「fancy.」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

She told him of Johnsy's fancy, 例文帳に追加

スーはジョンジーの幻想をベーアマンに話しました。 - O Henry『最後の一枚の葉』

`It's all her fancy, that: 例文帳に追加

あれってみんな、女王さんの『ごっこ』なのね。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Just a trifle more, I fancy, Watson. 例文帳に追加

ほんのちょっとってところかな、ワトソン。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

As for the ship, he had taken a downright fancy to her. 例文帳に追加

そして船については大のお気に入りであると。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

You may fancy the terror I was in! 例文帳に追加

そのとき僕が感じた恐怖が想像できるだろうか！ - Robert Louis Stevenson『宝島』

"The anchorage is on the south, behind an islet, I fancy?" 例文帳に追加

「停泊所は南側で、小島の陰になるのか？」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and I fancy it was as well he did so. 例文帳に追加

船長がそうしたのは本当によかったと思う。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

What particularly took my fancy was the spring. 例文帳に追加

特に私が気に入ったのは泉だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Was it cheese you said he had a fancy for?" 例文帳に追加

その男が欲しがってると言ってたのは、チーズかな？」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I was dead tired, as you may fancy; 例文帳に追加

みなさんも思うように、僕はつかれはてていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

It was such a scene of confusion as you can hardly fancy. 例文帳に追加

船室の中ときたら混乱のきわみだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Him as strikes first is my fancy; 例文帳に追加

とにかく先手をうつのが俺の好みだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Fancy Wendy snapping! 例文帳に追加

ウェンディがかみつくように言うなんて想像してみてください。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

You fancy me mad. 例文帳に追加

あなた様は私が狂人だと思っていらっしゃる。、 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

Again in fancy I behold thee ! 例文帳に追加

いま一度、空想の世界で君の姿を捉えよう！ - Edgar Allan Poe『約束』

To provide a fancy cutting tool that helps everyone simply and safely beautifully finish fancy cuttings of the pericarpi of a spherical vegetable and a fruit.例文帳に追加

球形の青果物の皮の飾り切りを、誰でも簡単且つ安全に、美しく仕上げることができる飾り切り器を提供すること。 - 特許庁

To provide a storing fancy box such as a standing pouch which can enhance transportation efficiency while preventing articles in the fancy box from scattering during transportation.例文帳に追加

輸送効率を上げ、輸送中に化粧箱内での商品のバラけを防止するスタンディングパウチ等の収納用化粧箱を提供する。 - 特許庁

FANCY PROCESSED YARN, FANCY PROCESSED YARN HAVING IMPROVED REFRESHINGNESS, AND KNITTED OR WOVEN FABRIC COMPRISING BOTH OF THEM AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加

意匠加工糸、清涼性の改善された意匠加工糸およびそれらからなる織編物ならびにそれらの製造方法 - 特許庁

To provide an aquarium for appreciation of small fancy fishes free from tire of watching and capable of watching enlarged small fancy fishes.例文帳に追加

見飽きることがなく、また、小型鑑賞魚を拡大表示できる小型魚鑑賞用装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the fancy materials 4a and 4b and the fancy plates 5a and 5b are provided for the circumferential edge part of at least a high window 10 in the housing building 1.例文帳に追加

また、化粧材４ａ、４ｂおよび化粧板５ａ、５ｂは、少なくとも腰窓１０の周縁部分に設けられてなる住宅建物１である。 - 特許庁

FANCY BOX FOR USE OF POUCH TO BE HEATED IN MICROWAVE OVEN, AND PACKAGE RECEIVING THE POUCH IN THE FANCY BOX例文帳に追加

電子レンジ加熱パウチ用化粧箱、及び該化粧箱に電子レンジ加熱パウチを収容した包装体 - 特許庁

To provide a tool for producing a fancy ribbon, having a simplified structure and capable of easily and efficiently producing a fancy ribbon.例文帳に追加

