firſt orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5613件
To obtain diffraction optical elements in which a ratio of +first-order diffracted light and -first-order diffracted light is different.例文帳に追加
+1次回折光と−1次回折光の比率が異なる回折光学素子を得る。 - 特許庁
Time constant of first-order lag model of the tire is initially set, and a response function of first-order lag response is fixed.例文帳に追加
タイヤの1次遅れモデルの時定数を初期設定し、1次遅れ応答の応答関数を定める。 - 特許庁
At the same time, the server 31 updates the order management database 33 if the first order is accepted and performs processing for acceptance of the first order, while the second order related to the first order is processed automatically.例文帳に追加
それとともに、サーバー31は、第1の注文が成立した場合、注文管理データベース33を更新して、第1の注文の成立処理を行うとともに、第1の注文と関連付けられた第2の注文の処理を自動的に行う。 - 特許庁
the principle of dealing with people in the order in which they arrive, called first-come-first-served principle 例文帳に追加
先に出願した人を優先して取り扱う主義 - EDR日英対訳辞書
Akimasa IKEDA: juichii, (Junior First Court Rank) marquis, the First Order of Merit, the former lord of the Okayama domain 例文帳に追加
池田章政従一位勲一等侯爵・旧岡山藩主 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshinobu TOKUGAWA: juichii, (Junior First Court Rank) the First Order of Merit, Duke, Seii Taishogun (commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians; Shogun of Edo bakufu) 例文帳に追加
徳川慶喜従一位勲一等公爵・征夷大将軍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tsuneyuki NAKAMIKADO: juichii, (Junior First Court Rank) the First Order of Merit, Marquis, Rusu chokan (the chief of security) 例文帳に追加
中御門経之従一位勲一等侯爵・留守長官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereafter, the limit order based on the first piece of order information and the limit order based on the second piece of order information are repeated a predetermined number of times.例文帳に追加
その後、第一注文情報に基づく指値注文と第二注文情報に基づく指値注文とを所定回数繰り返す。 - 特許庁
They woke up early in order to ride the first train. 例文帳に追加
彼らは始発電車に乗るために早起きをしました。 - Weblio Email例文集
The establishment of law and order is the first problem to be solved. 例文帳に追加
まずは法と秩序の確立が問題だ. - 研究社 新和英中辞典
Bill got up early in order that he might catch the first train.例文帳に追加
ビルは一番列車に乗るために早起きした。 - Tatoeba例文
You're out of order in talking back to her in the first place.例文帳に追加
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。 - Tatoeba例文
a bet that you can pick the first and second finishers in the right order 例文帳に追加
1着と2着の順に到着するものを選び取れる賭け - 日本語WordNet
of the order of people's ages, the condition of people with the most advanced age dying first 例文帳に追加
年齢の順に年老いた者から先に死ぬこと - EDR日英対訳辞書
dyed Japanese socks which have a split between the first and second toe in order to enable the wearer to wear sandals 例文帳に追加
藍色か藍色の模様に染めた足袋 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese language, a word that is attached to the end of one's surname or first name in order to express respect to the person 例文帳に追加
軽い尊敬をあらわす敬称 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese language, a word that is attached to the end of one's surname or first name in order to express affection to the person 例文帳に追加
親愛の気持ちをあらわす敬称 - EDR日英対訳辞書
in order to practice Buddhist asceticisms, a person who goes to a mountain for the first time 例文帳に追加
初めて修行をしに山へ入る者 - EDR日英対訳辞書
in baseball, a person who is the first batter in the batting order 例文帳に追加
野球で,第一打者という役割の人 - EDR日英対訳辞書
I made an early start in order to catch the first bus. 例文帳に追加
私は始発バスに乗れるように、早めに出かけた。 - Tanaka Corpus
I had breakfast in haste in order to be in time for the first. 例文帳に追加
始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。 - Tanaka Corpus
Bill got up early in order that he might catch the first train. 例文帳に追加
ビルは一番列車に乗るために早起きした。 - Tanaka Corpus
You're out of order in talking back to her in the first place. 例文帳に追加
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。 - Tanaka Corpus
function returns the Bessel function of x of the first kind of order n. 例文帳に追加
は x の n 次の第一種ベッセル関数の値を返す。 - JM
He was posthumously awarded the First Class Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加
死後従三位勲一等瑞宝章追贈。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the orders of merit, Shosanmi is equivalent to the First Order of Merit. 例文帳に追加
勲等との対比では勲一等に比例する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His rank was Ippon (First Order of an Imperial Prince) no Nakatsukasa-kyo (Minister of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加
官位は一品中務卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was conferred Ippon (First Order for an Imperial Prince) in April 1709. 例文帳に追加
宝永6年(1709年)4月一品に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was ranked as Ippon (First Order of an Imperial Prince) and Jusango (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress). 例文帳に追加
一品、准三后。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Empress: the First Order of the Precious Crown (Kunitto Hokansho), upon engagement with the Emperor. 例文帳に追加
皇后:勲一等宝冠章‐大婚の約がなったとき。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imperial Princesses: the First Order of the Precious Crown (Kunitto Hokansho), upon their 15th birthdays. 例文帳に追加
内親王:勲一等宝冠章‐満15歳に達した後。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 11, 1940, Ms. Naruko YANAGIHARA received the First Order of the Precious Crown (Kunitto Hokansho). 例文帳に追加
2月11日、勲一等宝冠章を受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |