「facsimile terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide network facsimile equipment, with which even a user being out can know the reception of facsimile data with a portable terminal or the like.例文帳に追加

外出中の利用者などにおいても例えば携帯端末などでファクシミリデータの受信を知ることができるネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment for preventing any line from being uselessly disconnected even in normal G3 facsimile communication or facsimile communication using the Internet.例文帳に追加

通常のＧ３ファクシミリ通信でも、インターネット利用のファクシミリ通信でも、いたずらに回線が切断されることのない、通信端末装置を提供する。 - 特許庁

When the facsimile transmission of the attached file is instructed from the portable terminal 1, the electronic managing server 2 specifies the transmission destination of the image data as a facsimile server 4.例文帳に追加

電子メール管理サーバ２は、携帯端末１より添付ファイルのファクシミリ送信の指示があった場合、画像データの送信先をファクシミリサーバ４とする。 - 特許庁

A VoIP terminal provides an IP telephone function (a telephone function control part 14) and uses a facsimile function (a facsimile function part 15) in a deemed voice system.例文帳に追加

ＶｏＩＰ端末は、ＩＰ電話機能（電話機能制御部１４）を提供し、かつみなし音声方式でファクシミリ機能（ファクシミリ機能部１５）を使用する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal for switching a reception mode such as an automatic switching mode, a facsimile priority mode, and a telephone priority mode by a remote operation.例文帳に追加

本発明は自動切換モード、ファクシミリ優先モード、電話優先モード等の受信モードを遠隔操作で切換設定するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal by which a manufacturer side can easily survey what function facsimile terminals is mostly accepted in the market.例文帳に追加

メーカー側が、市場にどのような機能を有するファクシミリ装置が多く出回っているのかを容易に調査することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which appropriately informs a transmission result with respect to a facsimile transmission request from the other terminal connected to a network by an electronic mail.例文帳に追加

ネットワークに接続された他の端末からのファクシミリ送信要求に対する送信結果を電子メールで適切に通知するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

When communication in a public telephone network 50B is interrupted, the gateway 60B continues reception of a facsimile message from the gateway 60A, stores the received facsimile message to a hard disk drive 108, redials a destination facsimile terminal 20B and transmits the stored facsimile message to the terminal 20B.例文帳に追加

公衆電話網５０Ｂにおける通信が中断したとき、ゲートウェイ装置６０Ｂは、ゲートウェイ装置６０Ａからのファクシミリメッセージの受信を継続し受信したファクシミリメッセージをハードディスクドライブ１０８に格納した後、相手先のファクシミリ装置２０Ｂに再発呼して上記格納したファクシミリメッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that acts as a slave set of a cordless phone without the need for connecting a telephone line to the facsimile terminal and the need for selecting the installing place and is easily movable.例文帳に追加

ファクシミリ装置がコードレス電話機の子機として機能することができ、電話回線をファクシミリに接続する必要なく、設置場所を選ばず、移動が容易に行えるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

This signal converter 200 is interposed between a portable terminal 100 and facsimile equipment 10 and mail received by the portable terminal 100 is sent through the signal converter 200 to the facsimile equipment 10.例文帳に追加

この信号変換器２００を携帯端末１００とファクシミリ装置１０との間に介挿し、携帯端末１００によって受信されたメールを信号変換器２００経由でファクシミリ装置１０に送る。 - 特許庁

When the facsimile terminal 103 replies the call, the MODEM 12 transfers the image data and the character data received from the image processing section 11 to the facsimile terminal 103, which prints out graphics and characters on print paper.例文帳に追加

ファックス端末１０３が応答すると、モデム１２は、画像処理部１１から受けた画像データや文字データをファックス端末１０３に転送し、印刷用紙に図形や文字を印刷して出力させる。 - 特許庁

To provide a communication terminal device, such as facsimile equipment, which can transfer data in such a way that they can be recorded by another communication terminal device, such as facsimile equipment even when the data cannot be recorded in both-surface recording mode.例文帳に追加

両面記録モードで記録できない場合であっても別のファクシミリ装置などの通信端末装置で記録するように転送できるファクシミリ装置などの通信端末装置を提供する。 - 特許庁

For example, when an entered destination has a specific pattern (an address denoted in a numeral in 4-digits succeeding to a symbol '#'), the facsimile terminal discriminates the transmission with the FTP and in other cases, the facsimile terminal discriminates the transmission with the SMTP.例文帳に追加

例えば、入力された宛先が特定のパターン（「＃」の後に４桁の数字で示されたアドレスが続くもの）を有する場合はＦＴＰ送信と判断し、それ以外はＳＭＴＰ送信と判断する。 - 特許庁

When the communication speed between the facsimile terminal 1 and the external facsimile terminal is equal to or below a prescribed speed and it is possible to increase the capacity of a buffer, the capacity of the buffer is increased.例文帳に追加

そして、ファクシミリ装置１と外部のファクシミリ装置との間の通信速度が所定速度以下であって、バッファの容量を増加することが可能である場合は、バッファの容量が増加される。 - 特許庁

Image data of the WEB site 14 accessed from the portable terminal 11 are converted by the portable terminal 11 into data for facsimile communication, which are sent to facsimile equipment 15 and printed or displayed.例文帳に追加

携帯端末１１からアクセスしたＷＥＢサイト１４の画像データは、携帯端末１１によってファクシミリ通信用データに変換され、ファクシミリ１５に送られて印刷または表示される。 - 特許庁

The incoming call terminal 7 is configured with an incoming call terminal group 8 whose communication media is voice, with an incoming call terminal group 9 whose communication media is a facsimile terminal and with an incoming call terminal group 10 whose communication media is data.例文帳に追加

上記着信端末群７は、通信メディアが音声の着信端末群８と、通信メディアがファクシミリの着信端末群９、そして通信メディアがデータの着信端末群１０とを有して構成される。 - 特許庁

To reduce a fee of data reception of a portable terminal device when received facsimile data are transferred to the portable terminal device.例文帳に追加

受信したファクシミリデータを携帯端末装置に転送するときに、携帯端末装置のデータ受信料金を低減できるようにする。 - 特許庁

In the case the transfer of a mail is instructed, the network facsimile terminal 1 fetches a mail addressed to the user from a mail server 2 on a LAN 5 through a network communication section 11, converts the mail into facsimile data and uses the facsimile communication section 12 to fax it to the user.例文帳に追加

メール転送が指示された場合、ネットワーク通信部１１を介してＬＡＮ５上のメールサーバ２から利用者宛のメールを取り出し、ファクシミリデータに変換してファクシミリ通信部１２からファクシミリ送信する。 - 特許庁

To provide a configuration appropriate for use together with a facsimile machine for automatically distributing a transmission terminal identification (TSI) signal to other facsimile machine while switching a distribution destination in accordance with contents of the signal TSI in the facsimile machine.例文帳に追加

ファクシミリ装置において、ＴＳＩ（送信端末識別）信号の内容に応じて配信先を切り換えつつ他のファクシミリ装置に自動配信するファクシミリ装置とともに用いるのに好適な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal such as a facsimile equipment provided with a display function of a caller telephone number service that clearly informs an operator about the arrival of a facsimile call from a facsimile communication network.例文帳に追加

発信電話番号通知サービスの表示機能を備えたファクシミリ装置などの通信端末装置において、ファクシミリ通信網からのファクシミリ着信を明確にすることができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

FACSIMILE TERMINAL, CONTROL METHOD THEREFOR AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

ファクシミリ装置、その制御方法、及びその制御プログラムを格納したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

A main control section 1 of the facsimile terminal stores the document comparison data to a comparison data storage section 3.例文帳に追加

装置側において主制御部３が前記文書比較用データを比較データ記憶部３に記憶させる。 - 特許庁

FACSIMILE TERMINAL, ITS CONTROL METHOD AND COMUTER- READABLE RECORDING MEDIUM WITH ITS CONTROL PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