構造を簡素化しつつ、簡単かつ効率よく飾りリボンを作製することができる飾りリボン作製具を提供する。 - 特許庁

I have a fancy that she'll one day come back to him. 例文帳に追加

何だか彼女が彼のところにある日戻ってくるような気がする. - 研究社 新英和中辞典

He spent the whole day swimming, and walking about the streets as the fancy took him. 例文帳に追加

泳いだり町を散歩したり, 好きなようにして一日を過ごした. - 研究社 新和英中辞典

Fancy meeting you here, of all places! 例文帳に追加

所もあろうにこんな所でお目にかかろうとは思いもよりませんでした. - 研究社 新和英中辞典

Fancy you being lowbrow enough to be interested in this kind of magazine! 例文帳に追加

こんな雑誌に興味があるなんてあなたも結構ミーハーだ. - 研究社 新和英中辞典

It may be fancy, but I feel the better for my new doctor's treatment. 例文帳に追加

気の迷いかも知れんが今度の医者にかかって好いような気がする - 斎藤和英大辞典

I should never have thought they would take such a fancy to their teacher.例文帳に追加

彼等が彼等の先生をそれほど好きになるとは私は考えもしなかった。 - Tatoeba例文

He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.例文帳に追加

彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。 - Tatoeba例文

Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it?例文帳に追加

やあ、こんな所でお会いするなんて偶然ですね。世の中って狭いものですね。 - Tatoeba例文

"Do you have a boyfriend or something?" "No." "Someone you fancy?" "No, I'm not interested in 3D boys."例文帳に追加

「彼氏とかいる？」「いないよ」「好きな人は？」「いない。3次元には興味ないんだ」 - Tatoeba例文

she needs some fancy footwork to cover all those lies 例文帳に追加

彼女は、それらの嘘をすべてカバーするために、巧みな処理が必要だった - 日本語WordNet

fancy domestic pigeon having blue-and-white plumage and heavily muffed feet 例文帳に追加

青と白の羽毛と脚羽の多い肢を持つ愛玩用に飼い慣らされたハト - 日本語WordNet

My daughter's fancy wedding is going to break me! 例文帳に追加

娘の法外な値段の結婚式のせいで、私は破産するだろう！ - 日本語WordNet

a fancy dock for small yachts and cabin cruisers 例文帳に追加

小さいヨットおよびキャビン・クルーザのための豪華なドック - 日本語WordNet

a pate or fancy meatloaf baked in an earthenware casserole 例文帳に追加

パテや装飾的なミートローフを陶器のキャセロールで焼いたもの - 日本語WordNet

a small desk for books, oblong fancy cards, or an ink slab 例文帳に追加

書物や短冊やすずり箱などをのせるための小さな机 - EDR日英対訳辞書

goods designed for their interest rather than practical use, called fancy goods 例文帳に追加

ファンシーグッズという,実用よりもおもしろみを意図した品物 - EDR日英対訳辞書

One expects to see ads for fancy kitchen fixtures interspersed.例文帳に追加

豪華台所設備の広告がばら撒かれていることを期待する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I should never have thought they would take such a fancy to their teacher. 例文帳に追加

彼等が彼等の先生をそれほど好きになるとは私は考えもしなかった。 - Tanaka Corpus

He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to. 例文帳に追加

彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。 - Tanaka Corpus

Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it? 例文帳に追加

やあ、こんな所でお会いするなんて偶然ですね。世の中って狭いものですね。 - Tanaka Corpus

Explained here is the so-called kappo-ryotei (fancy restaurant serving mainly Japanese cuisine). 例文帳に追加

ここで説明するのは、あくまでもいわゆる料理屋（割烹料亭）を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are also fancy monakas containing chestnuts, gyuhi (a kind of rice cake made from glutinous rice or glutinous rice flour), or mochi in the bean jam. 例文帳に追加

餡にクリ、求肥や餅などを入れた変わり最中もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some fancy confectioners sell mizu-yokan contained in a bamboo cylinder. 例文帳に追加

高級菓子店では竹筒に入った製品も販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス