「fallen」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fallen-leaves removing structure of an eaves gutter, wherein fallen leaves etc. hardly caught since they follow a surface shape of a fallen-leaves removing member, even when the fallen leaves etc. are on the fallen-leaves removing member of the eaves gutter, while swiftly removing the fallen leaves etc. by a wind force.例文帳に追加

軒樋の落ち葉除け部材の上に落ち葉等が載っても、落ち葉等が落ち葉除け部材の表面形状に添って引っ掛かり難く、また、落ち葉等が風の力で速やかに取り除かれる軒樋の落ち葉除け構造を提供する。 - 特許庁

METHOD OF CLARIFYING WHEN METEORITE DIVIDING RODINIA CONTINENT HAS FALLEN, AND WHEN METEORITE CAUSING DINOSAUR EXTINCTION HAS FALLEN例文帳に追加

ロデイニア大陸を分裂させた隕石はいつ落ち、恐竜を撲滅させた隕石はいつ落ちたか。 - 特許庁

To prevent a fallen sheet from being bitten by an intermediate cylinder and an impression cylinder, by finding the fallen sheet early.例文帳に追加

落下シートを早期発見し、中間胴や圧胴に噛み込まれいくのを防止する。 - 特許庁

Many of the trees have fallen down after the typhoon.例文帳に追加

台風の後たくさんの木が倒れた。 - Weblio Email例文集

I apologize for having fallen asleep last night.例文帳に追加

昨晩眠ってしまったことをお詫びします。 - Weblio Email例文集

Compared to last year, our company's business profits have fallen. 例文帳に追加

去年に比べ今年の我社の営業利益は減った。 - Weblio Email例文集

However, I have fallen ill from mental fatigue. 例文帳に追加

しかし、私は精神的な疲労から病気になってしまった。 - Weblio Email例文集

The number of customers visiting the shopping center has drastically fallen. 例文帳に追加

ショッピングセンターへの来客数が激減した。 - Weblio Email例文集

We found a lot of fallen leaves in the street. 例文帳に追加

私たちは道にたくさんの落ち葉を見つけた。 - Weblio Email例文集

There were many fallen dead cicadas scattered along the road. 例文帳に追加

蝉の死骸が道ばたに落ちていまいました。 - Weblio Email例文集

Before I knew it, I had fallen asleep. 例文帳に追加

私はいつの間にか眠りに落ちていました。 - Weblio Email例文集

I think I've fallen in love with you. 例文帳に追加

私はあなたを好きになったみたいです。 - Weblio Email例文集

When I woke up, night had already fallen. 例文帳に追加

私が起きた時には日が暮れていました。 - Weblio Email例文集

My uncle has fallen into critical condition these past several days. 例文帳に追加

私の叔父はここ数日危篤状態に陥っています。 - Weblio Email例文集

I have fallen off a bicycle before. 例文帳に追加

私は自転車で倒れたことがあります。 - Weblio Email例文集

He has accidentally fallen off the balcony.例文帳に追加

彼はバルコニーから誤って飛び降りたことがある。 - Weblio Email例文集

I enjoyed cherry blossom viewing even though most cherry blossoms have now fallen.例文帳に追加

桜はほとんど散っていたけど、お花見をしました。 - 時事英語例文集

Coming of Age Day has previously fallen on January 15th.例文帳に追加

成人の日は、昔は1月15日でした。 - 時事英語例文集

The property has fallen to his daughter. 例文帳に追加

その財産はたまたま娘の手に移ることになった. - 研究社 新英和中辞典

He had fallen [got] into the habit of putting his hands in his pockets. 例文帳に追加

彼はポケットに手を入れるのが癖となっていた. - 研究社 新英和中辞典

The road was obstructed by some fallen trees. 例文帳に追加

木が倒れていて道路が通れなくなっていた. - 研究社 新英和中辞典

Production has fallen in the first half of this year. 例文帳に追加

生産量は今年の前半では落ちていた. - 研究社 新英和中辞典

I set my children to rake the fallen leaves. 例文帳に追加

子供たちに落ち葉をくまでで集めさせた. - 研究社 新英和中辞典

I had just fallen asleep when someone knocked at the door. 例文帳に追加

眠ったと思ったとたんにだれかがドアをノックした. - 研究社 新英和中辞典

The custom has gone [fallen] out of use. 例文帳に追加

その慣習はもうすたれてしまった. - 研究社 新英和中辞典

The roof had fallen in, so that the cottage was not habitable. 例文帳に追加

屋根が落ち込んでいたので小屋は住むのに適さなかった. - 研究社 新英和中辞典

Sales of our dictionary have fallen off recently. 例文帳に追加

このところ辞書の売れ行きがあまりよくない. - 研究社 新和英中辞典

The path in the wood was strewn with fallen leaves. 例文帳に追加

森の小道には落ち葉が散り敷いていた. - 研究社 新和英中辞典

There are any number of young girls who have fallen prey to him. 例文帳に追加

彼の毒牙にかかった娘の数は少なくない. - 研究社 新和英中辞典

No sooner had he fallen asleep than he was roused by the sound [ringing] of the telephone. 例文帳に追加

彼は寝入りばなを電話で起こされた. - 研究社 新和英中辞典

Stock [《主に英国で用いられる》 Share] prices have fallen across the board. 例文帳に追加

株が全面的に値下がりした. - 研究社 新和英中辞典

Japan's foreign trade has fallen into a state of depression. 例文帳に追加

我が国の外国貿易は不況に陥った. - 研究社 新和英中辞典

The number of smokers in the U.S. has fallen [decreased]. 例文帳に追加

アメリカでは喫煙者の数が減った. - 研究社 新和英中辞典

The circulation of the magazine has fallen off sharply. 例文帳に追加

その雑誌の発行部数は急激に減ってしまった. - 研究社 新和英中辞典

The river was [had fallen] so low that we could wade through it. 例文帳に追加

川は水かさが減っていて, 歩いて渡れた. - 研究社 新和英中辞典

Night had fallen before I reached the village which was my destination [to which I was going]. 例文帳に追加

目的の村に着かないうちに日が暮れた. - 研究社 新和英中辞典

The political reform bill has fallen through again. 例文帳に追加

政治改革法案はまた流産となった. - 研究社 新和英中辞典

He has fallen into the way of getting his own living. 例文帳に追加

彼は独りで飯が食えるようになった - 斎藤和英大辞典

The inmates were crushed beneath the fallen house. 例文帳に追加

家が倒れて中に居た者は皆ぶっつぶされた - 斎藤和英大辞典

It has fallen in prosperity after changing hands. 例文帳に追加

代が変わってから繁昌しなくなった - 斎藤和英大辞典

The Japanese have fallen into the way of building their own battle-ships. 例文帳に追加

日本で戦闘艦ができるようになった - 斎藤和英大辞典

The receipts have fallen off owing to the seismic disaster. 例文帳に追加

震災のために収入が減少した - 斎藤和英大辞典

The receipts have fallen off owing to the seismic disaster. 例文帳に追加

震災のために収入が減じた - 斎藤和英大辞典

This book has gone out of use―fallen into disuse. 例文帳に追加

この教科書ははやらなくなった - 斎藤和英大辞典

He was abashed―chap-fllen―crest-fallen―after his failure. 例文帳に追加

失敗したもんだからへこんでいた - 斎藤和英大辞典