「fallen」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The highway leading to the city is now free of fallen rocks. 例文帳に追加

その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。 - Tanaka Corpus

The man was sitting on a fallen tree. 例文帳に追加

その男はたおれた木にすわっていた。 - Tanaka Corpus

Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt. 例文帳に追加

その会社は競争の激化のあおりを受けて、倒産した。 - Tanaka Corpus

I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep. 例文帳に追加

ずっと正座してたからか、足がしびれちゃって。 - Tanaka Corpus

Jean has fallen out with Paul over the education of their children. 例文帳に追加

ジーンは子供の教育のことでポールと喧嘩した。 - Tanaka Corpus

No, she has never fallen in love. 例文帳に追加

いいえ、彼女は一度も恋をしたことがありません。 - Tanaka Corpus

How can I get rid of all those fallen leaves? 例文帳に追加

あの落ち葉をどうやって取り除けようか。 - Tanaka Corpus

A fallen leaf floated on the surface of the water. 例文帳に追加

１枚の落ち葉が水面に浮かんでいた。 - Tanaka Corpus

It is said that the Otsu-jo castle might have fallen, if the battle had continued for one more day. 例文帳に追加

合戦があと1日伸びれば落城したといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was said that people even did not pick up things which had fallen on the road. 例文帳に追加

道に落ちているものも拾わなくなったと言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1392, Chihaya-jo Castle was fallen and he fled to Totsukawa in Yoshino. 例文帳に追加

1392年には千早城も落とされ吉野十津川に逃亡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But its catch has fallen in recent years. 例文帳に追加

しかし，近年，その漁獲量が減っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Motorcycle sales have fallen for many reasons. 例文帳に追加

二輪車の販売は数多くの理由で低迷している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The pools are set in the "footprints" of the fallen towers.例文帳に追加

プールは崩壊したタワーの「足跡」にあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

It's fallen below last year for eight months in a row. 例文帳に追加

それが８カ月連続で前年を下回る - 京大-NICT 日英中基本文データ

EAVES GUTTER HANGING TOOL AND FALLEN LEAF REMOVING RAIN GUTTER SYSTEM例文帳に追加

軒樋吊具および枯れ葉除け雨樋システム - 特許庁

INSTALLATION STRUCTURE FOR EAVES GUTTER AND FALLEN LEAF VISOR例文帳に追加

軒樋及び落ち葉避けの取り付け構造 - 特許庁

To rescue a worker fallen down on a workbench in an early stage.例文帳に追加

作業台で倒れている作業者を早期に救助する。 - 特許庁

To improve screening performance in hulled rice fallen from a rice hulling and screening machine.例文帳に追加

籾摺選別機の摺落米の選別性能の向上。 - 特許庁

-DEVICE FOR PREVENTING SCATTERING OF DUST AND FALLEN POWDER FOR POWDER AND GRAIN CARRYING MACHINE例文帳に追加

粉粒体搬送機の粉塵・落粉飛散防止装置 - 特許庁

CONTAINER MADE BY MIXING UP WASTE PAPER WITH LEAF MOLD, FALLEN LEAF AND COMPOST例文帳に追加

古紙と腐葉土、落葉、堆肥を混会わせて作った容器 - 特許庁

WINNOWING EQUIPMENT FOR HULLED RICE FALLEN FROM RICE HULLING AND SCREENING MACHINE例文帳に追加

籾摺選別機の摺落米風選装置 - 特許庁

AVOIDANCE STRUCTURE FOR FALLEN-LEAF OF INWARD BEND FOR EAVES GUTTER例文帳に追加

軒樋の内曲がりの落葉避け構造 - 特許庁

METHOD OF CLARIFYING PLACE WHERE METEORITE CAUSING DINOSAUR EXTINCTION HAS FALLEN例文帳に追加

恐竜を撲滅させた隕石はどこに落ちたか。 - 特許庁

FALLEN STONE DETECTION SYSTEM MAKING USE OF OPTICAL FIBER例文帳に追加

光ファイバーを用いた落石検知システム - 特許庁

ROAD SIDE BAND DISPLAY DEVICE FOR FALLEN SNOW REGION ROAD例文帳に追加

降雪地帯道路用路側帯表示装置 - 特許庁

DETECTION DEVICE FOR FALLEN OR LYING STATE OF PERSON例文帳に追加

人の倒れ又は横臥状態検出装置 - 特許庁

APPARATUS OF RECOVERING FALLEN OBJECT FROM ELONGATED BODY FOR SEABED INSTALLATION例文帳に追加

水底布設用長尺体からの落下物の回収装置 - 特許庁

STANDING DEVICE FOR FALLEN PIN AND GAME APPARATUS例文帳に追加

転倒ピンの起立装置並びに遊具 - 特許庁

FALLEN SNOW SLIDING-DOWN DEVICE AND GABLE ROOF ATTACHED THEREWITH例文帳に追加

積雪滑落装置およびそれを取り付けた切妻屋根 - 特許庁

FALLEN LEAF AVOIDING STRUCTURE FOR INSIDE BENT PART OF EAVES GUTTER例文帳に追加

軒樋の内曲がりの落葉避け構造 - 特許庁

FALLEN HAIR-ATTACHING BRUSH (FOR BOTH HUMAN AND PET)例文帳に追加

抜け毛付着ブラシ（人間、ペット両用可） - 特許庁

MESH CUTTING IMPLEMENT FOR FALLEN LEAF GUARD OF RAIN GUTTER例文帳に追加

雨樋落葉除け用メッシュ切除加工具 - 特許庁

No portion of the masonry had fallen ; 例文帳に追加

石細工のどの部分も崩れたところはなかった。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

Snow had fallen freshly all the evening long; 例文帳に追加

一晩中、雪が降り続いていました。 - Ouida『フランダースの犬』

and spears and arrows flew in clouds around the fallen man. 例文帳に追加

槍や矢が倒れた男のまわりに雨あられと降ってきた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

"The house must have fallen on her. 例文帳に追加

「家がこの人の上に落ちちゃったんだわ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Toto had fallen down beside his little mistress. 例文帳に追加

トトは女主人の横で寝てしまっていました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

half closed by a fallen pillar. 例文帳に追加

これが倒れた柱によって半分閉じています。 - H. G. Wells『タイムマシン』

He had fallen to the floor; 例文帳に追加

彼は床に倒れ、折れた鼻と裂けた唇から血を流した。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

`Then all the things much have fallen out! 例文帳に追加

「じゃあ、中のものも全部こぼれちゃったはずだ！ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`I wonder how many miles I've fallen by this time?' 例文帳に追加

「いままでもう何マイルくらい落ちたんだろ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Eliza seemed to have fallen into a deep revery. 例文帳に追加

イライザは深い物思いに陥ってしまったようだった。 - James Joyce『姉妹』

He lay curled up at the foot of the stairs down which he had fallen. 例文帳に追加

彼は転落した階段の下に丸くなって寝ていた。 - James Joyce『恩寵』

Never once had it fallen flat. 例文帳に追加

一度としてまったくの期待はずれに終わったことはなかった。 - James Joyce『死者たち』