| 例文 |
extra levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
England was level with France at the end of extra time.例文帳に追加
延長が終わってイングランドはフランスと引き分けた - Eゲイト英和辞典
p Level 3 includes extra information, such as all the macro definitions present in the program. 例文帳に追加
pレベル 3 はプログラムに含まれる全てのマクロ定義などの特別な情報を含みます。 - JM
To provide extra-fine metal oxide particulates of a nanometer level, and to provide a production method therefor.例文帳に追加
ナノメートルレベルの極微細な金属酸化物微粒子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain a waterproof structure almost for a weather-proof level at a low cost without using an extra waterproof case.例文帳に追加
別個に防水ケースを用いることなく生活防水形程度の防水構造をローコストで達成する。 - 特許庁
To obtain a waterproof structure almost for a weather-proof level at a low cost without using any extra waterproof case.例文帳に追加
別個に防水ケースを用いることなく生活防水程度の防水構造をローコストで達成する。 - 特許庁
The level R of an extra tank at which an alarm is given when it reaches the level R of the extra tank is raised as the function of the request Reg_km, Reg_Mess, Reg_Mod for regeneration of the exhaust emission control device 14.例文帳に追加
余裕タンク・レベル(R)に到達したときに警報が出される余裕タンク・レベル(R)が、排気ガス浄化装置(14)の再生要求(Reg_km、Reg_Mess、Reg_Mod)の関数として上昇される。 - 特許庁
When the calculated pressure level reaches a set level, the ASIC 66 waits, as it is, for a predetermined time and performs extra pressurization by driving the pump excessively thus raising the pressure level of pressurized air up to a level higher than a normal level.例文帳に追加
そして、算出した圧力値が設定圧以上となると、ASIC66は所定時間の間、そのまま待機することで余分にポンプ駆動を行って追い加圧を施し、加圧空気の圧力値を通常よりも高い圧力まで上昇させる。 - 特許庁
To enable two-way scanning without forming any extra input padding and to obtain an output waveform of desired level.例文帳に追加
別途の入力パッドを形成せずに両方向のスキャンを可能とし、かつ、所望レベルの出力波形を得る。 - 特許庁
A circuit-level gateway relays TCP connections but does no extra processing or filtering of the protocol. 例文帳に追加
サーキットレベル・ゲートウェイはTCP接続を中継するが、そのプロトコルに対して余分な処理やフィルタリングを行うことはない。 - コンピューター用語辞典
Accordingly, a battery charge level monitor function is obtained only by adding an extra circuit when manufacturing the charging circuit for the main system.例文帳に追加
したがって、メインシステムの充電回路の製造時に付加回路を加えるだけで、バッテリチャージレベル監視機能を得ることができる。 - 特許庁
Print a debug message when the debug level is 0.If extra arguments are present, they are substituted in the message using the standard string formatting operator.例文帳に追加
追加の引数が存在する場合、標準の文字列書式化演算子 % を使って msg 中の書式指定子に代入されます。 - Python
A water level detecting means 7 detects the water level of the snow melting panel 2 and its vicinity, the control means 3 operates the heating means after judging that the water level around the snow melting panel 2 is not retained based on the water level detection signal from the water level detecting means 7, therefore no extra rainwater is heated, and wasteful energy consumption is prevented.例文帳に追加
また、水位検知手段7が融雪パネル2およびその周辺の水位を検出し、制御手段3は水位検知手段7からの水位検知信号に基づいて、融雪パネル2の周囲に水位が滞留していないことを判定してから運転するので、余分な雨水を加熱することがなく、無駄なエネルギーを消費することがない。 - 特許庁
To provide a wireless communication equipment equipped with transmission output control for sure communication with no extra confirmation for communication level with the other party.例文帳に追加
相手との余計な通信レベル確認を行うことなく通信を確実に行える送信出力制御を行う無線通信機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The extra aspect of this power supply network is that an AC impedance difference is made between the system ground and earth ground to further decrease the level of noise which is propagated to the load.例文帳に追加
本発明の更なる態様は、システムグラウンドとアースグラウンドとの間にACインピーダンス差を設け、負荷に伝導されるノイズのレベルを更に低減することを企図する。 - 特許庁
The driving circuit of laser comprises an extra capacitor C disposed on the anode side of the photodiode PD and suppressing variation in the output current level of a photodiode PD.例文帳に追加
この発明によるレーザ駆動回路では、ホトダイオードPDの出力電流値の変動を抑制するコンデンサCがホトダイオードPDのアノード側に新たに設けられている。 - 特許庁
Although the production did not recover to the level immediately before the earthquake, the extraworking hours picked up and exceeded the pre-quake level; however, in the context of declining production due toslowdown of the global economy, the extra working hours once again decreased, in the period from May toNovember 2012 .例文帳に追加
その後は持ち直し、生産が震災直前の水準を回復しなかった中で、所定外労働時間は震災前の水準を上回ったが、世界経済の減速を背景として生産活動が低下する中、2012年5 月から11 月まで再び減少した。 - 厚生労働省