ファクシミリ装置、その制御方法、その制御プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To simply and surely register various setting information sets in a facsimile terminal.例文帳に追加

ファクシミリ装置における各種設定情報の登録作業を簡単且つ確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile terminal employing electronic mail that prevents erroneous encoding due to a difference of the encoding system between the Japanese and English languages.例文帳に追加

電子メールによるファクシミリ送信において、日本語と英語の相違による誤エンコードを防止する。 - 特許庁

In the facsimile terminal 52, the data are received to obtain a print 28 containing at least a part of the newspaper 20.例文帳に追加

ファクシミリ端末５２では、これを受信して、新聞２０の少なくとも一部を含むプリント２８を得る。 - 特許庁

FACSIMILE TERMINAL, ITS CONTROL METHOD, AND COMPUTER- READABLE STORAGE MEDIUM STORING ITS CONTROL PROGRAM例文帳に追加

ファクシミリ装置、その制御方法、及びその制御プログラムを格納したコンピュータ読取可能な記憶媒体 - 特許庁

When faxing is instructed, the communication terminal device stores a facsimile number of an entered transmission destination to a memory (steps 101, 102).例文帳に追加

ファクス送信が指示されると、入力された送信先のファクス番号がメモリに記憶される（ステップ101、102）。 - 特許庁

The network facsimile terminal 1 requests to a routing management server 5 for information relating to a distribution destination.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置１は、ルーティング管理サーバ５に対して配信先に関する情報を要求する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can enhance the convenience to select a transmission destination.例文帳に追加

送信相手先を選択する際の利便性を向上させることができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

An article or the like contained in a newspaper 20 is requested from the side of a facsimile terminal 52 via a communication line 30 that is a telephone line, and newspaper data 22 corresponding to the request are transmitted from the side of an information storage base 16 to the facsimile terminal 52 in a format (FAX data) that can be outputted in the facsimile terminal 52.例文帳に追加

ファクシミリ端末５２側から、新聞２０に含まれる記事などを電話回線である通信回線３０を介して要求し、この要求に対する新聞データ２２をファクシミリ端末５２で出力可能な形式（ＦＡＸデータ）で情報蓄積拠点１６側からファクシミリ端末５２へ向けて送信する。 - 特許庁

A base step part 11 projected a little from a main body is placed to a lower part of a telephone stand 10 of the facsimile terminal 1, a connection terminal section 20 where many connection terminals are placed laterally on a line is arranged at a side of the base step part 11 so as to attain terminal connection from the side of the facsimile terminal 1.例文帳に追加

ファクシミリ装置１の電話台１０の下部には、本体から少し突出させた基部段部１１を配置しており、その基部段部の側部に横に１列状に多数の接続端子を配置した接続端子部２０を設け、装置の側部から端子の接続を行い得るようにする。 - 特許庁

Then a caller terminal 1 whose communication media is voice, a caller terminal 2 whose communication media is a facsimile terminal, and an incoming terminal group 7 with an incoming call number A are interconnected by a communication network 3.例文帳に追加

そして、通信メディアが音声である発信端末１と、通信メディアがファクシミリである発信端末２と、着信番号Ａの着信端末群７が、通信網３を介して接続される。 - 特許庁

When receiving a reply from the called wireless facsimile terminals, the private branch of exchange 101 interrupts the call with the wireless phone generating a call switching request and connects the call to the wireless facsimile terminal.例文帳に追加

呼び出した無線ファクシミリ装置から応答があれば呼切替要求を発生した無線電話装置と呼切断を行ない、無線ファクシミリ装置へ接続する。 - 特許庁

To provide a voice processing unit that is connected to a Super G3 facsimile terminal so as to attain facsimile communication without the need for a large-scale revision.例文帳に追加

大規模な変更を加えることなく、コストのかからないＳｕｐｅｒＧ3ＦＡＸ端末を接続してＦＡＸ通信を行うことのできる音声処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine in which the cost reduction and simplification of a configuration are attained by establishing simulated voice system facsimile communication while connecting the machine to a LAN without the need for using an IP telephone terminal.例文帳に追加

ＩＰ電話端末を用いず、ＬＡＮに接続したまま見做し音声方式のファクシミリ通信を行えるようにし、機器のコスト低減並びに構成の簡略化を図る。 - 特許庁

Thus, the facsimile terminal can directly, easily and quickly create the Web page from the facsimile-received image data and easily and quickly transmit information desirably transmitted as the Web server.例文帳に追加

したがって、ファクシミリ受信したイメージデータから直接ウェブページを簡単かつ速やかに作成して、発信したい情報をウェブサーバに簡単かつ速やかに載せることができる。 - 特許庁

Furthermore, an ID code corresponding to the specific code is searched, and facsimile data are transmitted to the facsimile 20 on the basis of the terminal identification code corresponding to the searched ID code.例文帳に追加

さらに、特定コードに対応するＩＤコードを検索し、検索したＩＤコードに対応する端末識別コードに基づいて、ファックスデータをファックス２０に送信する。 - 特許庁

To provide an internet/facsimile system for performing facsimile communication by an optimum communication procedure according to the usage form of the communication procedure of a targeted communication terminal device.例文帳に追加

相手先の通信端末装置の通信手順の使用形態に応じた最適な通信手順でファクシミリ通信を行なうインターネット・ファクス装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication unit, a facsimile terminal and a communication control method, which are suitable for reducing cost and power consumption to detect a facsimile network calling signal.例文帳に追加

ファクシミリ網呼出信号を検出するためのコストおよび消費電力を低減するのに好適な通信装置、ファクシミリ装置、および通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of preventing erroneous transmission of facsimile when specifying the destination of facsimile transmission utilizing speed dialing or automatic dialing.例文帳に追加

短縮ダイヤルやワンタッチダイヤルを利用してファクシミリ送信の宛先を指定する場合にファクシミリの誤送信を防止することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

An electronic mail address corresponding to the facsimile number of the FAX terminal 20 as a transmitting source of the received facsimile data, is read out of an address table 80 by the FAX server 10.例文帳に追加

ＦＡＸサーバ１０は、受信したファクシミリデータの送信元であるＦＡＸ端末２０のファクシミリ番号に対応付けられた電子メールアドレスを、アドレステーブル８０から読み出す。 - 特許庁

When a receiving apparatus 11 (a facsimile apparatus or the like) receives facsimile data or automatic telephone message sound (incoming data 4), the incoming data is transmitted to a terminal apparatus 31.例文帳に追加

受信装置１１（ファクシミリ装置など）にてＦＡＸデータや留守番電話音声（着信データ４）を受信した場合、着信データは端末装置３１に対して送信される。 - 特許庁

When the communication in the Internet 40 is interrupted, the gateway 60A continues the reception of the facsimile message from a sender facsimile terminal 20A, stores the received facsimile message to the hard disk drive 108, and transmits the stored facsimile message to the gateway 60B.例文帳に追加

また、インターネット４０における通信が中断したとき、ゲートウェイ装置６０Ａは、発信元のファクシミリ装置２０Ａからのファクシミリメッセージの受信を継続し受信したファクシミリメッセージをハードディスクドライブ１０８に格納した後、ゲートウェイ装置６０Ｂに上記格納したファクシミリメッセージを送信する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment that can inform of a transmitter side regarding normal completion of information reception and to provide a facsimile communication confirmation system, that can confirm whether the information sent to the facsimile terminal is normally received and can surely transmit the information to the facsimile equipment.例文帳に追加

情報の受信が正常に終了したことを送信側に通知することが可能なファクシミリ装置及びファクシミリ装置へ送信した情報が正常に受信されたかを確認することができ、情報を確実にファクシミリ装置へ送ることが可能なファクシミリ通信確認システムを提供すること。 - 特許庁