特許庁

Thereby information for specifying a prescribed application and specific command are transmitted together from the external reader/writer 1 in communication between the external reader/writer 1 and the noncontact IC 2.例文帳に追加

このため、外部リーダライタ１と非接触ＩＣ２との通信中に、外部リーダライタ１から所定のアプリケーションを指定する情報と共に特殊コマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a display element, that causes change in degree of optical anisotropy in response to application of electric (external) field, which can be driven by a lower intensity electric (external) field.例文帳に追加

外場を印加することによって光学的異方性の程度が変化する表示素子であって、駆動に必要な外場の強度が小さい表示素子を提供する。 - 特許庁

The external control module 34 controls a command sending means 26 for sending a command for initiating or ending the external application 28 in a designated timing.例文帳に追加

外部制御モジュール３４は、外部アプリケーション２８を起動させるコマンドや終了させるコマンドを、指定されたタイミングで送出するコマンド送出手段２６を制御する。 - 特許庁

To allow a user of an application to use an external service without consideration for authentication needed for the external service by automatically performing an authentication procedure in the user's login operation.例文帳に追加

アプリケーションのユーザが外部サービスで必要とされる認証を考慮せずに、ユーザのログイン操作の中で自動的に認証手続きが実施され、利用が可能となる。 - 特許庁

To specify an external storage device storing a target content from a plurality of detachable external storage devices each holding a content such as a video, music or an application.例文帳に追加

映像、音楽、アプリケーションなどのコンテンツを保持する、複数の着脱可能な外部記憶デバイスから、目的のコンテンツが格納された外部記憶デバイスを特定する。 - 特許庁

The CPU 11 refers to an execution application table 131, acquires the number of times for executing the external application program, and compares the number of execution times with the maximum number of execution times.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、実行アプリケーションテーブル１３１を参照して、外部アプリケーションプログラムの実行数を取得し、この実行数と最大実行数とを比較する。 - 特許庁

The proxy server acquires external site data on the basis of URL information requested by a mobile phone application and temporarily stores it and sends it back to the mobile phone application.例文帳に追加

プロキシサーバは、携帯電話アプリから依頼されたＵＲＬ情報に基づき外部サイトデータを取得し、それを一時的に記憶し、携帯電話アプリに送り返す。 - 特許庁

To use any PC as a USB client, and to use an external application of a remote destination and an internal application of the PC at the same time.例文帳に追加

どんなＰＣでもＵＳＢシンクライアントとして利用することができ、かつ、リモート先の外部アプリケーションを利用するのと同時にＰＣの内部アプリケーションも利用できるようにする。 - 特許庁

The reboot-related information management means serves as a functional part of an application and the restore control means serves as an external functional part of the application.例文帳に追加

そして、リブート関連情報管理手段がアプリケーションの機能部とし、リストア制御手段がアプリケーションの外部機能部として構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an O/W type finely emulsified preparation for external use, having a refreshing feeling on its application, also improved with its penetrating feeling after the application and further having the improved waterproof property of the preparation.例文帳に追加

塗布時のさっぱり感を有するとともに、塗布後の浸透感、さらには製剤の耐水性が改善されたＯ／Ｗ微細乳化外用剤を提供する。 - 特許庁

Further, when the monitored object enters or exits from the specified area, a built-in application is actuated or an application of an external connection device including a peripheral device is actuated, stopped, interrupted, or restarted.例文帳に追加

更に、指定エリアの入出時、内蔵のアプリケーション、を起動し、あるいは、周辺装置を含む外部接続装置のアプリケーションを起動、停止、中断、復帰させることができる。 - 特許庁

To provide a cosmetic material having new appearance and presenting new feeling of application accompanied by the same, especially a composition for external application used as makeup cosmetics.例文帳に追加

新規の外観を有し、かつ、それに伴う新規な使用感を提供し得る化粧料、特に、メーキャップ化粧料として用い得る外用組成物を提供すること。 - 特許庁

In specification change in IP external line at a convenience of an IP telephone carrier side, the operation of the application 1 is not interrupted but only the application 2 is changed to an application 2' corresponding to the specification change.例文帳に追加

IP電話キャリア側の都合でIP外線仕様に仕様変更があった場合には、アプリケーション１の稼働を中断することなく、アプリケーション２のみが前記仕様変更に対応するアプリケーション２’に変更される。 - 特許庁

To provide terminal equipment, an application start control program and an application start control method for achieving the start suppression and suppression release functions of the standard application of a portable telephone from a specific external device.例文帳に追加

携帯電話の標準アプリケーションの起動抑止と抑止解除機能を特定の外部装置から行なうことが可能な端末装置、アプリケーション起動制御プログラムおよびアプリケーション起動制御方法を提供すること。 - 特許庁

The device, which executes a script program designated from an external device and achieves the function of an application corresponding to the script program, discloses information for providing the function of the application to the external device as a service.例文帳に追加

外部の装置から指示されたスクリプトプログラムを実行し、そのスクリプトプログラムに対応するアプリケーションの機能を実現する装置において、外部の装置に対してアプリケーションの機能をサービスとして提供するための情報を公開する。 - 特許庁

The Web application is registered to a predetermined port number (S505), and when an HTTP request from external equipment to the Web application is determined as registering a transfer application for performing the HTTP redirection, the transfer application is registered to a transfer port number (S507).例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションを所定のポート番号に登録し（Ｓ５０５）、Ｗｅｂアプリケーションへの外部機器からのＨＴＴＰ要求をＨＴＴＰリダイレクトを行うための転送アプリケーションを登録すると判定すると、当該転送アプリケーションを転送ポート番号に登録する（Ｓ５０７）。 - 特許庁

To provide a sealer application apparatus achieving miniaturization of, in which the movable range of an application nozzle are widened while the inclination of posture of the application nozzle is prevented in a state where external force is not applied and the distal end of the application nozzle is exactly positioned with respect to a prescribed position of a workpiece.例文帳に追加

機器を小型化でき、外力が加えられていない状態で塗布ノズルの姿勢が傾斜するのを防止しつつ、塗布ノズルの可動範囲を広くでき、かつ、塗布ノズル先端をワークの所定位置に正確に位置決めできるシーラ塗布装置を提供すること。 - 特許庁

An external policy negotiation is conducted to specify a common policy between the composite application and an external service based on applying the security framework, the common policy is enforced for each interaction between the composite application and the external service, and access by the external service to local services and objects is regulated based on the security objectives.例文帳に追加

外部のポリシーネゴシエーションが実行されてセキュリティフレームワークの適用に基づいてコンポジットアプリケーションと外部のサービスの間で共通のポリシーが指定され、コンポジットアプリケーションと外部のサービスとのインタラクションのそれぞれについてこの共通のポリシーが実施され、さらにセキュリティオブジェクティブに基づいて外部のサービスからローカルサービスおよびローカルオブジェクトへのアクセスが規制される。 - 特許庁

The application storage path management system acquires application information and path information from a network controller, associates the application information with the path information to record them, collects fault information when a fault occurs, adds the application information and the path information to the fault information, and provides the external system with the path fault information with the application information and the path information added thereto.例文帳に追加

アプリケーション収容パス管理システムは、ネットワーク制御装置から、アプリケーション情報とパス情報を取得し、アプリケーション情報とパス情報を関連付けて記録し、障害時に障害情報を収集し、障害情報にアプリケーション情報とパス情報を付け加えて、外部システムに提供する。 - 特許庁

To simplify billing for a service provided by cooperation of an image forming apparatus and an external application.例文帳に追加

画像形成装置と外部アプリケーションとの連携によって提供されるサービスに関する課金形態を単純化すること。 - 特許庁

To provide a lotion for skin external application which includes chlorpheniramine maleate, has good transparent stability, and also has good usability.例文帳に追加

マレイン酸クロルフェニラミンを含み、透明安定性が良好で、かつ使用性も良好な皮膚外用ローション剤を提供する。 - 特許庁

To allow an image processing parameter downloaded from an external device to be set to both of an imaging device and a development application program.例文帳に追加

外部装置よりダウンロードした画像処理パラメータを撮像装置と現像アプリケーションの両方に設定可能にする。 - 特許庁

A sensor measures a magnitude and direction of the displacement of the display device to a displaced pose due to the application of the external force.例文帳に追加

センサが、外力の印加に起因する変位姿勢に対する表示装置の変位の大きさおよび方向を測定する。 - 特許庁

A lists of sightings from the record meeting at least one criterion are supplied for use by the external application.例文帳に追加

少なくとも１つの規準に合致する記録からサイティングのリストが、外部アプリケーションの使用のために供給される。 - 特許庁

To obtain an electromechanical motor which drives an actuator, being safe to the operation by the external application of power to the motor.例文帳に追加

モータに対する外部からの力の印加による操作に対して安全な、アクチェータを駆動する電気機械モータを得る。 - 特許庁

The composition for external application containing urea and a low-molecular collagen to improve absorption of urea was invented.例文帳に追加

尿素の吸収性を向上するために、尿素及び低分子コラーゲンを含有する外用剤組成物を考案した。 - 特許庁

The agent is administered by external application such as oral administration, percutaneous administration, inhalation administration, instillation administration, nasal administration or administration to ear.例文帳に追加

投与手段が、経口投与、経皮投与、吸入投与、点眼投与、点鼻投与又は耳投与の外用投与である。 - 特許庁

To enable an application (APL) server in an intranet to be controlled by a GUI screen from a terminal connected to an external network.例文帳に追加

イントラネット内のアプリケーション（ＡＰＬ）サーバを，外部ネットワークに接続される端末からＧＵＩ画面で制御可能とする。 - 特許庁

Such an external composition is useful as a mucosa application preparation (preparation for applying on the ocular-mucous membrane, nasal mucous membrane, or the like).例文帳に追加

このような外用組成物は、粘膜適用製剤（眼粘膜又は鼻粘膜適用製剤など）として有用である。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of preventing a terminal block from coming out of a luminaire body by application of an external force.例文帳に追加

外力が加わって端子台が器具本体から外れてしまうのを防止することのできる照明器具を提供する。 - 特許庁

To prevent the risk of wiretapping or alteration in downloading and installing application software stored in an external server into an MFP.例文帳に追加

外部のサーバに保存されたアプリケーションをＭＦＰにダウンロードしてインストールする際に、盗聴や改ざんの危険を回避する。 - 特許庁

When adding a specified application, in an IC card, such as a Java card, capable of adding an application to be operated by an instruction from an external device is controlled so that it is impossible to add a prescribed another specific application.例文帳に追加

外部装置からの指示で動作するアプリケーションを追加可能なＪａｖａカードなどのＩＣカードにおいて、特定のアプリケーションを追加した場合、あらかじめ定められた別の特定のアプリケーションを追加できないように制御する。 - 特許庁