An abnormal combustion decision section 8 makes a decision whether combustion is abnormal on the how water supply side 4b or the extra firing side 4a based on the fact that the CO concentration decreases or the abnormal level is sustained after combustion is interrupted.例文帳に追加
停止後のCO濃度が低減するか異常値が継続するかで給湯側4bか追い焚き側4aのいずれが燃焼異常であったのかを燃焼異常判定部8で判定する。 - 特許庁
A controller 6 opens the solenoid valve for a preset time when the hot water temperature in the hot water supply piping 1 reaches a set level during extra firing operation.例文帳に追加
追焚き中に給湯管路内の湯温があらかじめ定められた設定温度になると、電磁弁をあらかじめ定められた設定時間だけ開放する制御装置6が設けられている構成。 - 特許庁
This can be used to provide a level of extra security, as a package can be set to install using a version that is known to work without limiting future upgrades. 例文帳に追加
これは、特別なセキュリティのレベルを提供するために使用できます。 パッケージのインストールが正しく動作することを確認済みのバージョンを指定したうえで、さらに将来のアップグレードを妨げることもなくなります。 - PEAR
To provide a method for refining an extra-low nitrogen steel by which the molten steel of extra-low nitrogen content level by surely preventing the absorption of the nitrogen in the atmosphere in the case of tapping off the molten steel from an opening hole part by taking out a furnace-cover and tilting the furnace body during refining or after completing the refining with a decarburizing-denitrizing method.例文帳に追加
脱炭・脱窒素法による精錬中または精錬終了後に炉蓋を取り外し且つ炉本体を傾け、溶鋼を開口部から出鋼する際に、大気中の窒素の吸収を確実に防ぎ、窒素含有量が極低レベルの溶鋼を提供できる極低窒素鋼の精錬方法を提供する。 - 特許庁
To attain an apparatus network which carries out cooperation control of other electrical apparatus so that the total power used by the electrical apparatus is operated and maintained at a predetermined level or below by simply preparing the electrical apparatus without requiring any extra breaker or controller.例文帳に追加
電気機器を用意するだけで、特別なブレーカやコントローラがなくても、電気機器の総和使用電力を演算し所定の値以下に維持するよう他の電気機器を連携制御する機器ネットワークを実現すること。 - 特許庁
To provide an alignment pattern and its forming method in which a peak can be read out readily by detecting a level difference surely through scanning even when planarization is performed by CMP without requiring any extra process.例文帳に追加
新たな工程を付加することなく、CMPによる平坦化を行った場合でも、スキャンにより段差を確実に検出して容易にピークを読み取ることができる目合わせパターン及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a water level detector of a washing machine that does not require an extra space for arranging a water level sensor, helps reduce the number of parts and cost, and can be easily arranged in a washing machine without being limited to a horizontal portion, can be easily connected to a connecting tube, and can reliably keep the connection secret.例文帳に追加
水位センサを配設するためのスペースを別途必要とせず、部品点数の削減を図ることができてコストダウンできるだけでなく、水平部に限定されることなく容易に洗濯機に配設することができ、また、導圧チューブとの接続も容易で、かつ、接続部の機密を確実に保持できる洗濯機の水位検出装置を得る。 - 特許庁
In addition, with BIA using a plurality of frequencies, values deeply related with the aging variation at the cell level such as an index concerning intra and extra-cellular liquid ratio, the size of the cells, reactance and a phase angle are estimated, and compared with the average aging variation of these values to judge youthfulness at the cell level which is not known from the appearance.例文帳に追加
更に複数の周波数を用いたBIAにより、細胞内外液比に関与する指標や、細胞のサイズ、リアクタンスや位相角といった細胞レベルでの加齢変化と関係が深い値を推定し、これらの値の平均加齢変化と比較し、外観からでは解らない細胞レベルでの若々しさも判定する。 - 特許庁
For example, does the institution set two or more judgment criteria items such as the ratings assigned to the institution by credit rating agencies, the institution’s stock price, corporate bond spread, deposit balance trend, and extra interest cost imposed on its market-based funding and the shortening of the maturity of funds raised from the market as a way to determine the urgency level of its funds needs in an appropriate and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加
例えば、信用格付業者の格付、金融機関の株価、社債のスプレッド、預金残高の動向、市場資金調達時のプレミアム、市場資金調達可能期間の短期化などの複数の判定基準を設け、資金繰りの逼迫度の状況を適時適切に認識できるものとなっているか。 - 金融庁
Working of the working liquid supply and discharge device in the high load region is allowed when an accumulated value of car height adjusting frequency at the extra high level is lower than the upper limit value (S18 to S22), but the upper limit pressure is not made P2 and working in the high load region is prohibited after it exceeds the upper limit value (S23).例文帳に追加
作動液給排装置にかかる負荷が大きいため、超高レベルでの車高調整回数の累積値が上限値以下では高負荷領域での作動液給排装置の作動を許容するが(S18〜S22)、上限値を超えた後は上限圧をP2とせず、高負荷領域での作動を禁止する(S23)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

