「external user」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

External character data inputted to a user terminal A31 are transmitted to a master external character managing server 20, and the external character data are downloaded by a master user terminal 30, and the format of the external character data is converted into the format of the transmission destination, and the external character data are distributed to an external character managing server 21 and a user terminal B32.例文帳に追加

利用者端末Ａ３１に入力された外字データを親外字管理サーバ２０に送信し、この外字データを親利用者端末２０がダウンロードし、外字データの形式を送信先の形式に変換して外字管理サーバ２１および利用者端末Ｂ３２に配布する。 - 特許庁

At an acquisition step 204 acquiring an user ID from external equipment, the user ID is acquired from the external equipment and stored in a host device.例文帳に追加

外部機器からのユーザＩＤ取得ステップ２０４では、外部機器からユーザＩＤを取得し、ホスト機器内に格納する。 - 特許庁

external documentation ( full user guide ) Download page to get the full definitive guide. 例文帳に追加

外部のドキュメント (完全なユーザガイド) 完全なガイドの ダウンロードページ。 - PEAR

When the user informs the external equipment that the use of the external equipment 20 is ended, the external equipment 20 deletes the data after a set time.例文帳に追加

ユーザが外部機器２０の利用完了を外部機器２０に伝えると、外部機器２０は、設定時間後にデータを削除する。 - 特許庁

A user code is generated from specific information of an external device (S105).例文帳に追加

外部装置の固有情報からユーザコードを生成する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

An external user terminal accesses the device in the home via each network server.例文帳に追加

外部のユーザ端末は、個のネットワークサーバを経由して、アクセスを行う。 - 特許庁

To facilitate delay setting of an external device by a user.例文帳に追加

ユーザーによる外部装置の遅延設定を容易にし得るようにする。 - 特許庁

The data processor is provided with an external user memory 1, an internal user memory 2, a CPU 4, a data bus 5, an address bus 6 to be required for data access to the external user memory 1, the internal user memory 2 and the CPU 4, a data port 7 and an address port 8 to be required for access to the external user memory 1.例文帳に追加

外部ユーザーメモリ１と内部ユーザメモリ２と、ＣＰＵ４と、外部ユーザーメモリ１及び内部ユーザーメモリ２とＣＰＵ４とのデータアクセスに必要なデータバス５およびアドレスバス６と、外部ユーザーメモリ１とのアクセスに必要なデータポート７とアドレスポート８とを備える。 - 特許庁

To access external resources without notifying an external system of identification information on a user.例文帳に追加

外部のシステムに利用者の識別情報を通知することなく外部資源へのアクセスを可能にすること - 特許庁

A communication part 14 performs wireless communication with an external apparatus used by the user.例文帳に追加

通信部１４は、ユーザが使用する外部機器と無線通信を行う。 - 特許庁

To provide options of various functions for a user when connecting external equipment.例文帳に追加

外部機器の接続時に、多様な機能の選択肢をユーザに提供する。 - 特許庁

A query input part receives a query from a user or an external application.例文帳に追加

クエリ入力部は、ユーザまたは外部アプリケーションからクエリを受理する。 - 特許庁

Each removable memory device securely stores an external copy of the user directory.例文帳に追加

各リムーバブルメモリ装置は、ユーザディレクトリの外部のコピーを安全に保存する。 - 特許庁

The external object selected by the user among the external objects 50 transforms the entry information selected by the user into a data format processable by an external application 60/external service 70, and transfers the converted entry information to the external application 60/external service 70.例文帳に追加

外部オブジェクト５０のうち使用者により選択された外部オブジェクトは、使用者により選択されたエントリ情報を外部アプリケーション６０／外部サービス７０にて処理可能なデータ形式に変換し、変換したエントリ情報を外部アプリケーション６０／外部サービス７０へ受け渡す。 - 特許庁

Pieces of information, for example, regarding the user who can use the external device, time when the user can use the external device and the number of times of using the external device exist as the usable information.例文帳に追加

