「felt great」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He said he felt great.例文帳に追加

気分爽快だと彼は言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It felt a great weight. 例文帳に追加

ひどく重たるい感じだった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

I felt great on the bike.例文帳に追加

自転車で気分は最高でした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The weather was great yesterday so it felt nice. 例文帳に追加

昨日は良い天気で気持ちよかった。 - Weblio Email例文集

I felt such a great distance例文帳に追加

これほどに 隔たって感じられたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He felt great affection for his sister. 例文帳に追加

彼は姉に多大な愛情を持っていた。 - Tanaka Corpus

He felt great affection for his sister.例文帳に追加

彼は姉に多大な愛情を持っていた。 - Tatoeba例文

It felt great to play and win.例文帳に追加

競技をして、勝つと気分爽快だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My feet felt great after a pedicure. 例文帳に追加

ペディキュアの後、足がとても気持ちよかった。 - Weblio英語基本例文集

He felt great sorrow at his mother's death.例文帳に追加

彼は母が死んだときたいへん悲しんだ - Eゲイト英和辞典

I also felt great responsibility. 例文帳に追加

私は同時に重大な責任も感じました。 - 浜島書店 Catch a Wave

It felt like it was amazing. it was great例文帳に追加

それは驚くべきことでした すごかったです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every time she coughed, she felt a great deal of pain. 例文帳に追加

彼女は咳をするたびに、とても苦しんだ。 - Tanaka Corpus

Every time she coughed, she felt a great deal of pain.例文帳に追加

彼女は咳をするたびに、とても苦しんだ。 - Tatoeba例文

I don't understand why I felt so great doing it.例文帳に追加

何で あんなに気持ち良かったか 分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. hutch felt great guilt that he made his money例文帳に追加

ハッチは自分の仕事に 罪悪感を感じてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He felt great sorrow when his wife died. 例文帳に追加

彼は妻が死んだとき大きな悲しみを感じた。 - Tanaka Corpus

He felt great sorrow when his wife died.例文帳に追加

彼は妻が死んだとき大きな悲しみを感じた。 - Tatoeba例文

I felt a great tug at parting. 例文帳に追加

彼と別れた時は後ろ髪を引かれる思いがした - 斎藤和英大辞典

He felt his father a great person.例文帳に追加

彼は自分の父が立派な人間であると思った - Eゲイト英和辞典

That was the moment I felt a great sense of solitude. 例文帳に追加

それは私がとても孤独を感じた瞬間だった。 - Weblio Email例文集

I turned on the air conditioner last night, so it felt nice and I slept great. 例文帳に追加

昨夜はクーラーを入れたので、気持ち良く寝れた。 - Weblio Email例文集

It felt great to be out on the bike.例文帳に追加

自転車で出かけることができ、気分は最高でした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I turned on the air conditioner last night, so it felt nice and I slept great. 例文帳に追加

昨夜はクーラーを入れたので、私は気持ち良く寝れた。 - Weblio Email例文集

Yesterday I asked you how you felt about her and you gave me a great answer.例文帳に追加

彼女をどう感じるかと訊いた時 良い答えを出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He felt (a) great regret at having spent his time in that way. 例文帳に追加

彼はそのように時を費やしたことをひどく後悔した. - 研究社 新英和中辞典

I felt great pressure to pass. 例文帳に追加

私は合格しなければならないという大きなプレッシャーを感じました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Oigimi entered the imperial palace in April and Emperor Reizei felt great affection towards her. 例文帳に追加

4月に参院した大君は冷泉院に深く寵愛される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Toyotamabime was angry with Hoori for having peeked into her delivery room, she still felt great affection for him. 例文帳に追加

トヨタマビメは、ホオリが覗いたことを恨みはしたが、やはり恋しかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He felt great satisfaction when his favorite football team won the title after many disappointing seasons. 例文帳に追加

ひいきのサッカーチームが久しぶりに優勝し, 彼はおおいに留飲を下げた. - 研究社 新和英中辞典

I felt great indignation with him over [at] his questioning my motives [for questioning my motives]. 例文帳に追加

私は彼が私の動機を尋ねたことで彼に大きな憤りを感じた. - 研究社 新英和中辞典

And the man as he beat and threshed with his arms and hands, felt a great surge of envy as he regarded the creature 例文帳に追加

腕と手を打ちすえながら、男はその生き物を羨ましく思った。 - Jack London『火を起こす』

He felt his great body again aching for the comfort of the public-house. 例文帳に追加

彼はその巨体が再び快適なパブを求めてうずうずするのを感じた。 - James Joyce『カウンターパーツ』

His parents, who felt hopeful about his future, are said to have been extremely disappointed ("Okagami" (The Great Mirror)). 例文帳に追加

その将来に期待していた両親は、大いに嘆き悲しんだと言われる（『大鏡』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And he was called "Oban gashira (captain of the great guards) of Mitsui" by Takamori SAIGO who felt discomfort about that. 例文帳に追加

これを快く思わなかった西郷隆盛からは"三井の大番頭"ともいわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What he took great pains to do as manager was to have a real sense of what his subordinates thought and felt. 例文帳に追加

支店長として彼が苦心したのは部下の心を掌握することだった. - 研究社 新和英中辞典

Chiharu: It felt great to win against the wrestler who beat me in the gold-medal match at the Athens Olympics. 例文帳に追加

千春選手：アテネオリンピックの決勝で自分を破った選手に勝って最高の気分でしたね。 - 浜島書店 Catch a Wave

I was overwhelmed by a sorrow so poignant, when she finally died I felt in all candour a great release.例文帳に追加

強烈すぎる悲しみに 飲みこまれ 彼女が亡くなると 解放感の中に 落ちてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fairy king, who was always friendly to true lovers, felt great compassion for Helena; 例文帳に追加

妖精《フェアリー》の王は、いつも恋人たちに親切だったので、ヘレナに対して深く同情した。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

I felt a great deal of pressure to fulfill people's expectations for better team results than we had in Seoul. 例文帳に追加

ソウルで得たよりも良いチーム成績への人々の期待にこたえる，という相当なプレッシャーを感じた。 - 浜島書店 Catch a Wave

I felt a great disturbance in the force... as if millions of voices suddenly cried out in terror... and were suddenly silenced.例文帳に追加

フォースに大きな乱れを感じた 大勢の声が突然悲鳴に変わり 突然静かになったような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

as if the Great Oz felt that she could help him if she would. 例文帳に追加

まるでえらいオズが、ドロシーさえその気になれば自分を助けてくれるのに、とでも思っているかのようでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

still it had VERY long claws and a great many teeth, so she felt that it ought to be treated with respect. 例文帳に追加

が、とってもながいツメに、とってもたくさんの歯をしていたので、ちゃんと失礼のないようにしないと、と思いました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

and to my great joy, I felt the hawser slacken in my grasp, and the hand by which I held it dip for a second under water. 例文帳に追加

そして僕にとってうれしかったことに、握っていた錨綱がゆるみ、つかんでいた手が少し水のなかにもぐった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

So great indeed was their faith in a mother's love that they felt they could afford to be callous for a bit longer. 例文帳に追加

みんなはお母さんの愛というものを強く信じていたので、もう少しくらい家を空けても大丈夫と思っていたのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』