上記使用可能情報としては、例えば、外部装置を使用できる利用者、外部装置を使用できる時間、外部装置を使用できる回数に関する情報がある。 - 特許庁

To provide an external storage device allowing a user to self-explanatorily notice the type of the external storage device the user is using, and to provide a computer using the external storage device.例文帳に追加

使用している外部記憶装置が何であるかを一目瞭然に使用者に認知せしめることのできる外部記憶装置及び外部記憶装置を使用する計算機を提供する。 - 特許庁

To perform a charging processing for each user while concealing user information from an external device, in an image processor using image processing service by use of the external device.例文帳に追加

外部装置を利用して画像処理サービスを利用する画像処理装置において、外部装置にユーザ情報を秘匿しつつ、ユーザ別の課金処理を行う。 - 特許庁

When user authentfiication is established between an image forming apparatus and an external device using each user ID, the image forming apparatus sends the job lists to the external device.例文帳に追加

ユーザＩＤを用いて、画像形成装置と外部端末とのユーザ認証が成立した場合に、画像形成装置は、外部端末にジョブリストを送信する。 - 特許庁

A user issues the external stimulation such as a voice command to the character group.例文帳に追加

ユーザは、キャラクタグループに対して音声命令等の外部刺激を発する。 - 特許庁

The bone conduction pickup 10 is inserted to an external auditory meatus of an ear of a user.例文帳に追加

骨導ピックアップ１０は、使用者の耳の外耳道に挿入される。 - 特許庁

To customize the external force detection level at the user side of a switch.例文帳に追加

外力の検知レベルを、スイッチのユーザ側でカスタマイズできるようにすること。 - 特許庁

An external application log-in control part 112 of the groupware system 10 acquires information on the using external application predesignated by a user from a user database 113, and prepares log-in to the external application instead of the user.例文帳に追加

グループウェアシステム１０の外部アプリケーションログイン制御部１１２は、ユーザがあらかじめ指定した利用外部アプリケーションに関する情報をユーザデータベース１１３から取得し、ユーザに代わって当該外部アプリケーションへのログインを準備する。 - 特許庁

To provide an external speaker utilization system in which a user can listen to music reproduced by a portable telephone set from an external speaker even when external power can not be ensured.例文帳に追加

外部電源が確保できない状況でも、携帯電話機で再生した音楽を、外部スピーカから聞くことができる外部スピーカ利用システムを提供する。 - 特許庁

In addition, an external environment editing means 130 enables a user to describe an external environment with the automatically generated external environment as a model.例文帳に追加

また、外部環境編集手段１３０により、自動的に生成された外部環境を雛形として利用者が外部環境を記述することを可能とする。 - 特許庁

Accordingly, the user can be concentrated in the conversation with the one external PC even when a call is terminated from the other external PC during conversation of the one external PC.例文帳に追加

従って、ユーザは、一の外部のＰＣとの通話中に、別の外部のＰＣから着呼があった場合でも、一の外部のＰＣとの通話に集中できる。 - 特許庁

The user side authority management server transmits the token issued by the external authority management server to a user terminal.例文帳に追加

利用側権限管理サーバは、外部権限管理サーバにより発行されたトークンを利用者端末に送信する。 - 特許庁

A transmission means 1a transmits user individual information for requesting user registration to the external device 2.例文帳に追加

送信手段１ａは、外部装置２に対してユーザ登録を要求するためにユーザ個人情報を送信する。 - 特許庁

To identify a user by making the user grip a PC card before loading the card into external equipment.例文帳に追加

外部機器へのカード装着に先立って、使用者がＰＣカードを把持することにより、本人認証を行う。 - 特許庁

The information set for the user is read from an external storing apparatus connected to the outside by an external storing apparatus controlling part 210 for controlling the external storing apparatus in which the information set for the user is stored.例文帳に追加

利用者の設定情報が記憶された外部記憶装置を制御する外部記憶装置制御部２１０により、外部に接続された外部記憶装置から利用者の設定情報を読み込む。 - 特許庁

Specification of the area is made possible to be set by an external switch, etc., by a user.例文帳に追加

地域の指定は、使用者が外部スイッチ等で設定できるようにしておく。 - 特許庁

A user is enabled to set specification of the area with an external switch, etc.例文帳に追加

地域の指定は、使用者が外部スイッチ等で設定できるようにしておく。 - 特許庁

To prevent leakage of secret data by limiting use of an external user.例文帳に追加

外部のユーザの使用を制限することによって、機密データの漏洩を防止する。 - 特許庁

To protect a user from an unexpected and sudden external force.例文帳に追加

使用者の予期しない突発的な外力の作用に対して使用者を保護する。 - 特許庁

Object information designated by a user is acquired from an external device (S301).例文帳に追加

外部装置からユーザから指定されるオブジェクト情報を取得する（Ｓ３０１）。 - 特許庁

A reading/writing part 17 writes the encrypted user data in an external storage device.例文帳に追加

読出書込部１７は、暗号化されたユーザデータを外部記憶装置に書込む。 - 特許庁

To provide a technology of saving trouble of input switching by a user in the case of newly connecting an external device to a television receiver and using the external device.例文帳に追加

外部機器をテレビジョン受像機に新規に接続して使用する際に、ユーザの入力切替手間を省く。 - 特許庁

When a user tries to use this external storage device, he or she is promoted to warn about using the external storage device.例文帳に追加

ユーザが同じ外部ストレージデバイスを使用しようとすると、ユーザに外部ストレージデバイスの使用について警告が促される。 - 特許庁

To provide an electronic camera to/from which external memories are attachable/detachable, the electronic camera for which each user has its own external memory to thereby enables a plurality of users to use the one electronic camera.例文帳に追加

ユーザ毎に外部メモリを持ち、一つの電子カメラを複数のユーザで使用することを目的とする。 - 特許庁

To provide a user-friendly external input system for an on-vehicle instrument and a housing device for an external input device.例文帳に追加

使い勝手のよい車載装置の外部入力システムおよび外部入力装置の収容装置を提供する。 - 特許庁

An external server 2 acquires, through an external network NT2, user-based behavior information obtained in the in-house server 1.例文帳に追加

外部サーバ２は、宅内サーバ１で得られた利用者別の行動情報を外部ネットＮＴ２を介して取得する。 - 特許庁

The user may determine the connected external memory device 20 and determine whether or not the external memory device 20 should be used.例文帳に追加

ユーザは、接続された外部記憶装置２０を特定し、接続された外部記憶装置２０の利用可否を判断する。 - 特許庁

When receiving the retrieval request of external characters from a user terminal 10 through a sales center terminal 20, a user reserved character database 30 retrieves whether or not the external characters are registered in the database itself, and when the external characters are not registered, it prepares the external characters according to an external character preparation instruction.例文帳に追加

ユーザ保有文字データベース３０は、ユーザ端末１０から販売センタ端末２０を介して外字の検索要求を受信すると、その外字が自身に登録されているか検索を行い、登録されていない場合、その外字を外字作成指示書に従って作成する。 - 特許庁

To provide an image forming device which quickly notifies a user whether the user can utilize a function, among functions of an external device, that requires user authentication and use authority, when the external device is connected to the image forming device.例文帳に追加

外部装置に係る機能のうちユーザの認証と利用権限を要する機能について、当該機能を利用可能であるか否かを外部装置が接続された時にユーザに迅速に知らせる。 - 特許庁

To provide a route search device which can present a better route to a user by modifying external information and/or user setting information so as to keep their consistency and effectively utilizing both of the external information and the user setting information.例文帳に追加

外部情報とユーザが設定した情報とが矛盾しないように修正し、外部情報とユーザが設定した情報の両方を有効に利用することで、より優れた経路を提示する。 - 特許庁

To prevent the image information of own external memory to be watched by other user and image information of other user is stored in the own external memory, when attachable external memories are held by each user and when one camera is used by a plurality of users.例文帳に追加

ユーザ毎に装着可能な外部メモリを持ち、１つのカメラを複数のユーザで使用する場合に、他のユーザに自分の外部メモリの画像情報を見られたり、自分の外部メモリに他のユーザの画像情報が記憶されたりするのを防止する。 - 特許庁